1 00:00:33,950 --> 00:00:39,471 Er vliegen vogels in de lucht 2 00:00:39,831 --> 00:00:45,191 en er renden net een paar hertjes voorbij 3 00:00:45,671 --> 00:00:52,991 de pure witte sneeuw contrasteert met de bruine aarde 4 00:00:53,191 --> 00:01:02,032 weer een gewone zondagochtend in mijn rustige bergdorp 5 00:01:05,033 --> 00:01:09,513 de zon schijnt en het gras is groen onder het dikke pak sneeuw 6 00:01:09,713 --> 00:01:13,154 op een dag als vandaag moet je wel vrolijk zijn 7 00:01:13,314 --> 00:01:16,154 - mensen zeggen vriendelijk gedag - Rot op. 8 00:01:16,314 --> 00:01:18,354 ondanks de extreme kou 9 00:01:18,554 --> 00:01:23,114 een perfecte zondagochtend in mijn rustige, kleine bergdorp 10 00:01:23,274 --> 00:01:27,034 - Goedemorgen Stan. - Mag ik geld voor de film ? 11 00:01:27,194 --> 00:01:30,035 De mooiste film ooit. Hij is Canadees. 12 00:01:30,195 --> 00:01:33,355 Goed dan. Wel op tijd thuis zijn voor het eten. 13 00:01:34,275 --> 00:01:38,636 wat een geweldig kind net als Jezus zachtaardig en goed 14 00:01:38,796 --> 00:01:42,236 al droeg hij een doornenkroon dan zou hij nog lachen 15 00:01:42,396 --> 00:01:44,996 wat een engeltje met een hart van goud 16 00:01:45,157 --> 00:01:47,317 er zit geen greintje kwaad bij 17 00:01:47,478 --> 00:01:51,638 gelukkig wonen we in dit kleine, bekrompen bergdorp 18 00:01:52,158 --> 00:01:53,799 Wakker worden. 19 00:01:57,158 --> 00:01:58,718 Kenny, schiet op. 20 00:02:00,118 --> 00:02:02,759 Ga je mee naar de film van Terrance en Phillip ? 21 00:02:04,119 --> 00:02:05,719 Wat ga je doen ? 22 00:02:07,039 --> 00:02:09,119 Je moet naar de kerk. 23 00:02:10,360 --> 00:02:12,480 Goed, dan ga je niet naar de kerk. 24 00:02:12,640 --> 00:02:16,000 Dan ga je lekker naar de hel als je dood gaat. 25 00:02:18,000 --> 00:02:22,321 je ziet je adem in de lucht en je stapt vrolijk over daklozen heen 26 00:02:22,481 --> 00:02:26,321 je wilt verdrinken in de zee van glimlachen 27 00:02:30,921 --> 00:02:36,802 ja, het is zondagochtend in een rustig, klein, bekrompen bergdorp 28 00:02:38,442 --> 00:02:41,042 - Klaar, Ike ? Schop de baby. - Niet schop de baby. 29 00:02:41,202 --> 00:02:42,442 Schop de baby. 30 00:02:43,883 --> 00:02:48,443 Ike, je hebt weer een raam kapotgemaakt. Stoute baby. 31 00:02:48,643 --> 00:02:50,123 We aan naar de Terrance en Phillip-film. 32 00:02:51,403 --> 00:02:52,324 O, mijn God ! 33 00:02:52,604 --> 00:02:55,404 - Kyle, waar ga je heen ? - We gaan schaatsen. 34 00:02:55,564 --> 00:02:59,324 - Neem je broertje mee. - Hij is mijn adoptiebroertje. 35 00:02:59,484 --> 00:03:02,044 - Doe wat ik ze. - Goed dan. Het spijt me. 36 00:03:04,084 --> 00:03:08,444 zie die kwetsbare jochies nou het is om treurig van te worden 37 00:03:08,604 --> 00:03:12,805 we leven in een harde wereld de steden zijn een groot riool 38 00:03:12,965 --> 00:03:21,086 daarom ben ik verhuisd naar dit bekrompen, maffe, rustige bergdorp 39 00:03:21,246 --> 00:03:23,126 Ike, stoute baby. 40 00:03:23,646 --> 00:03:27,647 Dit programma wordt mogelijk gemaakt door Snacky Smores. 41 00:03:27,847 --> 00:03:29,567 Ma, er wordt gebeld. 42 00:03:29,767 --> 00:03:31,967 - Ik kom al. - Je staat voor het beeld. 43 00:03:32,127 --> 00:03:37,327 Zes weken terug werd Hoessein gedood door zwijnen. Godzijdank. 44 00:03:37,527 --> 00:03:40,287 Kijk, Eric. Het zijn je vriendjes. 45 00:03:40,487 --> 00:03:42,368 Wat doen jullie hier ? 46 00:03:45,648 --> 00:03:50,929 we gaan naar de film daar steken we heel veel van op 47 00:03:51,089 --> 00:03:55,129 want onze ouders hebben geen tijd voor ons 48 00:03:55,289 --> 00:04:01,250 deze film maakt ons leven compleet want Terrance en Phillip zijn te gek 49 00:04:01,410 --> 00:04:06,329 gelukkig wonen we in het rustige, kleine, bekrompen 50 00:04:06,489 --> 00:04:11,170 Amerika 51 00:04:11,330 --> 00:04:15,010 Mag ik vijf kaartjes voor de Terrance en Phillip-film ? 52 00:04:18,172 --> 00:04:23,052 - Waarom niet ? - Die film is voor boven de zestien. 53 00:04:23,212 --> 00:04:25,733 - Er moet een volwassene mee. - Hoezo ? 54 00:04:25,893 --> 00:04:29,533 Omdat ze vieze dingen zeggen. Volgende. 55 00:04:30,213 --> 00:04:32,654 - Ongelooflijk. - Ik wil de film zien. 56 00:04:32,814 --> 00:04:34,934 Ach, er is vast niks aan. 57 00:04:35,094 --> 00:04:41,014 - Je bent dol op Terrance en Phillip. - Ja, maar het is slecht getekend. 58 00:04:41,814 --> 00:04:43,414 Ik heb een idee. 59 00:04:44,254 --> 00:04:47,014 Mag ik zes kaartjes voor Asses of Fire ? 60 00:04:47,174 --> 00:04:51,735 - Die is niet geschikt voor kinderen. - Hij is niet geschikt voor jullie. 61 00:04:51,935 --> 00:04:57,215 Als je geen geld wilt om wodka te kopen, moet je het zelf weten. 62 00:04:57,375 --> 00:04:58,576 Zes, graag. 63 00:05:02,136 --> 00:05:06,177 - Ik wil ook wat snoep. - Ik heb geen joods snoep. 64 00:05:06,337 --> 00:05:09,017 Ben je nog niet dik genoeg, vetzak ? 65 00:05:09,177 --> 00:05:10,336 Hij begint. 66 00:05:16,217 --> 00:05:20,137 Wat zei de Spaanse priester tegen de Iranese gynaecoloog ? 67 00:05:20,337 --> 00:05:21,897 Geen idee. Wat ? 68 00:05:24,658 --> 00:05:28,218 - Hoe bedenken ze het. - Je bent wel zo'n biggenneuker. 69 00:05:28,858 --> 00:05:31,779 - Wat zei hij ? - Waarom ben ik 'n biggenneuker ? 70 00:05:31,939 --> 00:05:34,979 Even denken... Omdat je biggen neukt. 71 00:05:35,299 --> 00:05:36,339 Dat is waar. 72 00:05:37,099 --> 00:05:39,820 Lik m'n anus en krijg een soepkut. 73 00:05:40,860 --> 00:05:43,379 Pikkenlikkende strontkop. 74 00:05:43,539 --> 00:05:45,299 Pikkenlikkende strontkop. 75 00:05:45,459 --> 00:05:49,300 Luister, strontetende ezelverkrachter. 76 00:05:50,420 --> 00:05:53,300 - Je neukt je oom. - Jij neukt jouw oom. 77 00:05:54,180 --> 00:05:59,301 hou je rotkop, oomneuker pijpende, kontlikkende oomneuker 78 00:05:59,501 --> 00:06:02,501 je bent een oomneuker en een hele goeie 79 00:06:02,661 --> 00:06:04,942 hou je smoel, lelijke oomneuker 80 00:06:05,102 --> 00:06:07,862 jij doet het met jouw oom, oomneuker 81 00:06:08,022 --> 00:06:12,822 je eet niet en slaapt niet je neukt alleen je oom nog maar 82 00:06:22,783 --> 00:06:24,743 Wat is hier aan de hand ? 83 00:06:26,983 --> 00:06:29,503 - Wat een rotfilm. - Tja, hij is Canadees. 84 00:06:39,385 --> 00:06:44,505 hou je rotkop, oomneuker je bent een erkende oomneuker 85 00:06:44,666 --> 00:06:48,226 - je bent 'n oomneuker - gisteren is jouw oom gepaald 86 00:06:48,426 --> 00:06:54,866 een oomneuker, dat ben je en je kunt in de stront zakken 87 00:06:55,027 --> 00:06:56,387 Lik m'n ballen. 88 00:06:57,027 --> 00:06:58,907 DRIE UUR LATER 89 00:07:00,307 --> 00:07:03,908 - De film was retegaaf. - Verrot goed. 90 00:07:04,108 --> 00:07:05,668 Ik wil ook zo zijn. 91 00:07:05,828 --> 00:07:08,268 Waar is jullie begeleider ? 92 00:07:08,428 --> 00:07:12,589 Jullie hebben een zwerver betaald om binnen te komen. 93 00:07:12,789 --> 00:07:15,389 Rot op, strontetende ezelverkrachter. 94 00:07:15,549 --> 00:07:20,869 hou je rotkop, oomneuker je bent een kontlikkende oomneuker 95 00:07:30,070 --> 00:07:31,510 Waar waren jullie ? 96 00:07:31,670 --> 00:07:36,270 We zijn naar de film van Terrance en Phillip geweest. 97 00:07:36,710 --> 00:07:40,911 - Hoe zijn jullie binnen gekomen ? - Rot een eind op, pikkenlikkers. 98 00:07:41,631 --> 00:07:46,912 - Stelletje kontraggende oomneukers. - We moeten die film ook zien. 99 00:07:47,112 --> 00:07:50,272 Terrance en Phillip zijn Canadees. Net als Ike. 100 00:07:52,751 --> 00:07:54,712 daar is het meisje van m'n dromen 101 00:07:54,912 --> 00:07:58,432 Stan, vertel 's over die schijtende ballen. 102 00:07:58,592 --> 00:08:02,033 ik krijg steeds meer vlinders in m'n buik 103 00:08:02,193 --> 00:08:05,753 ik voel me raar als ik haar zie lopen 104 00:08:05,913 --> 00:08:07,393 Zak, ik praat tegen je. 105 00:08:07,593 --> 00:08:10,794 als ik m'n best doe, kan ik best stoer zijn 106 00:08:11,194 --> 00:08:12,234 Dag, Stan. 107 00:08:12,594 --> 00:08:13,634 Gatver. 108 00:08:14,954 --> 00:08:17,314 Kom, Wendy. We aan lekker springen. 109 00:08:17,914 --> 00:08:20,995 - Wie ben jij ? - Ik ben Gregory. Ik ben nieuw. 110 00:08:21,155 --> 00:08:24,395 - Ik ben een uitmuntende leerling. - Ga je mee ? 111 00:08:24,555 --> 00:08:28,435 We hebben de hele ochtend geschaatst en gelachen. 112 00:08:28,595 --> 00:08:31,435 Wij hebben de Terrance en Phillip-film gezien. 113 00:08:31,595 --> 00:08:33,355 Pak me dan, Wendy. 114 00:08:39,476 --> 00:08:43,436 Ik heb de Terrance en Phillip- film gezien. Wie wil me aanraken ? 115 00:08:43,957 --> 00:08:46,277 Wie wil me verdomme aanraken ? 116 00:08:47,837 --> 00:08:50,397 Wij moeten die film ook zien. 117 00:08:53,998 --> 00:08:55,358 Ik haat je, Kenny. 118 00:09:00,598 --> 00:09:05,918 hou je rotkop, oomneuker erkende klootzak, oomneuker 119 00:09:06,758 --> 00:09:11,239 Ga zitten, kinderen. We moeten vandaag een heleboel leren. 120 00:09:11,400 --> 00:09:13,040 Zeg dat wel, Mr Hat. 121 00:09:13,520 --> 00:09:18,681 We beginnen met wat rekenvraag- stukken. Hoeveel is vijf keer twee ? 122 00:09:20,161 --> 00:09:23,521 Kom op, kinderen. Niet zo angstig. Probeer het maar. 123 00:09:23,721 --> 00:09:25,361 - Clyde. - Twaalf. 124 00:09:25,521 --> 00:09:29,442 En nu iemand die niet helemaal achterlijk is. 125 00:09:29,602 --> 00:09:31,881 Wie ? Kom op. Niet zo angstig 126 00:09:32,041 --> 00:09:34,162 Ik denk dat ik het wel weet. 127 00:09:34,722 --> 00:09:37,242 - Kop dicht, vetzak. - Wie is vet, kutjood ? 128 00:09:37,402 --> 00:09:40,482 - Eric, zei je het K-woord ? - Bedoelt u jood ? 129 00:09:40,682 --> 00:09:43,803 Nee. Kut. Je mag een kut zeggen, kutjong. 130 00:09:43,963 --> 00:09:46,923 - Dat is kut. - Je zei weer kut. 131 00:09:48,563 --> 00:09:51,444 Daar heeft niemand last van. Kut, kut, kut. 132 00:09:51,604 --> 00:09:53,924 Wil je naar de schoolpsycholoog ? 133 00:09:54,084 --> 00:09:56,284 Wilt u mijn ballen likken ? 134 00:09:57,444 --> 00:10:02,125 - Wat zei je ? - Sorry. Ik zei: 135 00:10:03,244 --> 00:10:07,364 Wilt u mijn ballen likken, Mr Garrison ? 136 00:10:12,205 --> 00:10:17,606 Ik ben er teleurgesteld in jullie, jongens. Jullie moesten je schamen. 137 00:10:17,806 --> 00:10:21,966 - Ik heb jullie moeders gebeld... - M'n moeder ? 138 00:10:22,126 --> 00:10:24,767 - Mag ik iets vragen ? - Wat is er ? 139 00:10:24,927 --> 00:10:27,407 Wat is verdomme het probleem nou, teef ? 140 00:10:27,607 --> 00:10:31,007 Waar hebben jullie die schunnigheden gehoord ? 141 00:10:31,167 --> 00:10:33,568 - Nergens. - Van Mr Garrison. 142 00:10:34,648 --> 00:10:37,647 Jongens ik betwijfel ten zeerste dat Mr Garrison ooit zou gezegd hebben: 143 00:10:37,687 --> 00:10:40,687 "Vreet pinguïnkak, jij ezelpis zuiper..." 144 00:10:48,208 --> 00:10:50,209 Bedankt om zo vlug te komen. 145 00:10:49,929 --> 00:10:54,729 - Dit is niks voor jou, Stanley. - Heeft mijn zoon het S-woord gezegd ? 146 00:10:54,929 --> 00:10:57,689 - Nee, nog veel erger. - Het K-woord ? 147 00:10:57,890 --> 00:11:00,450 Ik heb hier een lijst. 148 00:11:01,370 --> 00:11:04,210 Wat is holwerken ? 149 00:11:04,370 --> 00:11:09,450 Dan leg je je benen in je nek en laat je iemand je kont likken. 150 00:11:10,090 --> 00:11:14,410 Jij gaat Mr Mackey nu vertellen van wie je deze vieze praat hebt gehoord. 151 00:11:15,731 --> 00:11:18,171 We hebben gezworen dat geheim te houden. 152 00:11:18,331 --> 00:11:21,651 Van Terrance en Phillip. Val dood. Ik wil hier weg. 153 00:11:21,811 --> 00:11:23,812 Die Canadezen ? 154 00:11:23,972 --> 00:11:26,052 Wat is Terrance en Phillip ? 155 00:11:26,212 --> 00:11:29,692 Dat zijn twee bar slechte acteurs uit Canada. 156 00:11:29,852 --> 00:11:32,053 Obscene praat en onderbroekenlol. 157 00:11:32,253 --> 00:11:36,613 Ik zal alle ouders laten weten dat kinderen daar niet heen mogen. 158 00:11:36,774 --> 00:11:42,414 Iedereen kent 'm verdomme al. Die film heeft me gehersenspoeld. 159 00:11:49,335 --> 00:11:51,935 daar is het meisje van m'n dromen 160 00:11:53,335 --> 00:11:56,055 ze zit daar te lachen met... 161 00:11:56,215 --> 00:11:58,496 Loop door. 162 00:11:59,576 --> 00:12:02,696 Hallo, kinderen. Hoe gaat het ? 163 00:12:02,856 --> 00:12:04,096 - Slecht. - Hoezo ? 164 00:12:04,256 --> 00:12:07,857 We mogen de Terrance en Phillip-film niet meer zien. 165 00:12:08,017 --> 00:12:11,937 - Wat jammer. - Kyle scheet bagger. 166 00:12:12,097 --> 00:12:15,017 - Kop dicht, Cartman. - Je moeder is ook een teef. 167 00:12:15,217 --> 00:12:18,857 - Dat zeg je niet, vette pik. - Ik ben niet vet, reetkever. 168 00:12:19,017 --> 00:12:23,058 - Waar hebben jullie die taal geleerd ? - Kutaaf, hé ? 169 00:12:23,218 --> 00:12:26,458 Hoe win je een vrouw voor je ? 170 00:12:26,618 --> 00:12:29,618 Dan moet je haar clitoris weten te vinden. 171 00:12:30,939 --> 00:12:36,379 - Wat is de clitoris ? - Ik heb niks gezegd. Doorlopen. 172 00:12:36,539 --> 00:12:38,940 Ik ben op zoek naar de clitoris. 173 00:12:39,100 --> 00:12:41,260 In de zin van: ik zoek Jezus ? 174 00:12:41,420 --> 00:12:46,019 Opgelet. Er gelden nieuwe kleding voorschriften. 175 00:12:46,179 --> 00:12:49,260 Terrance en Phillip-shirts zijn verboden. 176 00:12:49,460 --> 00:12:53,420 Wie ze toch dragen, wordt naar huis gestuurd. 177 00:12:59,181 --> 00:13:03,422 De Canadese film Asses of Fire is een kassucces. 178 00:13:03,582 --> 00:13:07,982 Maar verpest hij onze jeugd niet ? Een dwerg in bikini doet verslag. 179 00:13:08,182 --> 00:13:12,023 Bedankt, Tom. De invloed van de film is inderdaad enorm. 180 00:13:12,183 --> 00:13:16,583 Dat bleek ook tijdens de spellingswedstrijd in Washington 181 00:13:16,743 --> 00:13:21,143 En dan nu voor de zilveren medaille: spel het woord forensisch. 182 00:13:21,303 --> 00:13:24,503 Waarom zou ik verdomme dat kutwoord spellen ? 183 00:13:24,703 --> 00:13:29,224 Ik zal iets voor je spellen. LIK MIJN REET. Forensisch. 184 00:13:29,504 --> 00:13:33,824 Hoe goed Terrance en Phillip scoren blijkt ook uit hun hit: 185 00:13:33,984 --> 00:13:36,104 Hou je rotkop, oomneuker. 186 00:13:36,264 --> 00:13:38,545 hou je rotkop, oomneuker 187 00:13:39,105 --> 00:13:42,105 je bent absoluut 'n klootzak, oomneuker 188 00:13:46,426 --> 00:13:49,266 - Terug naar jou, Tom. - Een schokkend verslag. 189 00:13:49,426 --> 00:13:54,386 Het begon toen de ouderraad van South Park de film wilde verbieden. 190 00:13:54,546 --> 00:13:58,266 Bij ons zijn Sheila Broflovski van de ouderraad... 191 00:13:58,426 --> 00:14:01,186 ...en de Canadese minister van film. 192 00:14:01,347 --> 00:14:04,828 Ouders maken zich zorgen over 't amusement uit uw land. 193 00:14:04,988 --> 00:14:09,108 - De film is niet voor kinderen. - Maar natuurlijk gaan ze wel kijken. 194 00:14:09,268 --> 00:14:11,949 Mag ik uitpraten ? Uw reactie verbaast ons. 195 00:14:12,109 --> 00:14:14,909 - Het kan u niks schelen. - Mag ik uitpraten ? 196 00:14:15,069 --> 00:14:17,829 In Amerika zie je constant geweld op tv. 197 00:14:17,989 --> 00:14:20,510 Wat is er zo erg aan schunnige taal ? 198 00:14:20,670 --> 00:14:24,189 - Het is gewoon boosaardig. - Mag ik uitpraten ? 199 00:14:25,429 --> 00:14:30,150 - Ik ben klaar. - Canada kent meer rampproducten. 200 00:14:30,350 --> 00:14:31,790 Zoals Bryan Adams. 201 00:14:31,950 --> 00:14:34,950 Wij hebben ons al meermaals verontschuldigd voor Bryan Adams. 202 00:14:35,110 --> 00:14:38,991 Jullie Canadezen zijn allemaal hetzelfde met jullie kraalogen en klapkoppen. 203 00:14:39,191 --> 00:14:42,511 - Da 's racisme. - Onze kinderen zijn verslaafd. 204 00:14:42,671 --> 00:14:44,312 U bent een racist. 205 00:14:44,472 --> 00:14:49,592 Het duurt weken om de schade die de film heeft veroorzaakt te herstellen. 206 00:14:51,992 --> 00:14:55,472 Kinderen, welkom bij Rehabilitatie. 207 00:14:55,632 --> 00:15:01,313 Jullie zijn hier om het vloeken af te leren. 208 00:15:01,473 --> 00:15:05,913 Ik hoor hier niet thuis. Ik kom van 'n keurige school. 209 00:15:06,073 --> 00:15:07,553 Vuile flikker. 210 00:15:07,713 --> 00:15:12,794 Dat bedoel ik nou. Jullie moeten die vieze praat afleren. 211 00:15:12,954 --> 00:15:15,234 - Hoe doen we dat ? - Luister. 212 00:15:15,834 --> 00:15:22,155 soms raak je op het verkeerde pad door drugs, drank of seks met vrouwen 213 00:15:22,315 --> 00:15:26,436 als je je daar aan te buiten gaat, word je een verslaafde 214 00:15:26,596 --> 00:15:29,795 en dan is het tijd voor ontnuchtering 215 00:15:30,075 --> 00:15:32,995 je kunt het je hebt het zelf in de hand, oke 216 00:15:33,955 --> 00:15:37,436 met een goed plan kun je je leven veranderen 217 00:15:37,676 --> 00:15:39,916 je hoeft geen junk te blijven 218 00:15:40,076 --> 00:15:42,076 die mannen pijpt om te scoren 219 00:15:42,236 --> 00:15:45,357 volg mijn plan dan zeg ook jij al snel: 220 00:15:45,517 --> 00:15:47,477 het is een makkie, oke 221 00:15:48,557 --> 00:15:52,558 zeg bips in plaats van reet dus: lik m'n bips en bipskever 222 00:15:52,718 --> 00:15:56,718 zeg vagina, geen kut dus: gevagina, vaginakop en vaginazooi 223 00:15:56,878 --> 00:16:00,838 zeg gul in plaats van lul want dat klinkt een stuk aardiger 224 00:16:00,998 --> 00:16:04,678 en vergeet 't woord neuken want dat is echt fout 225 00:16:04,838 --> 00:16:06,838 zeg toch gewoon M'Kay 226 00:17:09,405 --> 00:17:14,285 Jullie zijn genezen. Gebruik de rest van de dag om na te denken. 227 00:17:14,445 --> 00:17:17,966 Bedenk manieren om aan jezelf te werken. 228 00:17:20,166 --> 00:17:22,726 Hopelijk heb je iets geleerd, Phillip. 229 00:17:22,886 --> 00:17:27,487 Ik heb geleerd dat jij een pijpende reetroeier bent. 230 00:17:28,127 --> 00:17:30,127 Wil je het noorderlicht zien ? 231 00:17:32,648 --> 00:17:37,527 - Je hebt jezelf levend verbrand. - Inderdaad. 232 00:17:46,808 --> 00:17:49,609 Die film is elke keer beter. 233 00:17:49,969 --> 00:17:54,089 Ja, maar dat je je scheet kunt aansteken is onzin. 234 00:17:54,569 --> 00:17:55,849 Niet waar. 235 00:17:56,770 --> 00:18:00,410 Ik wed om 100 dollar dat 'n scheet niet brandt. 236 00:18:12,770 --> 00:18:15,571 - Doe iets. - De stok staat in brand. 237 00:18:21,772 --> 00:18:24,532 - Je hebt Kenny vermoord. - Klootzak. 238 00:18:24,692 --> 00:18:26,972 Een scheet brandt dus wel. 239 00:18:30,053 --> 00:18:33,533 - 70 cc pentathol. - De ouders zijn gewaarschuwd. 240 00:18:33,693 --> 00:18:37,093 Dan weten ze dat we de film weer gezien hebben. 241 00:18:37,253 --> 00:18:40,374 Probeer z'n luchtpijp en slokdarm te ontwarren. 242 00:18:41,894 --> 00:18:43,373 Dat hoort daar niet. 243 00:18:46,413 --> 00:18:48,094 - Gatver, Stan. - Dat is goor. 244 00:18:48,254 --> 00:18:50,654 - Denk om z'n lever. - Ik pak 'm wel. 245 00:18:51,014 --> 00:18:54,854 - We moeten opschieten. - Z'n hart doet het niet meer. 246 00:18:55,015 --> 00:18:58,656 Haal het eruit en gooi het in de magnetron. 247 00:18:59,936 --> 00:19:02,936 - Van wie is die aardappel ? - Van mij. 248 00:19:03,096 --> 00:19:05,057 Ik wil dat jong redden. 249 00:19:06,017 --> 00:19:10,617 Naai maar dicht. We hebben gedaan wat we konden. Nu is het aan God. 250 00:19:11,898 --> 00:19:16,057 Kenny, hoor je me ? Hoe voel je je ? 251 00:19:17,737 --> 00:19:19,977 Mooi, ik heb slecht nieuws. 252 00:19:20,137 --> 00:19:24,458 Je hart is vervangen door 'n aardappel. Je hebt nog drie seconden te leven. 253 00:19:26,298 --> 00:19:27,578 Dit is zwak godverdomme. 254 00:19:27,778 --> 00:19:30,379 - Zij hebben Kenny vermoord. - Klootzakken. 255 00:19:30,539 --> 00:19:34,819 Verdomme, het blijft moeilijk. 256 00:19:38,460 --> 00:19:42,860 - Ik had met 'm gewed dat 't niet kon. - Het is jouw schuld niet. 257 00:19:43,020 --> 00:19:48,460 - Nu hoef ik niet te betalen. - Hij was je vriend, vette klootzak. 258 00:19:48,620 --> 00:19:51,540 Dus jullie zijn weer naar die film geweest. 259 00:19:52,740 --> 00:19:56,701 Kyle, nu ben ik het zat. Je hebt twee weken huisarrest. 260 00:19:58,861 --> 00:20:02,822 - Jij ook, Stan. Kom mee. - Jij krijgt drie weken, Eric. 261 00:20:03,022 --> 00:20:05,982 Wat is dat voor gelul ? 262 00:20:06,142 --> 00:20:08,542 Wat zei je daar ? 263 00:20:22,943 --> 00:20:25,863 kleine jongen, rust in vrede 264 00:20:26,023 --> 00:20:29,664 wat is die plek voorbij de sterren ? 265 00:20:30,064 --> 00:20:36,985 doe je ogen open en kijk waar je naartoe gaat 266 00:20:37,145 --> 00:20:42,625 je hoofd loopt over van verbazing je zorgen zijn verleden tijd 267 00:20:42,785 --> 00:20:45,306 ben je dan echt eindelijk vrij ? 268 00:20:45,466 --> 00:20:47,786 TOEGANG GEWEIGERD 269 00:20:55,386 --> 00:20:57,306 jochie, je gaat naar de hel 270 00:20:57,946 --> 00:21:00,787 je vloekte en pestte vogels en nu ben je hier 271 00:21:00,947 --> 00:21:04,147 je gaat niet meer teug je bent in de hel 272 00:21:05,387 --> 00:21:07,907 jochie, het is tijd om te boeten 273 00:21:08,187 --> 00:21:10,708 je liet de kerk schieten en staarde naar tieten 274 00:21:10,868 --> 00:21:13,668 het is geen droom je bent in de hel 275 00:21:15,148 --> 00:21:18,069 en de hel is niet goed 276 00:21:42,552 --> 00:21:45,552 Onze kinderen zijn helemaal losgeslagen. 277 00:21:45,712 --> 00:21:49,392 En dat komt allemaal door die onderbroekenlol. 278 00:21:49,552 --> 00:21:54,513 Juist. Kenny stak zichzelf in brand omdat hij dat in die film had gezien. 279 00:21:54,713 --> 00:21:57,912 De kinderen mogen geen vieze praat meer horen. 280 00:21:58,072 --> 00:22:01,833 - We pakken het bij de bron aan. - Wat is de bron ? 281 00:22:01,993 --> 00:22:03,793 Dat is niet zo moeilijk. 282 00:22:03,953 --> 00:22:06,793 tijden veranderen kinderen glijden af 283 00:22:06,953 --> 00:22:09,994 ze luisteren niet en laten scheten en schelden 284 00:22:10,154 --> 00:22:13,074 - beschuldigen we de overheid ? - of de maatschappij ? 285 00:22:13,274 --> 00:22:15,594 of moeten we de beelden op TV verantwoordelijk stellen ? 286 00:22:15,754 --> 00:22:18,875 nee, beschuldig Canada 287 00:22:19,195 --> 00:22:22,275 zij met hun kraaloogjes en klapkoppen 288 00:22:22,435 --> 00:22:25,276 het beschuldig Canada 289 00:22:25,436 --> 00:22:28,316 - we gaan in de tegenaanval - het is hun schuld 290 00:22:29,076 --> 00:22:35,036 het is niet de schuld van mijn Stan door die film zit hij bij de Klan 291 00:22:35,196 --> 00:22:38,116 vroeger had Eric mijn foto naast z'n bed 292 00:22:38,276 --> 00:22:40,676 maar nu zegt hij: mens, ga vingeren 293 00:22:40,836 --> 00:22:43,117 beschuldig Canada 294 00:22:44,157 --> 00:22:47,317 alles gaat mis sinds Canada er is 295 00:22:47,517 --> 00:22:49,798 beschuldig Canada 296 00:22:50,598 --> 00:22:53,398 en het is niet eens een echt land 297 00:22:53,918 --> 00:22:56,958 mijn zoon had arts of advocaat kunnen worden 298 00:22:57,118 --> 00:23:00,159 maar hij werd geroosterd als een big aan 't spit 299 00:23:00,319 --> 00:23:02,958 Lag het aan de lucifer, was het 't vuur ? 300 00:23:03,158 --> 00:23:05,318 of lag het aan de artsen ? 301 00:23:05,478 --> 00:23:09,119 nee, beschuldig Canada 302 00:23:09,279 --> 00:23:12,399 - met hun ijshockey - en die teef Anne Murray 303 00:23:12,559 --> 00:23:15,640 beschuldig Canada het is 'n schande 304 00:23:15,840 --> 00:23:19,560 weg met de vuilbekkerij het is uit met de pret 305 00:23:19,760 --> 00:23:25,161 we moeten iets doen voor iemand bedenkt dat het onze schuld is 306 00:23:31,161 --> 00:23:37,001 Jullie moeders zijn naar een bijeenkomst, dus ik ben de baas. 307 00:23:37,161 --> 00:23:41,642 Jullie hebben huisarrest en mogen geen lol hebben. Vragen ? 308 00:23:41,802 --> 00:23:43,642 Waar is de clitoris ? 309 00:23:45,642 --> 00:23:52,043 Blijf zitten en koppen dicht. Ik ga naar Britney Spears luisteren. 310 00:23:53,804 --> 00:23:55,364 De kust is veilig. 311 00:23:56,925 --> 00:24:01,965 Hun film is een echte kaskraker. Hier zijn Terrance en Phillip. 312 00:24:05,606 --> 00:24:07,525 - Dag, Conan. - Dag, Brooke Shields. 313 00:24:07,725 --> 00:24:11,805 Kunnen Canadezen alleen grappen maken over scheten ? 314 00:24:11,965 --> 00:24:15,166 Nee, dit is een Canadese klassieker. 315 00:24:23,007 --> 00:24:25,007 - Goeie, Phillip. - Ja, he ? Befbek. 316 00:24:25,167 --> 00:24:29,407 - Dat kun je niet zeggen op tv. - Terrance ruikt als m'n reet. 317 00:24:29,567 --> 00:24:33,128 Ik heb geruft tijdens de opnames van Blue Lagoon. 318 00:24:36,568 --> 00:24:42,568 Is 't niet eng om in Amerika te zijn ? Ze willen jullie oppakken. 319 00:24:42,728 --> 00:24:46,809 - Dan moeten ze ons eerst vinden. - Dat klopt. Nu. 320 00:24:47,449 --> 00:24:52,129 Dit is een civiele aanhouding van de Moeders Tegen Canada. 321 00:24:52,289 --> 00:24:53,809 - Mam ? - Wat is dit ? 322 00:24:53,969 --> 00:24:57,810 - Dit is 'n arrestatiebevel. - We zijn er ingeluisd. 323 00:24:57,970 --> 00:25:01,650 - Hier, Conan. - Die balzakzuiger heeft ons belazerd. 324 00:25:01,810 --> 00:25:04,091 - Foei. - Luister niet naar ze. 325 00:25:04,251 --> 00:25:08,411 Je vond onze film geweldig. We hebben samen gekeken. 326 00:25:08,571 --> 00:25:10,091 Wat heb ik gedaan ? 327 00:25:18,691 --> 00:25:21,852 Terrance en Phillip zijn gearresteerd. 328 00:25:27,132 --> 00:25:31,853 Als ambassadeur van Canada keur ik Terrance en Phillips arrestatie af. 329 00:25:32,653 --> 00:25:38,094 Zoals u kunt zien is onze economie heel sterk van hen afhankelijk. 330 00:25:39,494 --> 00:25:42,134 Wat zegt de Amerikaanse ambassadeur ? 331 00:25:44,413 --> 00:25:46,734 - Canada kan doodvallen. - Doe 't zelf. 332 00:25:46,894 --> 00:25:51,774 Terrance en Phillip hebben onze jeugd gecorrumpeerd. 333 00:25:51,934 --> 00:25:53,494 Wat is dit voor drukte ? 334 00:25:53,654 --> 00:25:59,175 We doen dit veur onze burgers en veur onze gecensureerde films. 335 00:25:59,375 --> 00:26:02,336 - Wat is er zo grappig ? - Niks. 336 00:26:02,496 --> 00:26:05,536 Wat had u nou voor argument ? 337 00:26:05,696 --> 00:26:11,497 Het is een zaak veur diplomatie. We vechten veur waardigheid en respect. 338 00:26:12,457 --> 00:26:16,417 Eikels. Laat ze vrij, anders zwaait er wat veur jullie. 339 00:26:29,459 --> 00:26:32,139 Piloot aan bombardeur. Doel in zicht. 340 00:26:32,299 --> 00:26:33,739 De bommen zijn gereed. 341 00:26:34,419 --> 00:26:35,820 Met 't huis van Baldwin. 342 00:26:35,980 --> 00:26:40,660 Nee, met Billy. Als je Daniel wil spreken moet je zijn toestel bellen. 343 00:26:40,980 --> 00:26:43,940 Weet je wat zo erg is als je een Baldwin bent ? 344 00:26:44,861 --> 00:26:45,901 Niks. 345 00:26:53,341 --> 00:26:54,701 Lekker mis. 346 00:26:58,501 --> 00:27:03,022 Ik heb een lesplan gekregen van jullie moeders. 347 00:27:03,182 --> 00:27:07,102 Waarom hebben onze moeders Terrance en Phillip opgepakt ? 348 00:27:07,262 --> 00:27:11,783 Ze zijn van streek. Ze zullen wel hun regels hebben. 349 00:27:11,943 --> 00:27:15,023 Wendy en ik vinden dat een nogal seksistische opmerking. 350 00:27:15,183 --> 00:27:19,824 Sorry, maar ik vertrouw niks dat vijf dagen bloedt en niet doodgaat. 351 00:27:20,104 --> 00:27:22,983 We beginnen met woordenschat. 352 00:27:23,143 --> 00:27:25,423 - Opgelet, kinderen. - Wat nu weer ? 353 00:27:25,583 --> 00:27:30,024 Allemaal naar de aula voor 'n speciale mededeling. 354 00:27:32,784 --> 00:27:35,225 - Wat is er mis ? - Heel veel. 355 00:27:35,385 --> 00:27:38,025 Ik kan de clitoris niet vinden. 356 00:27:38,225 --> 00:27:42,866 - De clitoris... - Ga maar zitten. Het begint. 357 00:27:43,146 --> 00:27:48,506 Er is een noodsituatie. We schakelen over naar het Witte Huis. 358 00:27:48,946 --> 00:27:55,306 Landgenoten, om vijf uur vanochtend op deze vreselijke dag... 359 00:27:55,466 --> 00:27:58,706 ...hebben de Canadezen de Baldwins gebombardeerd. 360 00:27:58,866 --> 00:28:03,587 Als reactie hierop hebben wij Canada de oorlog verklaard. 361 00:28:07,547 --> 00:28:10,588 - Gregory. - Dit is ernstig. Hou me maar vast. 362 00:28:10,748 --> 00:28:12,388 Zijn alle Baldwins dood ? 363 00:28:12,548 --> 00:28:15,548 We moeten nu een daad stellen. 364 00:28:15,708 --> 00:28:20,789 Over twee dagen worden Terrance en Phillip geëxecuteerd 365 00:28:21,709 --> 00:28:22,909 Worden ze vermoord ? 366 00:28:23,109 --> 00:28:28,829 En dan nu de nieuwe minister van defensie: Sheila Broflovski. 367 00:28:30,389 --> 00:28:36,630 Landgenoten, we laten Canada niet langer met ons sollen. 368 00:28:36,830 --> 00:28:41,511 De Canadezen willen oorlog omdat wij hun vieze praatjes niet willen. 369 00:28:41,712 --> 00:28:45,752 En als ze oorlog willen, kunnen ze die krijgen. 370 00:28:48,472 --> 00:28:52,793 - Dit is zwak godverdomme. - Erger dan dit bestaat niet. 371 00:29:03,673 --> 00:29:09,794 Zondaar, ik ben Satan. Ik ben jouw god. 372 00:29:12,394 --> 00:29:14,594 Je kunt niet ontsnappen. 373 00:29:17,115 --> 00:29:20,435 Voel die heerlijke pijn. 374 00:29:20,955 --> 00:29:26,316 Satan, heb je het al gehoord ? Er is oorlog op aarde. 375 00:29:26,676 --> 00:29:30,676 Dit is Saddam Hoessein. Mijn partner in het kwaad. 376 00:29:30,876 --> 00:29:33,676 Ga weg, ik wil ook lol hebben. 377 00:29:34,356 --> 00:29:39,076 - Wat opwindend. - Laat me mijn werk doen. 378 00:29:39,236 --> 00:29:41,597 Wrijf ondertussen 's over m'n tepels. 379 00:29:41,757 --> 00:29:43,717 Kan ik je even spreken ? 380 00:29:46,437 --> 00:29:49,798 Waarom doe je zo neerbuigend terwijl er mensen bij zijn ? 381 00:29:49,958 --> 00:29:54,638 - Maak je niet druk. - Je hebt geen respect voor me. 382 00:29:54,798 --> 00:29:55,838 Kom hier. 383 00:29:57,799 --> 00:30:00,239 - Wie is mijn snoepje ? - Ik. 384 00:30:00,399 --> 00:30:01,799 Zo ken ik je weer. 385 00:30:05,879 --> 00:30:09,039 - Ik wil geen oorlog. - Gaan Terrance en Phillip dood ? 386 00:30:09,199 --> 00:30:12,279 Verzet je toch 's tegen je moeder. 387 00:30:12,439 --> 00:30:15,440 Geef 'r een lel en zeg: Nu is het genoeg, teef. 388 00:30:15,640 --> 00:30:17,360 Noem m'n moeder geen teef. 389 00:30:17,520 --> 00:30:20,360 Hou op. We moeten iets bedenken. 390 00:30:20,560 --> 00:30:25,001 - Wat zou Brian Boitano doen ? - Ja, wat zou hij doen ? 391 00:30:28,201 --> 00:30:29,481 Wat is daar aan de hand ? 392 00:30:29,641 --> 00:30:32,202 Amerika wil de wereld overheersen. 393 00:30:32,402 --> 00:30:38,041 Ze gaan twee Canadezen executeren zonder goedkeuring van de VN. 394 00:30:39,722 --> 00:30:41,402 We gaan jokari spelen. 395 00:30:41,562 --> 00:30:45,482 Dit gaat om vrijheid van meningsuiting en censuur. 396 00:30:45,642 --> 00:30:48,403 daar is het meisje van m'n dromen 397 00:30:49,403 --> 00:30:53,163 zo te zien valt ze voor een andere jongen 398 00:30:53,323 --> 00:30:57,684 dat is vast omdat hij zo geëngageerd is en zo 399 00:30:58,364 --> 00:31:01,084 dat kan ik vast ook zijn 400 00:31:01,244 --> 00:31:02,924 Wat denk jij, Stan ? 401 00:31:05,645 --> 00:31:08,525 Het is allemaal de schuld van Kyle's moeder. 402 00:31:08,686 --> 00:31:12,926 Zij is begonnen met die toestand omdat ze een stomme teef is. 403 00:31:13,086 --> 00:31:14,606 Hou je mond. 404 00:31:16,166 --> 00:31:17,766 Waag het niet. 405 00:31:19,606 --> 00:31:20,967 Ik waarschuw je. 406 00:31:22,367 --> 00:31:23,647 Ik word het zat... 407 00:31:23,807 --> 00:31:27,247 Kyle's ma is een teef, de grootste trut ter wereld 408 00:31:27,407 --> 00:31:30,728 de stomste teef die er is een kreng voor iedereen 409 00:31:31,288 --> 00:31:33,288 Hou je kop. 410 00:31:33,568 --> 00:31:36,608 doordeweeks en zaterdag is ze een teef 411 00:31:36,768 --> 00:31:40,969 en op zondag is ze voor de verandering een superteef 412 00:31:41,129 --> 00:31:42,688 Jullie kennen de tekst. 413 00:31:42,888 --> 00:31:45,569 ken je Kyle's moeder ? ze is echt een grote teef 414 00:31:45,769 --> 00:31:48,849 ze heeft stom haar een echte teef, teef, teef 415 00:31:49,009 --> 00:31:51,849 een teef, teef, teef echt een stomme teef 416 00:31:52,049 --> 00:31:54,970 Kyle's ma is een teef een hele gore teef 417 00:31:55,130 --> 00:31:58,050 in de rest van de wereld klinkt 't ongeveer zo 418 00:32:39,734 --> 00:32:40,774 Wat is er ? 419 00:32:44,575 --> 00:32:46,854 Rustig aan. 420 00:32:47,094 --> 00:32:53,095 We vechten niet alleen in Canada. Ook hier bestrijden we vieze praat. 421 00:32:53,295 --> 00:32:57,375 Hier is Dr Vosknocker met de V-chip. 422 00:33:00,335 --> 00:33:02,336 De V-chip werkt heel simpel. 423 00:33:02,496 --> 00:33:08,336 Hij wordt ingebracht en geeft een stroomstootje zodra het kind vloekt. 424 00:33:08,496 --> 00:33:12,217 Hoe weet de chip dat het kind vloekt ? 425 00:33:12,377 --> 00:33:16,737 Je lichaam doet iets als je vloekt. Net als wanneer je liegt. 426 00:33:16,897 --> 00:33:20,217 De chip merkt dat en geeft een stroomstootje af. 427 00:33:20,377 --> 00:33:23,097 Patiënt B-5, wilt u even hier komen ? 428 00:33:23,417 --> 00:33:27,698 - Patiënt B-5 heeft zo'n chip. - Mijn hoofd doet zeer. 429 00:33:27,858 --> 00:33:31,698 Dat geeft niet. Zeg 's: Hondje. 430 00:33:32,378 --> 00:33:34,979 - Hondje. - Zie, er gebeurt niks. 431 00:33:35,140 --> 00:33:37,460 Zeg nu 's: Montana. 432 00:33:38,620 --> 00:33:41,580 Heel goed. En nu: Kussen. 433 00:33:41,780 --> 00:33:45,261 Ze nu 's: Paardenneuker. 434 00:33:46,341 --> 00:33:49,341 - Toe maar. Het mag wel. - Paardenneu... 435 00:33:51,222 --> 00:33:52,941 Dat deed zeer, verdomme. 436 00:33:54,141 --> 00:33:57,741 - Zeg nu 's: Grote, slappe ezelslul. - Nee. 437 00:33:57,941 --> 00:34:00,702 Kijk, hij wil niet meer vloeken. 438 00:34:00,902 --> 00:34:03,062 Dat is niet eerlijk, klootz... 439 00:34:03,222 --> 00:34:07,462 Volgende week krijgen alle kinderen een V-chip. 440 00:34:10,223 --> 00:34:13,503 Snacky Smores presenteert: De oorlogsmars. 441 00:34:13,783 --> 00:34:18,904 Onze dappere jongens trekken ten strijde tegen het Canadese uitschot. 442 00:34:19,064 --> 00:34:21,544 Toronto ligt zwaar onder vuur... 443 00:34:21,704 --> 00:34:25,864 ...als vergelding voor het bombardement op huize Arquette. 444 00:34:26,104 --> 00:34:31,864 Uit voorzorg worden alle Canadezen hier opgepakt en in kampen gezet. 445 00:34:32,064 --> 00:34:35,705 Alle Canadezen moeten zich melden bij de dodenkampen. 446 00:34:35,865 --> 00:34:38,065 Ik bedoel zomerkampen. 447 00:34:38,225 --> 00:34:42,506 Lekker eten, uitstekende artsen en veel lichaamsbeweging. 448 00:34:42,666 --> 00:34:46,546 Terrance en Phillip wachten nog op hun executie. 449 00:34:46,706 --> 00:34:50,227 Die zal plaatsvinden tijdens de fantastische USO-show... 450 00:34:50,387 --> 00:34:54,227 ...met als gasten Big Gay AI en Winona Ryder. 451 00:34:54,387 --> 00:34:58,427 Je kunt de show alleen zien als je bij het leger gaat. 452 00:34:58,627 --> 00:35:04,627 Dus meld je aan en maak ook wat Canadezen af in de oorlogsmars. 453 00:35:04,907 --> 00:35:05,947 Eet Snacky Smores. 454 00:35:09,108 --> 00:35:12,908 Alles wat Canadees is, moet verdwijnen. 455 00:35:15,029 --> 00:35:16,909 Je vond Terrance en Phillip toch leuk ? 456 00:35:17,109 --> 00:35:20,829 Volgens m'n moeder vloek ik door de Canadezen. 457 00:35:21,029 --> 00:35:22,669 Verbrand die zooi. 458 00:35:24,390 --> 00:35:26,990 - Wat is er ? - Ik haat die V-chip. 459 00:35:27,150 --> 00:35:30,909 - Ik kan niet meer vloeken. - Kun je geen anuslikker zeggen ? 460 00:35:31,069 --> 00:35:32,870 En ook geen klootzak. 461 00:35:33,030 --> 00:35:37,030 En dus niet: Eric is een anuslikkende klootzak. 462 00:35:37,190 --> 00:35:38,230 Te gek. 463 00:35:38,390 --> 00:35:41,671 Kom, we moeten met onze moeders praten. 464 00:35:41,831 --> 00:35:45,551 - Maar we hebben huisarrest. - We zijn politiek bezig. 465 00:35:45,711 --> 00:35:48,752 We laten Canada onze jeugd niet verpesten. 466 00:35:48,912 --> 00:35:52,152 - Kan ik even met je praten ? - Wat doe jij hier ? 467 00:35:52,352 --> 00:35:55,912 Je hebt huisarrest. Ga naar huis en blijf daar. 468 00:35:56,072 --> 00:35:57,393 Jij ook, Stanley. 469 00:35:57,553 --> 00:36:00,433 Jullie mogen Terrance en Phillip niet doden. 470 00:36:00,593 --> 00:36:02,952 We vechten voor onze kinderen. 471 00:36:03,153 --> 00:36:06,994 - Maak 'n eind aan de oorlog. - Zodat ze weer veilig zijn. 472 00:36:07,154 --> 00:36:13,875 Onze kinderen zijn ons dierbaar. We moeten een vuist maken. 473 00:36:14,395 --> 00:36:18,675 - Zie, ze luistert niet. - Terrance en Phillip moeten vrij. 474 00:36:18,875 --> 00:36:23,836 Brian Boitano zou ze bevrijden voor ze geëxecuteerd worden. 475 00:36:23,996 --> 00:36:26,516 Onze moeders hun organisatie is te sterk. 476 00:36:26,716 --> 00:36:31,957 Dan beginnen we zelf een organisatie om Terrance en Phillip te redden. 477 00:36:32,117 --> 00:36:34,196 Onze eigen geheime club. 478 00:36:34,356 --> 00:36:36,836 - Het kan werken. - We moeten 't proberen. 479 00:36:36,996 --> 00:36:40,077 wat zou Brian Boitano doen als hij hier zou zijn ? 480 00:36:40,237 --> 00:36:43,517 Brian Boitano zou een reddingsplan uitvoeren 481 00:36:43,677 --> 00:36:46,837 toen hij schaatste voor het Olympische goud 482 00:36:46,998 --> 00:36:50,278 deed hij geblinddoekt zijn kuur 483 00:36:50,438 --> 00:36:53,638 Brian Boitano vocht tegen grizzlyberen 484 00:36:53,798 --> 00:36:57,159 en met z'n magische adem redde hij dames in nood 485 00:36:57,319 --> 00:37:00,439 wat zou Brian Boitano doen als hij hier zou zijn ? 486 00:37:00,599 --> 00:37:04,080 hij zou kloten tonen dat zou Brian Boitano doen 487 00:37:04,240 --> 00:37:07,479 ik wou dat ik verlost was van die V-chip 488 00:37:07,679 --> 00:37:10,479 want die belemmert mijn taalgevoel 489 00:37:10,839 --> 00:37:14,080 ik wou dat mijn moeder niet zo militant was 490 00:37:14,240 --> 00:37:17,720 voor Wendy ben ik geëngageerd dat zou Brian ook doen 491 00:37:17,880 --> 00:37:20,881 Brian Boitano zou alle kinderen verzamelen 492 00:37:21,041 --> 00:37:24,561 en oproepen om te vechten dat zou hij doen 493 00:37:24,721 --> 00:37:27,481 - Riep iemand mij ? - Wie ben jij ? 494 00:37:27,641 --> 00:37:32,962 - Brian Dennehy. - Rot toch op. 495 00:37:34,962 --> 00:37:38,243 Brian Boitano reisde af naar het jaar 3010 496 00:37:38,403 --> 00:37:41,562 versloeg de robotkoning en redde de mensheid weer 497 00:37:41,722 --> 00:37:45,042 hij bouwde piramiden en versloeg Kublai Kahn 498 00:37:45,202 --> 00:37:49,883 want Brian Boitano wil niet voor lul staan 499 00:37:50,043 --> 00:37:53,483 samen nemen we het op tegen onze moeders 500 00:37:53,683 --> 00:37:58,764 we gaan Terrance en Phillip redden want dat zou Brian Boitano doen 501 00:37:58,924 --> 00:38:04,525 dat zou Brian Boitano ook doen 502 00:38:11,325 --> 00:38:13,325 Er is niks op tv. 503 00:38:13,485 --> 00:38:16,365 - Je bent gewoon chagrijnig - Niet waar. 504 00:38:16,525 --> 00:38:22,566 Het conflict tussen de VS en Canada lijkt uit te lopen op WO III. 505 00:38:22,726 --> 00:38:26,966 Terrance en Phillip zullen terechtstaan wegens misdaden... 506 00:38:27,126 --> 00:38:34,047 Het is zover. De vier ruiters zijn nabij. De tijd der profetieën nadert. 507 00:38:34,208 --> 00:38:37,609 Ik vind 't zo opwindend als je zo bijbels doet. 508 00:38:37,809 --> 00:38:41,009 Ik meen het. Het is het zevende teken. 509 00:38:42,049 --> 00:38:45,729 De eerste tekenen van mijn komst zijn uitgekomen. 510 00:38:45,889 --> 00:38:48,609 De val van een rijk, de komst van 'n komeet... 511 00:38:48,769 --> 00:38:53,410 Als het bloed van die Canadezen op Amerikaanse bodem komt... 512 00:38:53,570 --> 00:38:56,650 ... is onze tijd aangebroken. 513 00:38:57,210 --> 00:39:00,410 Ik sta zo heet. Kom, we gaan neuken. 514 00:39:00,570 --> 00:39:04,691 Denk jij alleen maar aan seks ? Ik heb het over iets belangrijk. 515 00:39:04,851 --> 00:39:07,731 De wereld veroveren is erg opwindend. 516 00:39:07,891 --> 00:39:11,812 - Is seks het enige wat telt ? - Ik hou van je. 517 00:39:13,132 --> 00:39:17,251 - Dat zou ik graag geloven. - Zullen we 't licht maar uitdoen ? 518 00:39:22,452 --> 00:39:24,932 Dat vind je lekker, he ? Teef. 519 00:39:27,813 --> 00:39:30,693 We gebruiken m'n vaders computer wel. 520 00:39:30,853 --> 00:39:33,613 Zoek eerst het woord clitoris 's op. 521 00:39:36,334 --> 00:39:38,574 Acht miljoen treffers. 522 00:39:39,334 --> 00:39:43,775 Ik bekijk de eerste wel. 'Niet voor onder de 18' . 523 00:39:44,095 --> 00:39:48,654 Welkom bij Duitse Perverse Video 's. Als je jonger bent dan 18... 524 00:39:52,215 --> 00:39:55,095 - Die vrouw wordt ondergepoept. - Is het Cartmans ma ? 525 00:39:55,255 --> 00:39:57,855 - Erg grappig. - Het is echt z'n moeder. 526 00:39:58,055 --> 00:40:00,656 - Eet mijn kak op. - Goed dan. 527 00:40:03,296 --> 00:40:05,816 Ike, jij bent hier te jong voor. 528 00:40:05,976 --> 00:40:07,016 Wat doen ze nu ? 529 00:40:07,176 --> 00:40:09,057 - Eet de kak op. - Okidoki. 530 00:40:13,417 --> 00:40:16,658 Zet uit. Wat mankeert die Duitsers toch ? 531 00:40:16,818 --> 00:40:19,858 Laten we nu maar een bericht versturen. 532 00:40:20,018 --> 00:40:23,897 Iedereen moet 't lezen. Jouw moeder is gestoord. 533 00:40:24,057 --> 00:40:28,418 - Ga naar het prikbord. - Ik moet naar het mainframe. 534 00:40:28,898 --> 00:40:32,298 Ze vragen om een wachtwoord. Ik probeer de encryptie te breken. 535 00:40:35,979 --> 00:40:38,979 Daar gaat ie. Wil je Terrance en Phillip helpen ? 536 00:40:39,179 --> 00:40:43,100 Kom dan vanavond naar Carl's Warehouse. 537 00:40:43,260 --> 00:40:48,220 Zeg maar dat er limonade en taart is. Dan komen er meer mensen. 538 00:40:49,620 --> 00:40:54,180 Limonade en taart. Dit bericht is uiterst geheim. Het wachtwoord is: 539 00:40:54,981 --> 00:40:56,821 La resistance. 540 00:40:57,581 --> 00:41:02,302 De dienstplicht wordt ingevoerd omdat er meer troepen nodig zijn. 541 00:41:02,462 --> 00:41:06,863 Canada wil een vreedzame oplossing, maar wij niet. 542 00:41:07,463 --> 00:41:10,863 - Welterusten, schat. - Wanneer is de oorlog voorbij ? 543 00:41:11,023 --> 00:41:16,104 Ik weet het niet. Hopelijk snel. Dat hoop jij ook, he ? 544 00:41:19,704 --> 00:41:24,625 Als je in een Duitse scheisse-video zat, zou je me dat vertellen, he ? 545 00:41:24,785 --> 00:41:26,584 Natuurlijk, schat. 546 00:41:39,465 --> 00:41:41,146 Kenny, ben jij dat ? 547 00:41:43,266 --> 00:41:45,426 Komt Satan hier ? 548 00:41:46,266 --> 00:41:49,267 Saddam Hoessein ? Dat slaat nergens op. 549 00:41:51,987 --> 00:41:54,667 - Eric, wat is er ? - Ik heb Kenny gezien. 550 00:41:54,827 --> 00:41:57,988 Je hebt ook zo veel meegemaakt. 551 00:41:58,148 --> 00:42:01,307 Ik had met 'm gewed en nu is hij pissig. 552 00:42:01,467 --> 00:42:03,107 Mag ik "pissig" niet zeggen ? 553 00:42:05,108 --> 00:42:10,628 Als Terrance en Phillip dood zijn, heersen Saddam en ik over de aarde. 554 00:42:12,748 --> 00:42:16,509 Ik heb wat reisspullen gekocht. Kom, laten we neuken. 555 00:42:16,669 --> 00:42:21,910 - Hoe is het op aarde ? - Ik wil niet praten. Ik wil actie. 556 00:42:22,070 --> 00:42:26,990 Toen je hier net was, waren we soms hele nachten aan het praten. 557 00:42:27,150 --> 00:42:29,710 Dan lagen we in bed alleen maar te praten. 558 00:42:29,870 --> 00:42:32,350 Ja, om je plat te krijgen. 559 00:42:32,510 --> 00:42:37,790 Neem je me altijd van achteren zodat je aan een ander kunt denken ? 560 00:42:37,950 --> 00:42:43,431 Aan wie moet ik denken bij die grote, rooie reet van je ? Liza Minnelli ? 561 00:42:44,991 --> 00:42:47,072 Nou moet je niet boos worden. 562 00:42:54,592 --> 00:43:00,433 als ik omhoog kijk, denk ik soms 563 00:43:00,593 --> 00:43:06,593 aan de grote wereld daarboven daar zou ik best 's willen kijken 564 00:43:07,273 --> 00:43:12,354 ik weet dat ik hier moet blijven 565 00:43:12,514 --> 00:43:19,794 maar het is hier zo vreselijk eenzaam waarom moet het toch zo zijn ? 566 00:43:20,354 --> 00:43:25,955 daarboven is het groots en weids kindertjes boeren en bloemen bloeien 567 00:43:26,116 --> 00:43:29,117 ik heb ook dromen net als iedereen 568 00:43:29,277 --> 00:43:34,197 daarboven is de lucht zo prachtig blauw 569 00:43:34,397 --> 00:43:41,397 daarboven zou ik veilig en onbezorgd kunnen wonen 570 00:43:41,717 --> 00:43:47,078 ze zeggen dat ik er niet thuis hoor dat ik alleen beneden moet blijven 571 00:43:47,758 --> 00:43:53,238 vanwege mijn overtuiging moet ik blijven in het hol van het kwade 572 00:43:54,279 --> 00:43:59,319 maar wat is nou het kwade ? laten we 's eerlijk zijn 573 00:43:59,479 --> 00:44:06,160 dankzij het kwade bestaat het goede dus is het goed om kwaad te zijn 574 00:44:07,280 --> 00:44:12,920 daarboven is het groots en weids kindertjes boeren en bloemen bloeien 575 00:44:13,080 --> 00:44:16,040 ik heb ook dromen net als iedereen 576 00:44:16,200 --> 00:44:21,161 daarboven is de lucht zo prachtig blauw 577 00:44:21,361 --> 00:44:28,322 daarboven zou ik veilig en onbezorgd kunnen wonen 578 00:44:28,682 --> 00:44:31,922 als ik daarboven toch 's kon wonen 579 00:44:41,002 --> 00:44:45,483 ik wil daarboven wonen 580 00:44:56,404 --> 00:44:59,684 - Je bent te laat. - Ik ben met de fiets. M'n arme bips. 581 00:44:59,844 --> 00:45:03,525 - Je bips ? - Als ik reet zeg, krijg ik een schok. 582 00:45:03,925 --> 00:45:07,525 - Heb je de limonade en de taart ? - Nee, er is iets gebeurd. 583 00:45:07,685 --> 00:45:10,926 Kenny is niet dood. Hij was in mijn kamer. 584 00:45:11,086 --> 00:45:14,645 - Ik zie Kenny ook elke dag. - Echt waar ? 585 00:45:14,805 --> 00:45:18,246 Ik zie hem in elk kindergezicht en in de lach van elke baby. 586 00:45:18,726 --> 00:45:20,086 Het was 'm echt. 587 00:45:20,246 --> 00:45:25,246 Hij zei dat Satan en Saddam komen als Terrance en Phillip sterven. 588 00:45:25,406 --> 00:45:27,127 Saddam Hoessein ? 589 00:45:31,967 --> 00:45:34,488 - Wie is daar ? - Ik kom voor la resistance. 590 00:45:34,688 --> 00:45:37,088 - Wat is 't wachtwoord ? - Geen idee. 591 00:45:37,248 --> 00:45:40,448 - Doe 's een gok. - Spek. 592 00:45:43,569 --> 00:45:45,289 Viva la resistance. 593 00:45:45,769 --> 00:45:48,568 - Daar heb je hem weer. - We zitten goed. 594 00:45:49,329 --> 00:45:51,810 Zit jij achter la resistance ? 595 00:45:52,690 --> 00:45:56,890 Je bent geëngageerder dan we dachten. Laten we maar beginnen. 596 00:46:00,451 --> 00:46:01,931 Flinke opkomst. 597 00:46:05,651 --> 00:46:09,972 Terrance en Phillip moeten dood en dat vinden wij klote. 598 00:46:12,372 --> 00:46:17,133 - Er zou toch limonade en taart zijn ? - Dat is er niet. 599 00:46:21,132 --> 00:46:25,253 Ik stel voor om hijgtelefoontjes te plegen naar de politie... 600 00:46:25,413 --> 00:46:29,613 ... en pizza's te laten bezorgen die ze niet besteld hebben. 601 00:46:32,813 --> 00:46:33,854 Mag ik ? 602 00:46:34,854 --> 00:46:38,334 Terrance en Phillip zitten in 'n interneringskamp. 603 00:46:38,494 --> 00:46:42,455 Ze worden morgen geëxecuteerd tijdens de USO-show. 604 00:46:42,615 --> 00:46:46,815 Als de show begint hebben we een uur om ze te bevrijden. 605 00:46:46,975 --> 00:46:50,256 Vervolgens brengen we ze terug naar Canada. 606 00:46:50,416 --> 00:46:52,135 Wendy's vriendje is slim. 607 00:46:52,295 --> 00:46:54,895 We verzamelen allemaal om tien uur. 608 00:46:55,055 --> 00:46:59,776 Terrance en Phillip bevrijden is riskant, dus dat doe ik. 609 00:47:00,576 --> 00:47:02,536 Nee, dat doen wij. 610 00:47:02,736 --> 00:47:06,096 Wij zijn la resistance begonnen. Dus wij doen het. 611 00:47:06,256 --> 00:47:09,977 Het is gevaarlijk. Weet je het zeker ? 612 00:47:10,137 --> 00:47:14,257 Wil je niet van die V-chip af ? Wij gaan. Wat is het plan ? 613 00:47:24,498 --> 00:47:29,458 Ned, we zullen die Australiërs eens voor hun flikker schieten. 614 00:47:29,618 --> 00:47:33,899 - We vechten tegen de Canadezen. - Wat maakt het uit ? 615 00:47:34,099 --> 00:47:38,619 Met zo'n uniform aan voel ik me een echte, stoere vent, Mr Hat. 616 00:47:38,779 --> 00:47:40,580 Zeg dat wel. 617 00:47:40,740 --> 00:47:45,620 Ik kan niet wachten tot ik verlof krijg. Dan ga ik 's flink van bil. 618 00:47:46,180 --> 00:47:50,381 Morgen is er een USO-show voor alle troepen. 619 00:47:50,541 --> 00:47:54,661 Met veel sterren en de executie van Terrance en Phillip. 620 00:47:55,780 --> 00:47:59,981 Na de show vallen we eindelijk Canada binnen. 621 00:48:00,141 --> 00:48:02,701 Dan nu de strategie. Kaart. 622 00:48:03,541 --> 00:48:08,622 De Canadezen verwachten onze aanval, we moeten voorzichtig zijn. 623 00:48:08,782 --> 00:48:13,262 Elk bataljon heeft een eigen codenaam en missie. Bataljon 5 ? 624 00:48:13,663 --> 00:48:18,823 Jullie leiden de eerste aanval onder de naam: operatie Menselijk Schild. 625 00:48:18,984 --> 00:48:23,225 - Wacht 's even. - Zij zullen zware verliezen lijden. 626 00:48:23,385 --> 00:48:28,304 Bataljon 14. Jullie operatie heet: Volg de Zwartjes. 627 00:48:28,464 --> 00:48:31,945 Jullie volgen bataljon 5 en probeer te overleven. 628 00:48:32,105 --> 00:48:33,825 Zijn er nog vragen ? 629 00:48:34,945 --> 00:48:39,346 - Kent u de Emancipation Proclamation ? - Ik luister niet naar hiphop. 630 00:48:39,506 --> 00:48:43,466 Vervolgens stoten we door naar het hart van Canada... 631 00:48:43,866 --> 00:48:45,346 Ik krijg je wel. 632 00:48:45,546 --> 00:48:47,227 Wat heeft dat ding ? 633 00:48:48,187 --> 00:48:51,587 Dat verdomde Windows '98 ook. Haal Bill Gates. 634 00:48:54,787 --> 00:48:59,028 Windows '98 zou beter zijn en sneller op internet. 635 00:48:59,228 --> 00:49:01,867 Dat is ook zo. Vijf miljoen... 636 00:49:02,507 --> 00:49:06,708 Rust goed uit en bereid je goed voor op de strijd. 637 00:49:10,108 --> 00:49:12,469 Breng Terrance en Phillip naar deze berg. 638 00:49:12,629 --> 00:49:17,109 Daar wachten wij, maar niet lang. Om tien uur vertrekken we. 639 00:49:17,269 --> 00:49:20,469 Je bent dapper, maar je hebt hulp nodig. 640 00:49:20,630 --> 00:49:23,150 Dit is het adres van de mol. 641 00:49:23,310 --> 00:49:27,390 Een ervaren huurling. Zorg dat je hem te pakken krijgt. 642 00:49:27,590 --> 00:49:32,111 Rust goed uit. Morgen riskeren we ons leven voor vrijheid. 643 00:49:32,271 --> 00:49:36,310 deze dag staat God aan je zijde 644 00:49:36,950 --> 00:49:41,511 je hebt het lot van een land in je hand 645 00:49:41,831 --> 00:49:47,192 gezegend zijn de kinderen die zo moedig strijden 646 00:49:47,352 --> 00:49:51,912 voor gerechtigheid 647 00:49:52,352 --> 00:49:55,673 in de verte zie je vlammen in het holst van de nacht 648 00:49:55,833 --> 00:49:59,033 je vecht uit naam van ons voor het goede doel 649 00:49:59,193 --> 00:50:00,633 misschien word je getroffen 650 00:50:00,793 --> 00:50:05,314 al wordt het je dood la resistance leeft voort 651 00:50:05,753 --> 00:50:08,833 al word je gestoken met een dolk of een zwaard 652 00:50:08,993 --> 00:50:12,034 al word je ontveld of erger misschien 653 00:50:12,194 --> 00:50:15,154 al word je gemarteld, je wilt niet vluchten 654 00:50:15,314 --> 00:50:18,234 al wordt het je dood la resistance leeft voort 655 00:50:18,394 --> 00:50:21,195 beschuldig Canada 656 00:50:21,395 --> 00:50:24,835 het land is in verval maar morgen gaan dat tuig eraan 657 00:50:26,035 --> 00:50:28,996 morgenavond zal ons leven veranderen 658 00:50:29,196 --> 00:50:32,076 morgenavond worden we vermaakt 659 00:50:32,356 --> 00:50:36,157 een executie wat een feest morgenavond 660 00:50:36,317 --> 00:50:38,876 daarboven is het groots en weids 661 00:50:39,076 --> 00:50:42,156 morgenavond is verdoemd dus zal ik snel boven zijn 662 00:50:42,317 --> 00:50:44,838 hou je rotkop, oomneuker 663 00:50:45,038 --> 00:50:48,238 je bent een pikkenlikkende oomneuker 664 00:50:48,398 --> 00:50:51,358 - het zit ons nogal tegen - morgen zijn we de lul 665 00:50:51,518 --> 00:50:57,319 waarom wilden onze moeders oorlog ? en waarom duurt dit lied zo lang ? 666 00:50:57,479 --> 00:51:00,439 Canada wordt weggevaagd dus ook Celine Dion 667 00:51:00,639 --> 00:51:03,960 als ze je lul afhakken en aan 'n zwijn voeren 668 00:51:04,120 --> 00:51:06,680 dan doet dat pijn, maar toch lach je 669 00:51:06,840 --> 00:51:09,561 maar zo gaan die dingen in 'n oorlog heb je dat 670 00:51:09,721 --> 00:51:15,720 en al wordt het je dood la resistance leeft voort 671 00:51:15,880 --> 00:51:18,481 beschuldig Canada 672 00:51:18,641 --> 00:51:20,801 morgenavond 673 00:51:26,001 --> 00:51:29,762 Ik ben zo opgewonden. Morgen veroveren wij de wereld. 674 00:51:29,962 --> 00:51:32,362 Ik kan vast niet slapen. Snap je ? 675 00:51:32,522 --> 00:51:36,323 Dit boek gaat over manieren van communiceren. 676 00:51:36,483 --> 00:51:39,683 Ik wil jou bijvoorbeeld vragen laten stellen en jij... 677 00:51:39,843 --> 00:51:45,763 - Heel interessant. Zullen we neuken ? - Ik probeer met je te praten. 678 00:51:47,643 --> 00:51:49,603 Dat is niet gepast. 679 00:51:49,763 --> 00:51:53,124 Ik ben je maar aan't plagen. Hij is niet echt. 680 00:51:53,284 --> 00:51:55,444 Toch is het niet gepast. 681 00:51:56,884 --> 00:51:59,004 Die is ook niet echt. 682 00:52:05,925 --> 00:52:08,886 Binnenkort is de wereld van mij. 683 00:52:11,646 --> 00:52:14,726 Saddam houdt geen rekening met mijn gevoelens 684 00:52:14,926 --> 00:52:18,326 Hij wil wel vrijen, maar nooit praten. 685 00:52:19,726 --> 00:52:21,526 Ja, ik moet bij hem weg. 686 00:52:21,686 --> 00:52:25,247 Ik ga 'm zeggen dat ik de wereld alleen ga regeren. 687 00:52:25,407 --> 00:52:27,567 Ik kan best zonder hem. 688 00:52:32,407 --> 00:52:36,728 - vandaag is de USO-show - en gelukkig mogen wij daarheen 689 00:52:36,888 --> 00:52:40,928 - weet je wat ik heb gehoord ? - Canadese kutjes zijn ijskoud 690 00:52:41,088 --> 00:52:45,449 Je moet op zolder blijven. Als ze je vinden, moet je naar een kamp. 691 00:52:46,529 --> 00:52:48,568 Maar we lossen het wel op. 692 00:52:48,728 --> 00:52:52,089 Dan komt ma weer thuis en zijn we weer een gezin. 693 00:53:13,892 --> 00:53:16,573 Wij komen voor de mol. 694 00:53:16,733 --> 00:53:20,373 De mol heeft huisarrest. Hij mag niet met jullie spelen. 695 00:53:20,572 --> 00:53:23,973 - Is het een kind ? - Hij zei stoute dingen over God. 696 00:53:24,133 --> 00:53:28,413 - Mogen we hem heel even spreken ? - Goed dan. 697 00:53:31,653 --> 00:53:35,334 Wij gaan Terrance en Phillip bevrijden... 698 00:53:35,494 --> 00:53:38,294 - Wie heeft jullie gestuurd ? - Gregory. 699 00:53:38,454 --> 00:53:42,255 Willen jullie onder het oog van al die soldaten... 700 00:53:42,415 --> 00:53:46,215 - ... Terrance en Phillip bevrijden ? - Stom plan, he ? 701 00:53:46,375 --> 00:53:49,936 We willen Terrance en Phillip redden. 702 00:53:50,096 --> 00:53:52,936 Ik heb nog drie dagen huisarrest. 703 00:53:53,095 --> 00:53:55,255 Wij hebben eigenlijk ook huisarrest. 704 00:53:55,415 --> 00:53:58,656 - Waarom heb je huisarrest ? - Omdat God me haat. 705 00:53:58,816 --> 00:54:02,976 Hij verpest mijn leven, dus noemde ik 'm klootzak. 706 00:54:03,136 --> 00:54:06,937 - Wil je ons helpen ? - Kom zo maar naar de achtertuin. 707 00:54:07,097 --> 00:54:10,577 Viva la resistance. God zal verdomme... 708 00:54:10,737 --> 00:54:12,817 Christopher kom naar binnen. 709 00:54:14,578 --> 00:54:17,298 Ik moet sterk zijn. 710 00:54:17,978 --> 00:54:23,859 - Saddam, ik moet met je praten. - Pak je koffers, teef. We moeten weg. 711 00:54:24,099 --> 00:54:29,258 Soms hou je heel veel van iemand die niet de ware voor je is. 712 00:54:29,418 --> 00:54:33,659 - Wat lul je nou ? - Ik ga bij je weg. 713 00:54:33,819 --> 00:54:38,459 - Ik ga alleen over de aarde heersen. - Dat kun je niet maken. 714 00:54:38,619 --> 00:54:40,420 Ik moet sterk zijn. 715 00:54:40,580 --> 00:54:43,660 Geef me nog een kans. Ik moet naar de aarde. 716 00:54:43,820 --> 00:54:47,341 - Je hebt geen respect voor me. - Jawel. 717 00:54:47,501 --> 00:54:49,381 Luister even naar me. 718 00:54:52,141 --> 00:54:58,621 sommigen zeggen dat ik slecht ben en misschien is dat waar 719 00:54:59,181 --> 00:55:02,301 maar ik doe echt wel mijn best 720 00:55:02,461 --> 00:55:05,662 het gaat gewoon mis wat ik ook probeer 721 00:55:05,822 --> 00:55:11,222 maar ik kan veranderen ik kan leren mijn beloften te houden 722 00:55:11,382 --> 00:55:15,983 ik zal m'n ziel blootgeven ik zal straks herboren zijn 723 00:55:17,143 --> 00:55:22,344 ik kan veranderen ik ben een klootzak geweest 724 00:55:22,504 --> 00:55:26,104 ik hou van moorden en martelen maar ik kan veranderen 725 00:55:27,624 --> 00:55:33,024 dat ik zo slecht ben dat komt door de maatschappij 726 00:55:33,264 --> 00:55:38,665 ik ben in mijn jeugd mishandeld en daarom ben ik nu een lul 727 00:55:38,866 --> 00:55:43,666 - maar ik kan veranderen - en als je toch 'n klootzak blijft ? 728 00:55:43,826 --> 00:55:47,187 zeur, ik ben heilig vergeleken met Moeder Teresa 729 00:55:47,387 --> 00:55:49,947 kijk toch 's hoe ik verander 730 00:56:13,909 --> 00:56:17,029 - Zie, ik ben veel volwassener. - Goed dan. 731 00:56:17,189 --> 00:56:21,150 - Kom, we moeten opschieten. - Ik hou van je. 732 00:56:25,110 --> 00:56:30,591 Dames en heren van het Amerikaanse leger, welkom bij de USO-show. 733 00:56:30,911 --> 00:56:33,991 Wij bieden 'n avond vol vermaak en sterren... 734 00:56:34,151 --> 00:56:38,071 ... gevold door de gruwelijke executie van Terrance en Phillip. 735 00:56:43,111 --> 00:56:46,672 Hier willen die legerteven ze executeren. 736 00:56:46,832 --> 00:56:50,312 - O, mijn God. - God is de grootste teef. 737 00:56:50,472 --> 00:56:53,513 Snel, we hebben om tien uur afgesproken. 738 00:56:54,633 --> 00:56:57,993 Dit kan ons wel drie weken huisarrest kosten. 739 00:56:58,153 --> 00:57:00,433 - Dat risico durf ik wel aan. - Kom mee. 740 00:57:00,593 --> 00:57:06,474 Hier zijn onze gastvrouw en gastheer: Sheila Broflovski en Bi Gay Al. 741 00:57:09,033 --> 00:57:14,314 - Al, het is een bijzondere avond. - Is het soms uitverkoop ? 742 00:57:15,034 --> 00:57:18,435 Straks zijn we verlost van die Canadese troep. 743 00:57:18,595 --> 00:57:21,835 Ja, breng de veroordeelden maar binnen. 744 00:57:25,795 --> 00:57:28,996 Dit is een grote dag voor de democratie. 745 00:57:31,036 --> 00:57:35,317 Dit is erger dan toen je je lul in m'n mond stopte en een foto nam. 746 00:57:35,477 --> 00:57:36,837 Inderdaad. 747 00:57:37,037 --> 00:57:41,436 Terwijl jij daar bezig bent, zal ik de eerste gast aankondigen 748 00:57:41,596 --> 00:57:44,477 Hier is Yippie de flikflakhond. 749 00:57:56,558 --> 00:57:58,758 Pas op dat je de draad niet raakt. 750 00:58:08,441 --> 00:58:11,601 De show is al begonnen. We moeten opschieten. 751 00:58:12,041 --> 00:58:15,840 - Zie je Terrance en Phillip ? - Ja, ze worden zwaar bewaakt. 752 00:58:16,000 --> 00:58:19,121 We moeten hier al gaan graven. Kom, krengen. 753 00:58:20,801 --> 00:58:23,361 Weet jij waar ik de clitoris kan vinden ? 754 00:58:23,521 --> 00:58:26,642 Als ik die vind, zal Wendy me weer leuk vinden. 755 00:58:26,842 --> 00:58:29,562 Je moet niet met je lul denken. 756 00:58:29,762 --> 00:58:32,482 Ik wil nooit meer huisarrest. 757 00:58:33,323 --> 00:58:38,563 Als jullie straks in de kraaloogjes van een Canadees kijken... 758 00:58:38,723 --> 00:58:43,804 ... die jullie met een ijshockeystick te lijf gaat... 759 00:58:43,964 --> 00:58:46,443 ... denk dan aan wat de censuurcommissie heeft gezegd: 760 00:58:46,603 --> 00:58:52,044 Extreem geweld is prima als er maar niet bij wordt gevloekt. 761 00:58:52,244 --> 00:58:55,124 Daar gaat deze oorlog om. 762 00:59:06,125 --> 00:59:09,606 We verspreiden ons. Staan onze horloges gelijk ? 763 00:59:09,926 --> 00:59:11,646 We hebben geen horloge. 764 00:59:11,846 --> 00:59:17,527 - Daar heb je niks over gezegd. - Dit is geen speeluurtje. 765 00:59:17,727 --> 00:59:21,526 - Het gaat hier om leven en dood. - We hebben geen horloge. 766 00:59:21,726 --> 00:59:24,247 Heb je de spiegel ? En het touw ? 767 00:59:24,407 --> 00:59:26,407 - En 't rectum ? - Waar is dat voor ? 768 00:59:26,607 --> 00:59:28,687 Om te poepen, stommerd. 769 00:59:30,247 --> 00:59:33,848 Ik heb meer tijd nodig om onder het podium te komen. 770 00:59:34,008 --> 00:59:39,928 Stan en Kyle, probeer de boel op te houden tot ik de gevangenen heb. 771 00:59:40,088 --> 00:59:44,809 Cartman, schakel de stroom uit voor ik terug ben. 772 00:59:44,969 --> 00:59:48,730 Anders gaat het alarm af en komen de honden. 773 00:59:48,890 --> 00:59:51,289 Zorg dat 't lukt, want ik haat honden. 774 00:59:51,449 --> 00:59:53,809 Ik heb je wel gehoord, Britse lul. 775 00:59:54,009 --> 00:59:58,610 - In nood doe je 'n stervende giraf na. - Hoe klinkt dat ? 776 01:00:02,730 --> 01:00:04,410 - Kom op. - Wees voorzichtig. 777 01:00:04,570 --> 01:00:10,051 Was m'n moeder voorzichtig toen ze die hanger in haar baarmoeder stak ? 778 01:00:14,612 --> 01:00:16,332 Die gozer is geschift. 779 01:00:16,532 --> 01:00:20,372 - Hoe gaat het met de stoelen ? - Het is bijna klaar. 780 01:00:20,532 --> 01:00:26,012 Geweldig. Ondertussen is hier het snoepje van filmwereld: 781 01:00:26,212 --> 01:00:28,252 Winona Ryder. 782 01:00:30,253 --> 01:00:36,094 Ik ben blij dat ik hier mag zijn. Wat jullie doen voor ons land is zo gaaf. 783 01:00:36,254 --> 01:00:42,095 Ik bedoel maar: oorlog. Weet je wel. Ik bedoel maar. 784 01:00:42,255 --> 01:00:46,775 En dan nu mijn beroemde pingpongbaltruc. 785 01:00:57,336 --> 01:01:01,376 Schakel de stroom uit, Cartman. Dat is heel belangrijk 786 01:01:01,576 --> 01:01:05,177 - Weet je wat Winona doet ? - Dat moeten we zien. 787 01:01:08,777 --> 01:01:13,298 Ik heb er niet een gemist. Dat was mijn pingpongbaltruc. 788 01:01:17,018 --> 01:01:22,059 Meer optredens hebben we niet, dus dan volgt nu de executie. 789 01:01:23,179 --> 01:01:27,139 - We moeten de boel ophouden. - Wij willen meer. 790 01:01:27,299 --> 01:01:30,179 Willen jullie meer zien van mij ? 791 01:01:34,779 --> 01:01:39,740 Ik heb 'n liedje geschreven over de oorlog, maar niet geoefend. 792 01:01:39,900 --> 01:01:42,060 Zingen. 793 01:01:42,220 --> 01:01:44,900 - Nee, dat kan echt niet. - Zingen, verdomme. 794 01:01:45,060 --> 01:01:50,301 Goed dan. Omdat jullie zo aandringen. Het gaat ongeveer zo: 795 01:01:52,621 --> 01:01:56,702 bommen vliegen mensen gaan dood 796 01:01:56,862 --> 01:02:00,341 kinderen huilen en politici liegen 797 01:02:01,141 --> 01:02:04,942 kanker is dodelijk Texaco vervuilt 798 01:02:06,062 --> 01:02:09,262 de hele wereld gaat eraan maar hoe gaat het met jou ? 799 01:02:09,902 --> 01:02:12,783 het gaat geweldig leuk dat je het vraagt 800 01:02:12,983 --> 01:02:15,943 het zou eigenlijk niet beter kunnen gaan 801 01:02:16,103 --> 01:02:19,744 het gaat geweldig ik zit nergens mee 802 01:02:19,904 --> 01:02:23,664 het gaat geweldig staat deze hoed me niet goed ? 803 01:02:25,744 --> 01:02:31,745 het is rot voor je, arme lamme maar ik heb geen medelijden met je 804 01:02:31,905 --> 01:02:34,904 want ik voel me echt zo geweldig goed 805 01:02:35,064 --> 01:02:38,225 dat het feit dat je niet kunt lopen me niks doet 806 01:02:38,425 --> 01:02:41,145 het gaat geweldig leuk dat je het vraagt 807 01:02:41,345 --> 01:02:44,586 het zou eigenlijk niet beter kunnen gaan 808 01:02:44,746 --> 01:02:48,146 het gaat geweldig ik zit nergens mee 809 01:02:48,306 --> 01:02:51,546 het gaat geweldig staat deze hoed me niet goed ? 810 01:02:51,706 --> 01:02:54,227 en wat vind je van m'n broek ? 811 01:02:54,388 --> 01:02:57,588 - het gaat geweldig - hij zit in de loopgraven 812 01:02:57,748 --> 01:03:00,988 Big Gay Al zegt: kom er voor uit 813 01:03:01,149 --> 01:03:03,989 het gaat geweldig hij is trots dat hij homo is 814 01:03:04,149 --> 01:03:09,989 alles gaat geweldig als je homo bent 815 01:03:12,069 --> 01:03:13,629 als je homo bent 816 01:03:15,269 --> 01:03:16,749 Bis. Bis. 817 01:03:25,470 --> 01:03:26,511 Wie is daar ? 818 01:03:30,711 --> 01:03:31,751 Komen ze ? 819 01:03:32,911 --> 01:03:35,152 Onze moeders luisteren niet. 820 01:03:40,911 --> 01:03:46,192 Ik wil graag even al onze sponsors bedanken. 821 01:03:46,352 --> 01:03:47,592 Hij is er bijna. 822 01:03:47,752 --> 01:03:50,272 Ik kom jullie redden. Volg me door de tunnel. 823 01:03:50,832 --> 01:03:53,433 - Wat is er ? - Ik heb Kenny weer gezien. 824 01:03:53,593 --> 01:03:55,753 Is het alarm uitgeschakeld ? 825 01:04:01,394 --> 01:04:03,954 Dat klinkt als een stervende giraf. 826 01:04:06,234 --> 01:04:08,355 - Een spion. - Pak hem. 827 01:04:17,675 --> 01:04:19,635 Die klote honden. 828 01:04:19,875 --> 01:04:23,435 - Het alarm was niet uitgeschakeld. - Sorry. 829 01:04:23,635 --> 01:04:27,796 Hou me vast. Ik heb het zo koud. Jullie moeten vluchten. 830 01:04:27,996 --> 01:04:29,956 - Niet zonder jou. - Het is te laat. 831 01:04:30,116 --> 01:04:32,436 Maar we weten de weg niet. 832 01:04:32,596 --> 01:04:37,757 Waar is God als je hem nodig hebt ? Waar is die genadevolle flikker ? 833 01:04:38,277 --> 01:04:41,197 Ik kom eraan, God. Vuile rat. 834 01:04:41,357 --> 01:04:46,917 het licht wordt zwakker en de duisternis valt 835 01:04:47,437 --> 01:04:50,038 - maar ik heb de kracht - Hou vol. 836 01:04:50,198 --> 01:04:52,998 - en mijn trots - We aan naar huis. 837 01:04:53,158 --> 01:04:55,798 - Ik zal sterven - Ik praat met m'n moeder. 838 01:04:55,958 --> 01:04:59,119 - in ruil voor vrijheid - Maar niet alleen. 839 01:04:59,319 --> 01:05:06,159 en al wordt het mijn dood la resistance leeft voort 840 01:05:19,240 --> 01:05:23,801 Oke, mensen. Het is zover. Het is tijd voor de executie. 841 01:05:28,762 --> 01:05:30,722 Het moment is daar. 842 01:05:31,883 --> 01:05:34,563 We moeten 't zeggen over Saddam en Satan. 843 01:05:34,723 --> 01:05:38,563 - Dan ziet m'n moeder me. - Je moet je verzetten tegen haar. 844 01:05:38,723 --> 01:05:41,724 Hebben jullie nog iets te zeggen ? 845 01:05:41,884 --> 01:05:46,684 Ik stel veur: Haal me uit deze stoel, verdomme. 846 01:05:46,844 --> 01:05:49,644 Anoniempje, staat de schakelaar goed ? 847 01:05:51,164 --> 01:05:52,204 Wacht. 848 01:05:55,524 --> 01:05:58,805 - Zeg het dan. - Ik kan het niet. 849 01:05:59,005 --> 01:06:03,565 Als jullie Terrance en Phillip doden, komen Satan en Saddam op aarde. 850 01:06:08,606 --> 01:06:12,766 - Ga uw gang, Mr Garrison. - Ik hoor anoniem te zijn. 851 01:06:14,647 --> 01:06:16,727 Dag, klootzakken. 852 01:06:24,967 --> 01:06:27,207 De Canadezen. Ren voor je leven. 853 01:06:28,767 --> 01:06:31,008 We moeten de stroom uitzetten. 854 01:06:34,888 --> 01:06:37,448 Dat dikkerdje heeft ons gered. 855 01:06:43,129 --> 01:06:45,569 Jullie moeten naar het trefpunt. 856 01:06:49,930 --> 01:06:51,210 Ned, achter je. 857 01:07:09,891 --> 01:07:12,251 Wees niet bang. 858 01:07:13,652 --> 01:07:15,732 Aanschouw mijn schoonheid. 859 01:07:15,892 --> 01:07:19,252 - Wat ben jij ? - Ik ben de clitoris. 860 01:07:19,412 --> 01:07:21,613 Ik heb de clitoris gevonden. 861 01:07:21,773 --> 01:07:26,452 Zorg dat het bloed van Terrance en Phillip niet verspild wordt. 862 01:07:26,612 --> 01:07:30,693 - Hoe win ik Wendy voor me ? - Dit is belangrijker. 863 01:07:30,853 --> 01:07:34,453 Ik heb me rot gezocht naar je. Hoe win ik Wendy voor me ? 864 01:07:34,613 --> 01:07:37,293 Je moet zelfvertrouwen hebben. 865 01:07:37,454 --> 01:07:41,774 Geloof in jezelf, daar vallen meiden voor. 866 01:07:41,934 --> 01:07:45,374 Ga nu. De clitoris heeft gesproken. 867 01:07:45,855 --> 01:07:47,295 Gaat het, Stan ? 868 01:07:47,456 --> 01:07:50,976 Je hebt gefaald. Het was ook meer iets voor 'n man. 869 01:07:52,416 --> 01:07:55,097 Kom mee. De tijd dringt. 870 01:07:58,576 --> 01:08:00,616 Sterven zul je, Canadees. 871 01:08:04,057 --> 01:08:07,457 - Hoorde je dat ? Ik liet een scheet. - Nu net pas ? 872 01:08:08,937 --> 01:08:11,778 Jullie moeten naar het trefpunt. 873 01:08:11,938 --> 01:08:18,778 - Dat is Mr Garrison. - Kinderen, red Mr Hat. 874 01:08:21,299 --> 01:08:24,539 - Die V-chip slaat op tilt. - Duik in de loopraaf. 875 01:08:25,179 --> 01:08:29,420 Eerst operatie Menselijk Schild en dan Volg de Zwartjes. 876 01:08:29,580 --> 01:08:33,019 Menselijk Schild, bescherm de tanks en de vliegtuigen. 877 01:08:39,060 --> 01:08:42,660 - Wacht op mijn teken. - Denk aan wat ik gezegd heb. 878 01:08:46,421 --> 01:08:48,141 Zullen er doden vallen ? 879 01:08:52,902 --> 01:08:55,822 - Goed plan, Chef. - Niks Menselijk Schild. 880 01:08:58,782 --> 01:09:02,822 - Dit is vreselijk. - Dit is wat we wilden. 881 01:09:03,022 --> 01:09:07,302 Onze kinderen verdienen een wereld zonder smerigheid. 882 01:09:07,462 --> 01:09:11,183 - Dit hebben we niet gewild. - Waar gaan jullie heen ? 883 01:09:11,543 --> 01:09:16,343 We gaan de kinderen zoeken. Straks worden ze gedood. 884 01:09:23,264 --> 01:09:27,905 Sorry dat ik je altijd een domme jood noemde. Je bent geen jood. 885 01:09:28,505 --> 01:09:32,665 - Ik ben wel een jood. - Haal jezelf niet naar beneden. 886 01:09:33,745 --> 01:09:35,705 Wat doe ik hier nog mee ? 887 01:09:38,225 --> 01:09:42,465 - Ik ga weg, voor het echt link wordt. - Wat je zegt. 888 01:09:43,186 --> 01:09:46,146 Ik heb de clitoris gevonden. Nu win ik Wendy voor me. 889 01:09:46,306 --> 01:09:50,626 - Te gek - Dan kunnen we naar huis. Sufferd. 890 01:09:51,947 --> 01:09:52,987 Wat heeft dat ding ? 891 01:09:53,147 --> 01:09:57,147 Kom, als Terrance en Phillip sterven, is alles voorbij. 892 01:09:58,507 --> 01:09:59,747 Kijk, Terrance. 893 01:09:59,908 --> 01:10:02,588 - Daar zijn ze. - We zijn er geweest. 894 01:10:02,788 --> 01:10:06,068 - Vuur. - Vaarwel, Terrance. 895 01:10:11,108 --> 01:10:13,588 - Wat krijgen we nu ? - Niet schieten. 896 01:10:13,748 --> 01:10:17,269 Ik regel dit wel. Kinderen, ga weg daar. 897 01:10:23,590 --> 01:10:25,991 Je mag ze niet vermoorden, ma. 898 01:10:27,311 --> 01:10:29,031 Ik blijf hier staan. 899 01:10:31,231 --> 01:10:34,632 Nickelodeon heeft ook grappen over scheten. 900 01:10:34,792 --> 01:10:37,232 Het gaat niet om scheetgrappen. 901 01:10:37,392 --> 01:10:41,912 Het gaat om vrijheid van meningsuiting en censuur. En zo. 902 01:10:42,072 --> 01:10:46,552 Ben je soms vergeten dat je adoptiefzoon Canadees is ? 903 01:10:47,112 --> 01:10:53,553 - Ik ben met belangrijke dingen bezig. - Je praat nooit met me. 904 01:10:53,713 --> 01:10:56,913 Als ik iets doe, geef je altijd anderen de schuld. 905 01:10:57,073 --> 01:10:59,434 Maar het is mijn schuld. 906 01:10:59,594 --> 01:11:03,674 Je staat altijd op de barricades, maar ik wil geen activiste. 907 01:11:03,834 --> 01:11:05,394 Ik wil m'n moeder. 908 01:11:09,315 --> 01:11:10,755 Arme knul. 909 01:11:17,835 --> 01:11:19,675 Denk om je taal. 910 01:11:28,116 --> 01:11:32,277 - Mijn tijd is gekomen. - Nu zijn jullie de lul. 911 01:11:32,437 --> 01:11:34,877 Het is Saddam Hoessein. Schiet hem neer. 912 01:11:36,437 --> 01:11:37,797 Wat een eikels. 913 01:11:41,318 --> 01:11:46,517 Er is onschuldig bloed verspild. Nu volgt de tijd van duisternis. 914 01:11:46,717 --> 01:11:49,278 Goed gedaan, Mrs Broflovski. 915 01:11:49,478 --> 01:11:52,798 Ik wilde een betere wereld voor de kinderen. 916 01:11:52,958 --> 01:11:56,638 Uw intolerantie heeft mijn komst mogelijk gemaakt. 917 01:11:56,798 --> 01:11:59,839 Ik wil dat iedereen voor me knielt. 918 01:12:00,519 --> 01:12:05,560 - Juist. Op je knieën - Wat hebben we gedaan ? 919 01:12:06,000 --> 01:12:08,680 Saddam, ik ben de duistere heerser. 920 01:12:08,880 --> 01:12:11,120 Kop dicht en mooi wezen. 921 01:12:12,080 --> 01:12:13,400 Ik kan niks doen. 922 01:12:13,560 --> 01:12:18,160 Ik ga 'n standbeeld voor mezelf oprichten. Daar bij die vetzak. 923 01:12:18,320 --> 01:12:20,720 Ik ben niet vet, reetridder. 924 01:12:26,761 --> 01:12:28,401 Ga door, Cartman. 925 01:12:28,721 --> 01:12:32,162 Respecteer mijn autoriteit, verdomme. 926 01:12:34,522 --> 01:12:36,682 Let op je taal, ettertje. 927 01:12:37,362 --> 01:12:39,323 Hondenstront-taco. 928 01:12:43,684 --> 01:12:45,284 Doe iets, Satan. 929 01:12:45,444 --> 01:12:46,604 Wat dacht je hiervan ? 930 01:12:47,925 --> 01:12:50,924 Met bloed doordrenkte tamponijslolly. 931 01:12:53,244 --> 01:12:57,845 Ik weet dat ik gemeen was, maar ik kan veranderen. 932 01:12:59,165 --> 01:13:00,205 Goed dan. 933 01:13:01,965 --> 01:13:03,005 Echt niet. 934 01:13:04,366 --> 01:13:10,726 Lul, reet, tieten, rukker, teef, kut, pik, schuimkont, Barbra Streisand. 935 01:13:16,167 --> 01:13:18,527 Waar wacht je nog op ? Maak hem af. 936 01:13:19,727 --> 01:13:21,848 Schiet op, slappe sperma-bak. 937 01:13:22,008 --> 01:13:26,887 Nu is het genoeg. Ik ben je spuugzat. 938 01:13:40,489 --> 01:13:46,690 Hij zei zo vaak dat ik zwak en dom was, dat ik het zelf geloofde. 939 01:13:47,130 --> 01:13:51,890 Ik moet je bedanken, kleintje. Jij liet me zien dat ik bij 'm weg moest. 940 01:13:52,050 --> 01:13:55,450 Doe maar een wens, dan zal ik die vervullen. 941 01:13:58,210 --> 01:14:00,210 - Weet je dat zeker ? - Wat zei ie ? 942 01:14:00,370 --> 01:14:04,651 Hij wil dat alles weer wordt zoals het was voor de oorlog. 943 01:14:04,971 --> 01:14:08,131 Dat betekent wel dat jij terug moet. 944 01:14:17,972 --> 01:14:21,213 Goed dan. Ik zal al mijn gezellen mee terug nemen. 945 01:14:21,373 --> 01:14:25,373 Ik denk dat ik gedoemd ben om alleen in de hel te wonen. 946 01:14:26,373 --> 01:14:28,493 Wat hebben we daar ? 947 01:14:28,893 --> 01:14:33,453 Dag, mannetje. Wil jij naar de hel gaan ? 948 01:14:33,853 --> 01:14:37,374 Ja, hoor. We worden vast hele goede vrienden. 949 01:14:37,534 --> 01:14:42,374 - Kom gerust nog 's op bezoek. - Wie weet. 950 01:14:42,574 --> 01:14:46,495 Bedankt dat je voor ons naar de hel gaat. Je bent een echte vriend. 951 01:14:51,095 --> 01:14:52,415 Dag, jongens. 952 01:15:05,416 --> 01:15:11,697 - Ik leef. Waar is Mr Hat ? - We zijn niet meer dood. Geweldig. 953 01:15:11,938 --> 01:15:13,858 Wat is er aan de hand, verdomme ? 954 01:15:17,778 --> 01:15:21,819 Cartmans vuilbekkerij heeft ons allemaal gered. 955 01:15:21,979 --> 01:15:24,659 Het spijt me dat ik je verwaarloosd heb. 956 01:15:27,500 --> 01:15:31,500 - Hoe zit het met Gregory ? - Ik heb 'm nooit gemogen. 957 01:15:31,660 --> 01:15:34,059 Hij kan een lul in z'n oor steken. 958 01:15:34,219 --> 01:15:36,140 Bedankt, clitoris. 959 01:15:36,300 --> 01:15:39,820 alles is weer goed wat een mooi einde 960 01:15:39,980 --> 01:15:44,021 Amerikanen en Canadezen zijn weer vrienden 961 01:15:44,221 --> 01:15:48,261 Laten we samen vechten tegen onderdrukking 962 01:15:48,421 --> 01:15:51,221 onze leventjes zijn nu compleet 963 01:15:51,381 --> 01:15:54,702 - want Terrance en Phillip zijn lief - geweldig lief 964 01:15:54,862 --> 01:16:00,463 gelukkig wonen we in dit kleine, rustige, stomme, afgelegen 965 01:16:00,623 --> 01:16:07,222 achterlijke, conservatieve, hufterige, boerentrienerige, inteelt 966 01:16:07,382 --> 01:16:10,823 zwakzinnige, achtergebleven, plebejerige, kneuterige 967 01:16:10,983 --> 01:16:17,064 te gek gave bergdorpje 968 01:16:20,784 --> 01:16:21,824 Kijk. 969 01:16:36,800 --> 01:16:46,800 Sync voor 720p HDCLASSiCS; luukmlgn Gedownload van ondertitel.com