Mensen zijn tegenwoordig geobsedeerd met alles wat glanzend en nieuw is.
Maar het is allemaal 'n illusie.
Alles wat nieuw is verbleekt snel.
Maar vergeten hotels zijn nog steeds goed voor sommige dingen.
Drugdeals.
Mei-December indiscreties.
En het allemaal beëindigen. Ik herken die blik overal.
Ik heb het vaak gezien. Deze twee geluksvogels zijn tevreden.
Zelfs in vrede.
Ze zeggen me dat het hun trouwdag is.
Al zestig jaar getrouwd. Vier kinderen.
Negen kleinkinderen.
Ze hebben het samen goed gehad.
Maar ze is niet meer dezelfde sinds de kanker zich verspreidde.
En hij kan zich zijn leven niet zonder haar voorstellen.
En zij wil zeker geen last worden.
Dus komen ze hierheen...
om alleen te zijn.
Zodat ze nooit meer alleen hoeven te zijn.
Ik...
benijd hen.
Heb je ooit iets mooier gezien?
Ik zie enkel acht uren schrobben om 't bloed van de muur te krijgen.
Waarom hebben mensen niet eens het fatsoen om dit thuis te doen?
Wat als een van hun kinderen hen zo vond?
Ik zie niet in waarom dat mijn probleem moet zijn.
Kijk naar hen.
Waarom huil je? Ze waren gelukkig.
Het voelt alsof ik nooit meer gelukkig zal zijn.
Ik doe alsof ik het goed vind om zonder Tristan te leven, maar...
het is moeilijk geweest.
Trouwens...
de Gravin kennende, snijdt ze toch mijn keel door.
Wat is het nut om te wachten totdat iemand je...
in de rug steekt wanneer ik al dood ben?
Nee, nee. Wacht. - Laat me het doen.
Ik wil hier niet zijn. - Ik weet 't.
Je zult hier eeuwig vastzitten tenzij je goed nadenkt...
voordat je die trekker overhaalt.
Je weet hoe dit gaat.
En ik gok dat je nog onafgeronde zaken hebt.
Nee, maar één iets. Mijn zoon.
Dat wou ik altijd al rechtzetten.
Zeggen dat het mij spijt, omdat ik hem verliet.
Doe dat.
En dat geeft me genoeg tijd om mijn Reader's Digest te annuleren...
mijn Country Living.
Dan zijn we klaar om te gaan. - We?
Je moet dit niet alleen doen.
Ik begrijp 't niet. Jij was toch herboren?
Donovan was mijn enige ware liefde.
Ik dacht dat toen hij me terugbracht van op het randje van de dood...
dat was omdat hij van me hield.
Hij houdt niet van me.
En dat zal nooit zo zijn.
Dan doen we het samen.
Een zuiver vertrek.
Quality over Quantity (QoQ) Releases American Horror Story S05E10: She Gets Revenge
Ja, lieverd. Hotel Cortez in 't centrum van Los Angeles.
En je hebt de datums nu.
Dat klopt, lieverd. Een hele week, traktatie van jouw vader.
Wat zei je?
Hij wil weten: waarom nu?
Ik had gehoopt jouw vader te bereiken om 't te vragen, maar helaas is het mislukt.
Ik moet ophangen. Doei.
Ik kan je niet genoeg bedanken.
Als je het niet erg vindt dat ik 't vraag: hoe lang is het al geleden?
Ik heb mijn zoon al 31 jaar niet gezien.
Ik heb brieven geschreven. God weet dat ik geld opstuurde.
De bank liet me telkens weten dat het geld aanvaard werd.
Ik zag dat als...
een teken.
Ik moet je waarschuwen. Je kent het aspect van de jongeman niet.
Ik kan je niet volgen. - Zijn wereldvisie.
Ik vrees dat je hem uitdaagt om heel erg begrijpend te zijn.
Laat me je daar tegenhouden. - Vroeger wisten homo's...
om nooit vader te worden. Het maakte het alleen maar erger.
Mijn neef Frederick...
droeg altijd zijn zus' peignoir en panty’s.
En op een dag vond hij zijn plek. Zijn halte in 't leven.
Hij nam vrede in het geheiligde gewaad.
Hij had een monseigneur kunnen worden...
als hij niet had toegegeven aan zijn lusten.
Ik ben geen pedofiel.
Ik verloor al lang geleden interesse in wat jij ook beweert te zijn.
Nee, ik weet enkel dat een arme jongen een bal in de tuin wierp...
en plots was zijn trotse papa er niet om de bal op te vangen.
Dus nu komt dezelfde kleine jongen iemand bezoeken...
die hij al zo lang wou zien.
En in plaats daarvan zal hij de geest van Theda Bara zien.
Vrij afschrikwekkend. - Genoeg.
Hoe dan ook.
Waar is dat beloofde voorwerp?
Je vergat jouw deel van de afspraak toch niet?
Ga je gang.
Wie had dat kunnen denken?
Zuurstof in de zeep. In godsnaam, kijk.
Er staat: Stralend wit. Je bent absoluut geweldig.
Net Kerstochtend.
Oren.
Want zij hoorden de roep van valse goden.
Je bent een slimme man, John Lowe.
Lucht jullie harten.
Laat de Dame der Schaduwen jullie gebeden horen.
Welkom in onze kerk.
Is dit je eerste keer?
Weet dat de oude goden niet dood zijn.
Ze wachten om ontwaakt te worden. Wat is je naam?
Ik ben...
de dood.
Nog een en je zult vrij zijn.
Wat heeft dit te betekenen?
Welkom.
Bedankt om te komen.
Wat wil je?
Wie ben je?
Wie ik ben?
Ik ben jou, klootzak. - We moeten een praatje maken.
Ik dacht niet echt dat ik hier was om je oude kleren te bekijken.
En ik heb toch geen interesse in je afgedankte kledingstukken.
Ook al heb jij veel interesse in die van mij.
Je kent dus mijn hele biografie? - Jaren gevangen achter een muur...
en nu klaar voor hetzelfde.
Ik hou van haar.
Je denkt dat je van hem houdt?
Je houdt van een verre herinnering. Van een filmbeeld.
Je bent niet meer dan een fan van hem.
Jouw prikkelbaarheid is erg normaal.
Dat is altijd zo bij mooie jongens die hun hoogtepunt voorbij zijn.
Laat die kleine baard groeien. Misschien vind je werk in Westerns.
We hebben je niet nodig. Je weet niets over mijn vindingrijkheid...
kleine muis. - Je kunt gaan.
Je overleeft geen twee dagen met de Gravin in de echte wereld.
Eens ze ziet hoe bang je bent van 't geluid van 'n helikopter.
Ik weet veel van je.
Ik ben de beste geliefde in films ooit. - Je bent goedkoop.
Dat was je altijd al.
Je hebt een verrekt zwaard.
Ik had je moeten vermoorden na je eerste tango.
Je moet vereerd zijn dat je sterft door dit zwaard. - Alsjeblieft zeg, kreng.
Serieus?
Wie is nu het kleine muisje?
Ze gaat treuren over dat knappe gezicht.
Nu ben je niet meer zo knap, hè?
Ik heb toch een mooiere kaaklijn.
Jukbeenderen voor dagen.
Help.
Kan iemand me horen? - Je mag zo hard schreeuwen als je wilt.
Eigenlijk verkies ik dat. - Wat wil je van me?
Nee.
Je hebt gefaald. - Ik ben een aannemer.
Ik maak optimistische projecties. Ik zal alles doen.
Ik maak het goed. Doe dit niet. Ik doe alles.
Alsjeblieft, niet doen. - Een man is enkel zo goed als zijn belofte.
Wat doe je?
Blijven oefenen.
Ik heb geweldige plannen voor ons.
Sinds mijn dood is mijn jachtterrein beperkt tot dit hotel.
En ondanks het aantal mensen heb jij meer opties waar ik maar kan van dromen.
Waar is m'n vrouw? - Vergeet haar.
Ik vind vrouwen een afleiding.
Ik denk dat mijn eigen vrouw mij aangaf bij de politie.
Ik heb haar natuurlijk vergeven vanwege haar schoonheid.
Ik moet Alex vinden. Jij weet waar ze is.
Natuurlijk. Ik weet alles.
Ik heb enkel tijd en verbeelding.
Maar wat ik voor ons in petto heb, naast de Tien Geboden...
zal je brengen naar het hoogtepunt van ons beroep.
Jij neemt de glorie, John.
Ik zal in je schaduw blijven. - Zeg me waar ze is, of het blijven dromen.
Wijs.
Ik verwachtte niets minder van mijn beste leerling.
Kom.
Je reünie wacht op je.
Niets beter dan de stoom van een verse pot, om de fluimen uit de longen te laten loskomen.
Dank je.
Op een lege maag moet je geen ruzie maken.
Niet goed voor het evenwicht van de dag.
Je hebt me vast niet gewekt voor een kopje koffie.
Je zei me dat Holden een hallucinatie was.
Dat was een leugen. - Je liet me denken dat ik gek werd.
Dat was de waarheid.
Jij hield mijn zoon bij mij vandaan.
Mocht het je niet zijn opgevallen, hij is niet het kind dat jij kende.
Ik maakte mijn keus om bij Holden te zijn.
Ik vertelde het niet omdat ik bang was dat jij mij van gedachten zou laten veranderen.
Ik heb geen spijt van mijn besluit.
We hebben nog een kind. - Ik ben Scarlett niet vergeten.
Al die tijd...
heb je haar maar twee keer gezien.
Dat vertelde zij mij.
En hoe vaak ben jij bij oma op bezoek geweest?
Geen excuses.
We hebben haar in de steek gelaten. We zijn 's werelds slechtste ouders.
Daar zijn we het in ieder geval over eens.
Misschien is het beter voor Scarlett als ik er niet meer ben.
Wat bedoel je daarmee?
We zitten in de problemen.
Ik maakte een fout en de Gravin houdt mij verantwoordelijk.
Vertel.
Een groep kinderen hebben een man leeggedronken.
Wil je mij iets vertellen, Alex?
Ik redde mijn patiënt. Max ging dood aan de mazelen.
Dus jij transformeerde hem en hij de anderen.
Je krijgt één kans om het op te lossen.
De Gravin zei dat ze mij en Holden vermoordt als ik het niet goedmaak.
Ik weet dat het niet jouw probleem is...
Als het om jou en Holden gaat is het mijn probleem.
Wat moeten we doen?
Tap.
Tap-tap-tap.
Dat is morsecode voor: ''Hij loopt de trap op.''
Bereid je maar voor, pappie.
Goede God.
Ik dacht niet dat ik zo nerveus zou zijn. - Jouw zoon heeft al ingecheckt.
Hij weet van de drank-kaarten en komt hier om ze in te wisselen.
Goed. Nu wegwezen.
Goedemiddag.
Het is Happy Hour, dus...
je mag wel lachen.
Misschien iets te drinken?
Doe maar een whisky met ijs. En een frisdrank.
Ik ben Douglas.
Noem mij maar Liz.
Wat voor werk doe je?
Ik werk voor iemand met meerdere eigendommen in en om Denver.
Het bedrijf verdient goed...
niet dat ik dat doe.
Ik vind jouw jurk wel leuk.
Glinsterend. Hoe noem je die dingen?
Wat?
De ronde dingen.
O...
Pailletten.
En toen stond mijn vrouw erop dat ik een nieuwe baas moest zoeken.
Of nog beter, zei ze, om er zelf een te worden.
Ik bedoel...
Luister maar naar haar. Jouw bruid klinkt heel pienter.
Ja, dat is ze.
Maar daardoor wordt de hypotheek nog steeds te laat betaalt.
We hebben allemaal wel dromen.
Het is niet de bedoeling om alles...
O, nee.
Daar ben ik het niet mee eens. Je moet de gok wagen.
Verhuis naar Boulder en begin dat kajakbedrijf.
Hoe dan ook, sorry dat ik je ermee lastig val.
Ik moest altijd voor mijzelf zorgen.
Toen ik opgroeide was ik alleen met mijn moeder.
Pa ging ervandoor.
Miste mijn geweldige seizoen bij de Pee Wee League.
Ik kan het hem niet kwalijk nemen. Ik was een luidruchtig kind.
Je moet het jezelf niet kwalijk nemen.
Ik weet zeker dat jouw vader zijn redenen had.
Dat zal nieuws voor mij zijn, als ik het van hem hoor.
Ik denk nu aan hem.
Ik ben in de stad omdat we elkaar eindelijk weer ontmoeten.
Nou, daar drinken we op.
Ja.
De volgende is van mij.
Aardig van je. Misschien een andere keer.
Dat lijkt mij leuk.
We zijn te laat.
De politie moet de pizzabezorger hebben gevonden.
Kinderen zijn waarschijnlijk al weg.
Misschien niet.
Er is iemand binnen.
Hé.
Blijf hier.
Hallo, daar.
Hoe heet je?
Kimmy.
Ik wil mijn mammie.
Goed, Kimmy.
Eens kijken wat er met je aan de hand is. - Ga bij haar weg.
Geen beweging.
Je bloedt.
Ik ben in orde.
Yo.
Dwing mij niet om op jou te schieten. - Ik ben niet bang van jou.
Wij zijn met veel meer.
We zeiden dat je niet terug moest komen.
Kimmy.
Alsjeblieft, je moet haar helpen.
Maddie. Ga terug.
Ben je er klaar voor. Haal adem.
Kom op, lieverd.
Kom op, Kimmy.
Maak haar beter. - Ik kan het niet tegenhouden.
Kimmy, kom op.
Kom hier.
Kom op.
Waarom stopte je?
Help haar.
Voor Kimmy is het te laat.
Kom op.
Het hoeft voor jullie niet te laat zijn.
Hoe lang is uw echtgenoot vermist, Mrs Drake? - Sinds woensdagavond.
Het laatste wat hij tegen mij zei was: ''Ik wil.''
Toen ging ik hierheen om mij om te kleden en in te pakken.
Hij ging naar de bar voor een drankje.
Daarna heb ik niets meer van hem gehoord.
Ik zou nog niet in paniek raken, Mrs Drake.
Sommige bruidegoms krijgen koudwatervrees na de ceremonie in plaats van ervoor.
Dan kent u mijn echtgenoot niet.
Hij is heel erg verantwoordelijk.
Hij zou nooit zijn nieuwe bruid en zijn zoon op die manier verlaten.
Er moet iets gebeurd zijn.
Lieverd, ik wist niet dat we bezoek hadden. Ik ben Will Drake.
Lieverd.
Meneer, uw vrouw dacht dat u vermist was.
Vermist? Nee.
Nee, ik verkende de zevende verdieping en was twee dagen lang verdwaald.
Ik wil het je graag laten zien.
Mijn vrouw heeft het zelf ontworpen. Je moet zien wat daarin zit.
Het spijt mij heel erg voor het ongemak.
Ik was verward.
We zijn blij dat alles goed is.
Een goede afloop zonder het trekken en duwen...
Nogmaals bedankt.
Jij hebt mij vermoord, kreng.
Vergeet dat. Jij maakte mij boos.
Je maakte minachtende opmerkingen over Bartholomew.
Dat ik niet kon verdragen. - Onzin.
Dit was al de hele tijd jouw plan.
Wat gebeurt er nu?
Mijn lichaam wordt in een vaag steegje gevonden?
Je neemt mijn imperium over?
Ik dacht er aan om het te verkopen.
Je bent vergeten dat je niet in het testament staat.
Nee, jij bent vergeten dat Lachlan alles erft.
En jij maakte van mij zijn voogd.
Ik voed hem op.
Totdat hij volwassen is. - Als hij dat al wordt.
Bedreig je nu mijn zoon?
Ik dood geen kinderen, maar kan hem wel bloedverwant maken.
Bedoel je net zoals die vrouw die mij in de gang leegzoog?
Dood ben je veel slimmer, dan toen je leefde.
Probeer dat zo te houden.
Waarom bezoek je onze zoon niet? We willen niet dat hij van streek raakt.
Zeg dat we toch niet naar Parijs zijn gegaan.
Ik zei al dat je hem niet in het Hotel moest vermoorden.
Krijg wat.
Er is een kamer aan het einde van de gang.
Ik ga iets te eten voor jullie zoeken.
Jullie zullen wel honger hebben.
We kunnen hier wachten tot je terug bent.
Ik ben zo terug.
Oké.
Kom op.
Ga maar naar binnen. Jouw vrienden wachten op je.
Ik wil het niet.
Laten we gaan.
Nee.
Help. Doe open.
Laat ons eruit.
Max.
Ik zei al dat we dat kreng niet moesten vertrouwen. - Houd je kop.
Mama ruikt het voorgerecht.
Je bent net een tiener die op het punt staat betrapt te worden.
We gaan scheiden. We horen geen seks te hebben.
Wie zegt dat we ermee door moeten gaan?
Ik.
Is er iets veranderd sinds ik jou de papieren gaf?
Alles. Jij vond Holden.
Je bent echt anders.
Iets zelfverzekerds achter jouw ogen.
Je bent er helemaal.
Je hebt het eindelijk allemaal op een rijtje, John.
Ik kan het niet.
Ik moet dit verwerken.
En ik moet bij Holden en de kinderen kijken.
Maar ik ben wel geïnteresseerd in deze nieuwe John.
Kwam je in haar, of spoot je op haar tieten, zoals je bij mij doet?
Sally.
Bij de hoer zijn het altijd de tieten.
Dat is wat ik voor jou ben.
Een hoer.
Je hebt het mis. Zo is het niet.
Ik heb je verteld wat je voor me betekende.
Je zei dat je van me hield.
En durf het niet te ontkennen. Ik ben geen leugenaar.
Ik hield van je.
Maar wat we hebben is 'n verslaving.
En momenteel is het of het nooit eindigt.
Maar het eindigt altijd. - Nee, hoor.
Nee, schat.
Er zal nooit iemand zijn als mij, John...
Je kunt niet zeggen dat dit niet is wat je wilt.
Kom hier. - Nee.
Alex is niet het antwoord.
Ze weet het niet van jou.
Niet zoals ik het weet.
Wat gebeurt er als ze achter de waarheid komt?
Dat je een seriemoordenaar bent.
Denk je dat ze je terugneemt?
Je accepteren zoals ik dat doe?
Nee, ik moet het proberen. Voor Scarlett en Holden.
Onzin.
Dit is voor jezelf.
Het is voor jezelf.
Je hebt gelijk. Ik ben niet eerlijk tegen mezelf.
Ze is bij jou weggegaan.
Ze heeft gelogen tegen je.
Ze wilde jou uit haar leven.
Ik was er vijf jaar voor jou.
Het spijt me.
Ik verdien meer als dit.
Blijf uit mijn buurt.
Je komt op hangende pootjes terug, klootzak. Ze is weg als ze weet wat je bent.
Ze zal weg zijn, anders vermoord ik die slet.
't Is het mooiste ding wat ik in mijn hele leven heb gezien.
Bedankt...
Hoe werkt dit eigenlijk?
Je drukt één keer voor koud.
En twee keer voor heet.
En er is ook een instelling voor voorzichtig.
En nooit meer uitwringen. - Dat klopt.
Een gezegende dag.
Bedankt dat je geholpen hebt om mij te verenigen met mijn zoon.
En om hem zo'n geweldige service te geven.
Ben je klaar om te gaan? - Ik denk het wel.
Zijn we al achter een methode?
Pillen? Pistool? Mes?
Koningin van de Nijl, ik moet je vertellen.
Jouw zoon zit al een tijdje in de Blue Parrot.
Moet ik zeggen dat je niet terugkomt? Omdat jij jezelf van kant maakt?
Voornamelijk wat van je tijd. - Goed. Echt?
Ik wilde je wat vertellen.
Janice en ik zijn weer bij elkaar. - Dan drinken we daarop.
Met dank voor het duwtje in de rug.
Ik moet je iets vertellen.
Maar het is redelijk ingewikkeld.
Pa, het is niet ingewikkeld.
Dat hoeft het niet te zijn.
Mam gaf me wat aanwijzingen. Ik loste de puzzel op.
Ze waarschuwde dat ik je niet zou herkennen, maar dat deed ik wel.
Ik bedoel, dat doe ik wel.
Ik herken mezelf niet in jou.
Hoe kon ik zo gelukkig worden om een kind op te voeden...
die zo...
barmhartig is?
Mam heeft me opgevoed. Jij was weggegaan.
Die komt hard aan.
En misschien is dat...
wat me laat zien dat andere mensen...
naar de klote zijn.
En Janice luistert naar me, wist je dat?
Zelfs als ik niet weet wat ik bedoel.
En ik heb haar gezegd...
dat ik het goed zou maken vanavond.
En ze is voor ons beiden blij.
Je hebt geen probleem met het feit dat je vader een vrouw is?
Ik leerde iets toen Pedro overleed...
bij The Real World.
En ik blijf leren.
Tijd genoeg om het uit te praten, Liz. Maar...
er is genoeg ruimte voor nog een vrouw in mijn leven.
Lieve hemel, ik hou ervan jou met een mes in de weer te zien.
Ik was verrast dat je me belde.
Ik dacht dat je in Parijs was...
om je man te vermoorden en zijn lichaam in de Seine te dumpen.
Ik heb domme dingen gedaan, denk ik.
Het voelde goed, maar nou heb ik een hoop troep wat ik moet regelen.
Ik weet wat je bedoelt.
Voordat we op huwelijksreis zouden gaan, hadden we ruzie.
Dus ik heb hem bij Ramona laten inchecken, en zij heeft hem opgegeten.
Schat.
Je hebt gehaat-watched zonder mij.
Wees niet boos.
We kunnen nog iemand daar dumpen in het weekend. In de tussentijd moet je iets voor mij doen.
Zeg het maar.
Ik heb je nodig...
om Wills lichaam terug te halen voordat het te rijp is.
En ik denk dat Ramona terug moet in de ijzeren maagd.
Tuurlijk.
En als ik jouw troep opruim, kun jij de mijne doen.
Wat bedoel je daarmee?
Waarom stuur jij je vriendje geen berichtje en vraag je het hem?
O, dat is ook zo. Hij weet niet hoe je een berichtje stuurt.
En vergeet FaceTime ook maar.
Het is open.
Ik kom er aan.
Ik wist niet zeker wat we moesten gebruiken, dus ik heb een selectie gemaakt. Help jezelf.
Jezus, het lijkt of je een wapenhandelaar bent.
Daar.
God.
Het duurde langer als ik dacht.
Maar het is eindelijk klaar. - Wat dan?
Mijn afscheidsvideo.
Niemand zal iets goeds over mij zeggen als ik het loodje leg.
Dus heb ik mijzelf onsterfelijk gemaakt. Vertel mij wat je ervan vindt.
En wees eerlijk.
Ik ben Iris.
Luister naar mijn gebrul.
Je hebt een hoop werk eraan gehad.
Ja.
Ik wilde dat het...
een baken van hoop was...
voor mijn drie volgers op Instagram.
Oké, ik ben klaar. Laten we 't doen.
Ik zat net te denken...
Je kunt beter eerst de aap doen en dan de regenboog.
Dan is het na het 'Never lose your sense of wonder'- liedje.
Je bent aan het uitstellen.
Mijn Douglas.
Hij vertelde dat hij mij terug wil in zijn leven.
Dus je doet niet mee?
Wat als hij ooit kinderen krijgt. Dan ben ik een oma, Iris.
Ik woon al heel mijn leven alleen.
Iedere persoon in mijn leven heeft mij verlaten, dus waarom zou jij een verschil zijn?
Luister naar me, Iris.
Jij en ik zijn dames op leeftijd.
We hebben geleden, meer als wat we hebben verdiend.
Verdomme.
Wij zijn degenen die de aarde moeten erven.
We moeten dit klote-hotel overnemen. Helemaal overhoop gooien.
Veranderen in een plek met net zoveel hoop als jouw regenboog-montage.
Best Exotic Marigold Hotel. We hebben recht op een tweede kans.
Een glorieuze...
spetterend laatste optreden.
Mijn...
vriendin...
het beste moet nog komen.
Als we dit doen, is er geen weg terug.
Papa. - Holden.
Je weet niet hoe lang ik hier al op wacht.
Vijf jaar.
Hij is precies zoals ik hem herinner.
En zo zal hij ook blijven.
Het is tijd om naar huis te gaan.
John.
Wie is dat? - Gewoon doorlopen.
Ik vermoord je. Ik zweer het je dat ik dat doe.
Je bent niet gevlucht.
Waarom zou ik vluchten?
Je zou me toch vinden.
Ik kon hem niet vinden.
Voor haast een eeuw.
Ik wist niet of hij dood was of dat hij me verlaten had.
Niks was waar, omdat hij hier vastzat.
Hij is niet de enige die hier vastzit.
Wij allemaal.
Hij is nu tenminste vrij.
En deze keer weet je dat hij je niet verlaten heeft.
Is dat wat je wilt, Donovan?
Heb je daarom dit vreselijke ding gedaan? Omdat je bevrijd wil worden?
Ik denk het. Ik wist wat dit betekende.
Ik wist wat hij bedoelde toen ik hem voor het eerst zag.
Wat hij voor jou was.
Wat ik nooit kon zijn. - Hij heeft me gemaakt.
Hij heeft me gemaakt.
Hij maakte me zoals ik nu ben.
En jij hebt mij gemaakt...
in zijn evenbeeld.
Dat klopt.
Dat heb ik geprobeerd. Ik dacht dat ik niet zonder hem kon.
Jij was nooit zoals hem.
Jij zal nooit als hem zijn.
Dus heb je hem vernietigd.
Toen ik de kans kreeg.
En je wist dat ik terug zou komen om je te vermoorden.
Ja.
En je geeft er niet om.
Jawel. Ik geef er wel om.
Ik vind het niet erg.
Sterven is de enige manier dat je mij van jou laat houden.
Ik weet niet hoe ik het anders moet doen.
Knappe jongen.
Bereid om alles op te offeren...
voor mijn liefde.
Wat een prachtig ding heb ik gemaakt.
Vertaling: Quality over Quantity (QoQ) Releases
Download deze ondertitel op: - www.OpenSubtitles.org -