Alle zenders, films, series in 1 Box ! of 4500 zenders WWW.ALLESIN1BOX.NL
Hallo?
Hallo...
Kunnen jullie mij helpen?
Weten jullie wie ik ben? Ik...
Ik weet niet meer wie ik ben.
Hallo, weet u wie ik ben?
Alstublieft? Ik herinner het me niet meer.
Alstublieft... Help me.
Help me... Help, alstublieft.
Help. Hij heeft een geweer. Help me.
We moeten vertrekken.
Opschieten.
Daar blijven. Terug naar binnen.
Terug naar binnen. Naar binnen.
Laat me naar binnen. Laat me erin. - Help me.
Daar is een deur. - Die is op slot. Met een cijfercode.
We moeten het proberen. - Ga liggen of hij schiet je kop eraf.
Hij probeert me dood te schieten... - Mond dicht, ik denk na.
Hij ziet je, achteruit.
Wat hebben die mensen toch? Waarom helpen ze ons niet?
Waar heb jij uitgehangen? - Wat?
Pak die brandblusser.
Nee, dat kan ik niet... - Pak hem. Nu.
Goed dan... - Opschieten.
Vlug. Rol hem naar mij.
Damien, als hij binnenkomt, pak jij z'n geweer.
Dat kan ik niet. - Jawel.
Dan schiet hij. - Je moet wel.
Ik sla dat slot kapot, jij helpt met de schutter.
Hij kan ons niet allemaal raken. Als hij schiet, moet hij herladen.
Ik kan het niet. - We hebben geen keus.
Help hem.
Damien. - Hemel...
Pak hem.
Bukken.
Verdomme.
We moeten weg. Kom.
Bukken.
Godver.
Daar blijven.
Waarom zien ze er zo uit?
Ze maken graag mensen bang. - Wat?
We moeten naar dat gat. - Maar dan zien ze ons.
Als ze met hem bezig zijn, kunnen we ze van ons afschudden.
Blijf bij mij, oké? Ben je klaar? Daar gaan we.
Wacht.
Soms staan er toeschouwers achter het raam.
Ik denk dat ze ons zo vinden, via de camera's.
Ze zien je en dan duiken die engerds ineens op.
Dit is geschift... - Doe wat ik zeg of we gaan eraan.
Ik ben wakker geworden in dit huis en ik weet niet eens of het van mij is.
Ik weet niet eens wie ik ben. - Je moet toch iets weten.
Ik denk dat dit mijn dochter is. - Maar je weet het niet?
Ze kan overal zitten.
Misschien wilde je zelfmoord plegen. - Er lagen pillen.
Dat hebben er al veel geprobeerd sinds het begon.
Sinds wat begon? - Weet je dat echt niet?
Er was een signaal met flitsende beelden.
Je zag het op elke tv en computer. Alles met een scherm.
Ik heb het gezien. Dat heb ik gezien.
Pas op.
Er gebeurde iets met de mensen. Ze werden toeschouwers.
Ze kijken en filmen alles, maar ze geven niets om wat er gebeurt.
Negen op de tien mensen zijn zo. - Maar wij niet.
Op sommigen heeft het geen invloed. - En die man met dat geweer?
Dat is een jager. Ze maken jacht op ons.
Ze leken normaal tot ze doorhadden dat ze konden doen wat ze wilden.
Ze begonnen auto's te stelen
en deden waar ze zin in hadden, ook met mensen.
Het werd steeds erger en nu hebben ze nog publiek ook.
Dus dat ding op tv... - Het signaal.
Doen ze daardoor zo? - Ik denk dat ze altijd al zo waren.
Maar nu zijn de regels veranderd. - Wat doen we eraan?
Niks, we maken dat we wegkomen. - Waar naartoe?
Wij zitten hier en we moeten hiernaartoe.
Daar staan de zendstations uit. Van de tv, zij geven het signaal door.
Er staat er maar één op onze weg en die schakelen we uit.
Die staat hier, bij White Bear.
Wat is er? - White Bear.
Een picknick met mijn twee beste vrienden.
Wat mankeert jou toch?
Je zei White Bear. - En?
Wat je ook mankeert, je moet je vermannen.
Luister toch. Niet naar buiten gaan. - Wat is er mis met jullie?
Willen jullie iets te zien hebben? Dan zorg ik daarvoor.
We moeten vertrekken. - Nee, ik wil met ze praten.
Ik wil je spreken.
Nu is het niet zo leuk meer, hè?
Leg dat ding neer.
Ik wil weten waar ze naar kijken. - Neerleggen, zei ik.
Hun telefoons zijn gevaarlijk. Ze zenden het signaal uit.
De beelden staan erop. Op 't scherm. - Wat?
Niet kijken. Kijk er niet naar.
Jemima.
Dit klopt niet. Het klopt niet. - Ze komen eraan. Rennen.
Instappen.
Instappen, vooruit.
Kom op.
Kom op. Ze komen eraan. Snel.
Opschieten. Instappen.
Je had ons bijna doodgereden. - Ik verwachtte jullie ook niet.
Ik heb jullie leven gered. Een bedankje zou leuk zijn.
Ik had gewoon moeten doorrijden.
Wie ben jij? - Wie ben jij?
Dat is toch geen moeilijke vraag.
Ik ken jou. - Is dat zo?
Waar kennen we elkaar dan van?
Dat dacht ik al. - Ze is in de war.
Dat had ik al door.
Wat doen jullie hier eigenlijk? - We gaan naar het zuiden.
Dat is geen goed idee. Het zit er vast.
Er staat een zendstation... - Je begrijpt het niet.
Als ik zeg dat het geen goed idee is, dan rij ik jullie er niet naartoe.
Ik ken een veilige plek. - In het bos.
Je veilige plek is in het bos. - Hoe weet je dat?
Dat weet ik niet. - Misschien ken je me dan toch.
We stoppen en dan stappen we uit. We worden niet achtervolgd.
Onze waarzegster. - En wat gebeurt er dan?
Daarna eten we.
Ik zei het toch, geen ontvangst. Hier vinden ze ons nooit.
Is dat je dochter? - Ja, ik denk het.
Waar is ze? - Dat weet ik niet.
Wat is er met je polsen? - Weet ik niet.
Heb je psychische problemen?
Vast wel. Ik durf erop te wedden.
En jij? - Wat is er met mij?
Psychische problemen of zwaktes?
Iedereen heeft z'n zwaktes. - Maar jullie meer dan de rest.
Daarom overkomt jullie dit. Jullie zijn kwetsbaar.
Wat overkomt ons? - Dit. Jullie zijn een makkelijke prooi.
Hoe zit het met jouw zwaktes? - Mijn zwaktes?
Ik kan het laten zien. Wil je het zien? Wacht even.
Dit wordt leuk. Of toch niet.
Als je maar geen nudist bent. - Dat had je gewild.
Als je wegloopt, schiet ik je in je rug.
Hier komen, jij.
Ga daar maar staan.
Jij, hier. Zet deze op.
Opzetten. Achterstevoren, zodat je ogen bedekt zijn.
Leg je handen op haar schouders en laat ze daar.
Jij kijkt ook voor haar.
En dat is een jachtgeweer.
Als ik de trekker overhaal, gaan jullie er allebei aan, dus geen grapjes.
Daar gaan we dan. Rechtdoor, tussen de bomen door.
Vooruit, doorlopen.
Daarbeneden ligt een mooi speelterrein voor jullie. Zo ja.
Goed zo. Rechtdoor lopen.
Hou haar tegen.
Doe haar bivakmuts af.
En nu naar beneden.
Verdomme...
Vooruit.
Naar die ladder daar.
Daarheen.
Stoppen. Op je knieën, allebei.
Hier met die tas. Stom ding.
Jij, op de grond.
Hou op met dat gegrien.
Hou op met dat gejank. Stop ermee.
Ja?
Ja, ik ben in de bossen. Ik bind ze wel vast aan een boom of zo.
Als je maar snel bent, want ik wil eraan beginnen.
Godver.
Je vriendinnetje is ervandoor. Nu zit je pas echt in de puree.
Op die boomstronk, jij. Opschieten.
Doe je handen erdoor. Je handen erdoor, helemaal.
Nu je armen omhoog.
Armen omhoog. Daarboven.
We zullen ze eens wat te zien geven.
Eens kijken wat er in papa z'n tas zit, hè?
Lieve hemel.
Help me. Help me dan toch. Alsjeblieft, help me.
Waarom doen jullie niks? Hou hem dan toch tegen.
Help me dan toch. Ik ben ook een mens.
Ze komen je niet helpen, ze komen kijken.
Weet je wat ik ga doen? Ik ga hier dwars doorheen...
Help me...
Dank je. Dank je wel...
Waarvoor? - Dat je bent teruggekomen voor mij.
Ik ben hiervoor teruggekomen.
Er zijn er nog meer op komst.
Kom dan.
White Bear is niet ver, maar we moeten ons haasten.
En als het niet lukt? - Het lukt wel.
Hoe dan? Gaan we iets hacken of zo? - Nee, we steken het in brand.
We gieten gewoon overal benzine en steken het dan aan.
Kijk maar. In de tas.
Dat is de plattegrond van de zendinstallatie.
Ik heb het voorbereid, hoor.
Jemima?
Ga eens liggen. Het is een spelletje. Doe maar net zoals je teddybeer.
Ga eens liggen.
Omdraaien. - Wat?
Er is iets niet pluis met White Bear. Ik herinner het me.
Je herinnerde je het bos ook, dus ik vertrouw niet zo op jouw gevoel.
Mooi zo. De kust is vrij.
Dan was hij toch nog ergens goed voor.
Haast je, we moeten gaan.
Vooruit. Uitstappen.
Kom maar mee.
Een picknick met mijn twee beste vrienden.
Kom op.
Deze kant op.
Verdomme. Ze kunnen hier elk moment zijn. Hier die plattegrond.
De zendmast staat daar en de kabels komen uit in dat gebouw.
Kom op.
Dat dacht ik al.
Opschieten.
Achteruit.
Of ik steek het in de fik. Ik meen het, daar blijven.
Daar blijven.
Dank u.
Je vraagt je vast af wat je hier doet.
Het is tijd dat we je vertellen wie je bent.
Je hebt er weleens beter uitgezien.
Herken je hem? - Ja.
Dat is je verloofde, Iain Rannoch.
Of moet ik zeggen dat wás je verloofde.
Als je het nog niet doorhad: jullie zijn niet erg populair.
Maar weet je wat je wel bent? Je bent beroemd.
Het proces tegen Victoria Skillane is afgelopen. Ze is schuldig verklaard.
Samen met haar verloofde, de in de cel gestorven Iain Rannoch...
ontvoerde Skillane de zesjarige Jemima Sykes, niet ver van haar huis...
wat leidde tot een grote zoektocht en smeekbedes van haar ouders.
Maandenlang was de verdwijning een raadsel.
Het enige aanknopingspunt was een witte teddybeer
die aan een snelweg werd teruggevonden.
De witte beer werd hét symbool van de zoektocht naar Jemima...
die zou eindigen in een bos.
Hier werd Jemima's verbrande lijkje gevonden in een slaapzak.
Het stel werd opgepakt nadat een video van de moord op Jemima
werd gevonden op de mobiele telefoon van Skillane.
Iain Rannoch, met z'n opvallende tatoeage...
vermoordde het meisje terwijl Skillane alles filmde.
Skillane gaf huilend toe dat ze Jemima's doodsstrijd had gefilmd...
maar beweerde dat haar verloofde haar daartoe gedwongen had.
De jury geloofde haar verhaal niet en de rechter ook niet...
want hij noemde haar een verdorven persoon.
U was een enthousiaste toeschouwer en genoot van haar kwelling...
zo zei hij, en hij voegde eraan toe dat ze een gepaste straf zou krijgen.
Door zichzelf op te hangen is Rannoch zijn straf ontlopen.
Zijn medeplichtige zal daartoe de kans niet krijgen.
Patrick Lacey, UKN.
Het spijt me zo...
Alstublieft.
Niet huilen. Ik word misselijk van die krokodillentranen van je.
Moordenaar.
Je huilde ook niet toen je toekeek bij wat hij deed. Je filmde het zelfs.
Een arm klein meisje, dat hulpeloos en doodsbang was.
En jij keek gewoon toe.
Wat vind je hiervan?
Wat vind je er nu van?
Moordenaar.
Moordenaar. Moordenaar...
Haal haar hier weg. Ze gaat terug naar waar ze vandaan komt.
Nee, alstublieft...
Help me...
Goedenavond, burgers.
Fijn dat u allemaal gekomen bent. Dit is het hoogtepunt van de dag.
Maak zoveel foto's als u wilt en als u kunt...
maar het belangrijkste wat u moet doen...
is roepen en schreeuwen. Laat die teef weten dat jullie er zijn.
We beginnen eraan.
Moordzuchtige teef.
Moordenaar. - Brand in de hel.
2 POND PER SPONS
Maak me dood. Maak me alsjeblieft dood...
Alsjeblieft... - Dat zeg je altijd.
Het was een slechte dag, maar die wissen we. En dan begint het weer.
Nee, hou op. Wat doe je daar?
Het duurt een halfuurtje.
Dan is het helemaal klaar.
Dus terwijl dit z'n werk doet...
mag jij een mooie film bekijken. - Alsjeblieft.
Hou alsjeblieft op.
Je vindt het vast leuk. Je hebt het zelf gefilmd.
Een picknick met mijn twee beste vrienden.
Help me...
Oké, iedereen. We gaan zo meteen het park in, dus hier is Baxter.
We spelen allemaal een belangrijke rol, jullie ook.
Jullie moeten ook een aantal regels volgen. Regel één: niet praten.
Niet tegen haar, maar ook niet tegen elkaar.
Ze moet het idee krijgen dat jullie betoverd zijn.
Ik weet het, maar tot nu toe is het gelukt.
Goedemorgen, uw kaartjes alstublieft.
Regel twee: blijf op een afstand.
Dat is erg belangrijk. Vergeet niet dat ze gevaarlijk is.
Zie haar als een ontsnapte leeuw.
Gisteren gooide ze iets naar iemand. Dan grijpen wij in met onze tasers...
maar het kan zijn dat het verhaal dan stopt, dus hou drie meter afstand.
Je kunt wel met je zoom filmen.
En tot slot: geniet ervan. Dat is de belangrijkste regel van allemaal.
Maak veel foto's en ren lekker door het bos, maar let toch op.
Wij houden ook een oogje in het zeil, dus veel plezier en we gaan ervoor.
Toe maar.
Kijk, daar is ze.
Ik weet het nog niet.
Ze komt net uit haar huis. Nog twee minuten.
Goed zo.
Wij moeten.
Kijk uit.
Hij probeert me dood te schieten. Wat gebeurt er?
Pak die brandblusser.
Het is in orde, ze zijn weg.
Net echt, hè?
Nog twee minuten.
Help.
Help me...
Ze gaat meteen door het lint vanavond.
Dus maak veel lawaai en dan gaan we ervoor.
Moordenaar. Moordenaar...
Steun ons en word VIP-member om alle advertenties van www.OpenSubtitles.org te verwijderen