EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Dus die meid berijdt me, snap je?
Snap je?
Ja, dus ze berijdt me...
Ze zei dat het...
Laat voor een belangrijk afspraakje. - Je mag hier niet zijn!
Ik heb nog nooit voor zoveel mensen opgetreden.
Misschien moet ik een andere keer terugkomen...
of stoppen met comedy, of...
Je gaat 't geweldig doen.
En meer van dat soort opbeurende dingen.
Wauw, oké. Dank je.
Ik ben Amy Schumer, bedankt.
O, man.
Nog 'n applausje voor Tyler!
Zijn jullie klaar voor de volgende comedian? Yeah! Oké!
Een applausje voor Pete Devine!
Devin. Ik heet Devin.
Oké. - Toe nou!
Nee, ik kan het niet. Oké.
Wat? - Ik ga even snel naar de wc.
Pete... - Een warm welkom... Oké...
Fuck. - En Peter is... weg.
Oké. Nou...
Dus, ik ben single.
Fuck. - Pete!
Dwing me niet om te rennen.
Stop.
Het spijt me.
Sorry dat ik je liet komen, en...
Misschien moet ik het maar opgeven.
Naar huis gaan en accountant worden of zo.
Wat is acht keer acht?
Een figuurlijke accountant.
Luister, wat je met mij doet...
met de klanten, dat is ontzettend dapper.
Je komt een kamer in, je weet niet of je op iemand moet gaan poepen...
Je bent knetter, maar ik waardeer de intentie.
Ik meen het. Je bent dapperder dan je denkt.
Dat weet ik, anders had ik je niet ingehuurd.
Waar masturbeer jij op? - Tiff, kunnen we even...
Geef antwoord.
Ik weet niet...
Dat stukje in porno dat ze... zoenen.
Zoenen?
Zoenen en neuken...
en zuigen...
en missionaris en zo.
O, kom op. Masturbeer je nooit op iets...
raars of pervers? Zo van...
auto-ongelukken of Animal Planet?
Of je oom? - Nee! Sst!
Je oom is zo sexy!
Oom Barry is heel sexy, maar ik ga me niet...
op hem aftrekken.
Hij is getrouwd.
Kom op.
Voeten.
Voeten!
Oké, dus je hebt een voetfetisj!
Sst. Zo zou ik het niet noemen.
Ik ken je al 13 jaar...
en ik wist niet dat je van vieze zweetvoeten hield.
Het is niet alsof ik de voorzitter ben van de Voetenclub, oké?
Zou best kunnen.
Eén stap tegelijk, voetje voor voetje.
Pas op, ik heb lange tenen.
Dit is dom.
Waarom vroeg je dat?
Omdat als mensen masturberen...
ze even willen uittreden, al is het maar voor een seconde.
Ik wilde je opvrolijken.
Heeft het gewerkt?
Je hebt m'n hart laten klaarkomen. - Ik heb je ziel laten spuiten.
Maar ik ben nog steeds bang.
Ik heb een idee. Kom mee.
Ik haat jouw ideeën.
Ik wil dit niet.
Doe gewoon wat je met Fred deed, geef ze ervan langs!
Oké.
Hé! Oké.
Nee.
Niet onderhandelbaar. Plassen kost extra, Fred.
Ja.
En neem je eigen handdoek mee. Ik ben geen sportschool.
Oké, tot vanavond.
Iedereen is dol op Freud, toch?
ROLLENSPEL
Ik sta voor Sigmund.
Maar jullie hebben allemaal ongelijk.
Freuds fascinatie met seksualiteit...
en rollenspellen...
is een mijnenveld voor ethische relaties met cliënten.
Cliënten worden verliefd op hun therapeuten.
Waarom?
Denk maar eens na.
Ze voelen zich voor het eerst alsof er voor ze gezorgd wordt.
Dus als we het onderbewuste fysiek maken, à la Freud...
maak je die emotionele overdracht mogelijk, en dat, schrijf dit op...
leidt tot problemen met de W-E-T.
Maar in uw boek schrijft u dat rollenspellen goed kunnen werken.
Dank je wel dat je mijn boek noemt. Je krijgt voor altijd een tien.
Eigenlijk...
zegt hij daarna dat het ondanks de mogelijke voordelen...
't de cliënt ook kan her-traumatiseren, wat meer schade aanricht.
In de roos, Kate!
Het regent tienen. Halleluja!
Hoezo heeft u gelijk en de rest ongelijk?
Dus, pijpbeurten zijn...
de Airbnb van seks, toch?
Het is tijdelijk leuk, zolang je je eigen troep opruimt.
Maar anaal is... alsof je een huis bezit.
Jij betaalt de hypotheek, jij houdt de tuin bij...
Je repareert voortdurend leidingen.
De rommel is jouw rommel. - Letterlijk.
In jouw geval, vieze bitch.
Hé.
Schattige ober?
Hoi.
We hebben een vraag.
Telt een pijpbeurt echt als seks?
Pijpbeurten staan niet op het menu. Dus...
Bedankt.
Goed om te weten.
Ik ging er net een bestellen.
Volgende les...
beginnen we met het presenteren van onze scripties.
Imponeer me, verdomme!
En onthou, studenten: alleen praten, niets aanraken.
Hé daar, lastpak.
Ik vroeg me af of je wilde afspreken of zo.
Of niet.
Ik wilde even zeggen dat ik met plezier als eerste presenteer.
Hé, juffrouw Chester, kan ik je even spreken?
Dat is fijn, Kate. Dank je.
Kan niet, Doug. Ik heb het druk.
Hé.
Wil je...
die opmerking verklaren?
Rollenspellen fysiek maken kan een heel...
stimulerende...
psychologische oefening zijn, in mijn ervaring.
Welke ervaring?
Tip: als je dit krakkemikkige instituut wil overleven...
moet je professionele grenzen hebben, oké?
Het is een noodzakelijk kwaad.
Snap je?
En...
aardig zijn tegen je professor...
kan veel opleveren.
Oké?
Soms, als ik niet kan plassen...
doe ik een staartdeling, of zing ik 'Happy Birthday'.
Ik wacht wel tot je weg bent en verschrompel tot duizend stukjes.
Ik heet Josh.
Ik heb m'n nummer op de bon geschreven.
Mooie lul, trouwens.
En daar stond z'n nummer, midden op het bonnetje.
Ik ben net Meg Ryan.
Heb je hem gebeld?
Nou... Oké.
Ik moet een presentatie houden over wat voor therapeut ik wil zijn, en kijk nou.
Hier zou de school het niet mee eens zijn.
Weten ze niet dat je een Domme bent?
Nee, ik vertel mijn professoren niet echt over mijn sekswerk.
Overal geheimen, en geen zweep te zien.
Het is een taboe, Pete.
Een taboe dat we moeten doorbreken.
Door er niet over te praten.
Ik leer jou dingen over dit werk.
Niet andersom.
Maak de knoop af.
O, God, dit is weer net de padvinders.
Dus is dat je schoonmaker, of...
Hij is een klant.
Betaal je hem hiervoor?
Hij betaalt mij.
Moet je zien. Rolf!
Die keuken kan maar beter brandschoon zijn, of ik hak je lul eraf, oké?
Ja, Meesteres May.
Is hij Duits?
Zie je?
Ik voorzie volledig in fantasieën.
Je bent een genie.
Luister.
Werken als Domme gaat veel verder dan iemand vastbinden.
Het draait allemaal...
om de knoop.
Oké, auw.
Het draait om het touw...
dat tegen de huid ligt.
Het wordt veiliger, en gevaarlijker als ze vrij zijn.
Weet je, Pete...
mannelijkheid is inherent verstikkend.
Verwachtingen...
Dominantie, macht, gebrek aan emotie.
Dus...
Mannen komen naar mij om aan die sociale gevangenis te ontsnappen.
Als het seksuele patriarchaat sterft, zullen alle genders gelijk zijn.
Dat moet je in de les zeggen. - Nou...
Zo makkelijk gaat dat niet. Iedereen denkt dat Domme-werk alleen sekswerk is.
Het is eigenlijk een bevrijding van schaamte.
Als dochter van Wedergeboren Christenen kan ik dat verkondigen.
Amen.
Tiff? Help eens?
Het hoort bij de les.
Tiff!
Wat is dit in godsnaam?
Ik weet het niet.
Beter is het hier straks brandschoon, Rolf.
Ja, Meesteres. - Opzij!
Shit!
Tiff! - Doeg!
Godverdomme!
Help eens?
GENDER
SEKSISME
Tiff, je klant is er.
Goed, ik ga een lijst met je doornemen met vragen over je behoeftes...
en dan bespreken we de prijs, en hoe ik je het beste van dienst kan zijn.
Wow.
Sorry, dit...
Dit is nogal wat.
Het is heel wat.
Heel wat.
Veel rubber.
Ik kan daar niet eens naar kijken, zo groot!
Ik denk alleen maar...
Auw.
In ieder geval...
Waar kom je voor?
O! Het is eigenlijk niet voor mij. Het is...
voor...
Sorry, wat zei je? - Sorry.
Het is voor mijn... man.
Ik versta je niet.
Ik zei het net. Dat ding wat je vraagt.
Nog één keer. - Het is voor mijn man.
Goed.
Je kan dit.
Hé, John...
Josh, hé, hoe is het? Met Pete.
Hé Josh, met Pete van het restaurant.
Ja, niet veel...
Carter, mijn grappige vriend!
Wacht...
Fred, doen we een ontvoering vanavond?
Nee, nee.
Je gaat op me plassen.
Drink genoeg water, jochie.
Potverdorie.
Hoi, ik ga niet over Fred heen plassen.
Hé, kijk eens wie uit z'n bondagecursus ontsnapt is.
Sorry, ik kwam...
Hoi.
Daphne, dit is mijn assistent, Carter.
Assistent.
Professioneel.
Oké, nou, ik moet de meiden ophalen van ballet.
Dus ik ga...
Oké.
Dag. Tot volgende week.
Ik ben moeder. - Ja, top.
Oké, wie was dat?
Gaat je niks aan.
Waarom vertel je me nooit wat?
Als ik het van tevoren zou vertellen...
zou je het niet doen. - Absoluut waar.
Help me eens met dit zeil.
Je gaat op Fred plassen.
Maar Tiff, ik ben een verlegen plasser.
Dit is geen kritiek, maar ik heb 't liever strakker.
Oké, momentje.
Ik heb m'n vrienden verteld hoe grappig je bent.
Vertel je mensen hierover?
Ja. Ik doe niemand pijn.
Wij wel.
Je bent zo grappig!
Ik wil je stand-up zien doen. Laat me weten wanneer je volgende klus is.
Ik laat 't weten.
Strak genoeg?
Bamm-Bamm.
Trek dit aan.
Drink dit.
Oké.
Oké, waar wil je het hebben, Freddy?
Mond? Benen? Piepkleine lul?
De dame mag 't zeggen.
Waarom doe jij dit niet?
Hij wil dat jij 't doet. Da's vleiend.
Ik geloof in je, Carter.
Dank je.
Je kan het.
Jezus Christus.
Welgefeliciteerd
welgefeliciteerd
Wat doe je?
Welgefeliciteerd
welgefeliciteerd
welgefeli...
Ik plas!
Welgefeliciteerd
welgefeliciteerd
welgefeli...
Je... plast!
Welgefelici...
Ondertiteld door: Stella Brüggen