EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Klop, klop.
Oké, ik zeg het wel.
Wie is daar?
Vertel een mop.
Bamm-Bamm.
Ik ben het…
…Fred.
Ongemakkelijk.
Gast, je bent knudde. -Bedankt.
Nog één minuut, dan moet hij weg.
Hij geilt op de openbare vernedering van afgaan.
De volgende Andy Kaufman.
En hij jaagt de gasten weg uit mijn nieuwe club.
Ik heb het geld van dat proces tegen de talkindustrie niet gebruikt…
…voor mijn eigen comedyclub, zodat Eraserhead mijn gasten kan wegjagen.
Hij is mijn voorprogramma en als de hoofdact op je drukste avond…
…denk ik dat die mensen hier voor mij zijn.
Gaan we naast onze schoenen lopen?
…overgestoken?
Excuses.
Het jaar is raar begonnen. Ik…
Ik zag Josh bier shotgunnen.
Wat erg voor je.
Oké, dat is goed.
Die gebruik ik. -Rot op.
Grappen schrijven is waarschijnlijk…
…geen goede benadering van je problemen, maar goed.
Ik heb betaald. Ik geef je een mep. -Ja, sla me maar.
Wat? Ja. Nee. Ja.
Wat zei je? -Sla me.
Wens me succes. -Succes.
Die vent is lijp.
Sla me. Je bent mijn vader. Ben je mijn vader? Sla me, papa.
Je bent 'n engerd. -Sla me, mama.
Van het podium af. -Ik verdien het leven niet.
Dood me. Schop me. Sla me.
Ja. Knijp in mijn tepels.
Meneer, ga eens van het podium af.
Hij is knudde. -Bedankt.
Dit is geen sportevenement.
Dus bedankt.
Mannen maken overal ruzie om.
Je vond hem niet grappig, dus bedreigde je hem?
Is dit soms social media?
Oké, een ronde boegeroep voor onze eigen sympathieke engerd Fred.
Hoe ging het, baas? -Slechter dan slecht, Freddy. Echt.
Ik wil graag naar huis, dus het is tijd voor de laatste act.
Een applaus voor de enige…
…eenzame Meester Carter.
Kerel.
Een freak op de 15e wil dat ik 'wat documenten kom bekijken'. Ja.
Soms moet je erheen om erop te kunnen.
Ja. Waar ga je vanavond heen?
Ga je naar die vrouw van je…
Nee, Dikkie, het is niet… -Sorry.
Ik wilde niet oneerbiedig zijn naar haar. Jullie bedrijven vast de liefde en zo.
Connecticut-kink.
Zoiets. -Ja. Dat is mooi, hoor.
Ik ga vanavond naar een Dominicaanse meid…
…met wie ik klikte op de stille veiling voor Lyme.
Ze wil iets vasts, maar ik heb veel liefde in me.
En met veel liefde bedoel ik… Je weet waarom ik Dikkie heet.
Je ouders noemden je Richard?
Ik heet Mark.
Dat heb ik je twee jaar geleden verteld.
Dat was een kwetsbaar moment. -O, ja. Natuurlijk.
Mark is mijn… -Je opa.
Mijn oom.
Mijn lievelingsoom, maar ja.
Wie was die rare snuiter op oudejaarsavond?
Hij was een sukkel.
Dit is mijn lift.
Goed gesprek. Fijne avond. -Omdat ik een dikke lul heb.
Daarom noemen ze me Dikkie.
Hoorde je dat?
Ik ben met de feestdagen thuis in Georgia geweest.
Mocht je soms praten?
Na de show mag het.
Naar Georgia. Mijn ouders weten alles.
Het duurde lang, maar ze accepteren eindelijk dat…
…ik komiek ben.
Grapje. Dat ik homo ben.
Grapje. Ze zijn intolerant.
Dat ik Dom ben. Ze zijn iets te dol op mijn leren lifestyle.
Want ze hebben vragen.
'Carter, doe ik het peggen van je vader zo goed?'
Het geeft niet.
Want voorheen, als ik hen zag neuken, kon ik niks bijdragen.
Nu coach ik haar zodat ze zijn prostaat raakt.
'Iets naar links, mama.'
Dus dankzij mij kwamen Kerstmis en mijn vader al heel snel.
Over anale seks gesproken…
…Murphy stelde me voor als 'eenzaam', maar ik heb een vriend.
Ja, ik heb een vriend…
…dus ik ben nog eenzaam, maar wel met een anale scheur.
Ja, het is heel erg. Mijn huisarts zei:
'Meneer, nu heeft u twee kontgaten.'
Het bevalt me wel. Ik noem ze mijn tweeling.
Ik kan ze uit elkaar houden, omdat eentje altijd bloedt.
Mijn vriendje vertrouwde me pas een geheim toe.
Hij zei: 'Carter, ik ben nog niet uit de kast in sommige kringen.'
Ik zei: 'Schat, dat geeft niet, zolang die kringen…
…niet je kont, mond of oren zijn.'
Mijn kink is luisteren.
Je was geweldig.
Je ouders vinden dat vast niet, maar…
Ze komen het huis niet eens uit.
Nou, dat weet je niet.
Straks word je beroemd.
Van jouw lippen naar de oren van mijn pestkop.
Over ouders gesproken…
…mijn vader is…
Hoe zeg ik dit? Conservatief.
En nu mijn moeder… Hij is alles wat ik heb.
Ik wil het niet zo, maar ik moet het scheiden om…
Je baan en erfenis te behouden?
Toch? -Niet zo gemeen.
Lieg niet tegen me.
Het spijt me.
Ik wil het doen.
Ik ben niet zo dapper als jij.
Ik praat de hele tijd over je, met iedereen.
Ik noem je alleen…
…Patricia. -Ben ik het hoofd van de oudercommissie?
Ja. Dat is mijn type.
Doe nu niet zo sexy.
Het voelt alsof ik je amper ken.
Je kent me wel.
Voor je mijn oor eraf bijt… -Ik heb honger.
Je mag tegen iedereen liegen…
…maar niet tegen mij.
Mijn Valentijnskaart-cliché.
Het was best sexy, die zelfhaat.
O, ja?
Ja, was het sexy, maat?
Ja, maat. Wel een beetje.
Gewoon kerels onder elkaar.
Ja, tackel me de dug-out in. -Dat zijn verschillende sporten.
Ik begrijp het als je er niet over wilt praten.
Ik kan het niet uitleggen. Toen ik Gina weer zag…
…viel er een last van me af.
Ik was er altijd bang voor, want we waren verloofd.
Ik weet het.
Bijna.
Nu vind ik het rot voor haar, want ze is hier alleen…
…en probeert opnieuw te beginnen, en ik heb jou.
Godverdomme. -Geeft niet. Ik laat het zien.
Nee, je hoeft darts niet uit te leggen. Oké, Doug?
En je hebt me niet.
Ik ben niet van jou.
Dat bedoelde ik niet.
En het is mijn beurt.
Jammer dan. Ik gooi nog.
En als je me wel had, had je me tegen een muur genomen…
…om middernacht in plaats van Gina te troosten.
Ik moest met haar praten van je. -Ja, ik testte je uit, Doug.
Niet zo onnozel.
Tiffany Elizabeth Chester…
…ben je jaloers?
Wat? Jaloers?
Nee, het boeit me niet.
Maar als het me wel boeide, dan ja…
…als je vriend zijn ex-verloofde troost, terwijl hij jou zou moeten kussen…
…dan zou je een beetje jaloers mogen zijn.
Vriend?
Wat? -Noemde je me nou je vriend?
Ik moet naar de les.
Het is kerstvakantie. Over drie weken… -Domme-les, Doug.
Oké, dames.
Knopen?
Goed. -Oké.
Heel goed. -Ja.
May. Carter.
Goed genoeg.
Prima.
Laten we beginnen.
Mira's vloer is te schoon. Ga de gang op.
Hij wilde vies, niet besmettelijk.
Dit is goed. -Je wreef is prachtig.
Bedankt.
Ben je haar slaaf?
Zou ze wel willen. Ik ben Carter.
Kassandra. -Ik ben Meesteres Lola.
May. -Weten we.
Onze reputatie snelt ons vooruit. -Goedemiddag, meesteressen.
We beginnen zo. Eerst een aankondiging:
ik heb jullie links van onze website gehaald.
Wat? -Niet mopperen.
Bel je congresleden. Dit is tegen mensenhandel.
Lieve Charlotte, vraag de mailadressen.
Ja, meesteres.
Na de les.
Wie heeft er puppy play gedaan?
Puppy play. We springen echt meteen het diepe in.
Ik begin graag hier, want het is een veilige manier om de kern te raken.
Niet alleen in ons werk, maar in de wereld:
bezit.
Lijk ik op een Patricia?
Wees eerlijk. -Niet nu.
Hij noemt me Patricia bij hetero's.
Ik ben op z'n minst een Harper.
Amelia? Imogen?
Zeker geen Imogen. -Het zal wel.
We moeten ons concentreren en…
…ik heb zelf shit met Doug. -Zoals?
Ik noemde hem per ongeluk mijn vriend. -Wat?
Kom hier.
Alleen May.
Dat is een mooie halsband.
Bedankt.
Laat ze je halsband zien.
Leg eens uit wat die betekent.
Ze is onderdanig.
Ja. Of ze is iemands bezit.
Ben je iemands bezit, May?
Doe dan af.
Halsbanden zijn voor subs…
…slaven…
…en Benson.
Wil je hem aaien?
Dat mag niet.
Denk eraan: zelfs honden kunnen instemmen.
Dus wees doordacht met je rollenspel.
Je controle over de scène wordt bepaald door je daden…
…niet je houding.
Wie wil met Benson spelen? -Ik.
Hé, daar. -Wat schattig.
Blijf.
Hou vast.
Degene met het eten is de eigenaar.
Je wilde de machtigste persoon zijn. Nu ben je dat.
Kijk hoe ze spelen.
Af. -Leuk, hè?
Benson. -Af.
Als je lol wilt, zet je de bak neer. Die meiden willen 'm dolgraag vasthouden.
Macht is verantwoordelijkheid, geen voorrecht, May.
Je halsband is eraf.
Voer hem als je dat accepteert.
Blijf.
Eet je eten op.
Mijn vriendin.
Ik blijf niet. Ik wilde mijn excuses aanbieden dat ik Doug in beslag nam.
Het geeft niet.
En ik wilde je dit geven.
Rozenkwarts.
Liefde, vertrouwen, harmonie en dat soort onzin.
Ik ga naar een flat kijken.
De stad ontmantelt mijn chakra's nu al.
Hé, sorry dat ik je dat niet liet weten.
Ze wilde graag haar excuses aanbieden.
Heb je honger?
Nu heb je wel genoeg gekeken.
We mogen samen toch wel kijken?
Een nieuwe regel?
Mijn regel.
Doe deze bij me om.
Wat betekent dit?
Dat je mij bezit…
…maat.
Af, jongen.
Ondertiteld door: Jolanda Jongedijk