1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Promoot uw product of merk hier contact www.OpenSubtitles.org vandaag nog 2 00:00:20,800 --> 00:00:26,760 PRESENTEERT 3 00:00:38,320 --> 00:00:40,960 Welkom terug bij Clarkson's Farm. 4 00:00:43,240 --> 00:00:46,640 Het is bijna een jaar geleden dat de filmploeg hier was, 5 00:00:47,720 --> 00:00:52,800 maar hoewel de camera's weg waren, ging het leven op Diddly Squat door. 6 00:00:56,640 --> 00:01:02,160 En tijdens het bekende komen en gaan, zijn er wat dingen veranderd. 7 00:01:05,160 --> 00:01:08,240 De rampzalig dure schapen worden nu verzorgd 8 00:01:08,440 --> 00:01:11,920 door een echte schapenboer verderop. 9 00:01:12,480 --> 00:01:16,060 Ik zorg voor de uitrusting en de schapen, hij doet het werk 10 00:01:16,260 --> 00:01:18,040 en we verdelen de verliezen. 11 00:01:19,920 --> 00:01:24,600 We verbouwen nieuwe gewassen, durumtarwe, een ingrediënt in pasta. 12 00:01:27,040 --> 00:01:29,720 We hebben miljoenen bijen meer. 13 00:01:31,520 --> 00:01:33,780 En wat betreft bestuiving, 14 00:01:33,980 --> 00:01:36,680 er is een nieuwe toevoeging aan Diddly Squat. 15 00:01:44,640 --> 00:01:46,340 JULI 2021 16 00:01:46,540 --> 00:01:48,140 En dan is er nog de winkel, 17 00:01:48,340 --> 00:01:52,840 die populairder bleek dan we hadden verwacht. 18 00:02:00,480 --> 00:02:03,340 En dat is £6,72. Hartelijk bedankt. 19 00:02:03,540 --> 00:02:04,760 Hallo, hoe gaat het? 20 00:02:10,920 --> 00:02:13,720 Kijk. Hij is vol. 21 00:02:15,720 --> 00:02:17,540 Er zijn nog drie plekken vrij. 22 00:02:17,740 --> 00:02:19,000 - Dat is het. - Ja. 23 00:02:19,520 --> 00:02:22,380 En vorige week stond de hoofdweg vast. 24 00:02:22,580 --> 00:02:25,040 - Ik stond in de file. - Drie uur lang. 25 00:02:25,240 --> 00:02:28,300 Niemand kon zich laten vaccineren in het gezondheidscentrum. 26 00:02:28,500 --> 00:02:31,160 Er was geen bemanning bij de brandweerkazerne. 27 00:02:31,880 --> 00:02:33,620 - Dat is niet goed. - Nee. 28 00:02:33,820 --> 00:02:36,100 - Als dit doorgaat... - Staat het vast. 29 00:02:36,300 --> 00:02:37,240 BOERDERIJWINKEL - HIER 30 00:02:38,000 --> 00:02:42,020 Dit betekende dat we twee hectare tarwe moesten maaien voor meer ruimte 31 00:02:42,220 --> 00:02:44,120 en zelfs dat was niet genoeg. 32 00:02:44,920 --> 00:02:47,660 Dit wordt... Ik ga dit huilend maaien. 33 00:02:47,860 --> 00:02:49,660 - Weet je dat? - Ja. Ik ook. 34 00:02:49,860 --> 00:02:51,000 Moeten we het niet doen? 35 00:02:52,960 --> 00:02:54,040 Jij bent de baas. 36 00:02:54,720 --> 00:02:57,700 Je zei laatst op ITV dat jij de baas was. 37 00:02:57,900 --> 00:03:00,900 Ik ben de landbouwbaas, maar jij managet dit. 38 00:03:01,100 --> 00:03:04,840 - Waarom doe je hier niet iets? - Dan moet iedereen achteruit. 39 00:03:13,920 --> 00:03:15,420 Ik heb niet nagedacht. 40 00:03:15,620 --> 00:03:18,080 Ik had niet zoveel mensen verwacht. 41 00:03:29,800 --> 00:03:33,720 Maar de winkelproblemen moesten worden opgelost door Lisa, 42 00:03:34,200 --> 00:03:37,460 want ik was te druk met een tijdbom 43 00:03:37,660 --> 00:03:41,440 die tikte op elke boerderij in het land. 44 00:03:49,360 --> 00:03:51,460 HOOFDSTUK 9 45 00:03:51,660 --> 00:03:56,480 OVERLEVEN 46 00:04:00,920 --> 00:04:03,440 Maar eerst was het oogsttijd. 47 00:04:05,720 --> 00:04:08,440 Yeo Valley, Yeo Valley 48 00:04:08,760 --> 00:04:11,100 Alles is veranderd Niks blijft hetzelfde 49 00:04:11,300 --> 00:04:14,000 Yeo Valley, Yeo Valley 50 00:04:14,520 --> 00:04:16,700 Borst omhoog voor het Westen 51 00:04:16,900 --> 00:04:19,300 Dit is extra landbouw Echter dan echt 52 00:04:19,500 --> 00:04:20,300 Je vindt geen... 53 00:04:20,500 --> 00:04:21,360 Kijk eens aan. 54 00:04:22,720 --> 00:04:24,120 Mijn tweede oogst. 55 00:04:25,920 --> 00:04:30,360 Vorig jaar had 210 hectare aan gerst, tarwe en koolzaad 56 00:04:30,800 --> 00:04:35,880 me de hoofdsom van £144 opgeleverd. 57 00:04:38,240 --> 00:04:40,980 Deze keer hoopte ik natuurlijk op meer 58 00:04:41,180 --> 00:04:46,040 toen we in de gerstvelden begonnen met de belangrijke vochttest. 59 00:04:47,440 --> 00:04:49,580 Hopelijk krijgen we deze gerst vandaag af. 60 00:04:49,780 --> 00:04:50,740 Dat zou mooi zijn. 61 00:04:50,940 --> 00:04:54,720 Als je geen winkels opent en op Celebrity Love Island bent? 62 00:04:56,920 --> 00:04:59,240 Geen Love Island. Vindt mijn vrouw niks. 63 00:04:59,440 --> 00:05:01,200 - Wat dan wel? - I'm a Celeb. 64 00:05:01,680 --> 00:05:03,500 Ik zou je graag in Australië zien. 65 00:05:03,700 --> 00:05:04,980 Dat is het ergste. 66 00:05:05,180 --> 00:05:08,420 Dat ga ik het engst vinden, weggaan. 67 00:05:08,620 --> 00:05:10,460 - Wil je niet naar Australië? - Nee. 68 00:05:10,660 --> 00:05:11,800 Als ze hier komen... 69 00:05:13,200 --> 00:05:14,760 - Dan wel. - Ik ben beroemd 70 00:05:14,960 --> 00:05:17,200 en ik ben in Chipping Norton. 71 00:05:21,120 --> 00:05:22,200 Klaar? 72 00:05:23,600 --> 00:05:25,360 15,9. 73 00:05:26,480 --> 00:05:30,740 Omdat we niet ver van het magische getal 15,5 zaten, 74 00:05:30,940 --> 00:05:32,760 belden we Simon. 75 00:05:34,240 --> 00:05:37,460 En toen hij aankwam in een gloednieuwe maaidorser, 76 00:05:37,660 --> 00:05:39,520 deed ik nog een lezing. 77 00:05:41,120 --> 00:05:42,580 15,3. 78 00:05:42,780 --> 00:05:45,560 - Dat is goed, toch? - Dat is goed. We kunnen. 79 00:05:55,520 --> 00:05:58,480 Oké, zonnebril. We zijn klaar. 80 00:06:00,040 --> 00:06:03,920 Mijn opa, die plotseling overleed... Dit is zijn liedje. 81 00:06:04,560 --> 00:06:06,320 The Who. Liet hij me horen. 82 00:06:45,040 --> 00:06:47,320 Dit is een jaar geleden. 83 00:06:48,880 --> 00:06:50,840 Als ik me nog iets herinner. 84 00:07:00,280 --> 00:07:01,360 Kijk eens. 85 00:07:06,440 --> 00:07:07,360 Beweeg. 86 00:07:10,080 --> 00:07:12,040 Staat hij in de weg? 87 00:07:12,640 --> 00:07:15,200 Ja. Er is veel verkeer in dit gebied. 88 00:07:20,200 --> 00:07:24,540 Het doel was om de meerderheid te doen, maar we hadden pas 89 00:07:24,740 --> 00:07:28,160 een paar ladingen gedaan toen Kaleb op de radio was. 90 00:07:29,080 --> 00:07:31,680 Het vocht is nu rond de 15,8. 91 00:07:32,160 --> 00:07:35,880 We hebben 15,5 nodig. We willen er niet boven zitten. 92 00:07:37,960 --> 00:07:40,740 Omdat de cijfers me nogal marginaal leken, 93 00:07:40,940 --> 00:07:44,200 vroeg ik advies aan de vrolijkste landagent van het land. 94 00:07:44,920 --> 00:07:47,180 - Hallo. - Charlie, hoi. Met mij. 95 00:07:47,380 --> 00:07:50,160 De laatste lading die we innamen was 15,8. 96 00:07:50,960 --> 00:07:52,200 Ja. 97 00:07:53,000 --> 00:07:54,080 Dat is vrij hoog. 98 00:07:54,720 --> 00:07:56,140 Dus we moeten stoppen? 99 00:07:56,340 --> 00:08:00,620 Oké, dat is frustrerend. Zeker frustrerend. 100 00:08:00,820 --> 00:08:03,280 Bedankt, Charlie. Ik spreek je snel. 101 00:08:04,000 --> 00:08:05,720 - Tot ziens. Dag. - Dag. 102 00:08:07,120 --> 00:08:09,080 Verdomme. 103 00:08:11,000 --> 00:08:12,800 Zo irritant. 104 00:08:13,480 --> 00:08:17,840 Wat hebben we? Drie aanhangerladingen. Zesendertig ton. 105 00:08:19,320 --> 00:08:21,980 Ik heb niet de mentaliteit om boer te zijn. 106 00:08:22,180 --> 00:08:23,620 Ik lig in bed te denken: 107 00:08:23,820 --> 00:08:28,000 Er is gerst, en hij is niet meer in ideale staat. Hij komt niet omhoog. 108 00:08:29,080 --> 00:08:33,120 Ik bedoel niet mezelf. De gerst komt niet omhoog. 109 00:08:35,640 --> 00:08:38,760 Kaleb en ik brachten de laatste lading naar de opslag, 110 00:08:38,960 --> 00:08:43,960 die jammer genoeg weer bezoek had gehad van lokale vandalen. 111 00:08:45,640 --> 00:08:50,600 Die berm hebben ze vorig jaar verbrand en dit jaar wilden ze deze verbranden. 112 00:08:50,800 --> 00:08:53,140 Ik had het er met de politie over, 113 00:08:53,340 --> 00:08:57,900 en de landelijke politie, ze zijn hun Mitsubishi L200 kwijt, 114 00:08:58,100 --> 00:09:02,140 waarin ze boeven pakten, en ze hebben nu een Opel Corsa. 115 00:09:02,340 --> 00:09:05,700 Het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, 116 00:09:05,900 --> 00:09:07,760 het zesde rijkste land ter wereld. 117 00:09:07,960 --> 00:09:11,120 Hoe gaan ze in godsnaam iemand pakken in een Corsa? 118 00:09:12,480 --> 00:09:16,640 Nog vervelender, door 't landelijke tekort aan vrachtwagenchauffeurs 119 00:09:16,840 --> 00:09:20,400 hadden we maar één vrachtwagen om de gerst mee te nemen. 120 00:09:21,600 --> 00:09:24,440 Een deel zou dus buiten blijven liggen. 121 00:09:25,880 --> 00:09:29,120 En voor morgen was regen voorspeld. 122 00:09:31,000 --> 00:09:34,240 Ik ben kwaad. Hoeveel hebben we hier? Vijf ton? 123 00:09:34,760 --> 00:09:36,440 Ongeveer vier, vijf ton. Ja. 124 00:09:36,960 --> 00:09:38,880 Dat gaat hier liggen rotten. 125 00:09:39,880 --> 00:09:43,060 Dat is zo'n 750 pond aan gerst 126 00:09:43,260 --> 00:09:45,440 - dat daar vergaat. - Ja. 127 00:09:45,960 --> 00:09:49,320 Misschien zit de voorspelling ernaast en is het zonnig. 128 00:09:49,720 --> 00:09:51,000 We weten het nooit. 129 00:09:54,000 --> 00:09:56,760 De volgende dag wisten we het wel. 130 00:10:02,520 --> 00:10:03,760 Mijn hemel. 131 00:10:07,080 --> 00:10:09,840 Ik heb net bericht gehad van de graanhandelaar. 132 00:10:10,040 --> 00:10:12,720 - Daarom zijn we gisteravond gestopt. - Ja. 133 00:10:12,920 --> 00:10:16,320 De lading van vanochtend was 16,5% vocht. 134 00:10:16,760 --> 00:10:20,040 Er wordt een droogtoeslag van £9,75 in rekening gebracht. 135 00:10:20,760 --> 00:10:22,020 - Per ton? - Per ton. 136 00:10:22,220 --> 00:10:24,880 En een gewichtsverlies van 4,5%. 137 00:10:25,320 --> 00:10:27,840 Dus anderhalve ton gaan ze niet betalen. 138 00:10:28,040 --> 00:10:31,840 Ze rekenen je het water, daarom stopten we gisteravond. 139 00:10:32,040 --> 00:10:34,020 Hoeveel geld zijn we kwijt? 140 00:10:34,220 --> 00:10:36,900 Dus dat zou 450 pond hebben gekost 141 00:10:37,100 --> 00:10:41,760 - in handelsbelasting. - En de 750 pond? 142 00:10:41,960 --> 00:10:45,280 - Zit daar... - Zit daar te doorweken. Verdomme. 143 00:10:46,120 --> 00:10:51,320 Maar hoe frustrerend de oogstproblemen ook waren, 144 00:10:52,240 --> 00:10:55,340 ze waren niets vergeleken bij het nieuwe probleem 145 00:10:55,540 --> 00:10:58,280 dat elke boer in het VK nu heeft. 146 00:10:59,240 --> 00:11:04,960 Een probleem dat al sinds de tumultueuze juni van 2016 broeide. 147 00:11:11,320 --> 00:11:14,880 Het Britse volk heeft gesproken: 'We gaan eruit.' 148 00:11:16,720 --> 00:11:21,380 Boeren wisten dat Brexit betekende dat er geen EU-subsidies meer zouden zijn. 149 00:11:21,580 --> 00:11:24,800 Maar de Britse regering stelde ons gerust. 150 00:11:25,520 --> 00:11:30,940 We garanderen de steun voor de Britse landbouw op het huidige niveau, 100%. 151 00:11:31,140 --> 00:11:34,700 Deze regering heeft meer zekerheid gegeven 152 00:11:34,900 --> 00:11:38,460 over toekomstige steun voor de landbouw dan wie dan ook in de EU, 153 00:11:38,660 --> 00:11:40,400 laat staan elders ter wereld. 154 00:11:41,160 --> 00:11:45,040 Maar deze beloften zijn tot nu toe niet nagekomen. 155 00:11:46,160 --> 00:11:48,820 De overheid is wel ambitieus, maar boeren zeggen 156 00:11:49,020 --> 00:11:52,200 dat geld en details nu schaars zijn. 157 00:11:52,560 --> 00:11:54,940 De aankondigingen zijn erg vaag. 158 00:11:55,140 --> 00:11:57,940 We weten niet wat ze gaan betalen, hoeveel. 159 00:11:58,140 --> 00:11:59,460 In welk systeem zit ik 160 00:11:59,660 --> 00:12:01,860 over een jaar, over twee of vijf jaar? 161 00:12:02,060 --> 00:12:04,080 Er moet zoveel worden uitgewerkt. 162 00:12:04,440 --> 00:12:05,820 - Post-Brexit. - Ja. 163 00:12:06,020 --> 00:12:07,820 Boeren. Beter of slechter af? 164 00:12:08,020 --> 00:12:08,840 Slechter af. 165 00:12:11,280 --> 00:12:17,040 Dit enorme probleem vereiste nu beslissende actie van Charlie en mij. 166 00:12:17,560 --> 00:12:22,540 We weten dus dat je £82.000 per jaar aan subsidie gaat verliezen. 167 00:12:22,740 --> 00:12:27,080 De komende jaren krijg je £0 per hectare. 168 00:12:27,960 --> 00:12:30,220 Al die directe subsidies stoppen. 169 00:12:30,420 --> 00:12:33,100 Misschien zijn er wel subsidies, 170 00:12:33,300 --> 00:12:35,620 maar we weten nog niet wat. 171 00:12:35,820 --> 00:12:39,920 Nee. Ze hebben gezegd: 'Publiek geld voor publieke goederen.' 172 00:12:40,560 --> 00:12:43,500 Dus ze gaan boeren betalen voor publieke goederen. 173 00:12:43,700 --> 00:12:46,220 Het betekent niets. Dat is maar een slogan. 174 00:12:46,420 --> 00:12:50,380 Maar op het moment betekenen die woorden niks. 175 00:12:50,580 --> 00:12:54,820 Elke boer die ik spreek zegt: 'Wat moeten we doen? 176 00:12:55,020 --> 00:12:57,460 'Wat moeten we telen? Wat niet? 177 00:12:57,660 --> 00:13:00,380 'Gaan ze glyfosaat verbieden? Geen idee.' 178 00:13:00,580 --> 00:13:02,740 - We weten niet wat ze gaan doen. - Ja. 179 00:13:02,940 --> 00:13:04,500 - Ja. - Ik besef nu... 180 00:13:04,700 --> 00:13:08,260 Het is alsof de FIFA zegt: 'We hebben nieuwe voetbalregels' 181 00:13:08,460 --> 00:13:12,020 en alle teams zeggen: 'Wat? Hebben we geen keepers? 182 00:13:12,220 --> 00:13:14,900 'Twee ballen? Is het gemengd? Mannen en vrouwen? 183 00:13:15,100 --> 00:13:17,100 - 'Wat is het?' - We hebben nieuwe regels. 184 00:13:17,300 --> 00:13:19,740 Ze zeggen: 'Geen idee. Er komen regels. 185 00:13:19,940 --> 00:13:23,180 'We weten niet wat.' Ze zeggen: 'We beginnen volgende week.' 186 00:13:23,380 --> 00:13:25,560 Juist. Dus er is enige frustratie. 187 00:13:26,360 --> 00:13:27,500 Hoe dan ook, luister. 188 00:13:27,700 --> 00:13:30,780 We laten de overheid maar, met hun vergaderingen 189 00:13:30,980 --> 00:13:33,980 en selecte commissievergaderingen en die onzin. 190 00:13:34,180 --> 00:13:36,000 Val dood. Val allemaal dood. 191 00:13:36,920 --> 00:13:38,600 Dit is mijn plan. 192 00:13:39,200 --> 00:13:40,040 Ja? 193 00:13:40,520 --> 00:13:41,400 Koeien. 194 00:13:42,560 --> 00:13:43,520 Koeien? 195 00:13:44,120 --> 00:13:46,020 De schapen waren een ramp. 196 00:13:46,220 --> 00:13:48,000 - Ja. - Maar koeien... 197 00:13:48,600 --> 00:13:49,440 Ja. 198 00:13:49,920 --> 00:13:54,340 - Omdat ze poepen. - Ja. 199 00:13:54,540 --> 00:13:56,260 Het is goed voor de aarde. 200 00:13:56,460 --> 00:13:59,940 - Goed voor de aarde? - De volgende dag zet je kippen 201 00:14:00,140 --> 00:14:02,460 op de poep en zij eten de wormen 202 00:14:02,660 --> 00:14:04,220 - uit de koeienpoep... - Ja. 203 00:14:04,420 --> 00:14:08,220 En ze trappen hun poep en de koeienpoep in de aarde, 204 00:14:08,420 --> 00:14:10,780 - waardoor ze goed wordt. - Ja. 205 00:14:10,980 --> 00:14:15,140 Tot de hele boerderij compleet gerevitaliseerd is. 206 00:14:15,340 --> 00:14:17,380 Een graasonderneming. Uiteindelijk... 207 00:14:17,580 --> 00:14:19,620 - Het gaat om de aarde. - Ja. 208 00:14:19,820 --> 00:14:22,780 Dus je gaat terug naar ouderwetse landbouw. 209 00:14:22,980 --> 00:14:25,020 - Dat is mijn plan. - Koeien? 210 00:14:25,220 --> 00:14:26,540 Nou, koeien. Ja. 211 00:14:26,740 --> 00:14:29,120 - Hoeveel koeien? - Ik weet het niet. 212 00:14:29,760 --> 00:14:33,020 Koeien kunnen door alle dassen tuberculose krijgen. 213 00:14:33,220 --> 00:14:36,200 - Dit is een risicogebied. - Dood de dassen. 214 00:14:37,080 --> 00:14:38,580 Dat kan niet. 215 00:14:38,780 --> 00:14:41,140 - Hoezo niet? - Dat mag niet. 216 00:14:41,340 --> 00:14:43,260 Maar als ze de koeien doden? 217 00:14:43,460 --> 00:14:45,120 Dan nog niet. 218 00:14:45,600 --> 00:14:47,120 Dat zien we later wel. 219 00:14:48,360 --> 00:14:51,520 Dit is mijn volgende plan. Ben je er klaar voor? 220 00:14:52,920 --> 00:14:57,560 We veranderen de lammerenschuur in een restaurant 221 00:14:58,320 --> 00:15:00,000 en verkopen het vlees daar. 222 00:15:00,760 --> 00:15:02,940 Ons eigen vlees, verderop geslacht, 223 00:15:03,140 --> 00:15:07,740 gebakken en geserveerd in een restaurant waar je gaat zitten en... 224 00:15:07,940 --> 00:15:09,740 Ook lam. We hebben schapen. 225 00:15:09,940 --> 00:15:11,700 - Ja. - Dus rund of lam. 226 00:15:11,900 --> 00:15:13,780 - We hebben eigen aardappelen. - Ja. 227 00:15:13,980 --> 00:15:16,980 We hebben bloem voor jus. Munt voor muntsaus. 228 00:15:17,180 --> 00:15:18,700 - Ja. - Mierikswortel. 229 00:15:18,900 --> 00:15:19,900 We hebben durumtarwe, 230 00:15:20,100 --> 00:15:22,060 - we kunnen pasta maken. - Pasta. 231 00:15:22,260 --> 00:15:27,180 Een restaurant waar alles, alles wat je daar eet, 232 00:15:27,380 --> 00:15:29,400 geproduceerd is door Diddly Squat. 233 00:15:31,800 --> 00:15:35,100 Briljant. Maar het detail om alles daar te krijgen... 234 00:15:35,300 --> 00:15:36,420 Ja, kijk eens. 235 00:15:36,620 --> 00:15:37,860 - Nee. - De foto, kijk. 236 00:15:38,060 --> 00:15:39,560 Die willen we, Fries-Hollandse. 237 00:15:40,640 --> 00:15:44,340 - Melkkoeien. Toen jij zei: 'Eet ze op...' - Hoe weet je... Wat? 238 00:15:44,540 --> 00:15:47,180 Toen jij dat zei... Dat is een melkkoe. 239 00:15:47,380 --> 00:15:49,700 Een restaurant opzetten kost geld. 240 00:15:49,900 --> 00:15:51,220 Ik weet er niets van. 241 00:15:51,420 --> 00:15:53,420 - Ze komen en gaan. - Ja. 242 00:15:53,620 --> 00:15:56,460 Zo'n 80% faalt, maar ik heb een plan. 243 00:15:56,660 --> 00:15:58,080 Wees een van de 20%. 244 00:15:59,680 --> 00:16:03,540 We hebben alles. Je moet een beetje enthousiast zijn. 245 00:16:03,740 --> 00:16:04,500 Ik... 246 00:16:04,700 --> 00:16:06,420 Dus dat is mijn plan. 247 00:16:06,620 --> 00:16:08,880 - Moet ik koeien vinden? - Ja. 248 00:16:11,480 --> 00:16:16,760 Terwijl Charlie koeien ging zoeken, ging ik weer oogsten. Alleen niet. 249 00:16:18,240 --> 00:16:20,020 Want de komende vier dagen 250 00:16:20,220 --> 00:16:25,080 regende het precies genoeg om de gewassen constant vochtig te houden. 251 00:16:32,440 --> 00:16:35,640 Ervan uitgaande dat er vandaag slecht weer zou zijn... 252 00:16:36,200 --> 00:16:40,320 Verdomme. Een flinke snee hierin. 253 00:16:40,840 --> 00:16:44,200 Besloot ik de tractorbanden te vervangen. 254 00:16:45,720 --> 00:16:49,300 Het grappige is dat die lucht waarschijnlijk oud en Duits is. 255 00:16:49,500 --> 00:16:50,280 Ja. 256 00:16:52,560 --> 00:16:54,140 Hebben jullie hulp nodig? 257 00:16:54,340 --> 00:16:56,120 Zei hij, hopend op een 'nee'. 258 00:17:05,080 --> 00:17:06,480 Wat vind je daarvan? 259 00:17:07,560 --> 00:17:09,080 Wat doe je, verdomme? 260 00:17:10,000 --> 00:17:11,900 - De maïs is klaar. - Wat? 261 00:17:12,100 --> 00:17:14,500 De maïs is klaar. We moeten nu gaan. 262 00:17:14,700 --> 00:17:18,240 Wat doe je? Dit had je in de winter moeten doen. 263 00:17:18,560 --> 00:17:22,200 - Dit is een winterklus. - Toen waren ze nog goed. 264 00:17:23,160 --> 00:17:25,040 Geweldig. Tot over een uur. 265 00:17:25,240 --> 00:17:26,440 Waarom begin jij niet? 266 00:17:26,640 --> 00:17:30,440 Ik begin wel en ga jij hier maar rotzooien. 267 00:17:30,640 --> 00:17:32,820 Omdat ik grote problemen had, 268 00:17:33,020 --> 00:17:36,480 hadden de monteurs de banden in recordtijd vervangen. 269 00:17:40,760 --> 00:17:43,440 En toen ging ik mijn aanhanger aankoppelen, 270 00:17:43,920 --> 00:17:48,680 in de hoop dat het deze keer niet zo moeilijk zou gaan. 271 00:17:49,240 --> 00:17:50,160 Juist. 272 00:17:57,160 --> 00:17:58,080 Nee. 273 00:18:01,080 --> 00:18:02,000 Verdorie. 274 00:18:03,240 --> 00:18:04,200 Pete? 275 00:18:05,560 --> 00:18:06,480 Ja? 276 00:18:07,680 --> 00:18:08,560 Wat is er? 277 00:18:09,080 --> 00:18:12,200 Komt dat gele haakje er achter uit? 278 00:18:14,080 --> 00:18:15,800 - Nee. - En nu? 279 00:18:16,440 --> 00:18:18,240 - Nee. - Nu? 280 00:18:19,080 --> 00:18:20,760 - Nee. - Nu? 281 00:18:21,520 --> 00:18:22,320 Nee. 282 00:18:23,240 --> 00:18:27,560 Lieve hemel. Laat hem niet terugkomen en dit weer zien. 283 00:18:41,880 --> 00:18:43,180 Die moet hierin. 284 00:18:43,380 --> 00:18:45,000 - Ja. - Het is volkomen veilig. 285 00:18:46,040 --> 00:18:48,860 Je hebt me steeds verteld hoe gevaarlijk het is. 286 00:18:49,060 --> 00:18:52,020 De achterkant, maar we gebruiken een koevoet. 287 00:18:52,220 --> 00:18:53,080 Juist. 288 00:18:53,800 --> 00:18:56,800 Hou hem daar, nu ga ik... 289 00:19:00,160 --> 00:19:02,400 - Komt hij eruit? De haak? - Nee. 290 00:19:03,080 --> 00:19:04,720 - Nee? - Nee. 291 00:19:05,240 --> 00:19:06,760 - Nee? - Nee. 292 00:19:10,960 --> 00:19:12,440 Is het nog niet gelukt? 293 00:19:12,640 --> 00:19:13,580 Help me erbij. 294 00:19:13,780 --> 00:19:15,440 Kijken wat ik verkeerd doe. 295 00:19:15,640 --> 00:19:17,440 - Ja. - Maar niet schreeuwen. 296 00:19:17,640 --> 00:19:19,680 - Ik heb mijn best gedaan. - Oké. 297 00:19:20,200 --> 00:19:21,180 Juist. Klaar? 298 00:19:21,380 --> 00:19:23,040 - Ja. - Houd de stopknop ingedrukt. 299 00:19:23,240 --> 00:19:25,520 - Ja. - Druk nu omhoog. 300 00:19:27,520 --> 00:19:28,320 Druk nu omlaag. 301 00:19:31,560 --> 00:19:33,760 - Is hij er nu uit? - Ja. 302 00:19:33,960 --> 00:19:37,240 Waarom... Ik ben echt boos, want dat... 303 00:19:40,080 --> 00:19:41,620 Toen hij was aangekoppeld, 304 00:19:41,820 --> 00:19:45,080 konden we eindelijk weer wat oogsten. 305 00:19:52,080 --> 00:19:55,400 Zonneschijn, kom op. Blijf drogen. 306 00:20:12,160 --> 00:20:16,320 Ten eerste hebben we een klein kind geoogst. 307 00:20:18,040 --> 00:20:20,860 Dat komt vrijwel zeker op het nieuws. 308 00:20:21,060 --> 00:20:23,960 Jeremy Clarkson heeft een kind fijngehakt. 309 00:20:25,040 --> 00:20:27,960 Burberry. Een arbeiderskind. 310 00:20:30,880 --> 00:20:35,080 Dit is het probleem. Kijk. De gerst heeft hier gelegen 311 00:20:35,680 --> 00:20:39,000 en hij is gaan ontkiemen en groeien. 312 00:20:40,040 --> 00:20:41,640 Moet je zien. Kijk. 313 00:20:44,080 --> 00:20:48,280 Dit is absoluut doorweekt. 314 00:20:49,280 --> 00:20:53,480 Kaleb zegt dat ik alles op het beton moet uitspreiden 315 00:20:54,040 --> 00:20:55,760 met de verreiker, 316 00:20:56,400 --> 00:21:00,200 en dat ik dan de nieuwe oogst erop moet leggen 317 00:21:00,400 --> 00:21:03,240 en dan wordt het in de vrachtwagen gemengd 318 00:21:04,280 --> 00:21:06,640 en dan is het gemiddelde goed. 319 00:21:15,040 --> 00:21:16,080 Ik ga dood. 320 00:21:17,040 --> 00:21:19,960 Ik heb iets gevonden waar ik goed in ben. 321 00:21:25,000 --> 00:21:27,680 Hij gaat zeggen dat ik dit niet heb gedaan. 322 00:21:29,880 --> 00:21:32,100 Moest het groen er niet eerst uit? 323 00:21:32,300 --> 00:21:33,020 Wat? 324 00:21:33,220 --> 00:21:36,000 Moest het groen er niet eerst uit? 325 00:21:36,800 --> 00:21:37,860 Wie zei dat? 326 00:21:38,060 --> 00:21:40,320 - Kaleb. - Nee, niet. Of wel? 327 00:21:40,800 --> 00:21:41,640 Ja. 328 00:21:46,560 --> 00:21:48,080 Je hebt het goed gedaan. 329 00:21:50,160 --> 00:21:52,300 - Is dat goed genoeg? - Niet slecht. 330 00:21:52,500 --> 00:21:55,360 Het is gelukt. Ik heb de kiemen eruitgehaald. 331 00:21:56,040 --> 00:21:56,880 Goed gedaan. 332 00:22:04,840 --> 00:22:05,960 We werkten door 333 00:22:06,880 --> 00:22:11,400 en in de dagen erna hadden we al de gerst geoogst, 334 00:22:12,800 --> 00:22:18,040 net als al het koolzaad, voor de regen ons weer tegenhield. 335 00:22:19,400 --> 00:22:22,100 Maar gelukkig kon ik de tijd goed benutten, 336 00:22:22,300 --> 00:22:25,680 omdat Charlie wat koeien had gevonden om te bekijken. 337 00:22:26,440 --> 00:22:29,900 Dus deze... Kopen we vrouwenkoeien of mannenkoeien? 338 00:22:30,100 --> 00:22:32,780 - De fokkoeien zijn natuurlijk vrouwelijk. - Ja. 339 00:22:32,980 --> 00:22:36,620 Ze hebben ook dieren die we kunnen vetmesten en doden. 340 00:22:36,820 --> 00:22:39,860 - Dat kunnen jongens zijn... - Juist. 341 00:22:40,060 --> 00:22:42,180 Het zijn jongens voor ze stieren zijn. 342 00:22:42,380 --> 00:22:44,340 - Zijn het bullen? - Het zijn bullen. 343 00:22:44,540 --> 00:22:46,820 - Ja? - Ze hebben geen testikels. 344 00:22:47,020 --> 00:22:50,700 - Waarom niet? - Ze castreren ze. Is veiliger. 345 00:22:50,900 --> 00:22:52,060 - Als je... - Wat? 346 00:22:52,260 --> 00:22:57,520 Een mannelijke koe is veiliger als hij geen testikels heeft. 347 00:22:58,200 --> 00:23:01,740 Dat is niet logisch. Dat gaat voor mij niet op. 348 00:23:01,940 --> 00:23:05,400 Jij produceert niet zoveel testosteron als een stier. 349 00:23:06,520 --> 00:23:09,860 Lisa zegt: 'Mogen we die met lange wimpers?' 350 00:23:10,060 --> 00:23:13,140 Ik weet niet of ze geschikt is voor dit boerenleven. 351 00:23:13,340 --> 00:23:15,180 - 'Lange wimpers'? - Ze zei: 'Ze moeten 352 00:23:15,380 --> 00:23:18,800 - 'mooie, lange wimpers hebben.' - Dat kan wel. 353 00:23:20,440 --> 00:23:23,620 Uiteindelijk kwamen we aan bij Tim, de koeienfokker 354 00:23:23,820 --> 00:23:25,160 in Northamptonshire. 355 00:23:28,360 --> 00:23:31,060 - Komt die herrie van Silverstone? - Ja. 356 00:23:31,260 --> 00:23:33,100 Ik dacht dat jij dat kon uitzetten. 357 00:23:33,300 --> 00:23:34,940 Is het altijd zo luid? 358 00:23:35,140 --> 00:23:36,460 - Ja. - De meeste dagen. 359 00:23:36,660 --> 00:23:38,760 Stomme auto's, echt hoor. 360 00:23:39,680 --> 00:23:41,280 Kijk jullie eens. 361 00:23:42,240 --> 00:23:44,480 - Dat is een os. - Dat zijn ossen. 362 00:23:45,880 --> 00:23:47,200 Wat is een os? 363 00:23:48,200 --> 00:23:49,860 Een mannetje zonder ballen. 364 00:23:50,060 --> 00:23:51,720 - Dit is... - Geen ballen. 365 00:23:52,560 --> 00:23:55,640 - Deze zijn om op te eten. - Ja, om op te eten. 366 00:23:56,120 --> 00:23:59,660 - Deze zijn om te fokken. - Allemaal om te fokken. 367 00:23:59,860 --> 00:24:01,260 Niet om te eten. 368 00:24:01,460 --> 00:24:04,360 - Je kunt ze namen geven. - Ja. 369 00:24:06,440 --> 00:24:10,000 Het is alsof je in een openbaar toilet bent. 370 00:24:10,800 --> 00:24:12,300 Stoppen ze ooit? 371 00:24:12,500 --> 00:24:14,660 - Ja. - Kijk ze. Ze zijn beide bezig. 372 00:24:14,860 --> 00:24:16,460 Het is... Kijk nou. 373 00:24:16,660 --> 00:24:18,900 - Je hebt veel drab. - Ja. 374 00:24:19,100 --> 00:24:20,580 - Dat willen we. - Mooi. 375 00:24:20,780 --> 00:24:21,940 - Drab is goed. - Ja. 376 00:24:22,140 --> 00:24:26,300 Dat wil ik op de velden. Het bespaart me zoveel stikstof. 377 00:24:26,500 --> 00:24:28,860 Daarom had ik het idee. Ik dacht: 378 00:24:29,060 --> 00:24:31,940 - Boris heeft een deal met Australië. - Ja. 379 00:24:32,140 --> 00:24:34,540 Daar zie ik niks goeds van komen. 380 00:24:34,740 --> 00:24:38,180 - Helemaal niet. - Goedkoop, slecht rundvlees komt binnen. 381 00:24:38,380 --> 00:24:40,620 Als we grasgevoerd rundvlees hebben, 382 00:24:40,820 --> 00:24:43,700 hoef ik me niet druk te maken over de Australiërs. 383 00:24:43,900 --> 00:24:48,180 Deze korte hoorn is waarschijnlijk het lekkerste wat je ooit hebt gegeten. 384 00:24:48,380 --> 00:24:49,160 - Echt? - Ja. 385 00:24:51,360 --> 00:24:52,280 Je bent geweldig. 386 00:24:53,080 --> 00:24:54,380 Je hebt een goed gezicht. 387 00:24:54,580 --> 00:24:58,060 Prijs ze niet te veel. We moeten nog betalen. 388 00:24:58,260 --> 00:25:01,220 - Weet ik. Zijn gezicht is gewoon mooi. - Ga door. 389 00:25:01,420 --> 00:25:04,860 Gezelligheid voorbij, het was tijd om te kopen, 390 00:25:05,060 --> 00:25:07,960 wat mij redelijk eenvoudig leek. 391 00:25:08,520 --> 00:25:11,700 Er zijn hier vier koeien en kalveren en daar ook. 392 00:25:11,900 --> 00:25:15,620 Dat geeft ons ervaren koeien met kalfjes. 393 00:25:15,820 --> 00:25:17,980 Dan zijn ze met de kerst klaar. 394 00:25:18,180 --> 00:25:19,320 Over een jaar. 395 00:25:19,800 --> 00:25:21,020 - Ja. - Deze wel. 396 00:25:21,220 --> 00:25:23,100 Daarom hebben we meer nodig... 397 00:25:23,300 --> 00:25:24,820 - Deze duren een jaar? - Ja. 398 00:25:25,020 --> 00:25:26,160 - Deze tijd... - Ja. 399 00:25:26,760 --> 00:25:30,700 - Daarom hebben we anderen nodig... - God, dit is ingewikkeld. 400 00:25:30,900 --> 00:25:33,620 We moeten er een paar nemen die... 401 00:25:33,820 --> 00:25:37,900 We hebben koeien nodig die in de lente zwanger kunnen raken. 402 00:25:38,100 --> 00:25:39,680 Volgend voorjaar bevallen ze. 403 00:25:40,160 --> 00:25:42,700 Dan zwanger... Nee. Kalfjes... 404 00:25:42,900 --> 00:25:44,280 Volgende lente kalfjes. 405 00:25:44,480 --> 00:25:46,780 - We willen 12 koeien. - Twaalf koeien. 406 00:25:46,980 --> 00:25:50,880 Nee. We hebben acht koeien hier. Hoeveel hier? Negen koeien? 407 00:25:52,080 --> 00:25:53,860 Acht koeien met kalveren. 408 00:25:54,060 --> 00:25:56,280 En misschien wat vaarzen. 409 00:25:56,840 --> 00:26:02,520 En dan... Nee. De vaarzen zijn klaar om te eten voor de kalfjes? 410 00:26:03,000 --> 00:26:04,900 Nee. Ze zijn je fokdieren. 411 00:26:05,100 --> 00:26:07,460 Ze zijn dan zwanger. Dan heb je er 12. 412 00:26:07,660 --> 00:26:09,180 - Jezus. - We hebben de ossen 413 00:26:09,380 --> 00:26:11,000 om te fokken en vet te mesten. 414 00:26:13,120 --> 00:26:15,040 Geen zorgen. Ik weet het. 415 00:26:17,880 --> 00:26:22,520 Toen was het tijd om de prijs van wat ik ook had gekocht te bespreken. 416 00:26:23,520 --> 00:26:24,800 Hoeveel kost een koe? 417 00:26:25,280 --> 00:26:29,480 Koe- en kalfseenheden zoals deze moeten in de buurt van £2200 liggen. 418 00:26:29,960 --> 00:26:35,080 Dat betekent dat ze hetzelfde zijn als... Daar heb je een Alfa 159 voor. 419 00:26:35,800 --> 00:26:38,180 - Dat ken ik niet. - Alfa Romeo 159. 420 00:26:38,380 --> 00:26:40,800 Hoe kun je in Silverstone wonen en niet... 421 00:26:41,280 --> 00:26:44,560 Er zijn risico's aan verbonden. Je moet het voeden. 422 00:26:45,040 --> 00:26:46,660 Het kan sterven, het jonge ding. 423 00:26:46,860 --> 00:26:49,380 - Als een Alfa Romeo. - Die kun je crashen. 424 00:26:49,580 --> 00:26:50,320 - Ja. - Precies. 425 00:26:50,520 --> 00:26:53,460 Nee, het sterft vanzelf. Hoeveel is een vaars? 426 00:26:53,660 --> 00:26:54,680 Die vaarzen? 427 00:26:55,160 --> 00:26:56,640 Rond de £1800. 428 00:26:57,360 --> 00:26:58,360 £1800? 429 00:26:58,920 --> 00:26:59,980 - Moet wel. - Wacht. 430 00:27:00,180 --> 00:27:02,300 Wacht, ik pak mijn rekenmachine. 431 00:27:02,500 --> 00:27:05,940 - We hebben dan 20 dieren in totaal. - Juist. 432 00:27:06,140 --> 00:27:08,980 Het is £25.000. 433 00:27:09,180 --> 00:27:10,960 We kunnen wel beter doen. 434 00:27:12,240 --> 00:27:15,200 - Koe, kalf, £2000. - £2100? 435 00:27:16,000 --> 00:27:16,920 £2000. 436 00:27:17,560 --> 00:27:19,180 - £2000 dan. - Maar de vaarzen 437 00:27:19,380 --> 00:27:22,300 - hebben we niet besproken. - Ze zijn te duur. 438 00:27:22,500 --> 00:27:24,540 Ik kan niet lager dan £1500. 439 00:27:24,740 --> 00:27:26,920 - £1250. - £1500. Dat moet. 440 00:27:27,400 --> 00:27:28,680 Inclusief bezorging? 441 00:27:29,160 --> 00:27:31,360 - Ja. - Dat is handig. 442 00:27:32,200 --> 00:27:33,400 £1450 met bezorging. 443 00:27:33,960 --> 00:27:37,100 - Prima. - Prima. Wat is prima? £1450? 444 00:27:37,300 --> 00:27:39,140 - We zijn eruit. - We zijn eruit. 445 00:27:39,340 --> 00:27:40,560 Daar schudden we op. 446 00:27:41,040 --> 00:27:43,520 Ik weet niet wat ik net heb gekocht. 447 00:27:48,520 --> 00:27:52,300 De volgende ochtend was het nog te nat om de tarwe te oogsten. 448 00:27:52,500 --> 00:27:55,900 Ik nodigde Alan uit, de bouwer, om mijn ideeën 449 00:27:56,100 --> 00:27:58,120 voor het restaurant te bespreken. 450 00:27:59,200 --> 00:28:00,820 Het heeft elke dag geregend. 451 00:28:01,020 --> 00:28:03,280 Net genoeg om het gewas nat te maken. 452 00:28:03,880 --> 00:28:06,740 Op dit moment stonden er banken en tafels in de schuur, 453 00:28:06,940 --> 00:28:11,280 zodat winkelbezoekers wat konden eten en het uitzicht konden bewonderen. 454 00:28:11,800 --> 00:28:15,500 Maar met het restaurant wilde ik verder gaan. 455 00:28:15,700 --> 00:28:18,740 Dit is mijn plan. De vloer moet van beton. 456 00:28:18,940 --> 00:28:21,480 - Ja. - Toiletten in die hoek. 457 00:28:21,960 --> 00:28:24,480 - Ja. - Dat is de keuken. 458 00:28:25,200 --> 00:28:26,940 - Daar een muur. - Ja. 459 00:28:27,140 --> 00:28:28,200 - Ja? - Mooi. 460 00:28:29,280 --> 00:28:32,540 Dan alles hier, helemaal van glas. 461 00:28:32,740 --> 00:28:34,480 Je staat dus hier. 462 00:28:35,920 --> 00:28:37,300 Een fantastisch uitzicht. 463 00:28:37,500 --> 00:28:39,200 - Bos van Wychwood. - Ja. 464 00:28:39,840 --> 00:28:42,980 Dit laat natuurlijk het weer binnen. 465 00:28:43,180 --> 00:28:44,800 Dat moeten we bedekken. 466 00:28:45,840 --> 00:28:50,400 Toen werd Alan nog verbijsterender dan een koeienverkoper. 467 00:28:51,200 --> 00:28:52,900 Je andere dak, het tinnen dak. 468 00:28:53,100 --> 00:28:54,540 Het is sandwich-isolatie. 469 00:28:54,740 --> 00:28:58,860 Het gaat eraf, dan erop, latten erover en naar beneden. 470 00:28:59,060 --> 00:29:02,360 Laat het dak erop, isoleer ertussen en leg er planken onder. 471 00:29:03,200 --> 00:29:06,940 Met een dampscherm kan het doorluchten, erachter en naar beneden. 472 00:29:07,140 --> 00:29:08,540 Ze gebruiken speciale planken. 473 00:29:08,740 --> 00:29:11,420 Deze is breder dan die andere vooraan. 474 00:29:11,620 --> 00:29:13,340 Het lijkt een kasteeltorentje. 475 00:29:13,540 --> 00:29:18,140 Als dat er doorheen schiet, aan de achterkant, dan komt het eruit. 476 00:29:18,340 --> 00:29:20,660 Alleen zijn ze behandeld. 477 00:29:20,860 --> 00:29:23,620 Ze moeten behandeld worden. Anders is het zo gedaan. 478 00:29:23,820 --> 00:29:26,020 - Je hebt hier een Klargester. - Wat? 479 00:29:26,220 --> 00:29:29,720 Je hebt hier een septic tank in een Klargester. Een BioDisc. 480 00:29:30,520 --> 00:29:34,720 Na dit spervuur kwam het onvermijdelijke komische bedrag. 481 00:29:35,480 --> 00:29:38,760 - Kun je een inschatting maken? - Ja. 482 00:29:39,280 --> 00:29:40,920 Heb je nu enig idee? 483 00:29:42,800 --> 00:29:44,660 - £250.000. - Nee, niet. 484 00:29:44,860 --> 00:29:46,000 Dat moet wel. 485 00:29:46,560 --> 00:29:50,020 Het is allemaal dubbelglas en naar de bouwvoorschriften, 486 00:29:50,220 --> 00:29:52,640 het welzijn van de mensen die hier komen. 487 00:29:53,280 --> 00:29:56,060 Ik weet dat je praat, je mond beweegt namelijk, 488 00:29:56,260 --> 00:30:00,260 maar ik voel alleen mijn ingewanden verschrompelen 489 00:30:00,460 --> 00:30:04,340 - door hoe je het zei, £250.000. - Juist. 490 00:30:04,540 --> 00:30:08,680 Dat heb ik net vertaald naar een kwart miljoen pond. 491 00:30:09,680 --> 00:30:12,880 Om effectief een schuur te bekleden die er al is. 492 00:30:15,800 --> 00:30:16,720 Alan, 493 00:30:18,160 --> 00:30:21,160 je rijdt de hoek om, stapt in je S-Klasse. 494 00:30:21,800 --> 00:30:24,140 Villa. Nou ja, villa. 495 00:30:24,340 --> 00:30:26,280 - Je chauffeur rijdt je. - Ja. 496 00:30:26,880 --> 00:30:28,180 Het is geen probleem. 497 00:30:28,380 --> 00:30:31,660 - Jawel. Het is veel geld. - Ja. Dat moet wel. 498 00:30:31,860 --> 00:30:35,300 Ga nadenken, loop erdoorheen. Vind het juiste bedrag. 499 00:30:35,500 --> 00:30:38,140 Ik moet terug. We doen vochttesten. 500 00:30:38,340 --> 00:30:40,340 Misschien wordt er vandaag geoogst. 501 00:30:40,540 --> 00:30:42,160 Als het droog blijft. 502 00:30:44,920 --> 00:30:47,700 En het bleef zowaar droog. 503 00:30:47,900 --> 00:30:50,000 - 15,4. - Dat is genoeg. 504 00:30:50,480 --> 00:30:51,560 Kom op. 505 00:31:06,120 --> 00:31:11,080 Op ons brood zou moeten staan: 'Kan sporen van oorwormen bevatten.' 506 00:31:21,000 --> 00:31:24,900 Waar ik nu ben is het goed, maar hopelijk wordt het beter 507 00:31:25,100 --> 00:31:28,320 in het midden. Het lijkt daar dikker en langer. 508 00:31:28,760 --> 00:31:31,240 De chicste bestuurder ter wereld, Simon. 509 00:31:31,720 --> 00:31:35,460 Hij vroeg in McDonald's ooit om bestek. 510 00:31:35,660 --> 00:31:37,420 - Wat? - Hij vroeg in McDonald's 511 00:31:37,620 --> 00:31:40,040 om mes en vork. 512 00:31:47,960 --> 00:31:50,120 Waar is... Is dat oorwormstof? 513 00:31:51,240 --> 00:31:54,820 Stel je voor dat je de oorworm bent. Ineens: 'Mijn hemel.' 514 00:31:55,020 --> 00:31:57,380 Nee. Door het rode ding, dan de trechter, 515 00:31:57,580 --> 00:32:02,300 je denkt: Het is angstaanjagend. Dan blaast de ventilator je kilometers 516 00:32:02,500 --> 00:32:05,420 de lucht in. Je bent klein en gaat zes meter omhoog, 517 00:32:05,620 --> 00:32:07,740 net alsof wij de ruimte in gaan. 518 00:32:07,940 --> 00:32:10,980 Dan denk je: Ik vlieg, letterlijk. 519 00:32:11,180 --> 00:32:12,840 Dan zit je in een aanhangwagen 520 00:32:13,600 --> 00:32:18,340 en word je naar de korenmolen gebracht, waar ze je vermalen. 521 00:32:18,540 --> 00:32:20,580 Dit is een verschrikkelijk einde. 522 00:32:20,780 --> 00:32:23,380 Ze wilden eiwitten in tarwe. Die gaven we. 523 00:32:23,580 --> 00:32:28,240 We hebben ze eiwitten gegeven. Zie het als een keema naan, ons brood. 524 00:32:29,280 --> 00:32:30,680 Wat is een keema naan? 525 00:32:31,360 --> 00:32:32,440 Indiaas restaurant. 526 00:32:34,240 --> 00:32:36,540 Heb je nooit Indiaas gegeten? 527 00:32:36,740 --> 00:32:37,620 Nee. 528 00:32:37,820 --> 00:32:40,360 Er zijn restaurants waar je curry krijgt. 529 00:32:42,960 --> 00:32:46,360 Hij beschreef zijn baby laatst als buitenlands. 530 00:32:46,680 --> 00:32:48,000 Hij is geboren in Oxford. 531 00:32:49,760 --> 00:32:52,700 Ik in Chipping Norton, net als mijn hele familie. 532 00:32:52,900 --> 00:32:56,320 En mijn zoon is geboren in Oxford. Hij is buitenlands. 533 00:32:56,920 --> 00:32:57,880 Hij is buitenlands. 534 00:33:02,400 --> 00:33:03,880 Het weer bleef zo. 535 00:33:06,600 --> 00:33:11,520 En twee lange dagen later waren we bij de laatste graanvelden. 536 00:33:13,440 --> 00:33:15,820 Dus, zoals de traditie hier is, 537 00:33:16,020 --> 00:33:19,360 kwam het hoofd van de beveiliging dienst doen. 538 00:33:27,040 --> 00:33:28,400 Ja. We hebben... 539 00:33:29,960 --> 00:33:30,800 Ja. 540 00:33:35,080 --> 00:33:37,940 Wat? Is dit zijn 52e oogst hier? 541 00:33:38,140 --> 00:33:41,120 Nou, 52... Nee, het is 51. Nee, dit is 54. 542 00:33:42,120 --> 00:33:44,640 Ik vraag het. Weet je wat, laat maar. 543 00:33:47,760 --> 00:33:50,040 Arbeiders van de wereld, hier gaan we. 544 00:33:51,840 --> 00:33:53,840 Kijk eens. Het is nu het A Team. 545 00:33:54,320 --> 00:33:58,760 Gerald op de maaidorser. Kaleb en Jeremy op de tractoren. 546 00:33:59,360 --> 00:34:01,140 Voordat we echter konden beginnen, 547 00:34:01,340 --> 00:34:06,600 begon Simons nieuwe, hightech maaidorser geluiden te maken naar Gerald. 548 00:34:22,800 --> 00:34:25,080 Hoi, Gerald, Simon hier. Wat is er? 549 00:34:41,160 --> 00:34:42,040 Hoe... 550 00:34:43,880 --> 00:34:44,840 Het is... 551 00:34:53,760 --> 00:34:56,600 Er is een kruis. Druk gewoon op dat kruis. 552 00:35:08,160 --> 00:35:09,920 Druk op de escape-knop. 553 00:35:10,960 --> 00:35:12,880 Druk op de escape-knop, Gerald. 554 00:35:22,200 --> 00:35:23,760 Diddly Squat Farm. 555 00:35:26,280 --> 00:35:31,760 Uiteindelijk ging de technisch onderlegde foetus het probleem oplossen. 556 00:35:36,280 --> 00:35:39,120 Het moet stevig zijn. Eén druk op de knop. 557 00:35:43,120 --> 00:35:48,640 En toen de avond viel, waren we klaar met het verzamelen van de laatste tarwe. 558 00:35:51,760 --> 00:35:55,280 Dat is het. De oogst van 2021 is binnen, 559 00:35:55,840 --> 00:35:58,640 en nu, koeien. 560 00:36:08,600 --> 00:36:09,600 Juist. 561 00:36:10,440 --> 00:36:11,320 Hier. 562 00:36:14,920 --> 00:36:17,900 - Wat doe je? - Ik doe mijn spullen aan. 563 00:36:18,100 --> 00:36:21,300 Ik hou niet van creosoot sinds ik het in mijn oog kreeg. 564 00:36:21,500 --> 00:36:24,460 - Wat een watje, ongelooflijk. - Watje. 565 00:36:24,660 --> 00:36:26,040 - Je bent een watje. - Niet. 566 00:36:26,240 --> 00:36:27,700 Ik heb creosoot vast... 567 00:36:27,900 --> 00:36:31,820 Ik had uren kunnen doorgaan met dit debat over de generatiekloof, 568 00:36:32,020 --> 00:36:35,960 maar Kaleb en ik moesten een veld afzetten voor de nieuwe koeien. 569 00:36:37,040 --> 00:36:41,640 En ik had geen zin om 280 hekpalen te plaatsen 570 00:36:41,840 --> 00:36:44,520 met zijn middeleeuwse sloper. 571 00:36:46,880 --> 00:36:47,680 Hoger. 572 00:36:51,840 --> 00:36:55,160 Dus in plaats daarvan huurde ik er een met een motor. 573 00:37:02,680 --> 00:37:05,640 Dit is het einde van jouw bedrijf. 574 00:37:06,880 --> 00:37:09,120 Waarom zou je ooit 575 00:37:10,440 --> 00:37:14,500 een hekwerker aannemen als je de SoloTrak hebt? 576 00:37:14,700 --> 00:37:16,640 Oké. Goed punt. 577 00:37:17,200 --> 00:37:19,340 SoloTrak. Je doet het dus zelf. 578 00:37:19,540 --> 00:37:22,360 - Als je uitlegt hoe hij werkt. - Kan ik dan gaan? 579 00:37:22,880 --> 00:37:24,740 Leg gewoon uit hoe hij werkt. 580 00:37:24,940 --> 00:37:28,640 Als je omdraait en daar parkeert, gaan we achteruit terug. 581 00:37:31,400 --> 00:37:32,160 Stop. 582 00:37:32,360 --> 00:37:37,460 Toen de machine klaarstond en we wat watjesbescherming hadden aangetrokken, 583 00:37:37,660 --> 00:37:38,680 begonnen we. 584 00:37:39,560 --> 00:37:41,760 Oké. Zet die daarop. 585 00:37:45,000 --> 00:37:47,360 Dat is een geweldige machine. 586 00:37:48,400 --> 00:37:49,200 Mooi. 587 00:37:50,600 --> 00:37:54,960 En dit zakmes op banden had nog meer trucjes in petto. 588 00:37:57,000 --> 00:37:59,200 Ga door. 589 00:38:00,760 --> 00:38:03,640 - Is dat gespannen? - Dat is nu gespannen. 590 00:38:04,480 --> 00:38:05,320 Ga door. 591 00:38:07,160 --> 00:38:08,160 Stevig vast? 592 00:38:09,160 --> 00:38:11,840 - Wat als het knapt? - Dat zou pijn doen. 593 00:38:19,160 --> 00:38:20,360 Moet ik hem vrijmaken? 594 00:38:21,560 --> 00:38:23,600 Gelukkig draag je een helm. 595 00:38:24,080 --> 00:38:27,560 Gelukkig ben je een watje. Of ben je Gen X? Wat ben je? 596 00:38:27,760 --> 00:38:30,740 - Hoe bedoel je? - Kom je uit de 20e eeuw? 597 00:38:30,940 --> 00:38:34,040 - Ja, toch? - Nee. 1998. 598 00:38:34,600 --> 00:38:35,480 Dat is... 599 00:38:37,360 --> 00:38:40,080 De 20e eeuw is de 20... Nee, vanaf 2000, toch? 600 00:38:40,280 --> 00:38:42,960 Nee. We zitten nu in de 21e eeuw. 601 00:38:44,000 --> 00:38:44,840 Ja? 602 00:38:51,760 --> 00:38:54,500 De volgende dag was het hek klaar, 603 00:38:54,700 --> 00:38:59,360 net op tijd voor de komst van de nieuwe Diddly Squat-bewoners. 604 00:39:01,960 --> 00:39:03,000 Mooie vrachtwagen. 605 00:39:03,520 --> 00:39:05,040 - Ja, hè? - Ja. 606 00:39:08,120 --> 00:39:09,000 Luister. 607 00:39:12,040 --> 00:39:15,920 Jammer genoeg is Kaleb er niet. Hij moet zijn hond laten inslapen. 608 00:39:17,000 --> 00:39:18,000 Verschrikkelijk. 609 00:39:19,960 --> 00:39:20,960 Welkom. 610 00:39:22,040 --> 00:39:23,960 Kijk, jullie nieuwe huis. 611 00:39:24,480 --> 00:39:26,080 - Dat is een kalf. - Ja. 612 00:39:27,920 --> 00:39:29,600 - Zijn dit hun moeders? - Ja. 613 00:39:31,160 --> 00:39:33,480 Kijk ze nou. Dit is geweldig. 614 00:39:36,080 --> 00:39:37,680 Jij bent een vrouwtje. 615 00:39:38,920 --> 00:39:41,520 Jij bent een mannetje. Vrouwtje. 616 00:39:43,320 --> 00:39:44,560 Vrouwtje. 617 00:39:45,600 --> 00:39:48,120 Ik ben altijd bang geweest voor koeien, 618 00:39:48,320 --> 00:39:51,760 maar jij ziet er niet eng uit. Kijk je haar eens. 619 00:39:53,080 --> 00:39:54,800 Ik heb het opgezocht en 620 00:39:55,360 --> 00:39:59,600 er worden elk jaar veel mensen vermoord door koeien. Veel. 621 00:40:00,080 --> 00:40:03,680 Vooral wandelaars, wat natuurlijk prima is. 622 00:40:06,480 --> 00:40:09,740 Dit is heel bevredigend. De schapen waren dat ook 623 00:40:09,940 --> 00:40:12,980 toen ze er net waren en toen werden ze onbevredigend, 624 00:40:13,180 --> 00:40:16,360 maar deze worden vast niet hinderlijk. 625 00:40:18,200 --> 00:40:19,560 DE VOLGENDE KEER 626 00:40:19,760 --> 00:40:20,700 De koeien zijn los. 627 00:40:20,900 --> 00:40:22,000 Verdorie. 628 00:40:22,480 --> 00:40:24,200 Hemel, waar ben je? Fern. 629 00:40:25,040 --> 00:40:26,400 Verdomme. 630 00:40:57,560 --> 00:40:59,500 Ondertiteld door: Soraya Zeeman 631 00:40:59,700 --> 00:41:01,640 Creatief Supervisor: Sofie Janssen 631 00:41:02,305 --> 00:42:02,508 -== [ www.OpenSubtitles.org ] ==-