1 00:00:00,000 --> 00:00:02,000 [HUMMING] 2 00:00:03,851 --> 00:00:06,051 WOMAN: Can you hear me? [ECHOES] 3 00:00:07,300 --> 00:00:11,300 _ 4 00:00:12,211 --> 00:00:14,411 [INDISTINCT CHATTER] 5 00:00:15,481 --> 00:00:17,161 MAN: Thief! 6 00:00:18,401 --> 00:00:20,320 - Let me back in. - How did you get out there? 7 00:00:20,321 --> 00:00:22,160 - Seeing a friend. - MAN: I'll chop your hand off! 8 00:00:22,161 --> 00:00:24,960 I say friend. We're not that close. Please, let me back in. 9 00:00:24,961 --> 00:00:27,881 Please, let me back in. Fast. 10 00:00:33,281 --> 00:00:35,680 You can't keep stealing from merchants in the souk. 11 00:00:35,681 --> 00:00:37,520 They know where you're from. 12 00:00:37,521 --> 00:00:41,840 You tell me creating happiness is important to my mental wellbeing. 13 00:00:41,841 --> 00:00:43,840 Game like this makes me happy. 14 00:00:43,841 --> 00:00:45,320 [CHUCKLES] 15 00:00:45,321 --> 00:00:48,480 Time to go back in your room. It'll be dark soon. 16 00:00:48,481 --> 00:00:50,880 Have you taken precautions? Have you told everyone? 17 00:00:50,881 --> 00:00:52,280 Tahira... 18 00:00:52,281 --> 00:00:54,280 We have to keep everyone safe. 19 00:00:54,281 --> 00:00:56,680 - Nothing is going to happen, Tahira. - Of course it is. 20 00:00:56,681 --> 00:00:59,681 I told you to tell them. I told the doctors, I told all of you. 21 00:01:01,041 --> 00:01:02,320 They're real. 22 00:01:02,321 --> 00:01:04,761 I understand they seem real to you. 23 00:01:06,041 --> 00:01:08,640 You need to rest. Sleep will help. 24 00:01:08,641 --> 00:01:11,521 Sleep is when they'll come. 25 00:01:13,041 --> 00:01:15,121 I can feel them coming. 26 00:01:16,441 --> 00:01:18,121 They'll be here tonight. 27 00:01:19,081 --> 00:01:20,801 Rest well, Tahira. 28 00:01:23,161 --> 00:01:24,560 [SIGHS] 29 00:01:24,561 --> 00:01:26,841 [BIRD SCREECHES] 30 00:01:38,481 --> 00:01:40,121 [WHISPERS] Maryam! Maryam! 31 00:01:41,121 --> 00:01:42,960 Over here. 32 00:01:42,961 --> 00:01:45,720 - I told you to lock the doors. - We don't do that. 33 00:01:45,721 --> 00:01:47,801 Get everyone out. 34 00:01:50,161 --> 00:01:52,280 [GROWLING] 35 00:01:52,281 --> 00:01:54,160 Oh, no. 36 00:01:54,161 --> 00:01:55,880 [SNARLING] 37 00:01:55,881 --> 00:01:57,320 I tried to warn you. 38 00:01:57,321 --> 00:01:58,761 [GASPS] 39 00:02:00,681 --> 00:02:02,840 Don't struggle. 40 00:02:02,841 --> 00:02:04,760 They like it more when you struggle. 41 00:02:04,761 --> 00:02:07,920 [GROWLING CONTINUES] 42 00:02:07,921 --> 00:02:09,761 [LOUD ROARING] 43 00:02:11,001 --> 00:02:14,121 [SCREAMING AND SMASHING THROUGHOUT] 44 00:02:18,921 --> 00:02:22,201 [HEAVY THUDDING] 45 00:02:32,001 --> 00:02:33,880 [ROARS] 46 00:02:33,881 --> 00:02:36,464 [THEME MUSIC] 47 00:02:36,465 --> 00:02:39,465 - Synced and corrected by Firefly - - www.addic7ed.com - 48 00:03:09,841 --> 00:03:13,281 [TARDIS WHIRRS] 49 00:03:17,321 --> 00:03:19,400 - DOCTOR: Here we are! Sheffield. - YAZ: Is it the right day? 50 00:03:19,401 --> 00:03:21,120 - It's the right day. - In the right year? 51 00:03:21,121 --> 00:03:22,600 The day you asked, in the year that you asked, 52 00:03:22,601 --> 00:03:25,560 at the time that you asked... you are home. 53 00:03:25,561 --> 00:03:28,160 Ah. Everyone meet back here? 54 00:03:28,161 --> 00:03:29,600 Tomorrow lunchtime? 55 00:03:29,601 --> 00:03:31,440 Yeah, yeah. What you gonna do? 56 00:03:31,441 --> 00:03:33,400 Me? Oh, you know... 57 00:03:33,401 --> 00:03:35,400 Very busy. 58 00:03:35,401 --> 00:03:37,760 Busy, busy. I've got maintenance. 59 00:03:37,761 --> 00:03:39,480 Correspondence. 60 00:03:39,481 --> 00:03:41,841 - Correspondence about maintenance. - [TARDIS CHIMES] 61 00:03:43,041 --> 00:03:45,800 Oh, okay, not the exact right time, 62 00:03:45,801 --> 00:03:47,800 77 minutes out. Late. 63 00:03:47,801 --> 00:03:49,881 What?! [SIGHS] 64 00:03:51,081 --> 00:03:52,960 You sure you're gonna be alright on your own? 65 00:03:52,961 --> 00:03:56,440 Ah, you know... finally a bit of peace and quiet. 66 00:03:56,441 --> 00:03:58,001 [DOOR CLOSES] 67 00:03:59,321 --> 00:04:00,481 Hmm. 68 00:04:02,441 --> 00:04:04,200 I could always... 69 00:04:04,201 --> 00:04:06,081 Oh, nah. 70 00:04:07,881 --> 00:04:10,401 Maybe I'll just nip straight to tomorrow lunchtime. 71 00:04:11,521 --> 00:04:15,800 [ROARING] 72 00:04:15,801 --> 00:04:17,561 What was that? 73 00:04:25,841 --> 00:04:27,480 [ALARM BLARES] 74 00:04:27,481 --> 00:04:29,480 Location for that noise. 75 00:04:29,481 --> 00:04:30,961 Aleppo? 76 00:04:31,961 --> 00:04:33,161 I've got time. 77 00:04:35,841 --> 00:04:38,000 [TARDIS WHIRRS] 78 00:04:38,001 --> 00:04:39,560 YAZ: Sorry, sorry. 79 00:04:39,561 --> 00:04:42,240 Am I late? It is the right day, isn't it? 80 00:04:42,241 --> 00:04:44,080 Have you been waiting long? Am I really late? 81 00:04:44,081 --> 00:04:47,040 Yes, yes, yes and yes. 82 00:04:47,041 --> 00:04:49,000 Mum and Dad left hours ago. 83 00:04:49,001 --> 00:04:50,880 Whitby for the night. 84 00:04:50,881 --> 00:04:52,481 Did you cook? 85 00:04:53,601 --> 00:04:55,281 Can you cook now? 86 00:04:57,441 --> 00:04:59,081 Hi, loser. 87 00:05:01,801 --> 00:05:03,441 Hey, no-mark. 88 00:05:04,521 --> 00:05:06,000 [KNOCK AT DOOR] 89 00:05:06,001 --> 00:05:07,881 [DOOR OPENS] 90 00:05:12,921 --> 00:05:14,400 What you doing here, man? 91 00:05:14,401 --> 00:05:16,160 I got your messages, didn't I? 92 00:05:16,161 --> 00:05:18,360 - It's been months. - Yeah. 93 00:05:18,361 --> 00:05:19,841 Me phone's been playing up. 94 00:05:22,441 --> 00:05:24,640 - So... so are you back? - Yeah. 95 00:05:24,641 --> 00:05:26,040 Sort of. 96 00:05:26,041 --> 00:05:27,840 Not really. Just a few hours. 97 00:05:27,841 --> 00:05:30,081 I bought chips. You gonna let me in or what? 98 00:05:31,161 --> 00:05:32,641 It's not a good time. 99 00:05:34,521 --> 00:05:36,760 I got chips, though! 100 00:05:36,761 --> 00:05:38,760 [CHUCKLES] 101 00:05:38,761 --> 00:05:40,041 Come on. 102 00:05:47,761 --> 00:05:50,440 [CONTINUES LOCKING] 103 00:05:50,441 --> 00:05:54,960 GRAHAM: And that, gentlemen, is a full... house. 104 00:05:54,961 --> 00:05:56,040 What? 105 00:05:56,041 --> 00:05:59,120 Well, I've been practising, ain't I? On me travels. Hey? 106 00:05:59,121 --> 00:06:00,680 Gotta say, it's great to see you lads. 107 00:06:00,681 --> 00:06:02,480 Don't sound like I've been missing much, though. 108 00:06:02,481 --> 00:06:05,480 [SNORTS] Nothing at all. I'd rather be on cruises, like you. 109 00:06:05,481 --> 00:06:09,040 Let me tell you, Gabe, those boats, mate, they are lovely. Very calm. 110 00:06:09,041 --> 00:06:10,880 And how's your health now, Gra? Alright? 111 00:06:10,881 --> 00:06:12,680 Good, Freddy boy, thanks. Very good. 112 00:06:12,681 --> 00:06:14,760 How you coping? 113 00:06:14,761 --> 00:06:16,360 Without Grace? 114 00:06:16,361 --> 00:06:18,840 Well, I have to, don't I? You know? 115 00:06:18,841 --> 00:06:21,080 Travelling helps, mate, don't it? 116 00:06:21,081 --> 00:06:23,360 Stops me getting stuck in the past. 117 00:06:23,361 --> 00:06:26,241 [TARDIS WHIRRS] 118 00:06:32,881 --> 00:06:35,320 DOCTOR: [SIGHS] Aleppo. 119 00:06:35,321 --> 00:06:37,840 1380. Welcome to Syria. 120 00:06:37,841 --> 00:06:39,881 Now... Oh... 121 00:06:41,281 --> 00:06:42,881 They're not here, are they? 122 00:06:44,001 --> 00:06:45,681 "Bimaristan". 123 00:06:47,041 --> 00:06:48,560 That means 'sick place'. 124 00:06:48,561 --> 00:06:52,480 This must be one of the oldest hospitals in the world. 125 00:06:52,481 --> 00:06:55,680 Of course, Islamic physicians are known for the enlightened way 126 00:06:55,681 --> 00:06:57,801 they treated people with mental health problems. 127 00:07:00,201 --> 00:07:02,320 What happened here? 128 00:07:02,321 --> 00:07:04,720 You guys go this way... oh! 129 00:07:04,721 --> 00:07:07,120 Who am I supposed to share all the interesting stuff with?! 130 00:07:07,121 --> 00:07:09,360 TAHIRA: Is someone there? 131 00:07:09,361 --> 00:07:11,681 Friendly visitors... visitor. 132 00:07:12,681 --> 00:07:15,361 Where are you? I'm coming to say hello. 133 00:07:16,801 --> 00:07:19,001 - [WEEPS] - I'm the Doctor. 134 00:07:21,481 --> 00:07:23,601 - I'm here to help! - [CRIES] 135 00:07:26,161 --> 00:07:28,520 - Stay away! - It's alright. 136 00:07:28,521 --> 00:07:31,560 - You're safe, I promise. - No, they took everyone. 137 00:07:31,561 --> 00:07:34,440 - What happened here? - You have to get out! 138 00:07:34,441 --> 00:07:35,680 Why? 139 00:07:35,681 --> 00:07:37,920 Because there's one still here. 140 00:07:37,921 --> 00:07:39,841 [GROWLING] 141 00:07:52,841 --> 00:07:55,000 What are you? 142 00:07:55,001 --> 00:07:56,040 Leave her alone! 143 00:07:56,041 --> 00:07:58,280 [ROARS] 144 00:07:58,281 --> 00:07:59,721 Stay here! 145 00:08:00,961 --> 00:08:03,080 Gone. That was fast. 146 00:08:03,081 --> 00:08:05,041 [SONIC SCREWDRIVER BUZZES] 147 00:08:07,761 --> 00:08:09,241 Nothing. 148 00:08:10,841 --> 00:08:12,281 Nothing at all. 149 00:08:14,521 --> 00:08:16,960 Right, lads, ready? Here we go. 150 00:08:16,961 --> 00:08:20,000 Fastest dealer in South Yorkshire. 151 00:08:20,001 --> 00:08:22,001 [LOUD WHOOSHING] 152 00:08:34,481 --> 00:08:36,121 Can you see? 153 00:08:37,841 --> 00:08:39,881 Can you see it? 154 00:08:41,481 --> 00:08:43,161 I'm trapped. 155 00:08:44,281 --> 00:08:46,001 This is what he did to me. 156 00:08:47,201 --> 00:08:49,080 Help me, Graham. 157 00:08:49,081 --> 00:08:50,561 He's close. 158 00:08:53,841 --> 00:08:55,680 I think you lost count. 159 00:08:55,681 --> 00:08:56,801 Huh? 160 00:08:58,921 --> 00:09:01,360 [CHEERING AND COMMENTARY ON VIDEO GAME] 161 00:09:01,361 --> 00:09:03,040 Goes past one. 162 00:09:03,041 --> 00:09:04,561 Goes past two. 163 00:09:05,881 --> 00:09:07,240 It's a screamer! 164 00:09:07,241 --> 00:09:09,920 Top bins! Final seconds. 165 00:09:09,921 --> 00:09:11,800 He's got it. He's a legend. 166 00:09:11,801 --> 00:09:13,680 Ryan Sinclair, FIFA legend. 167 00:09:13,681 --> 00:09:16,441 I've never lost it. Oh! I've still got it. 168 00:09:19,881 --> 00:09:21,561 I'll make tea. 169 00:09:31,201 --> 00:09:33,800 The place is normally spotless. This ain't you. 170 00:09:33,801 --> 00:09:35,920 Mate, you ain't been around, so don't tell me what I am. 171 00:09:35,921 --> 00:09:37,241 Alright. 172 00:09:40,521 --> 00:09:42,881 Mate, sorry for not answering your messages... 173 00:09:46,721 --> 00:09:48,721 ... but you ain't yourself. 174 00:09:50,281 --> 00:09:53,880 I'm just... finding things difficult at the moment. 175 00:09:53,881 --> 00:09:56,501 - Have you spoken to anyone about it? - No! And I'm not going to. 176 00:09:58,041 --> 00:09:59,601 Alright. 177 00:10:02,601 --> 00:10:04,081 There's something else. 178 00:10:05,681 --> 00:10:08,181 - Promise you won't laugh at me. - I can't promise that, can I? 179 00:10:10,321 --> 00:10:11,521 [SIGHS] 180 00:10:16,561 --> 00:10:18,081 Last few days... 181 00:10:19,441 --> 00:10:21,001 ... I've been having nightmares. 182 00:10:22,201 --> 00:10:23,881 Dark, messed-up stuff. 183 00:10:25,361 --> 00:10:28,041 And there's this... bloke in them. 184 00:10:29,241 --> 00:10:33,080 He keeps recurring, like he's... watching my dreams. 185 00:10:33,081 --> 00:10:34,760 Waiting in the dark. 186 00:10:34,761 --> 00:10:37,481 - Ah, that's creepy. - That's not the mad bit. 187 00:10:39,601 --> 00:10:41,601 For the past few days... 188 00:10:42,641 --> 00:10:44,121 ... I've seen him. 189 00:10:45,601 --> 00:10:48,281 At night, outside the flat, across the hall... 190 00:10:50,721 --> 00:10:52,280 ... in my room. 191 00:10:52,281 --> 00:10:54,480 The guy that's in your dreams is in your room? 192 00:10:54,481 --> 00:10:55,840 I knew you'd laugh. 193 00:10:55,841 --> 00:10:57,440 Look at me. 194 00:10:57,441 --> 00:10:59,041 I'm not laughing. 195 00:11:00,841 --> 00:11:03,760 Mate, I've seen some weird things while I've been away. 196 00:11:03,761 --> 00:11:05,961 Things you wouldn't believe were possible. 197 00:11:09,921 --> 00:11:11,641 Would you kip here tonight? 198 00:11:12,721 --> 00:11:16,280 SONYA: So, can you say where you've been... where they sent you? 199 00:11:16,281 --> 00:11:19,320 Madagascar, California, Hong Kong. 200 00:11:19,321 --> 00:11:22,120 - Gloucester. - Oh, they had a thing in Gloucester. 201 00:11:22,121 --> 00:11:25,400 Dad was going on about it. Something to do with Russians. 202 00:11:25,401 --> 00:11:27,721 Had nought to do with Russians. 203 00:11:29,081 --> 00:11:31,201 - How's the new job? - Sacked. 204 00:11:32,241 --> 00:11:33,600 - Sonya! - What? 205 00:11:33,601 --> 00:11:34,880 That's the third time! 206 00:11:34,881 --> 00:11:37,720 People are really annoying and they hate being told that. 207 00:11:37,721 --> 00:11:39,640 I'm just not cut out for customer services. 208 00:11:39,641 --> 00:11:41,161 No kidding. 209 00:11:43,241 --> 00:11:44,681 Sonya... 210 00:11:48,241 --> 00:11:50,520 ... we can stop doing this, 211 00:11:50,521 --> 00:11:52,520 stop marking it. 212 00:11:52,521 --> 00:11:54,721 I thought it was a good thing. 213 00:11:56,601 --> 00:11:58,200 Yeah. 214 00:11:58,201 --> 00:12:01,160 No, I just don't know whether an anniversary dinner... 215 00:12:01,161 --> 00:12:02,721 I still think about it. 216 00:12:04,841 --> 00:12:06,201 Do you? 217 00:12:09,241 --> 00:12:11,281 I dream about it sometimes. 218 00:12:14,841 --> 00:12:16,760 Sofa movie after? 219 00:12:16,761 --> 00:12:19,400 What? So you can fall asleep halfway through? 220 00:12:19,401 --> 00:12:21,400 I do not do that. 221 00:12:21,401 --> 00:12:23,601 [MOVIE PLAYS ON TV] 222 00:12:26,841 --> 00:12:28,801 Idiot. 223 00:12:29,841 --> 00:12:32,240 - [PHONE RINGS] - SONYA: Hi. 224 00:12:32,241 --> 00:12:34,600 I-I didn't know who to call. 225 00:12:34,601 --> 00:12:36,441 We need help. 226 00:12:49,841 --> 00:12:53,081 [WIND HOWLS] 227 00:13:03,361 --> 00:13:05,040 [GASPS] 228 00:13:05,041 --> 00:13:06,841 [MAN LAUGHS SOFTLY] 229 00:13:16,481 --> 00:13:19,521 Who are you? What you doing here? 230 00:13:20,721 --> 00:13:22,640 [WHOOSHING] 231 00:13:22,641 --> 00:13:24,561 [PANTS] 232 00:13:38,841 --> 00:13:40,921 [WHOOSHING] 233 00:14:03,441 --> 00:14:05,081 [GASPS] 234 00:14:15,561 --> 00:14:17,601 What you doing? Hey?! 235 00:14:18,881 --> 00:14:21,161 [WHOOSHING] 236 00:14:23,081 --> 00:14:24,120 Tibo! 237 00:14:24,121 --> 00:14:27,240 - DOCTOR: What is your name? - Tahira. 238 00:14:27,241 --> 00:14:29,640 Have you seen those creatures before, Tahira? 239 00:14:29,641 --> 00:14:31,160 Not really. 240 00:14:31,161 --> 00:14:32,600 Who are you? 241 00:14:32,601 --> 00:14:34,560 I've never seen you here before, Doctor. 242 00:14:34,561 --> 00:14:37,761 Oh, my brief is quite wide-ranging. 243 00:14:38,881 --> 00:14:41,760 No signs of those creatures outside the bimaristan. 244 00:14:41,761 --> 00:14:44,960 So, deliberately targeting a hospital of vulnerable people. 245 00:14:44,961 --> 00:14:47,080 The place is silent. Where is everyone else? 246 00:14:47,081 --> 00:14:50,200 - How many people were here? - Maybe 10 or 12 patients. 247 00:14:50,201 --> 00:14:52,040 I'm really sorry... 248 00:14:52,041 --> 00:14:54,400 ... but I think those creatures must have taken them. 249 00:14:54,401 --> 00:14:56,600 - Taken them where? - I have no idea. 250 00:14:56,601 --> 00:14:58,881 And... why have they left you behind? 251 00:14:59,921 --> 00:15:01,242 How long have you been here? 252 00:15:01,243 --> 00:15:04,200 If it's not a personal question, which it is. 253 00:15:04,201 --> 00:15:05,721 A few weeks. 254 00:15:06,721 --> 00:15:08,320 I've travelled a long way. 255 00:15:08,321 --> 00:15:10,121 Seen a lot of things I wish I hadn't. 256 00:15:12,481 --> 00:15:14,600 My family were killed when I were seven. 257 00:15:14,601 --> 00:15:16,080 I ran. 258 00:15:16,081 --> 00:15:17,120 Aleppo was safety for me, 259 00:15:17,121 --> 00:15:19,240 they let me in here because I wasn't doing well. 260 00:15:19,241 --> 00:15:22,280 I promise to keep you safe. We will work this out. 261 00:15:22,281 --> 00:15:25,000 - [PHONE RINGS] - Ah! Really sorry. 262 00:15:25,001 --> 00:15:27,840 Message device. Someone's trying to get in touch. 263 00:15:27,841 --> 00:15:31,640 Just in 14th century Syria. Is it lunchtime tomorrow already?! 264 00:15:31,641 --> 00:15:32,760 I need your help. 265 00:15:32,761 --> 00:15:34,400 - Me mate's been taken. - What? 266 00:15:34,401 --> 00:15:36,320 - [PHONE RINGS] - Wait! Another call. 267 00:15:36,321 --> 00:15:37,720 - Yaz? - Doctor. 268 00:15:37,721 --> 00:15:39,280 There was a figure in our flat. 269 00:15:39,281 --> 00:15:40,920 - Oh, hold on. - [PHONE RINGS] 270 00:15:40,921 --> 00:15:42,800 Ah. Graham? 271 00:15:42,801 --> 00:15:45,640 Hey, Doc, I keep seeing these images of planets, 272 00:15:45,641 --> 00:15:47,400 like they're being projected into my head. 273 00:15:47,401 --> 00:15:50,880 Hmm. Hold on. Call merge. 274 00:15:50,881 --> 00:15:52,320 I'm coming to get you all now. 275 00:15:52,321 --> 00:15:54,080 And I'm bringing my new friend, Tahira. 276 00:15:54,081 --> 00:15:56,440 - ALL: Who? - I'll be there in a sec. 277 00:15:56,441 --> 00:15:57,961 Oh! 278 00:16:01,161 --> 00:16:03,320 It did leave something behind. 279 00:16:03,321 --> 00:16:06,080 I knew it. This'll tell us something. 280 00:16:06,081 --> 00:16:08,440 Come on, I'll explain on the way. 281 00:16:08,441 --> 00:16:10,641 And it might just blow your mind. 282 00:16:17,481 --> 00:16:20,320 Tahira, This is Ryan, Graham and Yaz. 283 00:16:20,321 --> 00:16:22,000 TAHIRA: Hi. 284 00:16:22,001 --> 00:16:25,040 Tahira is from Aleppo in 1380. 285 00:16:25,041 --> 00:16:26,560 I've explained about the TARDIS 286 00:16:26,561 --> 00:16:28,960 and the fact that you're from 700 years in the future. 287 00:16:28,961 --> 00:16:30,680 I'm really not ready for today. 288 00:16:30,681 --> 00:16:31,960 [TARDIS BLEEPS] 289 00:16:31,961 --> 00:16:33,880 No. Don't tell me that, 'cause you're wrong. 290 00:16:33,881 --> 00:16:35,600 - [TARDIS BLEEPS] - Well, I'm telling you, you are. 291 00:16:35,601 --> 00:16:38,160 - Who's she arguing with? - The TARDIS. 292 00:16:38,161 --> 00:16:40,080 Because it's telling me, quite defiantly, 293 00:16:40,081 --> 00:16:42,520 that these two strands of fur do not exist, 294 00:16:42,521 --> 00:16:44,080 when they're right there! 295 00:16:44,081 --> 00:16:47,800 Those creatures that we saw aren't registered in its database. 296 00:16:47,801 --> 00:16:50,560 They've never existed. Will never exist. 297 00:16:50,561 --> 00:16:51,920 Except they must, 298 00:16:51,921 --> 00:16:53,880 'cause if they don't exist, if they can't exist, 299 00:16:53,881 --> 00:16:55,440 where did they come from? 300 00:16:55,441 --> 00:16:56,880 And how? 301 00:16:56,881 --> 00:16:58,480 Tell me what happened to your mate. 302 00:16:58,481 --> 00:17:02,080 Some guy was in his room... don't know how he got in there... 303 00:17:02,081 --> 00:17:04,680 and it was like his fingers were detached from his hand, 304 00:17:04,681 --> 00:17:06,160 connected to Tibo's ear, 305 00:17:06,161 --> 00:17:08,000 and it was draining something from him. 306 00:17:08,001 --> 00:17:09,360 What did he look like? 307 00:17:09,361 --> 00:17:11,760 He was bald and... tattooed head. 308 00:17:11,761 --> 00:17:14,080 Whoa. Same bloke that was in the flat. 309 00:17:14,081 --> 00:17:15,400 And you. 310 00:17:15,401 --> 00:17:17,080 The psychic incursion in your head. 311 00:17:17,081 --> 00:17:19,000 Someone trying to communicate with you. 312 00:17:19,001 --> 00:17:20,435 GRAHAM: Yeah. But it was a woman. 313 00:17:20,436 --> 00:17:22,640 She was trapped inside this, um... 314 00:17:22,641 --> 00:17:25,240 I don't know. I couldn't make head nor tail of it. 315 00:17:25,241 --> 00:17:27,600 But then I saw these... um... 316 00:17:27,601 --> 00:17:29,120 ... like, planets. 317 00:17:29,121 --> 00:17:32,040 They were burning, like she was connected to 'em somehow. 318 00:17:32,041 --> 00:17:34,360 Someone's targeting us. 319 00:17:34,361 --> 00:17:36,880 Do you have any idea where those planets might be? 320 00:17:36,881 --> 00:17:38,880 You get me an A to Z of the universe, 321 00:17:38,881 --> 00:17:41,440 and I'll be able to stick my finger straight... 322 00:17:41,441 --> 00:17:43,160 Um, no. I've got no idea. 323 00:17:43,161 --> 00:17:45,040 Right, then. Better idea. 324 00:17:45,041 --> 00:17:47,121 TARDIS telepathic circuits. 325 00:17:48,121 --> 00:17:49,880 - Doc... - Stop fidgeting, will you? 326 00:17:49,881 --> 00:17:50,920 - Agh! - [GRUNTS] 327 00:17:50,921 --> 00:17:51,921 - Doc... - [TARDIS BLEEPS] 328 00:17:51,922 --> 00:17:53,440 Ow! I don't like it. Are you sure it's safe? 329 00:17:53,441 --> 00:17:54,760 You trust me, don't you? 330 00:17:54,761 --> 00:17:56,681 - Have I got to answer that? - Oi! 331 00:17:57,721 --> 00:17:59,320 - Is it gonna hurt? - No. 332 00:17:59,321 --> 00:18:00,440 Probably not. 333 00:18:00,441 --> 00:18:02,080 Maybe. Yeah. 334 00:18:02,081 --> 00:18:03,520 - Ready? - No! 335 00:18:03,521 --> 00:18:05,321 - Focus on the image. - Oh... 336 00:18:09,801 --> 00:18:11,280 Doc! 337 00:18:11,281 --> 00:18:12,640 Ouch. 338 00:18:12,641 --> 00:18:14,080 - [TARDIS WHIRRS] - Aagh! 339 00:18:14,081 --> 00:18:16,041 We found something. We're moving. 340 00:18:18,281 --> 00:18:19,800 But where? 341 00:18:19,801 --> 00:18:22,361 [TARDIS WHIRRS] 342 00:18:34,001 --> 00:18:36,361 Deep space. Distant future. 343 00:18:37,761 --> 00:18:39,241 Is this what you saw? 344 00:18:40,241 --> 00:18:41,721 GRAHAM: No. Nothing like this. 345 00:18:43,841 --> 00:18:45,720 Then why here? 346 00:18:45,721 --> 00:18:47,881 What did the telepathic circuits lock onto? 347 00:18:49,041 --> 00:18:50,640 RYAN: If they were hooked into your mind, 348 00:18:50,641 --> 00:18:52,440 no wonder we're somewhere dark and weird. 349 00:18:52,441 --> 00:18:53,840 GRAHAM: Oi! 350 00:18:53,841 --> 00:18:55,960 Do you even know where we are? 351 00:18:55,961 --> 00:18:58,280 Half a galaxy past the Geskin Straits. 352 00:18:58,281 --> 00:19:00,040 Very little out here. 353 00:19:00,041 --> 00:19:02,040 No civilisations left by now. 354 00:19:02,041 --> 00:19:04,040 It doesn't feel like a ship, though. 355 00:19:04,041 --> 00:19:08,000 And we're in geostationary orbit, and that would be deliberate. 356 00:19:08,001 --> 00:19:09,600 So, why here? 357 00:19:09,601 --> 00:19:11,760 Are we underground? Is that why it's so dark? 358 00:19:11,761 --> 00:19:13,120 [CHUCKLES] 359 00:19:13,121 --> 00:19:16,160 The Doctor reckons we're in a building, among the stars. 360 00:19:16,161 --> 00:19:17,800 We've come a long way from home. 361 00:19:17,801 --> 00:19:20,560 That's impossible. Nobody can travel across the stars. 362 00:19:20,561 --> 00:19:22,240 YAZ: Unless you're the Doctor. 363 00:19:22,241 --> 00:19:24,520 She's basically the definition of impossible. 364 00:19:24,521 --> 00:19:26,320 [SYSTEM POWERS UP] 365 00:19:26,321 --> 00:19:28,241 Oh! Control hub. 366 00:19:29,801 --> 00:19:31,280 Operator-activated. 367 00:19:31,281 --> 00:19:34,120 GRAHAM: Oh. Now, you've got something there, Doc. 368 00:19:34,121 --> 00:19:35,680 Yeah. But what? 369 00:19:35,681 --> 00:19:36,921 There... look. 370 00:19:37,921 --> 00:19:39,880 That is exactly what I saw. 371 00:19:39,881 --> 00:19:41,560 Those two objects. 372 00:19:41,561 --> 00:19:44,000 This must be a monitor platform. 373 00:19:44,001 --> 00:19:46,920 Observing events in this part of the solar system. 374 00:19:46,921 --> 00:19:49,120 What are they... like, planets? 375 00:19:49,121 --> 00:19:51,000 Looks like they're falling into each other. 376 00:19:51,001 --> 00:19:53,640 Colliding. About to destroy each other. 377 00:19:53,641 --> 00:19:56,000 It's an extinction event. 378 00:19:56,001 --> 00:19:58,240 But... they're not colliding, and they should be. 379 00:19:58,241 --> 00:20:00,201 What's stopping the final collapse? 380 00:20:02,081 --> 00:20:03,561 Let's take a little zoom in. 381 00:20:05,641 --> 00:20:08,920 Whoa! There's something there, between those planets. 382 00:20:08,921 --> 00:20:10,401 What sort of something? 383 00:20:12,281 --> 00:20:14,200 Good question. 384 00:20:14,201 --> 00:20:17,243 Whoa! The engineering required 385 00:20:17,244 --> 00:20:19,880 to create that and keep it in place... 386 00:20:19,881 --> 00:20:23,840 Bravo. Whoever built that, round of applause from me. 387 00:20:23,841 --> 00:20:27,000 Doc, can... can you magnify it? Like, zoom in? 388 00:20:27,001 --> 00:20:29,521 - Why? - Well, I think there's more to see. 389 00:20:31,401 --> 00:20:33,760 A tiny geo orb locked in place. 390 00:20:33,761 --> 00:20:35,481 RYAN: Is there someone in there? 391 00:20:37,841 --> 00:20:40,041 Are you here? Is it you? 392 00:20:41,041 --> 00:20:43,200 Th... that's it. 393 00:20:43,201 --> 00:20:45,601 She's trapped. That's... that's what I saw! 394 00:20:46,841 --> 00:20:48,760 Doc, we... we gotta help her out. 395 00:20:48,761 --> 00:20:50,081 Please. 396 00:20:51,521 --> 00:20:54,760 Hey! Have you seen this? 397 00:20:54,761 --> 00:20:56,641 This whole section is covered in fingers. 398 00:20:58,201 --> 00:21:00,801 What? Covered in fingers? 399 00:21:02,961 --> 00:21:05,640 [SONIC SCREWDRIVER BUZZES] 400 00:21:05,641 --> 00:21:07,521 And there's a signal coming from them. 401 00:21:08,521 --> 00:21:11,080 Broadcasting it to that orb, to that girl. 402 00:21:11,081 --> 00:21:12,680 WOMAN: Trapped. [ECHOES] 403 00:21:12,681 --> 00:21:15,440 A psychic signal fed by all this. 404 00:21:15,441 --> 00:21:17,121 But what is it? 405 00:21:18,641 --> 00:21:20,561 - [WHIRRING] - Ah! 406 00:21:22,121 --> 00:21:24,521 This place has so many secrets to yield. 407 00:21:27,001 --> 00:21:28,520 RYAN: What do you reckon you've got there? 408 00:21:28,521 --> 00:21:31,920 This tech is powering this platform, 409 00:21:31,921 --> 00:21:33,760 powering that orb, 410 00:21:33,761 --> 00:21:36,881 keeping it in place between those two planets. 411 00:21:38,001 --> 00:21:41,280 And at its heart, a quantum fluctuation lock, 412 00:21:41,281 --> 00:21:44,600 a sequence of changing combinations, 413 00:21:44,601 --> 00:21:49,160 hundreds of billions of combinations every millisecond, 414 00:21:49,161 --> 00:21:51,081 which would mean that orb... 415 00:21:52,601 --> 00:21:55,320 It's a prison, and she's locked in there, 416 00:21:55,321 --> 00:21:57,281 fed by that signal. 417 00:21:59,041 --> 00:22:00,801 Signal of what, though? 418 00:22:02,721 --> 00:22:04,241 Where's Tahira? 419 00:22:18,161 --> 00:22:19,641 Maryam. 420 00:22:22,241 --> 00:22:24,361 [ROARS] 421 00:22:25,801 --> 00:22:27,801 - [GASPS] - MAN: Do you recognise them? 422 00:22:29,441 --> 00:22:30,520 [ROARS] 423 00:22:30,521 --> 00:22:32,320 The Chagaskas. 424 00:22:32,321 --> 00:22:36,241 Your worst fears, my creativity. 425 00:22:37,201 --> 00:22:40,401 RYAN: There she is. Oi! Freakhands! Get away from her! 426 00:22:41,841 --> 00:22:44,240 Plus, you can release all of these people right now. 427 00:22:44,241 --> 00:22:47,001 And don't you ever come sneaking back into my family's flat. 428 00:22:48,481 --> 00:22:49,761 Oh, that's not good. 429 00:22:53,241 --> 00:22:55,921 [WIND HOWLS] 430 00:23:10,641 --> 00:23:12,121 Do it right this time. 431 00:23:14,201 --> 00:23:16,241 I won't be calling anyone. 432 00:23:17,681 --> 00:23:19,480 No point. 433 00:23:19,481 --> 00:23:21,520 You're weak. 434 00:23:21,521 --> 00:23:23,361 You run. 435 00:23:25,161 --> 00:23:27,001 Nobody's coming, Yaz. 436 00:23:39,201 --> 00:23:40,921 You're alone in the dark. 437 00:23:45,401 --> 00:23:46,721 Oh, no... 438 00:23:50,961 --> 00:23:53,321 Sonya! [ECHOES] 439 00:24:11,601 --> 00:24:14,281 [WIND HOWLS] 440 00:24:24,761 --> 00:24:27,441 - Tibo? - Where you been, man? 441 00:24:29,361 --> 00:24:31,401 We waited for you. You said you'd be back. 442 00:24:32,681 --> 00:24:34,200 How long you been waiting? 443 00:24:34,201 --> 00:24:36,161 Our whole lives. 444 00:24:38,121 --> 00:24:39,640 What's with all the fire? 445 00:24:39,641 --> 00:24:42,000 The place is burning. 446 00:24:42,001 --> 00:24:44,961 - What place? - Earth. 447 00:24:46,681 --> 00:24:48,881 And you weren't here. 448 00:24:50,561 --> 00:24:52,201 I thought we were mates. 449 00:24:53,361 --> 00:24:55,400 [ROARS] 450 00:24:55,401 --> 00:24:58,401 [ALL ROAR] 451 00:25:15,001 --> 00:25:16,881 Why am I hooked up to this? 452 00:25:24,401 --> 00:25:25,880 Grace... 453 00:25:25,881 --> 00:25:27,921 I'm sorry to tell you, Mr O'Brien... 454 00:25:28,921 --> 00:25:30,840 ... your cancer's returned. 455 00:25:30,841 --> 00:25:32,600 Wh... 456 00:25:32,601 --> 00:25:34,360 Well, no, no. No, that can't be right. 457 00:25:34,361 --> 00:25:36,200 I've... I've had a check-up. 458 00:25:36,201 --> 00:25:37,760 I, um... 459 00:25:37,761 --> 00:25:39,480 Anyway, you're not my doctor. 460 00:25:39,481 --> 00:25:42,041 This time, it's very aggressive. 461 00:25:43,961 --> 00:25:46,720 Well... how long have I got? 462 00:25:46,721 --> 00:25:48,601 A couple of hours. 463 00:25:51,121 --> 00:25:53,040 Why didn't you... 464 00:25:53,041 --> 00:25:54,681 ... save me? 465 00:25:56,441 --> 00:25:58,600 [QUIETLY] I'm sorry. 466 00:25:58,601 --> 00:26:00,401 Let me... let me try again. 467 00:26:03,721 --> 00:26:07,360 Now, for most people, a quantum flux lock is breakable. 468 00:26:07,361 --> 00:26:10,841 100 billion combinations every millisecond. 469 00:26:11,841 --> 00:26:13,160 But I've got an app for that. 470 00:26:13,161 --> 00:26:14,600 - [SONIC SCREWDRIVER BUZZES] - One sonic... 471 00:26:14,601 --> 00:26:16,920 ... connected to the calculating power... 472 00:26:16,921 --> 00:26:18,441 ... of one TARDIS. 473 00:26:19,441 --> 00:26:21,081 Shouldn't take too long, so... 474 00:26:22,241 --> 00:26:24,961 And I'm talking to myself again, which means the others aren't here. 475 00:26:26,321 --> 00:26:27,881 MAN: Hello, Doctor. 476 00:26:32,401 --> 00:26:34,560 I've watched you... 477 00:26:34,561 --> 00:26:36,921 ... stumbling round this universe. 478 00:26:39,321 --> 00:26:40,921 I presume this is all your doing. 479 00:26:42,881 --> 00:26:46,520 Who's that girl in the orb? And where are my friends? 480 00:26:46,521 --> 00:26:48,281 Who are you? 481 00:26:49,401 --> 00:26:51,001 I go by many names. 482 00:26:52,121 --> 00:26:54,360 My preferred... 483 00:26:54,361 --> 00:26:56,840 ... my original... 484 00:26:56,841 --> 00:26:58,801 ... is Zellin. 485 00:27:00,001 --> 00:27:01,081 No. 486 00:27:03,881 --> 00:27:05,760 Zellin's a mythical name, 487 00:27:05,761 --> 00:27:07,480 way beyond this universe. 488 00:27:07,481 --> 00:27:10,200 Zellin was thought to be a god. 489 00:27:10,201 --> 00:27:11,681 I blush. 490 00:27:13,881 --> 00:27:15,240 It can't be. 491 00:27:15,241 --> 00:27:18,960 We immortals need our games, Doctor. 492 00:27:18,961 --> 00:27:23,681 Eternity is long and we are cursed to see it all. 493 00:27:25,201 --> 00:27:27,001 The Eternals have their games... 494 00:27:28,161 --> 00:27:31,240 ... the Guardians have their power struggles. 495 00:27:31,241 --> 00:27:38,560 For me, this dimension is a beautiful board for a game. 496 00:27:38,561 --> 00:27:40,960 The Toymaker would approve. 497 00:27:40,961 --> 00:27:45,560 And I do like this form... it's so... small. 498 00:27:45,561 --> 00:27:50,441 To exist within molecules and atoms is fascinating. 499 00:27:51,521 --> 00:27:53,480 I can shape them, 500 00:27:53,481 --> 00:27:55,480 regrow, 501 00:27:55,481 --> 00:27:59,000 mould my form, 502 00:27:59,001 --> 00:28:02,120 to provoke fear from humans 503 00:28:02,121 --> 00:28:06,761 as I extract nightmares from the scared and vulnerable. 504 00:28:08,441 --> 00:28:10,200 Now, that... 505 00:28:10,201 --> 00:28:12,121 - ... is a good game. - Wait. 506 00:28:14,481 --> 00:28:16,720 Are you transmitting nightmares? 507 00:28:16,721 --> 00:28:18,240 [CHUCKLES] 508 00:28:18,241 --> 00:28:21,322 Taking nightmares from humans and forcing them into the mind 509 00:28:21,323 --> 00:28:23,403 of a girl you've trapped between planets? 510 00:28:24,161 --> 00:28:26,280 I've seen many races, Doctor, 511 00:28:26,281 --> 00:28:29,561 and the humans are infinitely fascinating. 512 00:28:30,561 --> 00:28:32,120 Infinitely... 513 00:28:32,121 --> 00:28:33,801 ... pathetic. 514 00:28:34,801 --> 00:28:36,401 But, of course, you know that. 515 00:28:37,481 --> 00:28:39,920 We share the same obsession. 516 00:28:39,921 --> 00:28:41,840 We're not the same. 517 00:28:41,841 --> 00:28:42,961 No. 518 00:28:44,241 --> 00:28:46,361 You are so much lesser. 519 00:28:48,601 --> 00:28:50,521 You know the best part of humanity? 520 00:28:51,521 --> 00:28:54,801 The thing that truly sets them apart? 521 00:28:56,161 --> 00:29:01,321 The cruelty of their own minds directed towards themselves. 522 00:29:02,761 --> 00:29:04,561 The doubt. The fear. 523 00:29:06,681 --> 00:29:09,800 The endless voices telling themselves 524 00:29:09,801 --> 00:29:12,480 they're incapable and unworthy. 525 00:29:12,481 --> 00:29:13,641 Hmm! 526 00:29:15,521 --> 00:29:17,681 Such an exquisite animal. 527 00:29:19,001 --> 00:29:21,480 Built-in pain. 528 00:29:21,481 --> 00:29:24,120 And the repositories of that pain? 529 00:29:24,121 --> 00:29:25,840 The nightmares. 530 00:29:25,841 --> 00:29:29,680 [SYSTEM WARBLES, ALARM BLEEPS] 531 00:29:29,681 --> 00:29:31,680 I presume that's your doing, Doctor. 532 00:29:31,681 --> 00:29:33,160 Always interfering. 533 00:29:33,161 --> 00:29:36,000 I've watched you blunder into this. 534 00:29:36,001 --> 00:29:37,880 "Blundering"... top of my CV, 535 00:29:37,881 --> 00:29:39,560 alongside "Plays well with others" 536 00:29:39,561 --> 00:29:41,880 and "Excellent tap-dancer in a crisis". 537 00:29:41,881 --> 00:29:43,521 Almost clever. 538 00:29:44,601 --> 00:29:46,601 But not quite clever enough. 539 00:29:47,761 --> 00:29:49,240 You sure about that? 540 00:29:49,241 --> 00:29:52,401 'Cause, look... your prisoner, she's free. 541 00:29:53,641 --> 00:29:56,601 I used your own technology against you. 542 00:29:57,601 --> 00:29:59,600 No, Doctor. 543 00:29:59,601 --> 00:30:03,320 I used your instincts against you. 544 00:30:03,321 --> 00:30:04,521 What? 545 00:30:06,241 --> 00:30:11,520 I made the Chagaskas, targeted the humans, to entice you here. 546 00:30:11,521 --> 00:30:15,920 I needed someone from this realm to break a lock from this realm. 547 00:30:15,921 --> 00:30:17,601 Only one would do. 548 00:30:18,601 --> 00:30:19,961 You. 549 00:30:21,601 --> 00:30:22,761 No. 550 00:30:25,001 --> 00:30:27,520 You did find the right answer, 551 00:30:27,521 --> 00:30:30,321 but you weren't asking the right question, so... 552 00:30:32,641 --> 00:30:34,081 My freedom. 553 00:30:37,161 --> 00:30:40,160 This platform isn't my technology. 554 00:30:40,161 --> 00:30:42,040 I didn't make this prison. 555 00:30:42,041 --> 00:30:45,200 She was always the more powerful of us. 556 00:30:45,201 --> 00:30:47,520 The more dangerous. 557 00:30:47,521 --> 00:30:49,321 That's why they imprisoned her. 558 00:30:50,761 --> 00:30:52,520 I just... 559 00:30:52,521 --> 00:30:54,881 ... ride in her slipstream. 560 00:31:01,761 --> 00:31:03,640 Release? 561 00:31:03,641 --> 00:31:05,401 After all this time? 562 00:31:08,001 --> 00:31:09,720 I don't understand. 563 00:31:09,721 --> 00:31:11,161 Let me make you. 564 00:31:14,721 --> 00:31:18,400 Two creatures from another realm descended into a universe 565 00:31:18,401 --> 00:31:20,481 where they were worshipped as gods. 566 00:31:21,521 --> 00:31:25,280 They saw two planets and laid a wager... 567 00:31:25,281 --> 00:31:28,321 which of them could bring a planet to destruction first? 568 00:31:29,321 --> 00:31:30,800 The gods set to their game, 569 00:31:30,801 --> 00:31:33,520 sowing chaos through the populations. 570 00:31:33,521 --> 00:31:36,960 Wars began, between species, 571 00:31:36,961 --> 00:31:38,961 then between the planets themselves. 572 00:31:40,001 --> 00:31:42,480 The gods delighted in the carnage. 573 00:31:42,481 --> 00:31:43,961 It passed the time. 574 00:31:44,961 --> 00:31:48,720 But slowly, the inhabitants of the worlds grew wise, 575 00:31:48,721 --> 00:31:51,600 realised what these creatures had done to them. 576 00:31:51,601 --> 00:31:55,520 They unified, and fought back against their so-called gods. 577 00:31:55,521 --> 00:31:59,080 They set their own planets into a collision course 578 00:31:59,081 --> 00:32:02,720 and at the heart of the collision they laid a prison. 579 00:32:02,721 --> 00:32:07,281 They trapped one creature between the planets for eternity. 580 00:32:08,321 --> 00:32:11,120 The other fled, vowing to return 581 00:32:11,121 --> 00:32:13,241 to release his eternal partner. 582 00:32:14,521 --> 00:32:16,760 ZELLIN: Wake up, Doctor. 583 00:32:16,761 --> 00:32:18,720 Welcome back. 584 00:32:18,721 --> 00:32:20,641 I hope you understand now. 585 00:32:22,481 --> 00:32:25,560 I wasn't torturing her with nightmares. 586 00:32:25,561 --> 00:32:30,000 I was feeding her what she needed to stay sane... 587 00:32:30,001 --> 00:32:33,440 the pain of others. 588 00:32:33,441 --> 00:32:36,880 But even gods need a helping hand, Doctor. 589 00:32:36,881 --> 00:32:38,681 Thank you. 590 00:32:40,361 --> 00:32:44,161 You won't feel a thing when this all burns. 591 00:32:45,321 --> 00:32:47,120 Yes, they will. 592 00:32:47,121 --> 00:32:49,401 [CHUCKLING] Yes. 593 00:32:50,801 --> 00:32:52,681 Where now? 594 00:32:54,081 --> 00:32:58,040 All those nightmares... I loved them. 595 00:32:58,041 --> 00:32:59,800 Humans? 596 00:32:59,801 --> 00:33:01,361 Earth. 597 00:33:02,841 --> 00:33:04,160 Let's take them all. 598 00:33:04,161 --> 00:33:06,081 Yes. 599 00:33:11,161 --> 00:33:13,001 Oh, come on. 600 00:33:48,881 --> 00:33:51,560 What do you think it feels like for them... 601 00:33:51,561 --> 00:33:57,520 to be such... tiny, ephemeral flashes of existence? 602 00:33:57,521 --> 00:33:59,001 Hmm. 603 00:34:03,761 --> 00:34:05,801 They feel so much. 604 00:34:07,081 --> 00:34:09,000 It must burn them. 605 00:34:09,001 --> 00:34:10,921 I think it does. 606 00:34:14,761 --> 00:34:16,281 [BREATHES HEAVILY] 607 00:34:19,761 --> 00:34:22,240 MASTER: It's buried deep in all our memories. 608 00:34:22,241 --> 00:34:24,960 In our identity. 609 00:34:24,961 --> 00:34:28,600 Built on the lie of the Timeless Child. 610 00:34:28,601 --> 00:34:31,441 [CLOCK TICKS] 611 00:34:35,681 --> 00:34:38,681 Mm! Right. Think this'll hold me, do you? 612 00:34:40,001 --> 00:34:41,241 [GRUNTS] 613 00:34:42,441 --> 00:34:44,601 [GRUNTS AND PANTS] 614 00:34:46,521 --> 00:34:48,280 [SONIC SCREWDRIVER BUZZES] 615 00:34:48,281 --> 00:34:49,800 - [BEEPING] - Oh! 616 00:34:49,801 --> 00:34:51,200 Ugh! 617 00:34:51,201 --> 00:34:52,601 Disgusting. 618 00:34:54,201 --> 00:34:55,201 Oh! 619 00:34:57,081 --> 00:34:58,081 Oh! 620 00:35:00,441 --> 00:35:02,120 Oh! 621 00:35:02,121 --> 00:35:04,480 I have just had the maddest dream. 622 00:35:04,481 --> 00:35:06,040 I know. You all have. 623 00:35:06,041 --> 00:35:07,520 Tranquillising psycho-extraction. 624 00:35:07,521 --> 00:35:08,880 I need to get Tibo. 625 00:35:08,881 --> 00:35:11,720 We have to get everybody safe and back to their rightful place. 626 00:35:11,721 --> 00:35:14,520 Well, maybe if you stop messing around with those finger things. 627 00:35:14,521 --> 00:35:18,281 Tapped into the bio-organic code. Sonic does fingers. 628 00:35:22,881 --> 00:35:24,361 Down. 629 00:35:27,961 --> 00:35:29,680 Stay. 630 00:35:29,681 --> 00:35:31,200 Good dog. 631 00:35:31,201 --> 00:35:33,320 - Ew. - Could be useful. 632 00:35:33,321 --> 00:35:35,920 Ryan... where am I? 633 00:35:35,921 --> 00:35:37,640 Alright, mate, try not to freak out, yeah? 634 00:35:37,641 --> 00:35:39,560 But you're on a floating space platform 635 00:35:39,561 --> 00:35:42,080 in a gravitational pull between two colliding planets 636 00:35:42,081 --> 00:35:43,520 halfway across the universe 637 00:35:43,521 --> 00:35:45,680 'cause of the guy who was stealing your nightmares 638 00:35:45,681 --> 00:35:47,201 through creepy detachable fingers. 639 00:35:48,201 --> 00:35:49,800 Prank? 640 00:35:49,801 --> 00:35:52,000 No. 641 00:35:52,001 --> 00:35:54,120 Take me through that again. 642 00:35:54,121 --> 00:35:55,920 - [ROARS] - [GASPS] 643 00:35:55,921 --> 00:35:57,280 What are they? 644 00:35:57,281 --> 00:35:59,361 I know why they didn't attack you. 645 00:36:00,361 --> 00:36:01,760 Because they're yours. 646 00:36:01,761 --> 00:36:06,680 Zellin, that man, created the Chagaska from your nightmares. 647 00:36:06,681 --> 00:36:10,121 They wouldn't kill you. They couldn't, because you created them. 648 00:36:12,201 --> 00:36:16,880 So, how do you defeat two rampaging immortals? 649 00:36:16,881 --> 00:36:18,840 Answer... you don't. 650 00:36:18,841 --> 00:36:20,320 Those two planets, 651 00:36:20,321 --> 00:36:23,320 they've spent a millennia trying to work out how to do it. 652 00:36:23,321 --> 00:36:25,800 Well, I think the motivational speech needs a bit of work, Doc, 653 00:36:25,801 --> 00:36:27,840 if you don't m... and, also, a plan, by the way. 654 00:36:27,841 --> 00:36:31,120 I've got plans crashing through my brain all the time. 655 00:36:31,121 --> 00:36:32,560 You want a plan? Come to me. 656 00:36:32,561 --> 00:36:35,961 Identifying which plan's gonna work... that's the tricky bit. 657 00:36:38,521 --> 00:36:39,721 [GASPS] 658 00:36:45,721 --> 00:36:47,800 This is perfect, Zellin. 659 00:36:47,801 --> 00:36:49,520 You've done well. 660 00:36:49,521 --> 00:36:51,160 Take them all. 661 00:36:51,161 --> 00:36:52,800 Mm. 662 00:36:52,801 --> 00:36:55,041 Billions in one go. 663 00:36:56,401 --> 00:36:58,920 Gorge on their fears. 664 00:36:58,921 --> 00:37:00,441 Why would we rush? 665 00:37:01,601 --> 00:37:03,241 We have so much time... 666 00:37:04,921 --> 00:37:07,321 ... to walk in their nightmares. 667 00:37:10,401 --> 00:37:12,441 We can pass eternity here... 668 00:37:13,761 --> 00:37:15,241 ... if we take it slow. 669 00:37:16,321 --> 00:37:18,401 Of course. 670 00:37:25,321 --> 00:37:28,640 I've told you... there are no bogeymen. 671 00:37:28,641 --> 00:37:30,840 Nothing to be worried about. 672 00:37:30,841 --> 00:37:32,481 Night-night. 673 00:37:49,681 --> 00:37:51,281 [GASPS] 674 00:37:52,481 --> 00:37:55,601 That's not true. 675 00:38:04,121 --> 00:38:07,961 [DISTORTED WAILING AND SCREAMING] 676 00:38:12,521 --> 00:38:15,720 [ROARING] 677 00:38:15,721 --> 00:38:17,720 What was that? 678 00:38:17,721 --> 00:38:20,960 I manifested a creature from a human nightmare. 679 00:38:20,961 --> 00:38:23,360 It's calling across the timewaves. 680 00:38:23,361 --> 00:38:25,161 A pet? 681 00:38:28,721 --> 00:38:30,641 I want to see. 682 00:38:37,561 --> 00:38:40,080 [GROWLS] 683 00:38:40,081 --> 00:38:41,800 Oh, nice entrance. 684 00:38:41,801 --> 00:38:45,680 Welcome to Aleppo. Very beautiful city. 685 00:38:45,681 --> 00:38:47,840 How are you here? 686 00:38:47,841 --> 00:38:50,880 I'm that little bit smarter than you thought I was. 687 00:38:50,881 --> 00:38:54,241 Now, listen to me. Earth is not your plaything. 688 00:38:56,481 --> 00:38:58,200 You're wrong about humans. 689 00:38:58,201 --> 00:39:01,760 They're not pathetic. They're magnificent. 690 00:39:01,761 --> 00:39:05,280 They live with their fears, doubts, guilts. 691 00:39:05,281 --> 00:39:08,961 They face them down every day and they prevail. 692 00:39:10,121 --> 00:39:12,521 That's not weakness. That's strength. 693 00:39:13,641 --> 00:39:15,720 That's what humanity is. 694 00:39:15,721 --> 00:39:17,680 - Isn't that right, Tahira? - Yes, Doctor. 695 00:39:17,681 --> 00:39:20,320 Why don't you show them how strong you are? 696 00:39:20,321 --> 00:39:22,841 - [GROWLS] - TAHIRA: My Chagaska. 697 00:39:24,521 --> 00:39:26,481 ZELLIN: How can you control it? 698 00:39:28,441 --> 00:39:31,280 Literally conquered her fear. 699 00:39:31,281 --> 00:39:34,161 Are you confronting us? 700 00:39:35,641 --> 00:39:37,040 Yeah. 701 00:39:37,041 --> 00:39:39,320 - You immortals. - [CHAGASKA GROWLS QUIETLY] 702 00:39:39,321 --> 00:39:41,120 So entitled. So spoilt. 703 00:39:41,121 --> 00:39:42,640 You never clear up after yourself. 704 00:39:42,641 --> 00:39:45,041 And you should be really careful what you leave lying around. 705 00:39:46,441 --> 00:39:48,601 Oh! Sorry. I won't do that again. 706 00:39:50,521 --> 00:39:52,601 Just returning your lost property. 707 00:39:54,481 --> 00:39:56,320 Thanks for lending a helping hand. 708 00:39:56,321 --> 00:39:57,881 - Really? - I couldn't resist. 709 00:39:59,161 --> 00:40:00,801 What's your worst nightmare? 710 00:40:03,561 --> 00:40:04,840 Now, Tahira! 711 00:40:04,841 --> 00:40:06,001 [ROARS] 712 00:40:07,841 --> 00:40:10,721 - [SCREAMS] - [ROARS] 713 00:40:11,541 --> 00:40:14,200 TAHIRA: You made my nightmares real, now you can live with them... 714 00:40:14,201 --> 00:40:15,824 for all eternity. 715 00:40:15,825 --> 00:40:18,393 Yes! Gods back in their box. 716 00:40:18,394 --> 00:40:20,417 We need to get this back to the monitor platform... 717 00:40:20,418 --> 00:40:22,281 ... and all those people out of the TARDIS jacuzzi. 718 00:40:22,282 --> 00:40:23,282 Come on. 719 00:40:31,641 --> 00:40:33,601 [FOOTSTEPS APPROACH] 720 00:40:34,681 --> 00:40:36,721 Slept like a baby last night. 721 00:40:39,121 --> 00:40:41,480 Good, 'cause you need all the beauty sleep you can get. 722 00:40:41,481 --> 00:40:44,680 - Oi. Man's still looking fresh. - Ooh. 723 00:40:44,681 --> 00:40:46,481 [CHUCKLES] 724 00:40:47,641 --> 00:40:49,161 Well, you'll be going again. 725 00:40:50,321 --> 00:40:51,840 Yeah. 726 00:40:51,841 --> 00:40:54,600 But you could've told me the truth about it all. 727 00:40:54,601 --> 00:40:56,120 Would you have believed me? 728 00:40:56,121 --> 00:40:58,600 [INHALES SHARPLY] Nope. [LAUGHS] 729 00:40:58,601 --> 00:41:00,841 It's a bit more than just the world you're seeing. 730 00:41:03,761 --> 00:41:06,321 - Do you know when you'll be back? - Not sure. 731 00:41:08,961 --> 00:41:11,201 Well, don't make it too long. 732 00:41:13,801 --> 00:41:15,561 I need my best mate. 733 00:41:19,841 --> 00:41:21,721 I get a bit lost without him. 734 00:41:23,841 --> 00:41:25,521 Yeah, I get that too. 735 00:41:28,441 --> 00:41:32,320 Look, I've been looking at something that might help, 736 00:41:32,321 --> 00:41:33,760 for me mate. 737 00:41:33,761 --> 00:41:37,321 And there's something I need you to do for me, and you can't argue. 738 00:41:39,161 --> 00:41:43,761 I get down and I shut myself off. 739 00:41:45,401 --> 00:41:46,921 And it's like I'm paralysed with it. 740 00:41:47,961 --> 00:41:49,720 For days. 741 00:41:49,721 --> 00:41:51,241 Weeks. 742 00:41:52,321 --> 00:41:53,921 It's in control of me. 743 00:41:56,201 --> 00:41:58,321 And I thought I'd try and do something about it. 744 00:41:59,321 --> 00:42:01,720 I went to the supermarket, just so I could talk to the cashier... 745 00:42:01,721 --> 00:42:04,320 you know, get back to human contact. 746 00:42:04,321 --> 00:42:06,440 But I got there 747 00:42:06,441 --> 00:42:09,000 and it's those self-service checkouts. 748 00:42:09,001 --> 00:42:10,521 [OTHERS LAUGH WRYLY] 749 00:42:12,721 --> 00:42:14,801 I haven't said that to anyone before. 750 00:42:16,521 --> 00:42:18,440 I felt like it was just me. 751 00:42:18,441 --> 00:42:20,361 It's not just you. 752 00:42:37,320 --> 00:42:40,820 _ 753 00:42:46,841 --> 00:42:48,840 Hitchhiking? 754 00:42:48,841 --> 00:42:50,600 No. 755 00:42:50,601 --> 00:42:52,720 Just taking in the view? 756 00:42:52,721 --> 00:42:55,521 - Not breaking the law, am I? - No. 757 00:42:56,521 --> 00:42:58,361 Where you off to? 758 00:43:00,121 --> 00:43:01,680 Away. 759 00:43:01,681 --> 00:43:03,320 It's good there. 760 00:43:03,321 --> 00:43:05,560 - Leave me alone. - Can't do that. 761 00:43:05,561 --> 00:43:07,360 Why not? 762 00:43:07,361 --> 00:43:09,720 - People are worried about you. - No, they're not. 763 00:43:09,721 --> 00:43:11,840 Your sister is. 764 00:43:11,841 --> 00:43:13,481 That's why she called us. 765 00:43:15,241 --> 00:43:18,321 She's worried you've left and you're gonna do something stupid. 766 00:43:20,961 --> 00:43:22,960 I've heard things are tough. 767 00:43:22,961 --> 00:43:24,960 Getting bullied at school. 768 00:43:24,961 --> 00:43:26,841 Grades have gone a bit wonky. 769 00:43:28,441 --> 00:43:30,201 Parents don't get what's up. 770 00:43:33,841 --> 00:43:36,321 You must be feeling pretty trapped and alone. 771 00:43:37,921 --> 00:43:39,641 I'm feeling way more than that. 772 00:43:41,281 --> 00:43:42,360 [SIGHS] 773 00:43:42,361 --> 00:43:44,200 That's better than the other way. 774 00:43:44,201 --> 00:43:45,760 What? 775 00:43:45,761 --> 00:43:48,360 Well, feeling things isn't wrong. 776 00:43:48,361 --> 00:43:50,881 - I don't want your speech. - I know. 777 00:43:52,641 --> 00:43:54,521 Terrible thing about being older... 778 00:43:55,721 --> 00:44:00,801 ... is you have all this experience and nobody ever wants to hear it. 779 00:44:02,801 --> 00:44:06,201 'Cause I know that there's so much ahead of you. 780 00:44:08,961 --> 00:44:11,401 What if this moment... 781 00:44:12,561 --> 00:44:15,560 ... where you want to run... away from everyone, including yourself... 782 00:44:15,561 --> 00:44:17,040 is just that? 783 00:44:17,041 --> 00:44:18,721 A moment. 784 00:44:21,041 --> 00:44:24,201 What if we find a way to get you through it and out the other side? 785 00:44:30,641 --> 00:44:32,121 I've been where you are. 786 00:44:33,961 --> 00:44:35,521 Moments change. 787 00:44:38,281 --> 00:44:41,800 Help's out there, as much or as little as you need. 788 00:44:41,801 --> 00:44:43,321 I'm not listening to you. 789 00:44:45,561 --> 00:44:47,761 Would hard cash make a difference? 790 00:44:48,961 --> 00:44:50,521 I'll make you a deal. 791 00:44:51,561 --> 00:44:54,920 Look me up in three years. If I'm wrong, I'll give you 50 quid. 792 00:44:54,921 --> 00:44:57,200 I mean, I'd say more, but the pay's rubbish. 793 00:44:57,201 --> 00:45:00,721 - Get another job, then. - Can't. Love it too much. 794 00:45:03,288 --> 00:45:04,848 But if I'm right... 795 00:45:05,841 --> 00:45:07,681 ... you owe me 50p. 796 00:45:09,201 --> 00:45:10,800 Come on. 797 00:45:10,801 --> 00:45:12,561 Those are good odds. 798 00:45:29,401 --> 00:45:30,881 [KNOCKS] 799 00:45:34,681 --> 00:45:36,521 Hi. Can I help you? 800 00:45:37,721 --> 00:45:39,727 Hi. You won't remember me. 801 00:45:39,728 --> 00:45:41,360 - My name's Yasm... - Yasmin Khan. 802 00:45:41,361 --> 00:45:43,481 I flippin' do remember you. 803 00:45:48,481 --> 00:45:50,561 I've got something for you. 804 00:45:58,921 --> 00:46:00,601 You want to come in? 805 00:46:03,881 --> 00:46:08,520 The thing is, Doc, I worry about getting sick again, you know? 806 00:46:08,521 --> 00:46:11,760 About the... about the cancer coming back. 807 00:46:11,761 --> 00:46:15,201 And I didn't know who to say it to, so I thought I'd say it to you. 808 00:46:16,361 --> 00:46:18,361 You know, seeing as you're a doctor. 809 00:46:19,361 --> 00:46:20,720 Look, 'cause once... 810 00:46:20,721 --> 00:46:23,760 ... once you have it, it's with you the whole time. 811 00:46:23,761 --> 00:46:25,680 Not... not quite a shadow, but, uh... 812 00:46:25,681 --> 00:46:29,080 Hey, don't get me wrong... I mean, my check-ups, they're all fine. 813 00:46:29,081 --> 00:46:30,761 But it... it made me think. 814 00:46:31,961 --> 00:46:33,680 You know? And, uh... 815 00:46:33,681 --> 00:46:35,961 ... I thought I should talk about it. 816 00:46:37,081 --> 00:46:38,961 'Cause those nightmares... I mean... 817 00:46:40,041 --> 00:46:41,880 [CLEARS THROAT] Well, they made me realise 818 00:46:41,881 --> 00:46:45,601 that the fear is... is still there. Yeah. 819 00:46:52,281 --> 00:46:54,521 I should say a reassuring thing now, shouldn't I? 820 00:46:56,081 --> 00:46:57,920 Yeah, probably. 821 00:46:57,921 --> 00:47:00,041 I'm still quite socially awkward. 822 00:47:01,801 --> 00:47:04,760 So, I'm just gonna subtly walk towards the console 823 00:47:04,761 --> 00:47:06,440 and look at something. 824 00:47:06,441 --> 00:47:08,801 And then... in a minute... 825 00:47:10,161 --> 00:47:12,441 ... I'll think of something that I should've said... 826 00:47:14,481 --> 00:47:15,920 ... that might have been helpful. 827 00:47:15,921 --> 00:47:17,960 [CHUCKLES] Okay. 828 00:47:17,961 --> 00:47:20,360 Well... [CLEARS THROAT] 829 00:47:20,361 --> 00:47:22,280 I'm glad we had this chat, eh? 830 00:47:22,281 --> 00:47:23,721 - Yeah. - Yeah. 831 00:47:25,001 --> 00:47:27,081 RYAN: How long is this gonna last, Yaz? 832 00:47:28,121 --> 00:47:30,240 Hanging out with the Doctor. 833 00:47:30,241 --> 00:47:32,720 I don't know. 834 00:47:32,721 --> 00:47:34,400 Is this our lives? 835 00:47:34,401 --> 00:47:37,681 Going from one place to the next, ignoring home? 836 00:47:39,001 --> 00:47:40,881 We're getting older but without them. 837 00:47:43,001 --> 00:47:44,440 Missing out bits of their lives. 838 00:47:44,441 --> 00:47:45,920 When we're done, 839 00:47:45,921 --> 00:47:48,280 the Doctor can drop you off at whatever point you want, though. 840 00:47:48,281 --> 00:47:50,480 Yeah, but we'll have changed. They wouldn't have. 841 00:47:50,481 --> 00:47:53,280 It's like we're living at different rates. 842 00:47:53,281 --> 00:47:55,241 The Doctor said we won't come back the same. 843 00:47:58,241 --> 00:48:00,440 I was thinking... Frankenstein. 844 00:48:00,441 --> 00:48:01,720 - BOTH: What? - Did I interrupt? 845 00:48:01,721 --> 00:48:02,800 Am I interrupting? 846 00:48:02,801 --> 00:48:04,800 - No. - Cool. 847 00:48:04,801 --> 00:48:06,801 You might need to change your clothes. 848 00:48:08,361 --> 00:48:10,000 On we go. 849 00:48:10,001 --> 00:48:11,600 On we go. 850 00:48:11,601 --> 00:48:12,921 Right. 851 00:48:22,281 --> 00:48:25,544 [THEME MUSIC PLAYS] 852 00:48:25,545 --> 00:48:28,545 - Synced and corrected by Firefly - - www.addic7ed.com - 853 00:48:55,481 --> 00:48:58,000 How about writing the most gruesome, 854 00:48:58,001 --> 00:49:01,240 spine-chilling ghost story of all time? 855 00:49:01,241 --> 00:49:02,241 - [GLASS SHATTERS] - [GASPS] 856 00:49:02,241 --> 00:49:03,241 [ALL SCREAM] 857 00:49:03,242 --> 00:49:05,521 Tales of the Dead.