Leven met de Doctor was zoals dit...
Het echte leven als dit...
Dit is Lane Opticien.
'Je leesbril is klaar om opgehaald te worden.'
Melk. Twee maanden over de datum.
Yoghurt! Smerig.
We hebben geen wasmiddel meer.
We hebben twee levens.
Het echte leven en Doctor leven.
Behalve dat het echte leven er een beetje bijhangt.
Wat doen we?
Kiezen?
Niet vandaag.
'Telkens wanneer we vertrokken met de Doctor,
'werden we deel van z'n leven.
'Maar hij zat nooit stil genoeg om deel uit te maken van dat van ons'.
Op één keer na.'
Het jaar van de langzame invasie.
Toen de Doctor bij ons bleef.
Vertaling & Sync door Don Pedro
Het is half zeven 's ochtends.
Wat doen jullie in bed?
Hebben jullie ze niet gezien?
Wat zijn het?
Niemand weet het.
Ze zijn overal. -Waar komen ze vandaan?
Wacht...
Invasie van de kleine Kubussen.
Dat is nieuw.
Wereldleiders roepen op tot kalmte...
De wereldwijde verschijning van miljoenen kleine kubussen
Mensen rapen ze op van de straat
kantoren en huizen in...
Wat zijn het? Waar komen ze vandaan?
En waarom zijn ze hier?
Het is zeker geen ruimteafval.
Daarvoor is hun vorm te perfect.
Zijn ze van buitenaardse origine?
Dat moet je aan een een slimmere man vragen.
Allemaal identiek.
Geen molecuul verschil tussen.
Geen vlekken, onvolkomenheden, iets individueels...
Misschien zijn het bommen? Biljoenen kleine bommen?
Of transport capsules, met binnenin een mini robot.
Of dodelijke hard drives.
Of buitenaardse eieren.
Of ongecodeerde berichten.
Of ze maken deel uit van een groter geheel,
Puzzelstukjes die in elkaar passen.
Zeer grondig. Goed gedaan.
Let er op en geef een gil als er iets gebeurt.
Is dit een buitenaardse invasie?
Want zo voelt het wel.
Er kan toch geen levend iets zitten in elke kubus?
Weet ik niet.
En daar hou ik niet van.
Ik moet jullie keuken als lab gebruiken.
Wat kubussen koken.
Kijken wat er gebeurt.
Ik moet naar m'n werk.
Heb jij een baan?
Natuurlijk heb ik 'n...
Wat denk je dat we doen als we niet bij jou zijn?
Kussen neem ik aan.
Ik schrijf reisartikelen en Rory geneest de zieken.
Weet je waar m'n onderbroek is? -In de lounge. Daar trok je hem uit.
'Naderen locatie.'
'Doel onbevestigd.
'Misschien vijandig.'
Naderen bron nu.
Gebied is veilig over 60 seconden.
Alle Ponds, met hun huizen, banen en alledaagse levens.
De journalist en de verpleger.
Groot verschil met Leadworth.
Het is 10 jaar volgens ons.
Niet voor jou of Aarde. Maar voor ons.
Tien jaar ouder, tien jaar met jou.
En kijk nu.
Helemaal volwassen.
Er zijn allemaal soldaten in mijn huis en ik ben in m'n onderbroek.
Dat wil ik al m'n hele leven zeggen,
en iemand anders gaat ermee vandoor.
Al die spieren, en ze weten nog steeds niet hoe aan te kloppen.
Excuses voor het binnenstormen.
Piek in artron energie vanaf dit adres.
Gezien de laatste gebeurtenissen, moesten we het controleren.
En de honden houden van een wandeling.
Kate Stewart, hoofd van wetenschappelijk onderzoek bij UNIT.
En gezien je kledingstijl...
...moet jij de Doctor zijn.
Ik hoopte dat jij het was.
Sinds wanneer is de wetenschap baas over het leger?
Sinds ik. UNIT heeft zich aangepast.
Ik moest ze aan hun haren erbij slepen,
en dat klinkt leuker dan dat het was.
Wat weten we over de kubussen?
Minder dan we moeten.
We verzamelen ze over de hele wereld voor testen.
We hebben ze blootgesteld
aan temperaturen van plus en min 200 Celsius,
aan een diepte van 5.000 meter,
uit een helikopter laten vallen vanuit 10.000 voet,
overheen laten rijden door onze tanks. Altijd intact.
Dat is indrukwekkend -Ik wil niet dat ze indrukwekkend zijn.
Ik wil dat ze kwetsbaar zijn, met 'n leuke Achilleshiel.
We weten niet hoe ze hier komen,
waar ze van zijn gemaakt, of waarom ze hier zijn.
Over de hele wereld rapen mensen ze op en nemen ze me.
Alsof Ipads uit de lucht zijn komen vallen.
Mee naar het werk, foto's nemen, films maken,
ze op Flickr en YouTube zetten.
Binnen drie uur hadden de kubussen 3.000 verschillende twitteradressen.
We moeten ze als vijandige indringers beschouwen,
ze verzamelen en op een veilige plek opbergen.
Maar dat zou internationale overeenstemming nodig hebben
en medewerking.
We hebben bewijs nodig.
De kubussen arriveerden in grote aantallen bij zonsopgang.
Wat zegt dat ons?
Dat ze gezien wilde worden. -Opgemerkt
Of meer dan dat, ze willen geobserveerd worden.
Dus we gaan ze observeren. De hele tijd op ze letten.
Dag en nacht op de kubussen letten.
Alles over ze 'on record' zetten.
Team Kubus, we doen het samen.
Vier dagen.
Niks!
Geen enkele verandering in een kubus wereldwijd.
Vier dagen en ik zit nog steeds in jullie woonkamer! -Jij wilde ze observeren.
Ik dacht dat ze iets zouden gaan doen! Ze doen niks terwijl iedereen cornflakes eet.
Je zei dat we geduld moesten hebben.
Ja, jullie! Niet ik! Ik haat geduldig zijn!
Geduld is voor mietjes!
Ik kan zo niet leven.
Ik moet bezig zijn.
Prima! Ben bezig! Wij letten op de kubussen.
Dat is beter.
Niks beter dan actief zijn om de tijd te verdrijven.
Hoe lang was ik weg?
Een uur ongeveer.
Ik kan het niet.
Waar ga je naar toe?
Je bent er nog steeds.
Ik moet op de kubussen letten.
Vier dagen geleden! -Tijd vliegt voorbij wanneer je alleen bent met je gedachten.
Je kunt niet zomaar vertrekken. -Natuurlijk kan ik dat wel.
Geestelijke gezondheid herstellen...
Jullie kunnen mee.
Ze kunnen niet zomaar gaan.
Jullie kunnen niet?
Zo gaat het toch altijd? -Ik heb m'n baan.
Het universum wacht maar jij hebt een baantje. -Het is geen
'baantje'. Het is belangrijk voor me.
Wat jij doet is niet alles.
Nooit gezegd dat het zo was.
Oké.
Prima.
Ik ben snel terug.
Observeer de kubussen.
Bel me.
IK krijg alle nieuwsuitzendingen binnen op de Tardis.
Na een week van vragen en theorieën over de kubussen
en geen antwoorden,
kan dit de grootste geheime marketingcampagne in de
geschiedenis van het zakenleven zijn?
Indien zo, wie zit er achter
en zullen ze zich ooit melden en het uitleggen?
Ik ben zo blij voor jullie.
Tijd dat je een eerlijke vrouw van haar maakt.
Amy...wat betreft bruidsmeisjes...
Je hebt behoorlijk wat dingen gemist de afgelopen twee jaar.
Ik ben er absoluut. Alles wat je nodig hebt.
Iedereen hier houdt van je De verpleegster, de dokters...
Je redt echt levens.
Maar er zijn maanden dat we je niet zien.
En we kunnen niet zonder je. Ik wil je een vaste baan aanbieden.
Vast?
Ik heb ja gezegd.
En ik om een bruidsmeisje te zijn, maanden van te voren
Alsof ik weet dat ik er zal zijn.
Dus de Doctor is wie weet waar,
de kubussen doen helemaal niks.
Is het echte leven begonnen?
Ik vind het leuk. -Ik ook.
Brian's log, dag 67.
Zo kun je het niet noemen. Brian's log?
Brian's log.
Dag 67.
Kubus was de hele nacht stil.
Alweer.
Kubus was de hele dag stil.
Zoals gewoonlijk, geen beweging.
Geen verandering in maten.
Einde bericht.
Je blijft op en kijkt de hele tijd naar ze?
Ik film ze wanneer ik slaap.
En als ik wakker ben, spoel ik het versneld door.
Ik email het resultaat naar UNIT. M'n middelste naam is 'ijverig'.
Ik kan niet wachten op dag 68.
Maak me niet belachelijk.
Ik doe wat de Doctor vroeg.
Alweer?
Ze zijn al bij me geweest.
Wat scheelt er? -Ik wacht op een recept. -Waar doet het pijn?
Ik zei dat het niet hoeft!
Zeg je collega hier dat ik...
Doctor, ik ben het. Hallo!
De VN heet de kubussen voorlopig als veilig bestempeld,
wat dat ook betekent,
en Banksy en Damien Hirst hebben verklaard
dat ze er niks mee te maken hebben.
En de kubussen? Ze zijn er gewoon.
Hoe lang al, negen maanden?
Misschien weten we nooit waarom ze kwamen. Hoe dan ook...
Ik ben naar Laura's bruiloft geweest. Ze is hier vanavond.
Omdat het onze huwelijksdag is.
We hoopten dat je langs zou komen.
Weet ik!
Gefeliciteerd!
Kom mee en neem je man mee.
26 juni, 1890.
Het net geopende Savoy Hotel.
Diner, bed en ontbijt voor twee.
Jullie zijn terug voor het einde van het feest.
Ze zullen niet merken dat jullie weg zijn geweest. Ik beloof het.
Kleine shock.
Zygon schip onder het Savoy,
helft van het personeel, bedriegers.
Maar het is nu allemaal gefixed toch?
Open de deuren!
Ik dacht dat we naar huis gingen? -Je mag geen goede bruiloft missen.
Het was niet mijn schuld! -Het was compleet jouw schuld!
Iemand zei wat en ik zei ja.
Je trouwde met Henry VIII op onze huwelijksdag!
Hoelang zijn ze weggeweest?
Ik weet niet waar je het over hebt.
Want ze hebben compleet andere kleren aan.
Zeven weken.
Ik werd afgeleid.
Veel.
Wat is er met je vorige metgezellen gebeurd?
Sommigen verlieten me.
Sommige werden achtergelaten.
En sommige...
Niet veel, maar...
..sommige stierven.
Niet zij, Brian.
Zij nooit.
Mag ik...
..blijven? Hier. Met jou.
En Rory.
Even. Op de kubussen passen.
Hoelang het ook duurt.
Ik dacht dat je er gek van werd.
Ik kan het deze keer beter aan.
Ik...
..mis jullie.
Brian's log, dag 361.
8:50.
Geen beweging.
En ik ben helemaal kapot.
Jullie moesten zoveel mogelijk kubussen verkopen in 24 uur.
En je hebt er werkelijk helemaal niks van gemaakt, toch?
Dus, Craig,
je bent ontslagen.
Als ik een restaurant had, stond dit als enige op het menu.
Jij en een restaurant hebben!
Ik heb restaurants gehad.
Wie denk je dat Yorkshire pudding uitgevonden heeft?
Echt niet?
Pudding, maar hartig.
Klinkt bekend?
Doe het nog eens!
Goed gedaan, meneer.
Beschavingen gered, oppervlaktes geveegd.
Wat kan een vrouw nog meer willen?
Ik meen het.
Waar is de Doctor? -Met de Wii, alweer.
Ik ga in bad.
Tweede set, Doctor!
Als Fred Perry me nu eens kon zien.
Waarschijnlijk vraagt hij z'n korte broek terug.
Beslissende derde set, kom op.
Uit de weg, ik probeer om...
Wat je ook bent,
deze planeet, deze mensen, zijn me dierbaar.
En ik verdedig ze tot m'n laatste snik.
Kun je alleen dat?
Zweven?
Ik heb een metalen hond gehad die dat kon.
Dat is slim, wat is dat?
Je bent echt wakker geworden!
De kubus daarbinnen is net open gegaan.
De kubus boven prikte me en nam m'n pols op.
Die van mij vuurde lasers af en surft nu op het net.
Jullie geloven dit nooit. Mijn kubus bewoog!
Het rammelde.
Rory, ik heb dringend hulp nodig.
Mensen zeggen dat ze zijn aangevallen door de kubussen.
Het wordt een lange nacht.
Ik kom eraan.
Ik ga naar mijn werk, ze kunnen alle hulp gebruiken. -Ik ga mee.
Neem je vader mee naar werk dag!
Alles oké met jou hier?
Blijf weg van de kubussen.
Waarom lach je zo?
We worden verwacht in de Tower of London.
Elke kubus, wereldwijd, activeerde op precies hetzelfde moment.
Je stuurde een bericht naar mijn 'psychic paper'.
Ik ben bijna onder de indruk.
Geheime basis onder de Tower. Hopelijk zijn we niet hier omdat we teveel weten.
Ik heb officieren getraind in onthoofding.
En ik heb raven des doods.
Ik mag haar.
We monitoren er 50 en er komen er steeds meer binnen.
Is dit wel nuttig? -Elke kubus gedraagt zich anders.
Er zit geen patroon in.
Sommigen reageren op aanwezigheid.
Sommige creëren stemmings- wisselingen.
Probeer de deur.
Dit is de laatste.
Systemen gehackt in het Pentagon, China, elk Afrikaans land,
het Midden-Oosten...
Regeringen schreeuwen om een verklaring,
en ik heb geen flauw idee wat ik ze moet vertellen.
Wij allemaal.
Niet wanhopen, Kate.
Deed je vader ook nooit.
Kate Stewart,
baas van UNIT, veranderd hun manier van werken.
Hoe kon je niet?
Waarom de naam Lethbridge laten vallen?
Ik wilde geen voorkeursbehandeling.
Hoewel hij m'n mentor was, zelfs op het einde.
"Wetenschap is leidend," zei hij altijd.
Had hij van een oude vriend geleerd.
We laten hem en de planeet niet zakken.
Ze zijn gestopt!
De kubussen. Wereldwijd. Gewoon gestopt.
47 minuten actief en ze stoppen gewoon?
Misschien sluimerend. -Waarom zijn ze gestopt?
Weet ik niet, ik moet denken. Frisse lucht nodig.
Wie heeft er nu een ondergrondse basis?
Verschrikkelijke ventilatie!
Toen ze aankwamen,
had ik ze moeten laten verzamelen en verbranden.
Dat had ik moeten doen.
Hoe?
Niemand zou geluisterd hebben.
Je denkt aan stoppen.
Jij en Rory. -Nee. Ik bedoel, we hebben nog niks besloten...
Maar jullie denken eraan.
Misschien.
Ik weet het niet.
Wij weten het niet.
Onze levens zijn zo erg veranderd.
Maar er was een tijd, er waren jaren,
dat ik niet zonder jou kon.
Dat het normale leven me gek zou maken.
Maar sinds je ons hier hebt afgezet,
sinds je ons dit huis gaf, hebben we een leven opgebouwd.
Ik weet niet of ik ze alletwee kan hebben.
Waarom? -Omdat...
ze botsen met elkaar.
Ze botsen met mij,
en het reizen begint op weglopen te lijken. - Dat is het niet.
Vier dagen in één kamer en je wordt gek. -Ik ren niet weg.
Maar dit is maar één hoek... van één land, in één continent,
van één planeet, van 'n hoek in 'n universum
dat 'n hoek van 'n universum is dat blijft groeien en krimpen,
en creëren en vernietigen,
en nooit hetzelfde voor een milliseconde.
En er is zoveel, zoveel te zien, Amy.
Want het gaat zo snel.
Ik ren niet weg van dingen, ik ren er naartoe.
Voordat ze opvlammen en voor altijd doven.
En het is oké.
Onze levens kunnen niet samen.
Het kan niet.
Op 'n dag, snel, misschien...
..stop je.
Ik weet het al 'n tijdje.
Waarom kom je dan terug bij ons?
Omdat je de eerste was.
Het eerste gezicht wat dit gezicht zag.
En je bent in m'n harten gebrand...
Altijd.
Ik ren naar je toe.
En Rory.
Voor jullie...
..vervagen van mij.
Niet aardig zijn.
Ik wil niet dat je aardig voor me bent.
Wil je wel, Pond, en je krijgt altijd wat je wilt.
Ze hebben wat ze willen.
-Wie? -De kubussen! Daarom stopten ze.
Voordat ze stil vielen, scanden ze alles,
van jullie medische beperkingen, tot jullie militaire reactiepatronen.
ze hebben een complete inschatting van de Aarde en z'n inwoners.
Dat was de plotselinge activiteit.
Probleem met de stroom?
Kan niet, we hebben back-ups.
Kijk.
Waarom staat er zeven?
Wat is er met zeven?
7 wereldwonderen, zeven stromen van de rivier Ota,
zeven kanten van een kubus.
Een kubus heeft 6 zijden. -Niet als je de inhoud meetelt.
Het moet een countdown zijn. -Niet in minuten. - Waarom zou het?
We moeten de mensen weghouden van de kubussen.
Wie weet wat er gebeurt bij nul.
Breng deze info naar buiten. Via het nieuws, websites, radio, sms.
Ze moeten weten dat ze gevaarlijk zijn. -Waarom begint het nu?
Ze zijn er al maanden. Waarom nu?
Omdat ze slim zijn.
Mensen hebben ze verzameld,
mee naar huis genomen.
Mensen, ze nemen alles mee.
Alles van de Aarde in kaart brengen.
Hoe ze ons het best kunnen aanvallen. -Breng dit hoe dan ook naar buiten!
Ze zijn allemaal geactiveerd, er moeten signalen zijn,
energieschommelingen op een enorme schaal,
er moet een spoor zijn.
Kan niet van niet.
We moet aan alle variabelen denken,
alle mogelijkheden...
Dit is een melding betreffende de nationale veiligheid.
De regering adviseert dat iedereen z'n kubussen weggooit.
Áls ze in je huis zijn, gooi ze onmiddellijk weg'
Uit het gebouw, weg van hier, zo ver mogelijk
en kom terug voordat ze op nul staan.
Kun je me een doos verband pakken,
uit de kast om de hoek.
Ik zoek de voorraadkast
Ik zei dat ik de voorraadkast zoek.
Heb je m'n vader gezien?
Doctor, je hoeft dit niet te doen.
Je hoeft niet daarbinnen te zijn.
We doen dit vanaf een afstand. -Afstandelijk is niet m'n stijl.
Zie jullie later.
Wat gebeurt er?
Wat zit erin?
Niks.
Dat is goed.
Het zijn geen bommen, geen aliens.
Waarom zit er niks in? Waarom? Het slaat nergens op.
Brillie? Is het over de hele wereld hetzelfde?
Ze zijn leeg. We zijn veilig. Toch?
We zijn alles behalve veilig. Gedurende de hele tijd was elke actie gericht.
Waarom de kubussen zo laten opvallen als er niks inzit?
Dit zijn CCTV beelden vanuit de hele wereld.
Over hetzelfde beeld.
Mensen sterven!
Ze kunnen niet doodgaan. Hoe gaan ze dood?
Ik wil weten hoe het de mensen aantast.
De kubussen brachten mensen samen. Ze openden de...
Wat is er?
Weet ik niet. - Wereldwijde toename in hartfalen, hartaanvallen.
Dat is het. Maar één hart.
Andere werkt niet!
Ik breng je naar het ziekenhuis. -Maar één hart!
Kleine kortsluiting,draai om! Laat me tien ...
seconden zien nadat ze openden,
laat me de patronen in hun elektrische waarden zien.
De stroomstoring, ze zogen de stroom op en toen...
Het zijn zenders!
Ze leunen voorover en bam!
Elektrische straal uit de kubus, gericht op het dichtstbijzijnde hart.
Een orgaan, aangedreven door elektrische stromen,
kortgesloten.
Vernietig een mens, ga voor het hart.
De scan die je uitvoerde...
We hebben de zendlocaties gevonden.
Kijk eens naar ze. Knipperend met branie.
Zeven, over de hele wereld.
Zeven zenders, zeven minuten, waarom is dat belangrijk?
Hoe kunnen jullie het aan? Een hart, het is zielig!
Een wormgat.
Twee dimensies overbruggend.
Zeven op deze planeet, maar waar is de dichtstbijzijnde?
Brillie, inzoomen
Het ziekenhuis waar Rory werkt.
Ga bij hem weg!
Hoeveel doden zijn er?
Weten we niet
Het kan een derde van de bevolking zijn.
Ik moet het wormgat vinden,
maar de aanval kan nog altijd plaatsvinden.
Vertel de wereld hoe hiermee om te gaan.
De wereld heeft je nodig. -Ik doe m'n best. -Natuurlijk.
Succes.
Hoelang kun je doorgaan met één hart?
Niet veel langer. Ik moet het wormgat vinden.
Je geeft heel vreemde signalen af.
Robot, registreert alles.
Als ik haar uitzet...
Kan ik...
Het is in orde...
Ik kan het niet! Ik heb m'n twee harten nodig!
Wanhopige maatregel.
Wat? Nee! Nee, nee, nee! Dat werkt niet bij 'n Timelord!
Welkom terug, Linksie!
Twee harten!
Terug in het spel!
Doe dat nooit meer.
Poort naar een andere dimensie in een goederenlift.
Signalen komen hier samen.
Beetje aan de krappe kant.
Door het kijkglas, Amelia?
Waar zij we? -Baan om de Aarde.
Dimensie aan de linkerkant.
Soborian reukzout. Verboden in zeven universums.
Wat is dat voor een ontvangst?
Breng ze in veiligheid. -Wat ga jij doen? -Compleet geen idee.
Breng ze naar de poort.
Zoveel van ze.
Kruipend over de planeet, doorsijpelend in elke plek.
Dat kan niet.
Ik dacht dat de Shakri 'n mythe waren.
Een mythe om de jeugd van Gallifrey op hun plek te zetten.
De Shakri bestaan in het geheel van tijd,
en niet.
We reizen alleen en samen...
..de Zeven.
Het Shakrischip, verbonden met Aarde,
door zeven poorten en zeven minuten.
Waarom?
We dienen het woord van de Tally.
Waarom de kubussen?
Waarom Aarde?
Niet Aarde.
De mensheid.
De Shakri stoppen de menselijke plaag voordat hij begint.
Mensheid uitwissen voordat het de ruimte koloniseert.
We dachten dat de kubussen een invasie waren.
Het begin van een oorlog.
Alleen de menselijke besmetting...
moet uitgeroeid worden.
Wie noem je een besmetting?
Moesten jullie niet gaan?
Je weet wel beter. -En wat is deze Tally eigenlijk?
Sommigen noemen het de Dag des Oordeels.
Of de Afrekening.
Je weet het niet?
Nooit achter willen komen.
Voor de Sluiting, is er de Tally.
De Shakri dienen de Tally.
De ongediertebestrijding van het universum,
zo gingen de verhalen toch?
Dat is een vreemd verhaal voor het slapen gaan.
Moeten jullie zeggen, wolf in de nachtjapon van je oma?
En hier ben je, vallen uitzetten over de hele wereld.
Ze mooi gemaakt, zodat mensen ze verzamelen,
hopend iets moois van binnen te vinden.
Want zo zijn ze.
Geen ongedierte of een plaag, wezens van hoop.
Natuurlijk maken ze fouten, maar wie niet.
Maar ze leren ervan.
En ze streven naar iets groters, en ze bereiken het.
Jij wilt een afrekening.
Zet hun prestaties af tegen hun mislukkingen, door de gehele tijd.
Ik steun de mensheid altijd tegen de Shakri.
De Tally...
moet gedaan worden.
De tweede golf wordt losgelaten.
Wat betekent dat?
Meer kubussen die meer mensen doden.
Vertel de Minister, niet alleen ziekenhuizen en uitrusting, ook mensen.
Onze beste hoop is elkaar.
De Menselijke plaag...
broedend en vechtend.
En in een hoek gedreven...
hun woede die alles vernietigd.
Je bent te laat, Doctor.
De Tally...
..wordt uitgevoerd.
Hij is weg.
Hij was niet echt, alleen maar de automatische interface.
Als een pratende propaganda poster.
Ik kan de tweede golf stoppen.
Ik kan de verbinding uitschakelen,
zodat ze in darkspace blijven.
Maar al die mensen dichtbij de kubussen,
er gaan er veel dood.
Ik herstartte een van je harten. -Je hebt een massa defibrillatie nodig.
Natuurlijk.
Mooi, maar, Ponds, Ponds!
We gaan iets nog beters doen.
De Shakri gebruikten de kubussen om de harten uit te zetten.
Wij gebruiken ze om ze weer aan te zetten.
Werkt dat? -Wezens van hoop.
Het moet.
Stel me niet teleur, jullie werken nu voor mij.
Al die kubussen. Er komt een ontzettende energiegolf deze kant op.
Ik ga dit missen.
'Nood ziekenhuizen werken
'op volle kracht, wereldwijd,
'als miljoenen slachtoffers van een hartaanval, verpleegd worden,
na een ongekende nacht, wereldwijd.'
Je bent echt zo goed als pap zei.
Een kus van 'n Lethbridge-Stewart.
Dat is nieuw!
Ik ben te laat voor het eten.
Ik moet gaan.
Dingen te doen, werelden te redden schommels om op...
..te schommelen.
Ik weet het.
Je hebben jullie levens hier.
Prachtige, rommelige levens
Dat maakt jullie zo prachtig menselijk.
Jullie willen niet opgeven.
Ik begrijp het.
Het is eigenlijk JOU die ze niet kunnen opgeven.
En ze moeten het ook niet doen.
Ga met hem mee.
Red iedere wereld die je kan vinden.
Wie krijgt die kans?
Je leven zal nog altijd hier zijn.
Kom mee.
Iemand moet de planten water geven.
Breng ze veilig thuis.
Dus dat was het jaar van de langzame invasie,
toen de Aarde gekubust werd, en de Doctor bleef.
'Toen kwamen we er ook achter dat,
'de Shakri nooit begrepen wat
' gekubust eigenlijk betekend.
'Tot de macht drie.'Gedownload van Bierdopje.com