Tjonge, iedereen is hier.
Waarom denk je dat we samenkomen?
Dit gaat niet over de bevuilde broek in het toilet, toch?
Want daar had ik niets over gehoord.
Goedemorgen werknemers.
Zoals sommigen van jullie aan mijn gezicht kunnen zien heb ik spannend nieuws.
Maar eerst, er werd een enorme groene broek gevonden
in het herentoilet, duidelijk verwoest.
Dat is waar ik niet van gehoord heb.
Nu het spannende nieuws.
De brouwerij gaat over naar een open inrichting
en zal de Pawtucket Patriot Campus genoemd worden.
Om de overgang naar onze futuristische werkplek te helpen duidelijk maken,
zou ik een video willen delen van onze investeerder,
De verwarrende charismatische WeWork gek.
Hoi, ik ben de man van WeWork.
Mijn belangrijkste doel is om een ervaringsmatige bandbreedte van synergie te bewerkstelligen.
Hangmat bureaus, scooter bureaus,
en 's werelds eerste bureau-bureau.
Het enige bureau dat werkt als een werk bureau.
Ik was WeWork-gek, Google me alsjeblieft niet.
Ons nieuw kantoor gaat ook een Lady Chef hebben die alleen vegan eten maakt,
flipperkasten, en kinderopvang.
Tot slot, terwijl we overgaan naar ons nieuwe vloerplan,
zal de brouwerij de komende twee maanden dicht zijn voor verbouwingen.
Ja Griffin? - Is de kinderopvang voor iedereen?
Als ik een hele kip zou bestellen, zou er dan iemand van mee eten?
Ik wil wel een vleugel. Wat is de aanleiding?
Ik heb net ontdekt dat de brouwerij sluit
zodat ze er het soort van werkplek kunnen van maken
die je alleen in TV programma's ziet.
Bij mij is het werk ook gestoord geweest.
We hadden die zaak, kerel stierf op zijn verjaardag,
en moet je horen, zijn familie had hem een ijstaart gehaald.
Die soort waarbij er roomijs in zit als het taart gedeelte?
Te gek. Dus ik ben ter plaatse...
Dit verhaal is al veel te ingewikkeld en saai.
Peter, neem het over. - Mijn Amazon man leverde ooit batterijen
aan Pat Sajak. - Nee toch!
Hoe wist hij dat er batterijen in de doos zaten?
Je weet toch, telkens ze batterijen versturen,
moeten ze een klein waarschuwing label op de doos zetten?
Daardoor. - Het had gewoon iets kunnen zijn
met een batterij er in.
Nee, hij zei dat hij er heel hard mee had geschud.
Volgens mij is de focus van dit verhaal meer Pat Sajak dan het batterij gedeelte.
Wacht eens. Onmogelijk dat dit verhaal beter was dan het mijne.
Hoi Brian. Wat is dat hier allemaal?
Ik volg gewoon de rijke traditie van Hemingway en Faulkner
en bezorg wat schade aan die goeie ouwe lever.
Nog een rosé, Brian?
Doe er een spritz bij.
Dus, is kijken naar TikToks van minderjarige meisjes
ook een deel van je schrijfproces?
Het beste schrijfwerk gebeurt wanneer je niet werkelijk aan het schrijven bent.
Ik wou gewoon dat mijn muze tot me zou spreken.
Ik heb het lastig met een idee te vinden voor mijn volgende roman.
Nou, ik zou je kunnen vertellen over een moordzaak van me,
maar blijkbaar ben ik een slechte verteller.
Moordzaak? - O ja, we hadden er een vorig jaar.
Alles wees naar de echtgenoot.
Wat was er gebeurd? - Het was de echtgenoot.
Weet je, we hebben een hele afdeling van zaken in Quahog
die geweldige verhalen zouden zijn.
Er zijn veel vermoorde vrouwen Bri.
De ene helft genaamd Britney, de andere helft genaamd Lacey.
Dat is een raad die ik altijd geef aan jonge ouders:
Noem ze niet Britney of Lacey.
Ja, trieste boel.
Weet je, true crime is groots nu.
Je zit misschien op een goudmijn.
Een goudmijn hé?
En ik dacht de hele dag dat het gewoon een geplette drol was.
Nu terug naar Curb Your Enthusiasm,
waarin Jeff Garlin gewoon alles herhaalt Larry zegt.
Dus ik deed het hemd aan.
Je deed het hemd aan!
Ik had er voor betaald.
Je had er voor betaald!
Ik begin te denken dat jij de zwakste schakel bent van de cast.
Makkelijk de zwakste schakel!
Peter, de bank belde om te zeggen dat we rood staan,
en de creditcardmaatschappij stuurde ons een brief
waarin gewoon staat: "Slet, je kunt maar beter mijn geld hebben."
Visa stuurde dat?
God, ze doen gewoon wat ze willen in Delaware.
Bedankt voor niets, Sleepy Joe.
Ik vraag me af of dit iets te maken heeft met mij die niet betaald wordt
tijdens de brouwerij verbouwing.
Wat bedoel met je met "niet betaald worden"?
Preston zei dat we allemaal zelfstandige werknemers worden.
Het nadeel is dat we onze ziekteverzekering verliezen,
maar er komt een flipperkast in de kantine.
We kunnen het niet veroorloven om twee maanden geen loonbrief te krijgen.
Je gaat een baan moeten nemen in de tussentijd.
Geen zorgen, ik heb het allemaal geregeld.
"Beste Mr. Griffin, wij betreuren het om u te laten weten
dat we u geen plek kunnen aanbieden."
Alweer een grote dans loonbrief in de post.
Ik zat maar op vijf maanden van drie cijfers per maand.
Joe dit spul is geweldig.
Ja, een vermoorde man zijn vervreemde vrouw is een andere man zijn schat.
Brian, ik moet je vragen om het afgescheiden ledemaat neer te leggen.
Ik heb dit mee van thuis.
Loslaten!
Verdomme, je zei "loslaten" dus nu moet ik loslaten.
We zouden een team moeten vormen en een waargebeurde misdaad roman schrijven.
Je hebt toevallig geen zaken met knappe blonde vrouwen, of wel?
Nee, die worden behoorlijk snel opgelost.
Dit slachtoffer was een brunette en een beetje zwaar.
Oké het wordt warmer.
We veranderen gewoon wat belangerijke details zodat mensen er om geven.
Gutierrez? Nope, Gordon.
Vermoord in een Indianen reservaat?
We proberen Beverly Hills.
Ik denk om voor een roman te gaan, podcast, docureeks,
dan een volledige blockbuster.
Maar we zouden dit ook doen voor de families, toch?
Is dat een nieuw streaming platform?
Nee, de families van de slachtoffers? - Juist, ja, tuurlijk.
Sterker nog, we geven hen een deel van de opbrengst.
En ik ga de fictieve versie van hun dochter grotere tieten geven.
Echt zware natuurlijke.
Ja, dat klinkt als een goed compromis.
Uw speciale karretje Mrs. G.
Ik gaf de wielen net een vers laagje WD-40.
Bedankt James.
O Roberto, moest jij geen halve arm missen,
zou ik het zeker overwegen.
Hoe zijn de 6029s vandaag?
O Mrs. Lois, heel vers.
Waar heeft ze het over mammie?
Boerenkool, lieverd.
Het is insidertaal voor boerenkool.
Dat kan onmogelijk bestaan.
Laat me gewoon iemand zoeken om zeker te zijn.
Er is blijkbaar iemand uit de nachtdienst gehaald
want dit gratis staaltje zag ik nog nooit.
Peter?! - Dames en heren,
we hebben een plotwending in gangpad vier.
Ik ben de assistent-manager die vindt dat werk leuk moet zijn,
en zeker geen bedrijfsspion om de vorming van vakbonden tegen te gaan.
Maar nu we het er over hebben,
Kun je het je voorstellen dat je een klacht hebt en niet rechtstreeks met mij kunt praten?
Alleszins, ik ben Elliot,
en ik besteed veel aandacht aan wie wat post op het kantine prikbord.
Peter, wat doe jij hier?
Jij zei me dat ik een baan moest nemen en ze worven aan.
Ik vind het hier tof! En ze laten me dollen
met de mannen van Wells Fargo die hier werken.
Ja, ik wil een storting doen graag.
Zijn het weer 100 chocolade munten?
Oké dus ik had je al eens liggen.
De boodschappenwinkel is zowat mijn domein.
Ik ben wel blij dat je een baan hebt, maar er niet dol op dat je die hier hebt.
Geen zorgen. Jij gaat zelfs niet weten dat ik hier ben.
Tenzij jij bij de voordeur bent, die ik kan openen met The Force.
Excuseer, waar zijn de pinda's?
Gangpad zeven.
Pinda's zijn in gangpad twee.
Ik zeg hen gewoon eender welk nummer en dan verdwijn ik in de groenten mist.
Peter?
Er was nooit Peter, alleen losse wortels.
Het lichaam werd gevonden rond 21u00.
Helaas kon ik niet naar de plaats delict omdat er geen hellingen waren.
Oké, ik ga schrijven:
"Vanavond liepen alle straten in deze stad dood."
Ik zag het lichaam nooit.
Het was koud, dus ze lieten me koffie halen.
Op mijn schoot passen twee trays en ik kan het morsen niet voelen.
"Ze werd gevonden in een sloot, haar boezem stijf bevroren."
Ze was zwaargebouwd, ergens in de 60, in een overall van een lasser.
"Niemand uit Beverly Hills was ooit gewurgd met haar eigen cheerleaderrokje."
Ik kan niet geloven dat ik te zien krijg hoe de worst wordt gerdraaid.
Zeg, dus als je een boek open doet en er staat "Random House,"
is dat dan iets wat wij vezinnen?
Nee, dat is de naam van de uitgeverij.
Ik snap. Ik absorbeer het allemaal.
En wat met de lijst van namen van steden die je ziet onder die naam?
Want ik zat te denken wat wij New York, Parijs en Kokomo zouden moeten zetten.
Dat zijn gewoon de steden waar de uitgeverij vestingen heeft.
En Kokomo is geen echte stad, Joe.
Probeer dat maar eens aan de Beach Boys duidelijk te maken.
Ik weet niet wat onze titel moet zijn, maar er onder,
zou er moeten staan: "Wordt binnenkort verfilmd."
Ik koop het boek altijd als ik dat zie staan.
Waarom concentreren we ons niet gewoon op het schrijven?
Zeg, heb je ooit een boek zijn waarbij de randen van de pagina's van goud zijn?
Ja? - Zo cool.
Wat is er hier aan de hand?
Wie heeft er prijs labels op alle blikken gedaan?
En waarom is alles 69 cent gelabeld?
De Griffin Familie Supermakt wordt momenteel verbouwd.
Onze excuses voor het stof.
Peter? Waar ben je?
Naar konten aan het kijken achter een doorkijkspiegel.
En waarom heb je alles verplaatst?
Ik zoek alleen mijn vitamienen.
Ladekast vier. Nee, dat is ladekast zeven.
Nee, verkeerde kant.
Is het warmer of kouder?
Ladekast vier.
Mevrouw, geen zorgen, dit gebeurd heel vaak.
Ik weet zeker dat je het bonnetje nog hebt.
Wat? Nee ik heb geen bonnetje.
Oké, dan gaan we gewoon naar het kantoor,
je ouders bellen en je naar huis sturen.
Papa, ik heb gewoon... - Er gaan hier wat dingen veranderen.
Ten eerste, geen lippenstift meer.
Zo zijn al deze moeilijkheden begonnen.
Dus we hebben enkel het einde nodig. Wie was de moordenaar?
Ik heb geen idee, het is een cold case.
Daardoor worden ze koud, niemand weet hoe ze op te lossen.
Hoe gaan we onze roman eindigen als we niet weten wat er gebeurde in het echt?
Spook flik. - Nee.
Weet je wat dit betekend?
We gaan Sherlock Holmes petten opzetten en de moord zelf oplossen?
Deerstalker petten, Joe. Maar ja.
Stomme niet schrijver!
Oké nu Brian, als je de familie bezoekt van een overleden slachtoffer,
moet je een pet voor je borst houden.
Het toont je betrokkenheid.
Ik heb alleen deze kroon van onze Burger King lunch.
Een pet is een pet.
Hoe kan ik jullie helpen, agent en uwe hoogheid?
Hoi, wij zijn hier met vele vragen over jullie dochter.
De dode weet je wel? Herinneren jullie haar?
We zouden graag details willen. - Is dit een soort zieke grap?
Ik verzeker u van niet mevrouw.
Wij scrhijven een toekomstige boekenhit gebasseerd op de moord op jullie dochter.
We moeten gewoon weten wie het gedaan heeft.
En onder ons, het zou geweldig zijn als het iemand van jullie was.
Wat is dit? Wat willen jullie?
Wisten jullie dat Jonbenét Ramsey's vader
uitging met Natalee Holloway's moeder?
Wat heeft dat te maken met onze zaak?
Nou, niets, het is gewoon wat vreemd, niet?
Hebben jullie toevallig korrelige videobeelden
van haar die een emotioneel liedje zingt bij een talentenjacht?
Misschien Green Day's "Time of Your Life"?
Dat zou dit project echt open breken voor ons.
Jullie zijn beiden niet lekker.
Dat was een afknapper.
Sorry, ik heb dit opgehouden sinds Burger King.
Echt? Je gaat dat gewoon daar laten?
Deze mensen hebben een vreselijk verlies geleden.
Bedek het op z'n minst met wat bladeren ofzo.
Best.
Joe kijk. Ik heb wat gevonden.
De sleutel van opslagplaats. - Hoe weet je dat?
Ja, ik en Bonnie hebben een leuk rollenspel ding zitten doen
waarbij zij zich verkleed als een sexy dienstmeid
en me dan opsluit in een opslagplaats terwijl er mannen langs komen.
Ja, het is best kinky.
Ik speel de rol van sexy meubelkast, die in een andere kamer wacht.
Het klinkt dat ze je gewoon een tijdje uit het huis wil.
Nee.
Het is oké Lois. Het is een grote winkel.
Je komt Peter misschien niet eens tegen.
Goedemorgen. Hoeveel voor de mosselen?
34 dollar per maand bij Bally's Total Fitness.
Peter? Waarom sta jij achter de vistoog?
Ik kreeg promotie, met de nadruk op "otie."
Best.
Wat heb je dat vers is?
Ik heb een tienerzoon thuis.
Wat een taaltje heeft die knul.
Genoeg! Je hebt boodschappen doen voor me verpest!
Ga verdomme mijn winkel uit, jij imbeciel!
Excuseer miss, heeft u net zitten schreeuwen naar deze werknemer?
Wees maar verdomd zeker.
Hij heeft hier niets te zoeken.
Deze man is een lid van de Stop 'n Shop familie.
Hij heeft hier alles te zoeken.
U, aan de andere kant, zult moeten gaan.
U bent verbannen uit de winkel.
Wat? Nee.
Dit kun je niet doen.
Ik heb hier mijn hele leven gewinkeld.
Ja, dat weten we. Als het een troost mag zijn,
je komt in de "In Memoriam" rubriek van de supermarkt Oscars.
Nee! Nee, nee. Je kunt me niet na Betty White zetten.
Is Brenda Vaccaro niet gestorven ofzo?
Nee.
Ik woon hier in gangpad vier bij de Kotex tampons.
Nog steeds meer absorberend dan het hoofdmerk.
Het ergst van alles is, ik kan niet eens terug naar mijn favoriete supermarkt.
Ik vind persoonlijk dat je Peter een koekje
van eigen deeg moet geven en een baan nemen op zijn speciale plek.
Het herentoilet van Logan Airport?
Nee, de Drunken Clam.
Omdat hij daar een ervaring had waarover hij nog praat tot vandaag,
maar dat is een interessant idee, Bonnie.
Ik ben blij dat je dat vindt.
Nou, als blanke vrouwen in gesprek, zijn we nu verplicht om vijf minuten
te praten over Sedona, Arizona.
Ik zou graag gaan. - Ik weet het.
Mijn vriendin Linda kreeg daar een massage na haar scheiding.
En mijn vriendin Trish kocht een schilderij daar.
We moeten gaan.
Jullie twee hebben Peter niet gezien zeker, of wel?
Vraag ik als een seveerster die hem een lesje wil leren
door te werken op zijn lievelingsplek, niet als zijn vrouw.
Moet je die drollen knipper zien van de nieuwe griet.
Dat klopt, ik werk hier nu.
Ik ga hier de hele tijd zijn.
Hoe voelt het als er iemand binnen dringt op je speciale plek?
Het voelt geweldig!
Van speciale plekken binnendringen gesproken,
wat dacht je van dit?
Hoi zoetje, wanneer ben je klaar met werken?
Ik en mijn vrouw zijn meer vrienden op dit moment dan iets anders.
Begrijp me niet verkeerd, ze is een geweldige meid,
ze bracht mijn kinderen groot, maar de tijd eist zijn tol,
snap je wat ik bedoel?
Wat? Mijn vrouw en ik hebben een regeling,
dus ik doe hier niets verkeerd technisch gezien.
Nou, dit werkt niet.
Als je me wil zien in mijn auto later,
het is die met de "Blue Lives Matter" sticker.
Maar, dat is niet voor flikken, het is voor Grover.
Wie gaat eerst?
Het voelt dat jij zou moeten gezien je een hond bent.
Ben je bang, Joe?
Zoe een bang iemand dit doen?
Niet zo snel.
Wie is dat? - Ik denk dat het de dame is van Serial.
Ik zou zeker geen podcaster visueel herkennen.
Ik ben Sarah Koenig. - Grote fan van je werk.
Niemand maakt beter winst uit het lijden van iemand anders.
Luister, ik wil deze zaak voor mijn podcast,
dus jullie moeten ze laten vallen.
En als jullie dat niet doen, zou ik jullie kunnen doen verdwijnen.
Wij worden gesponsord door Casper Mattresses.
Dat was geen dreigement. Ik heb een code als jullie die willen.
Achteruit Sarah.
Ik ben Keith Morrison,
en ik wil deze zaak voor Dateline.
Er zijn nog maar een paar honderd onopgeloste moorden over,
en er zijn een miljoen true crime content creators.
Mijn kleinzoon leerde me die term.
Wie is er nu "oké boomer?"
Wij zijn NPR's team van vrouwen die lispelen en namen die niemand ooit had,
zoals Sylvia Delgado-Smith, en Audie Takahashi O'shea.
Ik ben Chris Hansen van To Catch a Predator,
en ik ben hier gewoon voor het geval iemand van jullie pedofielien blijken te zijn.
Warm chocolate chip koekje iemand?
Nee! Ik claimde deze cold case voor Serial.
Niet als ik eerst een Dateline opneem.
Alsjeblieft...beoordeel mijn leven.
En iemand moet voor mijn hond zorgen die je meestal hoorde op de achtergond van mijn podcast.
Een mistige avond in een opslagplaats in Quahog.
Het slaperige kleinge stadje Quahog is meestal helemaal ingesopt om 22u00.
Weet je wat? Wij zijn niet beter dan hen.
We hebben het leven van het slachtoffer uitgebuit voor ons eigen persoonlijk gewin.
Ik denk dat het tijd is dat we stoppen met het schrijven van dit boek.
Of, misschien kunnen we er rap teksten van maken en er mee naar Broadway gaan?
Ik denk we klaar zijn hier.
Weet je Joe, ook al is er niets van gekomen,
was het toch leuk om tijd door te brengen met iemand
die echt geloofd in mijn schrijven.
Nou, als iemand die nog nooit een boek las, doe ik dat zeker.
De serveerster van de Clam! Getverdekke, heeft Lois je gezien?!
We hebben niet echt een regeling. Je moet hier weg!
Peter, genoeg.
Wat scheelt er? - Je zou het niet begrijpen.
Oké.
Ik zou daar terug binnen gaan Chief.
Chris liet me terugkomen.
Och schat, de supermarky is niet gewoon waar ik eten koop voor het gezin.
Het is mijn vluchtweg.
Mijn toevluchtsoord om niet te worden lastig gevallen met domme vragen van de kinderen,
of om jullie rotzooi te moeten opruimen.
Soms geeft even langsgaan bij de afdeling smaken van de wereld
me het gevoel dat ik in een Noord Afrikaanse bazaar ben.
Ja, ik hou niet van de geuren van die afdeling.
En ik weet niet, het is moeilijk uit te leggen, maar... - Er is meer?!
Het is niet alleen een supermarkt voor me.
Er is daar een hele gemeenschap van mensen die als familie aanvoelen.
En nu, nu heb ik niets.
Ach Lois, het spijt me zo om je blije plek te verpesten.
En ik ga er voor zorgen.
Net zoals ik voor dat ei heb gezorgd sinds de middelbare school.
O mijn God, ik vergat hem op te halen bij de voetbalbtraining!
Moet je naar je dooiers bellen?
Je moet Lois laten terugkomen.
Hef alstublieft het verbod op. Ze houdt van deze plek.
Het spijt me, maar dat kan ik niet.
Ze schreeuwde tegen een mentaal gehandicapte en dat is onvergeeflijk
Wat? Ik ben niet mentaal gehandicapt.
O nee? Maar dat is letterlijk de enige reden waarom we je hebben aangenomen.
Zou een mentaal gehandicapte dit kunnen doen?
Op je naamplaatje staat "Groot Petertje".
Waarom denk je dat we allemaal verzamelen
en je applaus geven terwijl je op dat mechanisch paard rijdt vooraan?
Omdat ik goed ben met paarden?
Ik dacht echt...
Weet je, we laten niet al onze werknemers aandringen
dat de klanten aan hun spieren voelen na het inpakken van hun bestelling.
Toch?
Oké, best.
Lois mag terugkomen maar jij bent ontslagen.
Ik wil dat je je geweer en je badge inlevert.
Nou, ik denk dat mijn werk hier klaar is.
Naar de Mickey-copter!
Zie je wel Disney? Niets anders hier dan respectvolle synergie.
Wat is er gebeurd met het open vloer plan?
Lang verhaal. De WeWork man nam ons hele budget
voor het project als een vakantiebonus.
Maar hij heeft lang haar en spreekt vol vertrouwen over het internet,
dus hij zal nog ongeveer acht kansen krijgen.
Ha ja, de WeWork man.
Ze dachten dat hij een eenhoorn van 47 miljard dollar had gecreëerd.
Het blijkt dat het maar een twee-bit ezel was.
Dat is natte verf trouwens.
Godnonde...