Take This Job and Love It
Godnondedomme.
Wat scheelt er?
Onze I.T. kerel zei me vandaag dat ik blijkbaar
een werk e-mail adres heb al van toen ik daar begonnen ben.
Dus nu moet ik door 17,000 berichten ploeteren.
Gotver, we moesten niet komen op 9/11?
Ik heb nooit graag gewerkt bij die stomme brouwerij.
Nauwelijks mijn droombaan, dat kan ik je zeggen.
Nu dat is een interessante vraag.
Wat zou je droombaan zijn?
Droombaan? Dat is makkelijk.
Al van toen ik kind was,
zag ik mezelf altijd al als een internationale spion.
Dus, schoonheid, welke lamp heb je uitgetrokken
om je telefoon op te laden in de kamer?
De mijne zit in de badkamer.
Weet je, ik je naam nooit gehoord.
De naam is Band. Lap Band.
Voorzichtig, hier komen de slechteriken uit welk land dan ook
dat niet aanstootgevend is voor een Amerikaans of Chinees publiek.
U hebt het Finse volk onteerd, Mr. Band.
Schiet hem neer, mede lange introverten.
Jep, allemaal zeker mij.
Ski geluid.
...Ozempic...
Ze gaven ons een karrevracht geld.
We konden geen nee zeggen.
Mooi.
Ik vraag me af wie ze het lied hebben laten doen.
Ben je spion
Heb je veel aan je hoofd
Je kijkt hoog en laag
Je weet nooit wat je tegenkomt
Spionen leven
Genadevol kort.
Goedemorgen, agent 5-5-5.
Juist. Omdat dit een nummer is van een televisie reeks.
Ik moet zeggen, je ziet er net zo betoverend uit als altijd, Miss Takeapenny.
Heb je het niet gehoord? Ik ben getrouwd.
Ik ben nu Ms. Takeapenny-Leaveapenny.
Gelukkig heerschap.
Omdat hij je mag bepotellen, is wat ik bedoel.
Zo zwierig.
Nu ik getrouwd ben, ga ik weg.
Ik leid mijn vervanger op, Todd.
Een mannelijke secretaresse?
Nou, ik zal me dan gewoon moeten aanpassen en hem nu lastig vallen.
Leuke penis, Todd.
O, Mr. Band.
Oké goed, hij weet hoe hij moet meespelen.
Ja, dit gaat werken.
Ik begrijp dat je een missie voor me hebt, M,
waarvan enkel kan uitgaan dat het staat voor "man."
Goedemorgen, Mr. Band.
Mijn baas is de nieuwe Kleine Zeemeermin waar ik zo kwaad over ben.
Mr. Band, we hebben berichten over een plan
om een Europees nucleair apparaat te onderscheppen
door het schurkig meesterbrein, Blofella.
Begrepen M.
Of misschien is het MHM en spreek je het uit als "mm-hmm"?
M is prima.
Oké ja...de tijden zijn veranderd en ik moet een inhaalbeweging maken.
Hoi Q. Zeg, heb je gezien wie M is?
Wat ik helemaal ondersteun, trouwens.
Meer zelfs, het was mijn idee en ik heb er voor gevochten.
Je had me moeten horen.
Oké, laat me je gewoon de ultramoderne apparatuur tonen
die je nodig gaat hebben voor de missie.
Als eerste heb ik deze ijskast die de hoofpunten van vandaag toont.
Ben je gewoon naar Best Buy geweest?
Nee. Ik heb ook een koptelefoon die vliegtuig omgevingsgeluid blokkeert.
Je ging gewoon naar Best Buy.
Dat deed ik niet! - En naar waar ga ik?
We verwachten dat Blofella de bom gaat trachten te onderscheppen in België.
Fantastisch.
Dat is het land waar ze eigenlijk dessert als ontbijt hebben, toch?
Agent driemaal-vijf, ik kan het niet genoeg benadrukken...
geen dessert als ontbijt.
Gegroet Mr. Band,
namens de Belgische Staasveiligheid.
Hoi, ik zou je de hand schudden,
maar mijn hand is met siroop aan de tafel vastgelijmd.
De naam is Alice. Alice Boobs.
Dat werkt op twee manieren.
Nee, het is echt maar één.
Onze inlichtingen hebben onthuld dat de bomoverdracht
plaatsvindt in dit pakhuis voor generische houten kisten.
Wat? Het is heel luid.
We verstaan hier niets van.
Als wij hem niet kunnen horen,
kan hij ons niet horen zeggen dat wij hem niet kunnen horen.
Wat een puinhoop!
Gavin. Gavin.
Zet de helicopter uit.
Ik ging zeggen "Sorry om binnen te vallen op jullie feestje,"
maar dat voelt stom nu.
Pak ze jongens.
Dus dat is het dan, Blofella?
Je gaat ons gewoon laten doden door je hulpjes?
Ik heb liever dat je dat woord niet gebruikt.
Het zijn zelfstandige aannemers.
Hij wil ons geen voordelen uitbetalen.
Er is een app waarop ze inloggen als ze willen werken,
naar hun eigen schema.
Ik ben hun werkgever niet. De app is hun werkgever.
Vaarwel, Mr. Band.
Het zag er niet goed uit.
Maar gelukkig had Q me voorzien van...
Captain America zijn schild.
Wat? Nee, nee, nee.
Je kunt niet zomaar halverwege een Marvel-personage worden.
En ook, we zien meestal al de spullen die Q je geeft bij het begin.
Dit voelt erg onverdiend.
De Belgische staatsveiligheid ontdekte dat Blofella van plan was
om het nucleaire apparaat dat hij had onderschept te gebruiken
om de stad Las Vegas op te blazen.
Maar dat was niet het enige noodgeval waar ik moest mee afrekenen.
Je zei dat iedereen in Vegas smokings draagt,
en ik begin me behoorlijk verlegen te voelen.
Ik zei niet "zeker."
Ik zei "ik heb begrepen dat."
Agent drievoudige-vijf, kijk.
Blofella. Niet tijdens mijn dienst.
Ik kan de uitgang niet vinden.
Goed, er staat "ontbijt buffet" die kant,
maar ik ben vrij zeker dat we dat twee keer zagen.
Hier zijn we weer bij North Suite Elevators.
Ik weet niet, moeten we gewoon
op de slot machines spelen nu we hier zijn?
Nee. Dit is waarom ze dit doen.
Nee, ja, nee, dat snap ik allemaal,
en ik haat het om de boel op te houden, maar...
Ik bedoel Santana is in de 70.
We kunnen beter naar hem gaan kijken nu we nog kunnen.
Ik kende één liedje.
Godnondedomme.
Ziezo. Montage voltooid.
Dus nogmaals, dit zou een goed moment zijn
voor jullie om jullie af te melden bij de app.
Nu heb ik je.
Mr. Band. Hoe heb je me gevonden?
Eerlijk, ik zit in een begeleide rondleiding voor de film The Hangover,
die eindigt op het dak.
Leuk weetje... Het was eigenlijk Zach's idee
om de zonnebril bij de baby op te zetten.
Ik zie iedereen staren naar het Mandalay Bay,
dus ik zal jullie dan maar zeggen welk raam van de schutter was.
Nou, je bent te laat.
Over enkele ogenblikken zal heel Las Vegas volledig van de kaart geveegd zijn.
Je bent gestoord. Waarom doe je dit?
Ik moet van een zeer beperkende time-share deal af geraken,
en dit is letterlijk de enige manier.
Er was geen tijd.
Dus toen trok ik Kylo Ren's lightsaber
en duwde Blofella van het dak.
Nee, nee, nee. Dat is vals spelen.
En ook, je hebt een lightsaber,
en dan ga je gewoon iemand duwen?
Driedubbele-vijf, je hebt mijn leven gered.
Bedrijf de liefde met me nu meteen.
Het spijt me Alice, dat kan ik niet. Ik ben homo.
Nieuwe Bond. Aangepast voor Snowflakes.
Het was geweldig om je te horen over je droombaan, Peter.
Maar ik heb echt het geluk gehad om mijn droombaan te gehad te hebben.
Tenminste tot ik ze verloor.
Het begon allemaal jaren geleden.
Het waren de jaren 80 en ik woonde alleen
in een studio met een scheefhangende poster
omdat vrijgezellen hun posters nooit recht hangen.
Met alle respect Quagmire,
maar ik ga naar dit verhaal luisteren zoals ik doe bij de meeste podcasts,
op 1,5 snelheid.
Ik was wat bijgekomen
van in een geweldadige relatie met een vrouw te zitten...
Mama Celeste. - Abbondanza.
Goed, oké, terug naar normale snelheid.
Ik ben mee.
Wat je ook had met leven in de jaren 80 is dat,
waar je ook ging, werd je gevolgd door de echte Pointer Sisters, zingend.
Glenn Deze man heeft net een rekening gepost
Naar Sprint Het is voor zijn telefoon
Een vaste lijn
Ik wist dat ik in vorm moest geraken,
maar de enige vormen van lichaamsbeweging in de jaren '80 waren
rolschaatsen op een dansvloer
of je dode baas rondsjouwen om zijn vakantiehuis te gebruiken.
In die dagen, waren er twee dingen die ik leuk vond:
Mijn bekken laten draaien
en klinkers naast mekaar zetten die normaal niet naast mekaar staan.
Ik combineerde deze twee liefdes om iets te creëren dat "aerobics" heet.
Welkom aan boord.
Hier is je gratis hoofdband,
twee polsbandjes, heupband, dijband, nog een hoodband.
Er waren veel bandjes.
Mijn vinger zweeft boven die 1.5 knop.
Ja, oké, oké.
Dus ik begon les te geven diezelfde week.
Ik maakte zelfs een les voor gevorderden
gebaseerd op hoe je lichaam beweegt tijdens seks.
Ik noemde het "Sexercise."
En het ging meteen goed omdat ik de vrouwen van de jaren 80 gaf wat ze wilden:
Lange, platte konten.
Kom op dames. Langer! Platter!
Mijn trainingsprogramma was een voltreffer,
en ik was snel klaar om er nationaal mee te gaan.
Ik had het geluk om de opnamen van mijn video
te mogen aankondigen bij The Tonight Show met Johnny.
Jij hebt Johnny Carson ontmoet?
Eigenlijk was er die dag een vervang gastheer,
John Davidson, ster van That's Incredible!
Dus je weet wel, een andere Johnny maar nog steeds Johnny.
Niemand heeft ooit John Davidson "Johnny" genoemd.
Hij was 87 keer vervang gastheer. Dat is niet niets.
Alleszins, de eerste gast van de avond was Jane Fonda,
die promotie maaktte voor "9 to 5,"
veruit de meest blouserigste film van de jaren '80.
Dus, Glenn Quagmire.
Hier staat dat jij een trainings rage hebt ontwikeld genaamd "aerobics."
Hoe kwam je daar op? - Nou, John...ny,
op een dag deed ik jumping jacks in mijn eentje op mijn apartement,
ik dacht: "hoe kan ik de kan de ergste stukjes van dit
"overbrengen naar een publieke ruimte?
Plus een muur van spiegels en ramen aan de straatkant."
Het interview leek geweldig te gaan.
Maar de volgende dag,
besefte ik hoe echt meedogenloos Jane Fonda was.
Mr. Quagmire, een belangrijk deel van een jaren 80 video uitbrengen
is het ongelooflijk deprimerende productielogo waarmee die begint.
Ik heb er hier enkelen om uit te kiezen.
De eerste is een vibrerende regenboogtekst die nooit echt scherp wordt.
Hou ik van.
Dit is gewoon een grote stuiterende "V" met een onheilspellend keyboardgeluid.
Ook uitstekend.
Of hier zijn drie hoofdletters allemaal geschreven in één dikke, ononderbroken lijn
boven een digitale horizon.
Je kunt niet missen. We gaan voor alle drie.
Wacht eens even, wat is er hier aan de hand?
Waar zijn mijn beenwarmers?
Destijds, waren beenwarmers onmisbaar
omdat dit veruit het koudste decennium was vanaf de knie naar beneden.
Heeft er iemand mijn beenwarmers genomen?
Op de plaats van mijn beenwarmers, vond ik slechts een briefje.
Eerst nam ik aan dat Jodie Foster mijn beenwarmers had gestolen,
en ik was er bijna mee naar de president gegaan.
Maar toen besefte ik dat het maar één persoon kon zijn die
me wilde saboteren... Jane Fonda.
Ik deed mijn best om door te zetten.
Oké, kijk niet naar mijn benen.
En één, en twee... Mijn kuiten zijn nietig en koud.
En drie, en vier...
Maar ik wist, zelfs op dat moment,
dat het een ramp ging worden.
Ik heb nooit een kans gehad.
Hallo Glenn.
Sorry dat je mislukte, maar, zoals ze zeggen,
alles is toegestaan bij de liefde en aerobics.
Wie zegt dat? Niemand.
Nu begrijp ik waarom iedereen zijn racistische oom je haat.
Het was leuk met je te kletsen, maar als je me wil verontschuldigen,
Ik moet gaan lobbyen bij onze natie
over de puinhoop op te ruimen die we maakten in Vietnam.
Sorry, ik heb al maar op vooruitspoelen gedrukt.
Nee, je deed wat nodig was, Peter.
Nou, wat droombanen betreft,
de mijne was altijd om te doen wat jij Joe doet, een flik zijn.
Maar je weet wel, één dag voor zijn pensioen,
omdat jullie zo'n mooie bundel voordelen hebben.
Nou, mijn droombaan is zo ongeveer wat ik nu doe,
maar dan als een losgeslagen flik zijn
wie het niet boeit of hij leeft of dood gaat
maar absoluut kan lopen.
Het was mijn laatste dag op het werk,
en ik had net voor het laatst gekakt op kantoor
toen ik naar het bureau van de chief werd geroepen.
Morgen, sir. U wou me spreken?
Klopt. We hebben een berucht drugskartel gevolgd
dat tonnen cocaïne L.A. heeft binnen gebracht.
Ja, cocaïne teistert de zwarte gemeenschap al jaren.
Ja nou, een blank meisje kreeg een lichte neusbloeding,
dus nu is het plots allemaal reuze belangrijk.
Meer zelfs, gisteravond, was er een enorme inval.
Hoeveel was het?
En vergeet niet, we meten cocaïne,
en niets anders, alleen in kilo.
Ik weet niet, 80 pond?
Zowat 36 kilo.
Dat zijn te veel kilo's!
Ik wijs je ook een nieuwe partner toe.
Maar geen zorgen, ik weet dat je bijna met pensioen bent
en een stabiele toestand wilt,
dus ik koppel je aan een man gendaam Sergeant Maniak.
Hoe maak je het? Ik ben een gestoorde gek
zoals blijkt uit mijn alleen hier en nu gepast nektapijt.
Je bent niet gekleed als een politie inspecteur.
Nou, ik weet dat we achter slechteriken aanrennen,
dus trok ik de strakste jeans aan die ik heb.
Zeg, waarom kom je niet naar mijn caravan op het strand
om de zaak te bespreken?
Zeker. Waar is het?
Niet in Malibu, dat lieten ze niet toe,
maar een van die afval stranden wat meer nooderlijker,
ver voorbij Moonshadows, wat de perfecte plek is
om dronken te worden en tegen iedereen te zeggen wie verantwoordelijk is
voor alle oorlogen ter wereld.
Ik besefte al snel dat mijn nieuwe partner serieuze problemen had.
Hij maalde er niet om wat voor gevaarlijke zaken hij deed.
Hallo?
Je belt van "Credit Card Services"?
Gewelig, ik geef je mijn rijksregister nummer,
en jij zegt me of het overeen komt met wat je daar hebt staan.
De man is gestoord.
Oké, en niet lachen met mijn moeder haar meisjesnaam.
Het is nogal een maffe.
Plasserman. Ja. Het is zoals pis.
Ik dacht dat we de zaak gingen bespreken.
Juist. Ik ben over een minuutje klaar, maar eerst,
er is me gevraagd om te zorgen dat vrouwen ook de film willen kijken.
Dus mijn gekke partner en ik trokken op pad om de zaak op te lossen
en gingen op zoek naar Leeds,
wat een nogal populaire matrassen winkel is,
waar je als je zei dat je een mogelijke klant bent,
ze je een dutje lieten doen in het midden van de dag.
Sorry jongens.
Mijn manager zegt dat jullie weg moeten.
Weg gaan? Maar mijn partner en ik proberen dit queen bed.
Wat zit je te giechelen?
Wij zijn partners bij de politie.
Deze man draagt jeans zonder ondergoed.
Ja, jullie zijn fikken. Tuurlijk.
Jullie zijn er nog steeds niet achter wie al die cocaïne hier binnen brengt.
Ik heb een vrij goed idee.
Heb je Temple Shalom Yisrael in Brentwood gecontroleerd?
Het is ook daar dat ze de controle hebben over het weer en de Oscars.
Genoeg. Jullie zijn van de zaak.
Gezien we van de zaak zijn gehaald,
dacht ik dat het leuk zou zijn om mijn partner uit te nodigen
voor een thuis bereide maaltijd.
Jullie hebben geen kan ijsthee?
Ik dacht dat ze bij elk zwarte gezinsmaaltijd een kan ijsthee hadden.
We hebben wel een kader met Ice-T,
daarginds aan de muur.
Aandacht alle eenheden, wees gewaarschuwd voor een mogelijke drug deal aan de dokken.
Dat is niet ver van hier.
Niks van. We zijn van de zaak gehaald.
Ja, maar we kunnen er zijn voor de meest nabije politiewagen.
Kijk, daar. Snel, ga aan de kant en laat me er uit.
Wat? - Ik ga de rest van de weg rennen.
Ik vezeker je dat de auto sneller zal zijn.
Tot daar.
Ik heb hier zes minuten gewacht.
Oké, dus zes minuten op een mijl.
Niet slecht voor jeans en geen onderbroek.
Heb je vaseline in het handschoenkastje?
Het is de chief. Wat nu zeg?
De chief was het meesterbrein achter het cocaïnekartel de hele tijd.
Dat kan verklaren waarom hij me altijd belt om 03u00 in de ochtend.
met scenario-ideeën.
Hallo? - Oké, luister naar me.
Het is Die Hard, maar in een gebouw.
Die Hard is in een gebouw.
Weet ik niet. Luister me er naar kijken,
en we komen er achter.
Geef het op. Jullie kunnen me toch niet arresteren.
Ik heb diplomatische onschendbaarheid.
O ja? - Op welke grond?
Ja, ik ben een burger van Margaritaville.
Ik heb zelfs dit petje van een recente vakantie om het te bewijzen.
Jammer.
Je diplomatische onschendbaarheid is net ingetrokken.
De handelingen van de agent, hoewel illegaal,
waren gegrond vanwege een gevatte zin. Film afgelopen.
Ik was ook een producent bij dit project.