Kijk TV voor weinig - https://tvpiraat.nl Box met LiveTV en videoclub v.a.125,-
Eruit, allemaal.
Die bastaard had zich er niet mee moeten bemoeien.
Ik wil jou en je mannen
weg hebben.
Je gaat dit goedmaken.
Wacht buiten.
-Commandant... -Nu.
-Commandant... -Weg.
Wat heb je gedaan?
Ik ben hem gevolgd.
Hij nam de baby mee naar het bos, de pasgeborene.
Zijn dat jouw zaken?
Nee, je begrijpt het niet.
Hij vermoordt ze, alle jongens.
Je weet het.
Wildlingen hebben wredere goden dan jij en ik.
Die jongens zijn offers van Craster.
Offers?
Hij doodt z'n eigen kinderen. Hij is een monster.
Dat monster is al vaak het verschil geweest
tussen leven en dood voor onze gidsen,
waaronder je oom.
We hebben andere oorlogen te vechten.
Leuk of niet, we hebben mannen als Craster nodig.
Ik...
Ik heb het gezien.
Ik zag
dat iets het kind meenam.
Wat het ook was,
je zult het nog vaker zien.
Maak mijn paard klaar.
We gaan bij zonsopkomst weg.
Laat je niet weer zo gaan.
Gilly.
Je gaat weg.
Ik wilde je iets geven.
Het was van mijn moeder.
-Dat kan ik niet aannemen. -Toe.
Ik wil het graag.
M'n moeder deed er naaiwerk mee.
Ze had graag dat ik bij haar zat als ze naaide.
Dan las ik haar voor.
M'n vader stak er een stokje voor toen hij 't ontdekte.
Het is het enige wat ik van haar heb.
Ze gaf het aan mij toen ik naar de Muur ging.
Jij...
Je moet het niet weggeven.
Ik geef het niet weg.
Ik geef het aan jou.
Bewaar het voor me.
Tot ik terug kom.
Hodor.
Maak Bran wakker. Het is tijd voor zijn lessen.
Elke nacht hetzelfde liedje.
Ik loop
en ren, maar...
Ik ben het niet.
Ik ren door het Godswoud
en ruik de aarde.
Ik heb een bloedsmaak in m'n mond als ik weer een prooi heb gepakt.
Ik huil als een wolf.
Oude Omi vertelde me altijd verhaaltjes
over magische mensen die konden leven
in herten, vogels,
wolven.
Dat zijn het inderdaad, Bran:
-verhaaltjes. -Heeft ze dan gelogen?
-Bestaan ze niet? -Vroeger misschien.
Maar ze zijn de wereld uit,
met nog veel andere dingen.
Het zijn maar dromen, Bran. Meer niet.
Mijn dromen zijn anders.
De mijne zijn echt.
Ik droomde dat m'n vader doodging.
Rickon droomde hetzelfde.
En al je dromen die niet zijn uitgekomen?
Goed.
Deze schakel is gemaakt van Valyrisch staal.
Slechts één op de honderd Maesters draagt hem.
Dit betekent dat ik de hogere mysteriën heb bestudeerd.
Iedereen die dat doet, probeert wat toverspreuken uit.
Ik ook.
Ik was jong.
Welke jongen wil er nu niet stiekem geheime krachten hebben
waardoor zijn saaie leven heel bijzonder wordt?
Maar ondanks al m'n inspanningen
lukte het mij net zo min als duizend jongens voor mij.
Kom.
Goed.
Misschien was magie ooit een sterke kracht in de wereld.
Maar nu niet meer.
De draken zijn weg.
De reuzen zijn dood.
De Kinderen van het Woud zijn vergeten.
Loras. Highgarden.
Pak hem.
Ik geef me over.
Goed gevochten. Kom hier.
Sta op. Doe je helm af.
Je bent alles wat je vader beloofd had, en meer.
Ik heb Ser Loras vaker het onderspit zien delven,
maar nooit op deze manier.
Kom, liefste. Mijn broer heeft dapper voor je gestreden.
Zeker, m'n koningin.
Maar er kan er maar één de kampioen zijn.
Brienne van Tarth,
je mag alles van me vragen.
Als het binnen m'n macht ligt, krijg je het.
Majesteit,
een plaats in uw Koningsgarde zou een eer zijn.
Wat?
Ik zal een van de zeven zijn, mijn leven in dienst stellen van u
en u beschermen tegen alle kwaad.
Akkoord.
Sta op, Brienne van de Koningsgarde.
Ik heb de eer u Vrouwe Catelyn Stark te presenteren
die een boodschap heeft van haar zoon Robb, Heer van Winterfel.
Heer van Winterfel en Koning van het Noorden.
Vrouwe Catelyn, wat een plezier u te zien.
Mag ik mijn vrouw voorstellen, Margaery van het huis Tyrell?
Wees welkom, vrouwe.
Gecondoleerd met uw verlies.
U bent zeer vriendelijk.
Vrouwe,
ik zweer dat de Lannisters zullen boeten voor de moord op uw man.
Als ik Koningslanding inneem,
breng ik u Joffreys hoofd.
Voor mij is het genoeg om te weten dat er recht is geschied, heer.
Majesteit.
En je moet knielen als je bij de koning komt.
Dat is niet nodig. Vrouwe Stark is een geëerde gast.
Is uw zoon al ten strijde getrokken tegen Tywin Lannister?
Ik ben geen lid van de krijgsraad van m'n zoon.
En als dat wel zo was, zou ik zijn strategieën niet met u delen.
Als Robb Stark een pact met ons wil, moet hij zelf maar komen
en zich niet verschuilen achter z'n moeders rok.
Mijn zoon voert oorlog, hij speelt geen spelletjes.
Geen zorgen.
Onze oorlog begint net.
-Majesteit. -Gerard.
-Hoe gaat het met je voet? -Beter.
Ze weten niet waar ze hun hoeven neerzetten.
Goed zo.
Ik heb het bevel over 100.000 man.
Alle macht van de Stormlanden en de Rak.
Zijn ze allemaal zo jong en moedig als de Bloemenridder?
Het is een spel voor u, nietwaar?
-Ik heb medelijden met ze. -Waarom?
Het gaat voorbij.
Ze zijn ridders van de zomer en de winter komt eraan.
Brienne, breng Vrouwe Catelyn naar haar tent.
-Ze is moe van de reis. -Zeker, majesteit.
-Zal ik daarna terugkomen? -Dat is niet nodig.
Bid maar een tijdje. Alleen.
Volgt u mij, vrouwe.
U hebt dapper gevochten, vrouwe Brienne.
Ik vocht voor mijn koning.
Weldra zal ik voor hem op het slagveld staan.
Voor hem sterven als het moet.
En noem me alstublieft gewoon "Brienne".
Ik ben geen dame.
Wat doe je hier?
Ik woon hier.
Ben je boos op mij, broer?
Leugenaar.
Het is niet mijn schuld dat je me niet herkende.
Hoe had ik je kunnen herkennen?
De laatste keer dat ik je zag...
zag je eruit als een klein dik jongetje.
Jij ook,
maar ik herkende je wel.
Waarom zei je niks?
Ik wilde eerst zien hoe jij was.
En dat is gelukt.
De plannen zijn klaar. Je moet ze nu horen.
-Vader. -Vader.
Het wolvenjong is naar het zuiden gegaan
met het hele Noordelijke leger achter hem aan.
Terwijl hij met de leeuw van de Westerlanden worstelt,
ligt het Noorden voor het grijpen.
Het IJzervolk zal roven en plunderen, net als vroeger,
langs de hele noordelijke kust.
We breiden ons domein uit naar de groene velden,
de Nek en alles wat daarboven ligt.
Alle vestingen zullen zich overgeven, een voor een.
Winterfell zal misschien 'n jaar weerstand bieden, maar wat dan nog?
De rest is van ons,
bossen, velden en kasteel.
Yara, m'n kind, jij valt met 30 schepen
Deepwood Motte aan.
Ik heb altijd al een kasteel gewild.
En wat is mijn rol?
Jij gaat met een schip de vissersdorpen van Steenkust plunderen.
Een schip?
Zij krijgt er 30 en ik maar eentje?
De Zeeteef. Die leek ons perfect voor jou.
Ik moet met vissers vechten?
Pas op voor hun netten.
Ik heb met Robb Stark gevochten. Ik ken zijn mannen.
-Hij geeft 't Noorden niet zo maar op. -Ze hebben geen weet van ons
-totdat 't te laat is. -Wat weet jij ervan, vrouw?
Ik ben een ervaren strijder.
Je broers waren strijders, allebei dood
door degenen die jij zo ijverig beschermt.
Ik bescherm niemand.
Ik denk alleen dat we beter kunnen wachten.
Waarom tegen het Noorden optrekken als ze onze bondgenoot kunnen zijn?
Als je ze aanvalt, kunnen ze je vernietigen.
Maar als we trouw zweren aan hen
geven ze ons de Rots van Casterling.
Wat is onze spreuk?
Onze spreuk?
-Wij zaaien niet. -Wij zaaien niet.
Wij zijn het IJzervolk.
We zijn geen onderdanen, geen slaven.
We werken niet op het veld, we zwoegen niet in de mijn.
We nemen wat van ons is.
Je tijd bij de wolven heeft je zwak gemaakt.
Je doet alsof ik daar vrijwillig naartoe ben gegaan.
Jij hebt me weggegeven, weet je nog?
De dag dat je boog voor Robert Baratheon.
Nadat hij je verpletterd had.
Heb je toen genomen wat van jou was?
Je gaf mij weg!
Je zoon.
Je laatste zoon.
Alsof ik een hond was waar je vanaf wilde.
En nu vervloek je mij omdat ik thuisgekomen ben.
Moet vader dan buigen voor je andere familie?
Ik heb geen andere familie.
O, nee?
Kies, Theon, en doe het snel.
Onze schepen vertrekken met of zonder jou.
Ik mag de kamer niet uit van je.
-Ik... -Zachtjes praten.
Hoezo? Denk je dat je vader mij hoort?
Hij zit 500 kilometer hiervandaan.
Het is niet m'n bedoeling dat je hier blijft.
Misschien lukt het me om je naar de keukens te brengen.
Tijdelijk.
Elke man die mijn eten geproefd heeft, zegt dat ik een goede hoer ben.
Je zou geen kok zijn.
Je zou doorgaan voor koksmaatje.
Koksmaatje? Wat is dat?
Een keukenmeid.
-Een keukenmeid? -Ja, maar...
Pannen afwassen? Wil m'n leeuw mij zo zien?
Jouw leeuw wil je levend zien.
Het is hier gevaarlijk.
Mijn zus wil me treffen.
Ze speurt naar elke zwakheid die ze kan vinden.
Ze mag geen weet hebben van jou.
Ben ik de zwakheid?
Dat is een compliment.
Hoe kan zwakheid een compliment zijn?
We hebben een taalprobleempje.
Ik ben te dom om het te begrijpen.
Ik ben het domme buitenlandse vrouwtje.
Ik ben geen keukenmeid.
Wanneer gaan Joffrey en Sansa trouwen?
Snel, schat, zodra de oorlog voorbij is.
Moeder heeft me een nieuwe jurk beloofd voor de ceremonie
en ook eentje voor het feest.
Maar die van jou is ivoorkleurig, want jij bent de bruid.
De Prinses heeft iets tegen je gezegd.
Pardon, Hoogheid.
Je jurk wordt vast mooi, Myrcella.
Ik tel de dagen tot het vechten voorbij is
en ik de koning m'n liefde kan beloven in het aangezicht van de goden.
Gaat Joffrey Sansa's broer vermoorden?
Zou kunnen.
Zou je dat leuk vinden?
Nee, ik geloof van niet.
Ook als hij het doet, zal Sansa haar plicht vervullen.
Toch, duifje?
Binnen.
Wie ben jij?
Ik ben Shae, uw nieuwe dienares.
Ik wist niet dat ik een nieuwe dienares nodig had.
-Je bent niet van hier. -Dat klopt.
Wat doe je?
Ik wacht op uw orders.
Ik hoef je niet te zeggen wat je moet doen. Je moet gewoon je werk doen.
Wat voor werk?
M'n bed verschonen, m'n was doen.
De vloer schrobben, m'n po leeggooien, m'n haar borstelen.
-Nee. -Ik moest uw haar...
Niet nu.
De po is leeg.
Ruim de tafel af.
Heb je al vaker als dienares gewerkt?
-Ja. -Voor wie?
-Vrouwe Zuriff. -Vrouwe Zuriff?
Vrouwe Zuriff.
Er is geen vrouwe Zuriff in deze stad.
Het was niet in deze stad.
Ik weet niet hoe ze het daar deden,
maar in deze stad bedient een dienares haar vrouwe,
niet andersom.
Ik heb geen tijd om duizend vragen te beantwoorden
en jou te leren hoe je je werk moet doen.
Wilt u dat ik wegga?
Borstel m'n haar maar.
De goden zij dank.
Ik heb al zes dagen niet fatsoenlijk gepoept.
Dat probleem ben ik vaker tegengekomen, heer.
De stress die macht met zich meebrengt,
heeft vaak dit ongezonde effect.
Per dag twee druppels met water innemen.
Ik ben blij dat ik iemand heb
met zoveel kennis en wijsheid.
-Ga zitten. -Dank u, heer.
Ik kan je toch vertrouwen, Pycelle?
Natuurlijk, heer.
Het zijn gevaarlijke tijden.
De kroon moet nieuwe bondgenootschappen vormen.
Die bondgenootschappen worden vaak bezegeld met een huwelijk.
Een huwelijk.
Ja.
Ik bespreek de plannen met de raad, maar de koningin mag niets weten.
Ze mag zich niet bemoeien met zaken
die de toekomst van het rijk aangaan. Er staat te veel op 't spel.
Ja. Ja, zeker.
Ik zal zwijgen als het graf.
Ik wil een verbintenis met het Huis van Martell in Dorne.
Prinses Myrcella trouwt met hun jongste zoon zodra ze meerderjarig wordt.
Zo is hun trouw verzekerd,
en hun leger, mochten we dat nodig hebben.
Moet Myrcella naar Dorne?
Maar de koningin mag van niks weten.
"De koningin mag van niks weten."
Ik hou van gesprekken die zo beginnen.
Ik ga Myrcella uithuwelijken
aan Theon Greyjoy.
Theon Greyjoy?
Vergeef me, maar hoe?
Hij is opgegroeid in Winterfell.
-Hij vecht voor Robb Stark. -Precies.
Theons vader haat de Starks. Hij zal de jongen overhalen naar onze kant.
Greyjoy kan het Noordelijke leger van binnenuit vernietigen
en wij kunnen z'n vaders schepen gebruiken.
Vergeet niet: je mag het aan niemand vertellen.
Wat vertellen?
Ik ga Prinses Myrcella uithuwelijken aan Robin Arryn uit de Vallei.
Lysa mag me niet zo.
Maar door een koninklijk huwelijk wil ze misschien de strijdbijl wel begraven.
Ze heeft jou gevangengenomen. Ze wilde je laten executeren.
En je biedt haar zoon een prinses aan?
Voor mannen in onze positie kan rancune
nadelig zijn, vind je ook niet?
Je wilt zeker dat ik de zaak ga regelen?
Wie anders?
Ik zou dit wel aan Lysa kunnen verkopen, als ik het wil.
Maar wat krijg ik?
De dankbaarheid van het volk van Westeros omdat je de oorlog beëindigd hebt,
de adoratie van de koning omdat de Vallei weer meedoet...
en Harrenhal.
Harrenhal is vervloekt.
Nooit gedacht dat je bijgelovig was.
Sloop het dan en herbouw het. Je zult er genoeg geld voor hebben.
Ik ga jou Heer van de Stroomlanden maken.
Dan ben ik met 'n pennenstreek een van de machtigste heren van het rijk.
Je bent m'n familie goed van dienst geweest ten tijde van de opvolging.
Zo ook Janos Slynt, en die kreeg Harrenhal ook.
Tot jij het inpikte.
Jij moet Lysa Arryn voor me binnenhalen.
Janos Slynt had ik niet nodig.
Afgesproken dus?
Goed.
En denk eraan...
De koningin mag van niks weten.
Dat moet pijn doen.
Wat?
Wat is er?
Een lid van de Koningsgarde?
Alsof ik al niet genoeg vernederd was.
Brienne is een vaardige strijder.
En ze is mij zeer toegewijd.
Je bent jaloers.
Jaloers?
Op Brienne de Mooie?
Laat me niet lachen.
-Ik zal het goedmaken. -Nee, majesteit.
Niet vannacht.
Er is een andere Tyrell die uw aandacht nodig heeft.
U heeft de steun en het leger van m'n vader niet alleen vanwege uw charme gekregen.
Uw vazallen ginnegappen achter uw rug om.
Bruiden zijn twee weken na hun bruiloft meestal geen maagd meer.
Is Margaery dan nog maagd?
Officieel wel.
Zal ik haar bij u brengen?
Ik moet je waarschuwen. Ik heb behoorlijk wat wijn op.
Dat mag, je bent tenslotte koning.
Je ziet er heel mooi uit.
Dank je.
-Mooie jurk. -Vind je?
Ik weet niet hoe ik hem het mooist vind.
Zo,
of zo.
Je hebt hem absoluut niet nodig.
Hoewel sommigen zeggen dat de lust groter is
als de schoonheid verborgen is.
Het komt vast van de wijn.
Laat mij maar.
Het spijt me.
Wil je dat m'n broer komt om je te helpen?
-Wat? -Hij kan je opwarmen.
Dat vindt hij geen probleem.
Of ik draai me om en dan doe je alsof ik hem ben.
Waar heb je het over?
We hoeven geen spelletjes te spelen.
Bewaar je leugens voor het hof. Je zult ze nodig hebben.
Je vijanden zijn niet blij met ons. Ze willen ons uit elkaar drijven.
De beste manier om daar een eind aan te maken,
is door jouw baby
in mijn buik te stoppen.
We kunnen het later nog eens proberen.
Beslis maar hoe je het wilt doen: met mij, met mij en Loras,
hoe je het maar wilt.
Wat je ook maar nodig hebt.
Jij bent een koning.
Monster.
Myrcella is mijn enige dochter.
Denk je echt dat ik jou haar laat verkopen als een hoer?
Myrcella is een prinses. Dit is waar ze voor geboren is.
Ik laat je haar niet naar Dorne sturen zoals ik naar Robert Baratheon werd gestuurd.
Dorne is de veiligste plek voor haar.
Ben je gestoord? De Martells haten ons.
Daarom moeten we ze verleiden.
We hebben hun steun nodig in de oorlog die jouw zoon begonnen is.
-Ze zal een gijzelaar zijn. -Een gast.
Hier kom je niet mee weg.
Je denkt dat het stuk papier van Vader jou veiligheid geeft.
Ned Stark had ook zo'n stuk papier.
-Het is al beklonken, Cersei. -Nee.
-Je kunt het niet tegenhouden. -Nee.
Hoe veilig is Myrcella als deze stad valt?
Wil je dat ze verkracht en afgeslacht wordt zoals de Targaryen-kinderen?
Vergis je niet.
Ze prikken haar mooie hoofdje op een stok naast het jouwe.
Eruit. Eruit.
Robb, ik hoop dat dit jou op tijd bereikt.
Mijn vader wijst je aanbod af en bereidt een aanval op 't Noorden voor...
Theon van het Huis Greyjoy.
Wil je je geloof belijden in de Verdronken God?
-Ja. -Kniel dan.
Laat uw dienaar Theon
opnieuw geboren worden uit de zee zoals u.
Zegen hem met zout.
Zegen hem met steen.
Zegen hem met staal.
Wat dood is, kan niet sterven.
Maar staat weer op, harder en sterker.
Sta op.
Ik hou er niet van voor gek te staan, dwerg.
Als Myrcella die knul van Martell huwt,
kan ze niet met Robin Arryn trouwen, toch?
Nee, helaas niet. Het spijt me.
En Harrenhal
gaat zeker ook niet door.
Tja, jammer. Ook sorry daarvoor.
Betrek me niet bij je volgende bedrog.
Wat jammer.
Jij zou de kern worden van m'n volgende bedrog.
M'n broer Jaime zit weg te rotten in een cel in het Noorden.
Ik wil hem daar graag uit hebben. Daar zou jij een rol in spelen.
Robb Stark laat de Koningsmoordenaar nooit vrij.
Nee, hij niet. Maar zijn moeder misschien wel.
Wil je je geliefde Cat niet terugzien?
-Heb je hem gevonden? -Ja.
En hij is niet alleen.
De vieze lelijkerd. Ik vind 't bijna jammer om hem te storen.
Niet echt.
Nee, niet echt.
Wat moet dit betekenen?
Nee, alsjeblieft.
Je stelt me teleur, Grootmaester.
Ik ben uw trouwe dienaar.
Zo trouw dat je de koningin m'n plan om Myrcella naar Dorne te sturen hebt verklapt.
Nee. Nooit.
Dat is een leugen, ik zweer het.
Ik heb het niet verteld.
Varys.
Het was Varys de Spin.
Ik heb Varys gezegd dat ik de Prinses aan de Greyjoys zou geven.
Ik heb Pinkje verteld dat ik haar zou uithuwelijken aan Robin Arryn.
En ik heb niemand verteld dat ik haar aan Dorne zou geven.
Alleen aan jou.
Die eunuch heeft overal spionnen.
Hak z'n mannelijkheid eraf en geef die aan de geiten.
-Nee, nee. -Er zijn geen geiten, kleine.
Bedenk iets.
Hoe lang spioneer je al voor mijn zuster?
Alles wat ik deed, was voor het Huis Lannister.
Altijd. Vraag maar aan uw vader.
Ik dien hem al sinds de dagen van de Gekke Koning.
-Ik vind z'n baard maar niks. -Wat?
Wat? Nee, nee.
Hoeveel Handen des Konings heb je verraden, Pycelle?
Eddard Stark? Jon Arryn?
Heer Arryn wist het.
Hij kende de waarheid over de koningin.
Hij wilde actie ondernemen. Het aan Koning Robert vertellen.
En dus heb je hem vergiftigd?
Nee, dat nooit.
Maar je liet hem wel sterven, je zorgde dat hij het begaf.
Lannister... Ik heb altijd Lannister gediend.
Laat hem verdwijnen uit m'n ogen. Gooi hem in een zwarte cel.
Nee, nee, nee. Alstublieft.
Dit kunt u mij niet aandoen.
Voor je moeite.
U zult verheugd zijn te horen dat onze wederzijdse vriend
het goed doet in dienst van Vrouwe Sansa.
Mooi. Een van m'n betere ideeën.
En de Grootmaester is in een zwarte cel beland?
Goed gespeeld, Heer Hand.
Moet ik me zorgen maken?
Janos Slynt, Pycelle...
De Kleine Raad wordt elke dag kleiner.
De Raad heeft de vorige Handen niet goed gediend.
Ik wil Ned Stark niet volgen naar het graf.
Macht is een vreemd verschijnsel.
Houdt u van raadsels?
Hoezo, krijg ik er eentje te horen?
Drie grote mannen zitten in een kamer.
Een koning, een priester en een rijke man.
Tussen hen in staat een huurling.
Elk van de mannen vraagt de huurling de andere twee te doden.
Wie overleeft het en wie sterft?
Dat hangt van de huurling af.
Is dat zo? Hij heeft geen kroon, geen geld en is niet geliefd bij de goden.
Hij heeft een zwaard, macht over leven en dood.
Als de mannen met zwaarden alle macht hebben, waarom hebben we dan koningen?
Toen 't hoofd van Ned Stark rolde, wie was daar echt verantwoordelijk voor?
Joffrey? De beul? Of iets anders?
Ik vind raadsels niet leuk.
De macht ligt daar waar mensen geloven dat hij ligt.
Het is een trucje, een schaduw op de muur.
Een kleine man kan een grote schaduw werpen.
Ga slapen.
Morgen hebben we een lange mars.
Vijftig kilometer, als het niet gaat regenen.
Ik kan niet slapen.
Ik vind het niet lekker smaken.
Je drinkt het ook niet om de smaak, eerlijk gezegd.
Wat?
Hoe kun jij slapen?
Zoals iedereen, denk ik.
Maar je hebt dingen gezien,
afschuwelijke dingen.
Ja.
Ook mooie dingen,
maar niet zo vaak.
Hoe kun je slapen als je...
Als je die dingen in je hoofd hebt?
Je hebt dat niet gezien.
Daar heb ik voor gezorgd.
Ik doe m'n ogen dicht en ik zie ze daar.
Allemaal.
Ze staan daar.
Joffrey,
de koningin en...
mijn zus.
We hebben iets gemeen, jij en ik.
Weet je dat?
Ik moet iets ouder zijn geweest
dan jij nu.
Ik zag hoe mijn broer in z'n hart gestoken werd.
Vlak voor ons huis.
Degene die hem doodstak was niet veel soeps.
Willem heette die knul.
Hij rende ervandoor voor je met je ogen kon knipperen.
Ik stond daar maar
en keek hoe mijn broer stierf.
Nu komt het grappige.
Ik kan me zijn gezicht niet meer voor de geest halen.
Maar die Willem,
dat was een knappe jongen.
Mooie witte tanden, blauwe ogen,
met zo'n kuiltje in z'n kin waar meisjes dol op zijn.
Ik dacht aan hem als ik werkte,
als ik dronk, als ik zat te poepen.
Het kwam zelfs zo ver
dat ik elke avond z'n naam hardop zei voordat ik ging slapen.
Willem. Willem.
Willem.
Bijna een gebed.
Op een dag
kwam Willem weer naar de stad.
Ik sloeg een bijl zo diep in z'n schedel dat hij ermee begraven moest worden.
Willems paard bracht me naar de Muur en sindsdien draag ik zwart.
Nu kun je vast wel slapen.
Sta op, luie hoerenzonen.
Bewapen jezelf.
-Opstaan. -Opstaan.
Blijf uit het zicht, allebei.
-Nee, ik ben niet bang. -Ik kan vechten.
Blijf uit het zicht.
Als het misloopt, vlucht je.
Hoor je me? Naar het noorden en niet achterom kijken.
Die mannen willen met jullie lijk neuken.
Naar buiten, nu.
Kom op, snel, snel.
Gouden mantels.
Iedereen naar buiten.
Jij. Doe die kooi open.
Waar is de bastaard, kraai?
Er zijn er hier wel meer dan één. Wie vraagt dat?
Ser Amory Lorch, vaandeldrager van Heer Tywin Lannister.
De mannen van de hoofdstad hebben ons om assistentie gevraagd.
Leg je wapens neer, in naam van de koning.
Over welke koning hebben we het?
Dit is je laatste kans.
In naam van Koning Joffrey, leg je wapens neer.
Ik denk niet dat ik dat doe.
Het zij zo.
Ik heb een hekel aan kruisbogen. Het duurt te lang om ze te laden.
Jongen, kom hier. Jongen.
-Lieve jongen, help ons. -Kom terug.
Help ons, jongen.
Een man kan vechten. Bevrijd ons.
Snel, geef dat aan mij.
Geef me die bijl. Kom op.
Zet ze op de kar.
Hier is nog meer. Kom.
Kijk eens wat we hier hebben.
Nee.
Wat een mooi klein mesje.
Een fijne tandenstoker.
Ik geef me over.
Verzamel de overlevenden.
Die gaan mee naar Harrenhal.
Je hoort het. Je gaat met ons mee.
Ik geef me over.
Help.
Help me.
Heb je iets aan je been, knul?
Kijk dan.
Kun je lopen?
Nee, je moet me dragen.
Goed.
"Dragen," zegt hij.
We zoeken een bastaard met de naam Gendry.
Geef hem aan ons
of ik steek jullie ogen uit.
Wil je Gendry?
Je hebt hem al.
Hij vond die helm zo mooi.
TVpiraat = iedereen TV voor weinig! 75EUR per jaar met videoclub en xxx.