Kijk op iptvmulti.nl geweldig tvaanbod! 79,95 TV-VOD-SERIES 1JAAR STABIEL!!
Moge de Krijger hem moed geven
en hem beschermen in deze gevaarlijke tijd.
Moge de Smid hem kracht geven
zodat hij deze zware last kan dragen.
En moge de Kroon,
zij die het lot van elke man kent,
hem het pad tonen dat hij moet kiezen
en hem door de duisternis die voor hem ligt, leiden.
In het licht van de Zeven
verklaar ik nu Tommen van het huis Baratheon,
de Eerste van zijn naam,
tot Koning van de Andalen en de Eerste Mensen,
en Heer van de Zeven Koninkrijken.
Lang moge hij heersen.
Bijzondere dag.
Uwe Hoogwaardigheid.
Daar is hij.
Lang moge hij heersen.
Hij zit op de troon alsof het zijn geboorterecht is.
Ja. Maar dat is het niet, hè?
Nee.
Rouw je nog om Joffrey?
Hij was mijn man. Mijn koning.
Hij was je nachtmerrie geworden.
Uwe Hoogwaardigheid, ik...
Je wist precies wat hij was.
Ik ook.
Je houdt van niets ter wereld zo als van je eerste kind.
Wat ze ook doen.
En wat hij deed, schokte me.
Denk je dat ik gemakkelijk geschokt raak?
Nee.
De dingen die hij deed, schokten me.
Hij is nog maar een jongen.
Een goede, fatsoenlijke jongen. Altijd geweest.
Wie was de laatste fatsoenlijke koning?
Misschien is hij wel de eerste man in 50 jaar die die troon echt verdient.
Dat zou een troost zijn.
Voor de gruwelen die hem daar brachten.
Hij zal hulp nodig hebben
om goed te heersen.
Hij heeft u.
Een moeder is niet genoeg.
Wil je nog koningin worden?
Na alles wat er gebeurd is?
Het klinkt vreemd, maar ik...
Ik heb niet eens nagedacht over wat er nu gebeurt.
Het zou een grote eer zijn.
Maar ik moet er met mijn vader over praten.
Ja, praat met je vader.
Ik zal met de mijne praten.
Straks krijgen we een beangstigend aantal huwelijken te verstouwen.
Ik weet niet eens hoe ik u moet noemen.
Zuster?
Of moeder?
Koning Joffrey Baratheon is dood.
Vermoord tijdens zijn eigen bruiloft.
En we hebben de Meereense marine ingenomen.
De Tweede Zonen hebben de marine ingenomen.
Wie heeft dat bevel gegeven?
Niemand.
Waarom heb je het dan gedaan?
Ik heb gehoord dat u van schepen houdt.
Hoeveel schepen?
93, Uwe Hoogwaardigheid.
Hoeveel mannen kunnen ze dragen?
9300, zonder matrozen.
Is dat genoeg om Koningslanding in te nemen?
De Lannisters hebben er meer.
Zij vechten al jaren in Joffreys oorlogen.
Ze zijn moe en uiteengedreven.
En nu is hun koning dood.
8000 Onverdorvenen, 2000 Tweede Zonen
die Zwartwaterbaai in varen
en de poorten plotseling bestormen.
Moeilijk te zeggen. Misschien is het genoeg.
Maar we vechten niet om je koningin van Koningslanding te maken.
Met 10.000 man verover je Westeros niet.
De oude huizen staan achter onze koningin als ze de Smalle Zee oversteekt.
De oude huizen staan achter degene die zal winnen,
zoals altijd.
Er is nog meer nieuws.
Uit Yunkai.
Zonder de Onverdorvenen om je heerschappij af te dwingen,
hebben de Wijze Meesters de stad weer overgenomen.
Ze hebben de bevrijde slaven weer tot slaven gemaakt
en gezworen om wraak te nemen op je.
En in Astapor
is de raad die je hebt ingesteld om de stad te besturen,
ten val gebracht door een slachter die Cleon heet
en zichzelf tot keizerlijke hoogheid heeft verklaard.
Laat me alleen.
Jij niet, Jorah.
Mijn bevrijding van Slavenbaai gaat niet zoals gepland.
Je kunt naar Westeros varen en alles achterlaten.
Er zit een jongetje op de IJzertroon.
Een jongetje, een bastaard, zonder rechten.
Ze zijn nog nooit zo kwetsbaar geweest.
In Qarth zei je dat ik niet onbezonnen moest handelen.
Ik luisterde niet naar je.
Dat is goed afgelopen.
Hoe kan ik over zeven koninkrijken heersen
als ik de controle over Slavenbaai niet kan houden?
Waarom zou iemand me vertrouwen,
me volgen?
Je bent een Targaryen,
de Drakenmoeder.
Ik moet meer zijn.
Ik laat de mensen die ik heb bevrijd, niet weer ketenen.
Ik vaar niet naar Westeros.
Wat ga je dan doen?
Ik doe wat een koningin zou doen.
Ik zal heersen.
Doe je kap over je hoofd.
Een gedenkwaardige kleur.
Hoe weten zij dat?
Weet je wat voor verhalen arme mannen het leukst vinden?
Over rijke meisjes die ze nooit zullen ontmoeten.
Is dit de enige route naar de Eyrie?
De bergen zijn onneembaar.
Als je naar de Eyrie wilt, moet je door de Bloedpoort.
Hoe groot je leger ook is,
als je deze poort aanvalt, doe je dat op deze weg,
met zijn drieën naast elkaar.
Je wordt afgeslacht als geiten.
De heren van de Vallei hadden niet veel,
maar ze hadden deze bergen en wisten hoe ze die moesten gebruiken.
Hun fort is nog nooit ingenomen.
In geen 1000 jaar.
Ken je krachten, gebruik ze verstandig
en dan is één man er 10.000 waard.
Wie wil er door de Bloedpoort?
Heer Petyr Baelish en zijn nichtje Alayne.
Op de plaats rust.
Welkom terug, Heer Baelish.
Oom Petyr.
Mijn heer.
Ik heb een geschenk voor je.
Heer Baelish.
-Vrouwe. -Kijk wat oom Petyr me heeft gegeven.
Een mooi geschenk voor een mooie jongen.
Fijn om kennis met u te maken, Vrouwe Arryn.
-Ik ben... -Doe je kap af, kind.
Denk je dat ik niet weet wie je bent?
Denk je dat mijn verloofde de Eyrie mag verlaten wegens dringende zaken
zonder dat ik weet wat dat voor zaken zijn?
Ik heb hem laten gaan zodat hij jou naar mij kon brengen.
Mijn vlees en bloed.
Het is zo fijn je te ontmoeten, tante Lysa.
Zo mag je me niet noemen waar anderen bij zijn.
-Dat begrijp ik. -Niemand mag weten dat je hier bent.
Dat zou ons in een lastig parket brengen.
Ik zou nooit iets zeggen.
De Lannisters willen ons vernietigen.
Dat proberen ze al jaren.
Nu weten ze hoe dat voelt.
Mama zei dat ze je moeder hebben gedood en je broers hoofd eraf hebben gehakt.
Ja. En dat van mijn vader ook.
Ze hebben mijn vader ook gedood. Met gif.
Ik wilde dat kleine Lannister-mannetje laten vliegen,
maar dat mocht niet van moeder.
Hem laten vliegen?
Door de maandeur.
En boven op dat alles
dwongen ze je met die vuile trol te trouwen.
Ons allebei. Heer Tyrion wilde ook niet.
Dat geloof ik niet.
Heeft hij zich aan je opgedrongen?
-Nee. We hebben niet... -Mooi.
Robin, dit is je nicht Sansa.
Maar je mag haar nooit Sansa noemen,
tenzij alleen oom Petyr en ik het horen.
Sansa, dit is mijn zoon Robin.
Fijn je te ontmoeten, Robin.
Robin, laat Sansa haar kamer zien. Neem de achterste trap.
Ga maar. We praten snel verder.
Wat duurde er zo lang?
Het regelen van de troonsbestijging van koning Tommen I,
Sansa bevrijden, zorgen dat ze hier levend aankomt.
Ze is er nu. We hebben al te veel tijd aan haar besteed voor één avond.
Laten we vanavond trouwen.
Moeten we...
...de heren van de Vallei niet informeren over de ceremonie?
Er is maar één heer van de Vallei.
De anderen kunnen de pot op.
Ze loeren al als gieren op me sinds mijn man stierf.
-Ze willen hun klauwen in me slaan. -We kunnen wachten...
Ik wil niet meer wachten.
We hadden onze huwelijksnacht jaren geleden.
Of weet je dat niet meer?
Als de dag van gisteren.
Welke vrouw zou de dingen voor je doen die ik doe?
Welke vrouw zou je vertrouwen zoals ik je vertrouw?
Toen je me die druppels gaf
en zei dat ik ze in Jons wijn moest doen,
de wijn van mijn man.
Toen je zei dat ik een brief naar Cat moest schrijven
en moest zeggen dat het...
Het is gebeurd.
In de vergetelheid geraakt.
Alleen erover praten maakt het weer echt.
Vanavond dan.
Ik zal baden en me kleden.
Zodra ik presentabel ben, laat ik de septon meteen komen.
Ik waarschuw je.
Ik zal gillen als mijn man de liefde met me bedrijft.
Zo luid dat ze me aan de overkant van de Smalle Zee nog horen.
Wanneer denk je dat de bruiloft moet plaatsvinden?
Zo snel als het fatsoen toelaat.
Nadat Tommen voldoende tijd heeft gehad om om zijn broer te rouwen
en Margaery om om haar man te rouwen.
-Twee weken? -Dat lijkt me redelijk.
Geen jongleerders, geen dwergensteekspel,
geen maaltijden van 77 gangen.
En jouw huwelijk met Loras?
Kort na dat van Tommen.
-Kort? -Twee weken.
Ik weet dat je hen niet mag.
Ik mocht jouw echtgenoot niet.
Hij klopte me vaak op mijn rug.
Ik vertrouwde hem niet.
Dat hadden we gemeen.
Je hoeft geen formele bondgenootschappen te sluiten met mensen die je vertrouwt.
Wie kunnen we dan vertrouwen?
Alleen onszelf.
De Tyrells
zijn onze enige echte rivalen wat betreft middelen.
Ze moeten aan onze kant staan.
Robert was niet bijzonder rijk.
Ik financierde hem.
Oorlogen verzwelgen goud als een bodemloze put.
Dat verklaart waarom wij de vorige wonnen.
Weet je hoeveel goud het afgelopen jaar in de Westerlanden is gemijnd?
Geen idee.
Doe een gok.
Ponden, tonnen, onzen?
Maakt niet uit. Het antwoord is hetzelfde.
Dat kan niet.
Onze laatste mijn is drie jaar geleden opgedroogd.
Hoe betalen we dan ergens voor?
De kroon is de IJzerbank van Braavos een ongelooflijke hoeveelheid geld schuldig.
Hoeveel?
Een ongelooflijke hoeveelheid.
Er moet iemand zijn bij de IJzerbank met wie je iets kunt regelen.
De IJzerbank is de IJzerbank. Er is geen iemand.
Er werkt wel iemand. De bank bestaat uit mensen.
Een tempel bestaat uit stenen.
Eén steen gaat kapot en een andere neemt zijn plek in.
En de tempel blijft 1000 jaar of langer in dezelfde vorm bestaan.
Dat is de IJzerbank. Een tempel.
We leven in de schaduw ervan en niemand kent hem echt.
Je kunt niet ontsnappen. Je kunt hen niet bedriegen.
Ze zijn niet gevoelig voor uitvluchten.
Als je geld schuldig bent en je wilt zelf niet kapotgaan,
dan betaal je dat terug.
Als de Tyrells belangen hebben in de kroon, helpt dat enorm.
Het is het beste voor de familie, dat besef ik.
Ik weet niet of mijn broers dat ook doen.
Je hebt een sterke zaak tegen Tyrion.
Dat is je recht als moeder.
Maar als rechter mag ik het proces niet met je bespreken.
Dat respecteer ik.
We hoeven het niet te bespreken.
Het enige wat ertoe doet, is de nalatenschap van de Lannisters.
Je bent oorlogen begonnen om deze familie te beschermen.
Je hebt Jaime de rug toegekeerd omdat hij niet aan de toekomst ervan bijdroeg.
Wat verdient Tyrion
omdat hij die toekomst in vlammen op liet gaan?
Joffrey.
Cersei.
Walder Frey.
Meryn Trant.
Tywin Lannister.
De Rode Vrouw.
Beric Dondarrion.
Thoros van Myr.
Ilyn Payne.
De Berg.
Hou je kop eens.
Ik kan niet slapen tot ik de namen heb opgezegd.
Van iedereen in Westeros?
Van iedereen die ik ga vermoorden.
Haat is een goede drijfveer.
Beter dan de meeste.
Als we mijn broer tegenkomen,
kunnen we misschien allebei een naam doorstrepen.
Wat zou je doen als hij hier nu zou zijn?
Zeggen dat hij zijn kop moet houden, zodat ik kan slapen.
Toe maar, schiet op met je lijst van verdoemde mensen.
Ik ben bijna klaar.
Nog maar één naam.
Toe maar.
De Hond.
Bedankt.
Je moeder was ook altijd een zoetekauw.
-Echt? -O, ja.
Tijdens het eten koos ze altijd de honingkoeken,
gesuikerde amandelen, custard.
Alles wat zoet was.
Je grootvader moest een septa aanstellen die haar tijdens het eten in de gaten hield.
Cat was de oudste dochter.
Ze moest aantrekkelijk blijven
zodat vader een goed huwelijk voor haar kon regelen,
en ze begon dik te worden.
Mijn moeder werd dik?
Ik mocht mijn pudding nooit hebben voor ik mijn eten op had.
Dat was voordat ze met je vader trouwde en naar het Noorden verhuisde.
Toen jij geboren werd, was ze inmiddels net zo sober als je vader.
Het huwelijk verandert mensen.
Je hoeft niet op te houden. Geniet ervan.
Vind je ze lekker?
Ze zijn heerlijk.
Waar heb je de citroenen vandaan? Hier groeien ze niet.
O, goden, nee.
Petyr heeft drie kratten laten brengen vanuit Koningslanding.
Hij wist dat je van citroencake houdt.
Hij is zo vriendelijk.
Hij geeft echt om je.
Denk je eens in waar je zonder hem zou zijn.
In hun klauwen. Terechtstaand wegens moord.
Ja, ik bof heel erg.
Hij voelt zich verantwoordelijk voor je.
-Dat weet ik. Ik ben heel dankbaar. -Waarom?
Waarom voelt hij zich verantwoordelijk?
Ik ben half Tully. Hij hield veel van je familie.
-Van jouw moeder. -Nee.
Dat wilde je zeggen.
-Hij houdt van jou, tante Lysa. Zijn vrouw. -Je moeder hield niet van hem.
Cat wilde altijd het zoetste.
Het meest voor de hand liggende. Je oom Brandon.
Je knappe, arrogante, gemene oom Brandon.
Hij doodde Petyr bijna in een duel.
En toch hield je moeder van hem.
Nu riskeert Petyr zijn leven om jou te redden,
de dochter van een vrouw die niet van hem hield.
Niet meer dan die hoeren in zijn bordelen.
-Heeft hij je over hen verteld? -Nee.
Heeft hij je niet verteld over de vieze dingen die ze doen,
die ze hem laten doen?
-Nooit. -Ben je zwanger?
Wat? Nee, dat zei ik toch. Heer Tyrion en ik hebben nooit...
Ik vroeg niet naar Tyrion.
Wat heb je Petyr met je laten doen?
-Tante Lysa, nee, ik... -Met je jonge, mooie lichaam.
-Niets. Ik ben maagd. -Lieg niet tegen me.
Je doet me pijn.
Ik weet het als je tegen me liegt.
Ik ben maagd, ik zweer het.
Hij houdt van jou, tante Lysa.
Hij zegt alleen maar dat ik dom ben.
Een dom meisje met domme dromen dat het nooit leert.
Ik kan niet liegen, dus moet ik de waarheid zeggen.
Ik zweer dat hij me nooit heeft aangeraakt.
Nooit.
Het is in orde.
Het komt allemaal goed.
Binnenkort ben je weduwe.
Ze executeren die dwerg voor de moord op de koning
en dan kun je met Robin trouwen.
Dan ben je Vrouwe van de Vallei.
Hebben ze je niet leren paardrijden?
Ja, vrouwe, toen ik jong was.
Bij Heer Tyrion hoefde dat niet.
Hij gaf de voorkeur aan draagstoelen.
Dan had je bij hem moeten blijven.
Het wordt geen prettige reis voor je.
Het duurt weken voor we bij de Muur zijn, afhankelijk van 't weer.
Dat is behoorlijk ver.
Vrouwe Sansa's broer is in Slot Zwart.
Daar zou ik naartoe gaan als ik haar was.
Je mag stoppen wanneer je wilt.
Nooit. Ik ben uw jonker.
Ik ben zo ver gekomen zonder jonker.
Ik heb er nu ook geen nodig.
-Alle ridders hebben jonkers. -Ik ben geen ridder.
Ik ben ook geen slavenhandelaar. Je bent mijn bezit niet.
Ik heb een eed gezworen.
Ik ontsla je van die eed.
Dus mag je vertrekken.
Dat weet ik.
Wat denk je dat er gebeurt als je vertrekt?
Dan zeggen ze dat ik geen goede jonker was.
-Wat doe jij in godsnaam? -Oefenen.
-Manieren om te sterven? -Niemand zal mij doden.
Wel als je zo blijft rondhuppelen.
Dat is geen vechten.
Het is ook geen vechten. Het is waterdansen.
Dansen?
Misschien moet je een jurk aantrekken.
Wie heeft je die onzin geleerd?
De beste zwaardmeester die ooit heeft geleefd.
Syrio Forel, Eerste Zwaard van de Zeeheer van Braavos.
Braavos.
Vast een vettig klein eikeltje.
Dat zijn ze allemaal.
Wat weet jij nou ergens van?
Zijn haar is vast vetter dan Joffreys kut.
-Dat was het niet. -Was? Is hij dood?
-Ja. -Hoe?
-Vermoord. -Door wie?
-Meryn Trant. Daarom noem ik Ser Meryn... -Meryn Trant?
De beste zwaardvechter ooit, vermoord door Meryn Trant?
-Er waren te veel mannen. -Elk joch met 'n zwaard
kan wel drie Meryn Trants aan.
Syrio had geen zwaard en geen harnas. Alleen een stok.
De beste zwaardvechter ooit had geen zwaard?
Oké. Jij hebt een zwaard. Laat zien wat hij je heeft geleerd.
Toe maar. Doe het voor je vriend uit Braavos.
Dood, net als de rest van je vrienden.
Je vriend is dood en Meryn Trant niet,
want Trant had een harnas en een groot zwaard.
Uwe Hoogwaardigheid.
Prins Oberyn. Brieven aan het schrijven?
Een gedicht.
Mag ik je de tuinen laten zien?
Ik kan een koninklijke metgezel niet weigeren.
Inderdaad.
Ik wist niet dat je dichter was.
Geen goede.
Voor je minnares?
Voor een van mijn dochters.
Je hebt er meerdere, toch?
Acht.
Acht?
Acht dochters?
De vijfde is lastig.
Ik heb haar naar mijn zus Elia vernoemd.
-Mooie naam. -Ja.
Maar als ik de naam zeg, word ik verdrietig.
En na mijn verdriet
word ik boos.
Misschien is ze daarom lastig.
De goden zijn dol op gemene grapjes, hè?
Wat voor grap bedoel je?
Jij bent een prins van Dorne.
Een legendarische krijger.
Een briljante man, gevreesd in heel Westeros.
Maar je kon je zus niet redden.
Ik ben een Lannister. Al 19 jaar koningin. Dochter van de machtigste man ter wereld.
Maar ik kon mijn zoon niet redden.
Wat heb je aan macht als je je dierbaren niet kunt beschermen?
We kunnen hen wreken.
Ja, we kunnen hen wreken.
Geloof je echt dat Tyrion je zoon heeft vermoord?
Dat weet ik zeker.
Er komt een proces en daar zullen we achter de waarheid komen.
Er komt in elk geval een proces.
Ik heb mijn dochter meer dan een jaar niet gezien.
De laatste keer dat ik haar zag,
zwom ze met twee van mijn dochters in de Watertuinen.
Lachend in de zon.
Dat wil ik graag geloven.
Ik wil geloven dat ze gelukkig is.
Ik geef je mijn woord.
In Dorne doen we kleine meisjes geen kwaad.
Overal ter wereld doen ze kleine meisjes kwaad.
Zou je een geschenk voor haar willen meenemen?
Ik was er niet toen ze haar naamdag vierde.
Ik weet niet wanneer ik haar weer zie.
Wat dan ook.
De beste scheepsbouwers in Koningslanding werken er al maanden aan.
Myrcella is dol op het open water.
Ik laat het naar Zonspeer zeilen voor haar.
Vertel haar
dat haar moeder haar heel erg mist.
O, nee.
Nee, nee.
Hel.
Goden.
Heb je de huid verwijderd?
Nee, vrouwe.
Heb je ooit eerder een konijn bereid?
Nee, vrouwe.
Heb je ooit gekookt voor Heer Tyrion?
Nee, vrouwe.
Dat deden de koks.
Wat doe je?
Ik help u met uw harnas.
Ik trek mijn harnas al een hele tijd zelf uit.
Wat deed je precies voor Heer Tyrion?
Ik bracht hem zijn maaltijden en ruimde de tafel af.
Ik zorgde dat zijn kleren en beddengoed schoon waren.
Ik bracht hem berichten en verstuurde antwoorden.
Meestal schonk ik gewoon wijn in.
Heb je in Heer Tyrions dienst
ooit iets gedaan wat ook maar een beetje op een gevecht leek?
Ik heb iemand gedood.
Wie?
Iemand van de Koningsgarde.
Hij wilde Heer Tyrion vermoorden bij het Zwartwater.
Hoe heb je iemand van de Koningsgarde gedood?
Ik heb een speer door zijn achterhoofd geduwd.
Belachelijk.
Help me met die riempjes.
Hé.
Sta op.
Ja, naar binnen.
Pook het vuur op. We bevriezen zowat.
-Ja. We hebben je nodig. -Ik beloof het.
Ik moet pissen.
Stil.
Je hebt water nodig.
Het maakt niet uit.
Natuurlijk wel.
Je mag je niet tegen laten houden.
Ze hebben me al tegengehouden.
Nee.
Je bent hier niet.
Je bent hier ver vandaan.
Wat betekent dat?
Bij de heuvel.
Een grote weirboom.
Jij hebt hem ook gezien.
Meera en ik,
zelfs Hodor,
wij zijn hier alleen om je te leiden.
Hij wacht op je.
We moeten hem vinden.
Je moet erheen.
Het gaat ons lukken.
Dit is het einde niet.
Voor jou niet.
Nog niet.
Hoe...
...weten we wat het einde is?
Je zult het weten.
Broeders.
Je bent inderdaad stil.
-Hoeveel? -Elf.
De meesten zijn al dronken.
Geen wachters. Ze lijken zorgeloos.
We hakken ze in de pan.
Karl was de beste huurmoordenaar in de Vlooienwijk.
Ik heb gezien wat hij met 'n mes kan.
Heb je gezien wat ik met een mes kan?
Nog niet.
Er is een hut aan de westkant van de burcht. Daar blijven we vandaan.
Waarom?
Er zitten honden in.
We moeten dichtbij komen zonder dat ze ons ruiken.
Vanavond is het nieuwe maan.
Probeer te slapen.
We vallen aan bij zonsondergang.
Ik hou van meisjes met krullen.
Met klasse.
Jij krijgt wat er over is.
Help haar overeind.
Stop.
-Stop. Wat doe je? -Hodor.
-Stop.
Stop.
-Hodor. -Stop.
-Alsjeblieft. -Hodor.
-Blijf van haar af. -Hodor.
Laat haar met rust.
Hou alsjeblieft op.
-Wat doe je? Laat haar met rust. -Hodor.
Nee.
Wat heb jij mooi haar.
Wat doet een mooi, hooggeboren meisje als jij
hier in de donkere bossen?
Je verliet papa's kasteel op zoek naar problemen, of niet?
Jij wilde geen jurken.
Je wilt het graag ruig, hè?
Je wilt het graag smerig, hè?
Als je mijn zus laat gaan, kan ik je helpen.
-Kun jij me helpen? -Ja.
Hoe dan?
Ik heb het Oog. Ik zie dingen.
Wat nuttig.
Dingen die nog niet zijn gebeurd.
Dat is mooi.
Heel mooi.
Heb je gezien wat ik met je zus ga doen?
Wat zij gaan doen?
Nee.
Hou je ogen open.
Ik zag je vanavond sterven.
Ik zag je lichaam verbranden.
Ik zag de sneeuw vallen en je botten begraven.
Pak je wapens.
De Nachtwacht is hier.
We komen jullie redden, jongens.
Vrouwe.
-Is Jon er ook? -Ja.
Ik breng je bij hem.
Ben jij Brandon Stark?
Hodor.
De kleine kreupele heer. We gaan een ritje maken.
Jon.
Hou je mond, of ik snij de keel van je vrienden door.
En ik begin met die idioot.
Hoor je dat?
Hodor.
Hodor, pak zijn mes. Bevrijd me.
-Hodor, pak zijn mes. -Hodor.
Bevrijd me, Hodor.
Jojen en Meera. Bevrijd hen.
Toe.
Jon.
Als hij je ziet, laat hij je niet gaan.
-Hij is mijn broer. -Hij wil je beschermen.
Hij neemt je mee naar Slot Zwart.
Ze komen ook van die kant.
Je moet een besluit nemen.
Wil je de drie-ogige raaf vinden?
-Hodor. -Hodor.
We moeten Zomer bevrijden.
En we moeten gaan.
Heer Snow.
Neem je me mee terug voor een proces?
We hadden hier iets goeds.
We waren vrij.
Jij zult nooit vrij zijn.
Je zult nooit weten hoe dat is.
Heb je leren vechten in een kasteel?
Een oude man die je leerde hoe je moest staan,
hoe je stoten moest blokkeren?
Hoe je eervol moest vechten?
Weet je wat er mis is met eer?
Jij.
Gaat het wel?
Kom mee.
Kom.
Zijn we vier broeders kwijt?
Vijf.
Wat in de zeven hellen kan zoiets doen?
Ik tel tien dode muiters.
Locke zei dat er elf waren.
Waar is Rast?
-Hier is er nog eentje. -Jon.
Waar in zeven hellen...
Kom hier.
Ik heb je gemist, jongen.
Wat zullen we met hen doen?
Het is hier niet veilig voor jullie.
Mans Roover komt met zijn leger hierheen, en er zijn nog ergere dingen.
Kom mee naar Slot Zwart.
We vinden werk voor jullie. We zorgen dat jullie veilig zijn.
Met alle respect, Ser Kraai,
Craster sloeg ons, en erger.
Jullie kraaienbroeders sloegen ons, en erger.
We zoeken onze eigen weg wel.
Willen jullie hier blijven?
In Crasters Bastion?
Brand het af
met alle doden erin.
TVpiraat = iedereen TV voor weinig! 75EUR per jaar met videoclub en xxx.