Eerder in "Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.":
Ik zal nooit de directeur zijn die Coulson was.
Hij zou trots zijn. De baan past bij jou.
Ik heb bijna een afdelingshoofd.
Onze twee slimste mensen bevinden zich diep in de ruimte,
ze kunnen geen contact opnemen, en totdat ze terugkomen,
hebben we jou nodig, of veel onschuldige mensen zullen sterven.
Het is nu duidelijk dat dit veroorzaakt wordt door een persoon.
Ja, maar we weten niet hoe. Of wie of wat hij is.
Ik wist niet zeker of je erdoor kwam.
Waar is Tinker? - Die heeft het niet gehaald.
En Sarge dan? Hij komt eraan.
Is zijn overtocht veilig? - Nee.
Laat haar gaan. - Jij bent van S.H.I.E.L.D.
Nooit van gehoord.
Alle zenders, films, series in 1 Box ! of 4500 zenders WWW.ALLESIN1BOX.NL
Zo zoet.
Deze rots heeft het allemaal, Sarge.
Dit wordt kinderspel. - Alsjeblieft.
Neem mee wat je wil en vertrek.
Je kunt veel over een wereld leren aan de hand van hun valuta.
Wat hebben we hier?
Papier. Met gezichten erop.
Fijn. Weer zo'n eentje.
Het is gelukkig lichter dan munten.
Mensen willen vaak iets dramatisch doen...
in dit soort situaties.
Je lijkt me geen held.
Ze gebruiken hier nog steeds fossiele brandstof. Misschien wordt het toch kinderspel.
We verdwijnen.
Metamorfose (MMF) presents:
Marvels Agents of S.H.I.E.L.D. S06E02 Vertaling: TheBronx (MMF)
Fox sloot zich bij S.H.I.E.L.D aan omdat wij mensen beschermen tegen nachtmerries.
Tenminste, dat proberen we.
We krijgen hem er niet mee terug,
maar we kunnen andere levens redden, of iets anders verhelpen,
en dat gaan we doen.
Jaross. Runko.
Blijf scannen op deze storingen.
Keller, bekijk de camerabeelden van het museum nog eens of we iets gemist hebben.
YoYo, help hem daarmee. - Komt voor elkaar.
Ik wil dat jij de zoektocht naar die vrachtwagen overziet, May.
Als iemand wat vindt, laat je dan horen.
Aan de slag.
Dus niet melden wie in die vrachtwagen rijdt? - Eén ding tegelijk.
Geloof je me niet? - Als jij zegt dat je hem zag, dan zag je hem.
Maar dit vertellen we niet eerder totdat we weten wat hij is.
Jaco, kom op!
Moet hij dat echt nu doen? - Ja.
We hebben sinds dagen onze maag weer eens gevuld.
En hij heeft al negen jaar zijn thuisatmosfeer niet ingeademd, dus ga ermee om.
Niet opvallen hier gaat moeilijk worden.
We maken een tussenstop.
Pax, controleer de batterij. Zorg dat dit brik onzichtbaar blijft.
Dat is niet mijn werk. Ik weet niet hoe dat werkt.
Dat deed Tinker altijd en hij is nu een steen.
Cement.
Wat jij wil.
En kunnen we daar even bij stilstaan voordat we zijn uitrusting verdelen?
Ik bedoel, toon eens wat respect, Snowflake.
Ik wil gewoon iets bevestigen wat je ongelukkig gaat maken.
We hebben geen P-E-G's meer.
Wat?
We hadden er meer. Waar zijn ze?
Tinker had ze in zijn zakken.
Waarom zou hij dat nou doen? - Hij dacht dat het geluk bracht.
En zijn zakken hebben het niet gered? - Zijn hele onderste helft haalde het niet.
En dat is zeker niet mijn schuld.
Wil je iets zeggen, Pax?
Nee.
Toch wel, ja. Tinker had in de truck moeten zitten.
We hadden allemaal in de truck moeten zitten. - Dan waren we nu allemaal deel van dat museum.
We sturen elke keer een verkenner om te checken. - Dat doet Jaco de reus toch altijd?
Die elke storm van oorlogshamers kan overleven.
Hij is een oude ziel.
Maar wij moeten kruipen en vooraf zaken opblazen omdat zij zich niet kan beheersen?
Allemaal waar tot nu toe. - Je liet haar haar gang gaan!
We hadden een prater, Sarge, maar zij liet hem letterlijk zwijgen.
Om weer gereïncarneerd te worden.
En het ging allemaal verkeerd en nu missen we een man.
Wil je dingen anders doen?
Nee. Maar ik wil zeker ook niet meer op zoek gaan naar P-E-G's.
Zie je? Je had gelijk, Pax.
Deze rots heeft het allemaal.
Kun je nu met mij mee om de uitgang te beveiligen terwijl deze de omgeving verkennen?
Of moeten we dat ook bespreken?
Nee. Het is al goed. Ik probeer alleen maar...
het allemaal duidelijk te krijgen.
Tinker stierf. Hij was een vriend.
Daar zijn vrienden voor.
Ik heb een mogelijke aanwijzing van een supermarktoverval in Ohio.
Ik laat bewijsmateriaal hierheen komen voor je. - Geweldig. Voeg maar toe aan de stapel.
Ik ben blij dat ik mijn aanstelling geruild heb voor de kans om deze kamer nooit te verlaten.
Hoe staat het met die dubbelganger? - Ik heb verschillende haalbare theorieën.
Dat zeggen wetenschappers als ze geen idee hebben.
De kans is groot dat het gerelateerd is aan één van S.H.I.E.L.D's eerdere fouten.
Een zeer lange lijst die ik nu aan het doornemen ben, met...
angst manifestaties, Nano-maskers, Inhumans...
Alhoewel ik denk dat ik het bestand met de Life Model Decoys opnieuw moet bekijken,
wat eigenlijk geen item zou moeten zijn, trouwens.
Ik zeg niets. - Zou het een LMD kunnen zijn?
Nou, als er al eens één van Phil Coulson is geweest,
lijkt me dat een mogelijke verklaring.
Maar dan zou ik eerst moeten praten met de idioot die ze heeft ontworpen.
Dat wordt een beetje moeilijk.
Ik heb het gevonden.
Sluit de compressor aan.
De uitvoer is helder.
Zet het maar weer aan.
Is er iets mis?
Het is smerig.
De Viscous Xandarian slak is een delicatesse. Eén van de lekkerste in dit stelsel.
Ongetwijfeld zal de smaak fantastisch zijn.
Maar hoe het eruit ziet, is...
Van welk deel van Sivos kwam je ook al weer?
Het noorden.
Heel erg,
heel, heel erg...
ver...
in het noorden.
Zei hij nou dat hij uit een onleefbare woesternij kwam.
Je veranderde je ogen met een iriscope!
Ik wist wel dat je niet bij ons hoorde.
Als Viro dit hoort, geeft hij ons de schuld.
Wat verberg je nog meer?
Wacht even!
Ik kan me niet herinneren dat ik Terrans op mijn schip heb toegelaten.
Laat deze twee de sterren eens wat beter zien.
Goed, goed, wacht even.
Laten we gewoon even praten.
Je schip zal de volgende terugkeer niet overleven.
Stop!
Wat bedoel je?
Je hitteschilden zijn niet goed afgesteld.
Je bemanning miste het en ik had nog geen kans om het te repareren.
Als je mij vermoordt, verlies je je beste ingenieur.
Ik ben beter dan de rest van je team samen. - Dat betwijfel ik.
Reken maar uit.
Ik heb al je brandstofleidingen opgelapt en herbouwde je tank-irrigatiesysteem.
Hij verhoogde ook de efficiëntie van de CO2-borstels met 30 procent,
wat als extra voordeel heeft...
dat het de Xandarian slakken meer vruchtbaar maakt.
Ja, en dan Henoch hier.
Het zal moeilijk zijn iemand te vinden die meer weet over de slakteelt.
Je blijft nog steeds een smerige Terran-leugenaar.
Toen je op Sivos bij ons aanmonsterde,
vertelde je me dat dit je eerste tocht was.
Je bent duidelijk op de vlucht.
Ik zal vast iemand een plezier doen.
Wacht...
we zullen gratis werken.
Eindelijk een overtuigend argument.
Repareer de hitteschilden.
En eigenlijk is die luchtsluis ook kapot sinds we zijn vertrokken.
Niemand weet wat het probleem is.
Als je dat allemaal kunt repareren voordat we in Naro-Atzia aankomen,
zal ik overwegen om je niet die deur uit te schoppen.
Het is fijn om weer lucht te hebben die we kunnen inademen.
Ja. Het is jammer dat het moet verdwijnen.
Zit er iets in de weg?
Nee, een rechte baan. Genoeg speelruimte.
Het zal leuk worden.
Weet je, wij tweeën,
hebben een heel andere interpretatie van de definitie van dat woord.
Waarom denk ik dat je mij nu gaat verlichten met de jouwe?
Waarom niet even op adem komen hier?
Deze plek heeft suikerwater en blauwe lucht.
Misschien even bijkomen voordat het in de as ligt.
Klinkt als luieren. - Of even opladen, niet?
Heb je nooit even pauze genomen,
waar je vroeger ook woonde, of in je vorige leven of zo?
Ooit ga je het ons vertellen. - Reken er maar niet op.
Hebben jullie legitimatie? Dit is verboden gebied.
Blijkbaar weet je niet dat we zouden komen. We zijn bijna klaar, dus je kunt...
Klaar met wat? Wie zijn jullie?
We zijn aangenomen door het Samengevoegde Ministerie van Transport.
Het Transport Ministerie?
Het ministerie... Ik weet het niet.
Het was te proberen.
Deze gasten hebben vast iets nodig.
En als ze het gaan halen, zullen wij meekijken.
Agent Fox was een goede knul.
Misschien wil je Keller wat begeleiden,
hem hier doorheen helpen.
Hij heeft Fox aanbevolen voor deze baan.
Ik denk dat hij bij iemand anders troost zal zoeken.
Martel jezelf niet zo.
Ik loop er gewoon nog eens doorheen.
Ik moet iets doen.
Het spijt me.
Hij kwam uit jouw geboorteplaats, niet?
Uit de omgeving.
Hij was net als ik 10 jaar geleden.
Nou zet je jezelf wel erg op een voetstuk.
Je weet dat ik hier ben als je me nodig hebt.
Het komt wel goed.
Maar je hoeft het niet alleen te doen.
En gisteren dan, toen je zei...
Dat was gisteren.
Ze zijn gezien.
We hoorden wat over een man met een vreemd wapen op een scheepswerf.
De beveiliging kon een ​​positieve ID geven. - Waar?
Net buiten Cincinnati, niet ver van die supermarkt.
Eén van die jongens was bij hem.
Jullie twee gaan dat gebied verkennen. - En de anderen?
Ik zal ze instrueren dat ons nieuwe doelwit precies op Phil Coulson lijkt.
Ik nam deze baan alleen omdat je me volledige transparantie beloofde,
en je laat me nu in het donker. - Luister,
we gaven je alles wat we hebben.
Ja, maar je vergat het feit dat je vorige baas overleden is en al eerder tot leven is gekomen.
Dat is dit niet. - Weet je dat wel zeker?
De LMD-theorie snijdt geen hout. LMD's hebben geen DNA.
Wij hebben hem niet tot leven gewekt. Geloof me maar.
Dat was een moeilijk onderwerp. - Nou, misschien is hij nooit gestorven.
Jij houdt zo van geheimen, Melinda. Wil je iets met ons delen?
Rustig aan aan beetje. - Ik was erbij. Tot het einde.
Hij is weg. Jij hebt niet het recht om daar vraagtekens bij te zetten.
Vind een manier om dat ding te doden dat doet alsof het hem is.
En als dat te moeilijk voor je is, ken je vast de weg terug naar de bar wel.
Dat klinkt goed nu.
En veel geluk met het uitzoeken van dit bewijsmateriaal.
Dat is genoeg.
Is dit het DNA waar je het over had?
Ja.
Dit is een monster uit de supermarkt.
Eerst dacht ik dat het Alien was, stralingskenmerken die ik nog nooit gezien heb,
buitenaardse methylgroepen.
Als je dat allemaal weg haalt, dan hou je over...
een 100 procent match met Phillip J. Coulson.
Ik wil dat je Pax in de gaten houdt.
Hij begint als Tinker te klinken.
Vroeger of later breken ze allemaal.
Wellicht geen slecht idee om alvast te gaan zoeken naar vervanging.
Zijn we tevreden? - Tinker zou het zeker weten.
Maar als we eenmaal die P-E-G's hebben,
zal dit hier zijn prachtige lied zingen.
Eerst de insluiting.
En dan gaan we tekeer.
Hij gaat ons vermoorden.
Ik dacht dat dit schip veilig was.
Dat was ook zo...
totdat jouw afkeer van Xandarian slakken...
je onthulde als een mens.
Siviërs zijn notoir xenofoob. - Is dat zo?
Nou, dat detail had je mee moeten nemen toen je me de taal leerde.
Deze gasten zijn erg onaangenaam.
Toch slagen we erin verborgen te blijven voor diegene die ons vorige schip doormidden sneed.
Maakt niet uit hoe goed je verborgen bent als je dood bent.
Door jouw toon schat ik dat je niet optimistisch bent over onze kansen.
Noem het een voorgevoel.
Aan de andere kant heb ik alle vertrouwen...
dat we een manier vinden om je weer in cryo-stasis te krijgen.
Volgens de ziener ben je nodig in de toekomst...
om een ​​massaal uitstervingsevenement te voorkomen.
Ik wil alleen Jemma maar vinden.
We zijn klaar.
Dus?
De luchtsluis is gerepareerd en je hitteschilden opnieuw afgesteld.
Een diagnose zal dit bevestigen.
Ik weet niet waar je bang genoeg voor was om je te verstoppen op dit schip,
Maar het was zeker een gelukje voor mij.
Je had gelijk. De rest van de bemanning presteert slecht.
Eigenlijk, terwijl jullie zo productief waren,
volgde ik je advies en deed de rekensom.
En ik besefte dat het verspilling is om voor werknemers te betalen...
wanneer ik twee hard werkende slaven heb.
Dus ik dacht: waarom raak ik al dat overtollige gewicht niet kwijt?
Je haalt het technische team van hun taken af?
Ik denk niet dat hij het daar over heeft.
Ze zullen het voertuig verlaten voordat we landen.
Ik blij dat die luchtsluis weer werkt.
Wacht.
Ik kan ze trainen om efficiënter te zijn.
Of...
je zou je klep kunnen houden...
en dankbaar zijn dat ik je heb laten leven.
Ik ben niet bekend om mijn tact, maar meer om mijn eerlijkheid.
En hoewel ik weet dat dit niet mijn zaken zijn,
misschien is het nu wel mijn taak om te vragen.
Wat wil je weten? - Wie was deze Coulson-vent eigenlijk?
Hij begon als een toegewijde agent en hij...
Wat was hij voor May?
Je weet wat het is om een ​​herinnering te hebben die je het liefst vergeet.
Natuurlijk.
Nou...
Die van May loopt nu rond en doodt mensen.
Dan is het mijn taak om te helpen het te stoppen.
Kan ik ergens mee helpen?
Ik hoopte dat je me kon vertellen wat een vrouw hier echt graag zou willen.
Ik ben op zoek naar iets...
Speciaals?
Precies.
Laten we eens kijken wat ik daarvoor heb.
Wat denk je hiervan?
Te gewoontjes, vind je niet?
Waar zijn de items die je hier hebt voor je trouwste klanten?
Die items die je niet in deze bakken laat zien?
De prijs is niet belangrijk.
Ik zou wat items uit onze kluis kunnen halen voor je.
De kluis. Dat klinkt indrukwekkend.
Ik weet het.
Op dit moment, ben je je aan het afvragen,
hoeveel papiergeld een vent als ik zou kunnen uitgeven.
Het zou een grote verkoopdeal kunnen zijn.
Je hartslag gaat iets omhoog.
Voel je het?
We doen altijd ons best om klanten tevreden te houden.
Maak je maar geen zorgen om mij. Ik zal tevreden vertrekken.
Maak je zorgen om jezelf en je hartslag,
want dat gaat als een gek pieken als we deze plek overvallen.
Mensen fantaseren altijd over het doen van iets heroïsch in dit soort tijden,
maar ik zou aan mezelf denken.
Mijn ploeg staat op het punt om deze jongens uit te schakelen.
Stop!
Maak je geen zorgen. - Snow?
Je wordt een prachtige vlinder.
Ze worden niet allemaal vlinders, lieverd.
Niet iedereen komt terug als een vlinder.
Dat was wat gewelddadiger dan ik had verwacht,
maar het bewijst wel mijn punt.
Toch nog een held.
Het goede nieuws is dat je er niet voor zult boeten.
Op dit moment ben je erg waardevol voor ons.
Niemand anders kan ons in die kluis krijgen.
Denk je dat Coulson's bemanning hun voertuig heeft omgeruild?
Dan zouden we daar de oude hebben gevonden.
Wat deden ze hier? Er is niets.
Er was iets dat de moeite waard was om te verdedigen.
Of er stond gewoon weer een persoon in de weg.
Hoe gaat het met Keller?
Niet geweldig, maar hij doet nog steeds mee.
Zijn jullie samen al een ding? Want Mack denkt van wel.
Hij is niet zonder reden de directeur. Die man is te opmerkzaam soms.
Hij heeft grotere dingen om zich zorgen over te maken.
Maar, wees voorzichtig met Keller.
Zo worden de dingen rommelig.
Serieus? Jij zei me juist om ervoor te gaan, nog geen dag geleden.
Ja, maar dat was voordat ik op iemand begon te jagen met Coulson's gezicht.
YoYo, May, hij is gezien.
Zijn mannen overvallen een juwelier een kilometer van jullie af.
Keller en een team zijn onderweg om jullie daar te ontmoeten. Wees voorzichtig.
Begrepen. We zijn onderweg.
Die zal niet snel open gaan.
De dood is pas het begin van een prachtige reis.
Je hoeft niet alles te doden.
We hebben haar misschien nog nodig.
Nou, waar wachten jullie op?
Opschieten!
Het is onze schuld dat die anderen nu in de problemen zitten. We moeten ze helpen.
Onze opties zijn beperkt.
Als het einddoel is om Jemma in de toekomst te vinden...
Ja, als einddoel, natuurlijk, maar ik kan hier niet gewoon niets doen.
Jij wel?
Oké, cool.
Ik zou Jemma nooit meer recht in de ogen kunnen kijken, dus...
Als we nu actie ondernemen, riskeren we een conflict met een superieure macht.
Ik zie niet hoe we zo alle gewenste resultaten kunnen bereiken.
We vinden wapens en we vechten.
Ik ben niet zo'n soort Chronicom.
Nou, wat dan? Wat?
Sorry dat ik het je zeg,
maar als je van plan bent om tegen Viro te vechten,
kun je net zo goed lid worden van die bemanning en zelf in die luchtsluis stappen.
Dus ik heb geen andere keus.
Sluit het af.
Hij is dood.
Het slot is opgeblazen.
Dus ze zijn nog steeds hier?
Niemand heeft het gebouw verlaten. - Controleer de omgeving.
Er zijn geen andere uitgangen. Als ze weg willen, moeten ze hier langs.
Dit voelt allemaal verkeerd. - Ik weet het.
Waarom een overval op een juwelier na een ​​terroristische aanslag?
Wat willen ze? - Ben niet zeker.
Maar geen enkele versie van Coulson zou hier komen zonder een exit-strategie.
Ik moet in die kluis kijken.
Hoeveel mensen zijn daarbinnen, zei Mack? - Drie plus een gijzelaar.
Waarom zie ik dan vijf hittesignalen?
Nog steeds niets?
Ze zijn allemaal glanzend maar totaal nutteloos.
Deze plek zou het goede spul moeten hebben.
Waar is het, verdomme?
Tijd is nu belangrijk.
Luister, "Dah-nah",
Snow hier wil niets liever dan jouw spirituele energie stoppen.
Maar ik kan haar tegenhouden.
Wijs ons alleen je belangrijkste handel.
Je hebt voor honderdduizenden dollars waard aan diamanten daar.
Wat wil je nog meer? - Dit hier?
Jouw mensen vinden deze rotzooi belangrijk?
Ik heb het over P-E-G's.
Je weet wel, P-E-G's. Help me eens, Jaco.
Piezo Elektrische Gems.
Kristallen die van nature gepolariseerd zijn en een elektrische lading kunnen genereren,
wanneer een mechanische druk wordt toegepast.
Wat? Kristallen?
We hebben wel wat kwarts of topaas in de onderste la.
Eindelijk.
Blijf zoeken. We kunnen beter een voorraadje aanleggen nu het nog kan.
Geef maar. Eens kijken of het een winnaar is of niet.
Wacht, wacht.
Die muur is twee meter dik, van staal en beton.
Ze hebben een uitweg. - Hoe dan?
Een soort technologie? - Dat moet wel.
Elke keer als we dichtbij komen, verdwijnen ze.
Het museum, de scheepswerf, de winkel.
We missen iets. - We missen alles.
We hebben geen idee waar ze naartoe gaan.
Of misschien is het ergens waar ze al zijn geweest.
May!
Ik kan je dit niet laten doen.
Je bent dan misschien een goede ingenieur,
maar je ziet er niet uit als een vechter.
Ja. Misschien niet.
Maar als je naar mij luistert,
kan ik voor veel meer geld zorgen voor jou.
Niemand hoeft te sterven.
Klinkt als meer moeite dan het waard is.
Schiet een beetje op daarmee.
Je hebt hen dan misschien niet nodig...
maar je hebt mij wel nodig.
Wil je graag een ​​held zijn?
Het gaat om een vrouw, die ik graag recht in de ogen wil kunnen aankijken.
Nou, jij hebt mij laten zien dat iedereen vervangbaar is.
En die vrouw van je?
Zal jou moeten vervangen.
Wacht. Geloof me, je krijgt daar spijt van.
Het hoeft niet zo te eindigen. - Ja, dat moet wel.
Je dwingt me om een ​​punt te maken.
Geniet van je laatste momenten van morele superioriteit.
Blijkbaar heeft je vriend hier de slimme keuze gemaakt.
Kom op, Enoch.
Jullie zijn veilig nu.
Dank je wel.
De slakken hebben het niet zo goed doorstaan.
Ja, daar kan ik mee leven.
Met Viro kon je niet praten.
Je had gelijk toen je voorbereidde op de meest gewelddadige uitkomst.
Het was niet zo moeilijk om te voorspellen.
Een deel van mij weet hoe moeilijk het praten is met hatelijke mannen.
Ik ga buiten even kijken of ik dit ding aan de gang kan krijgen.
Jaco. Neem alles maar mee. Het is allemaal wel iets waard op deze bol.
Dat was snel.
Waar is hij?
Een beetje hulp!
Ik ruim het hier wel op. Dood haar niet zonder mij.
Ik ben hier! Help me! - Hoe lang nog?
Nog een paar minuten.
Alsjeblieft, dood me niet!
Laat dat mes vallen, en vertel me verdomme waar je baas is.
Ik voel veel ongezonde woede in jou.
Kom op!
Rennen en niet achterom kijken.
Help! Laat iemand me helpen!
Werkelijk?
Serieus?
Ik ga drie minuten weg en het hele plan valt in duigen.
Coulson?
Nee! Wacht!
Hoe ben je hier binnen gekomen?
Wat is er gebeurd?
Ik verloor.
Sarge... je bevroor.
Daarnet? Niet echt.
Wel een beetje.
Dat woord...
"Coulson."
Wat betekent dat? - Ik weet het niet.
Maar ergens klinkt het bekend.
Echt?
Deze is niet voor mij.
Ik dacht dat jij het nodig zou hebben nadat je dit zag.
Ik heb eindelijk die chip gekraakt die we op die betonnen man vonden.
Het is een biologische harde schijf.
Over pijnlijke herinneringen gesproken.
Dus ze hebben geavanceerde technologie.
Ja, maar dat is niet het alarmerende gedeelte.
Einde van de reis!
Laten we vertrekken nu we het nog kunnen!
Waar deze mensen ook vandaan kwamen, ik denk dat ze het hebben vernietigd.
We naderen Naro-Atzia.
Is het veilig voor ons daar beneden?
Het wordt een uitdaging om te verbergen dat we de Controller vermoord hebben.
De bemanning zal van muiterij worden beschuldigd,
een doodvonnis in dit deel van de ruimte.
Dus wij moeten stiekem van het schip af.
Het is mogelijk dat jij en ik ontsnappen...
door ons te verstoppen in de Xandarian slakkentanks voordat ze worden gelost.
Maar de andere bemanningsleden...
Ten eerste... Nee.
Maar belangrijker nog, we hebben dit gedaan om hen te redden, dus waar brengen we ze heen?
Ze zouden simpel werk kunnen vinden op de planeet Kitson.
We hebben net genoeg brandstof om het te bereiken als we nu van koers veranderen.
Maar hoe moet het dan met je plan om weer in cryo-slaap te gaan...
en in de toekomst weer Jemma Simmons te ontmoeten?
Ik heb nog tijd.
Simmons. Wat heb je zonet gedaan?
Hij is hier.
Ik voel het.
Vertaling: TheBronx (MMF)
Metamorfose (MMF) translate & release group
Steun ons en word VIP-member om alle advertenties van www.OpenSubtitles.org te verwijderen