Aan alle abonnees van Tienermystiek.
Er is me iets overkomen.
Ik heb jullie verhalen gelezen. Er is zo veel onrecht.
Ik kan me niet langer inhouden.
Ik wil m'n authentieke zelf begrijpen.
M'n verlangens, m'n plek in de wereld.
Ik werd gedwongen cheerleader te worden.
Ik moest in therapie. M'n dagboeken werden gelezen.
Ik werd vernederd.
Ik ben je moeder niet meer.
En toen kreeg ik...
een klap.
Ik ga eindelijk de waarheid vertellen.
Dit is m'n manifest.
M'n boek: De verzamelde stukken van Tienermystiek.
Al m'n ongecensureerde gedachten.
Op deze pagina's komt alleen de waarheid terecht.
De waarheid over het leven als tiener.
Onze verhalen.
Als het deze bekrompen stad de kop kost, dan is dat maar zo.
Hoe wil je dit doen?
Ga jij naar binnen en moet ik 30 seconden wachten?
Geen sprake van.
Ik ben dan wel dol op kleur, maar geen muurbloempje.
Kom op.
We geven die sukkels iets om over te roddelen.
MIDDELBARE SCHOOL OPGERICHT IN 1941
Jeetje, ik heb nog nooit zoveel blikken gevangen.
En ik heb niet zoveel aandacht gekregen...
sinds ik op school kwam in m'n sexy heksenkostuum.
Een sexy heksenkostuum?
Jughead Jones...
heb je iets met sexy tienerheksen?
Nou, ja. Eigenlijk wel.
Ik heb een neus voor goede ideeën.
En sexy tienerheks is een top-idee.
Fijn dat ik je geïnspireerd heb.
De mazzel.
Wat vindt u ervan, Mrs Grundy?
Archie.
Dit gedicht is...
uitstekend.
Het is veel volwassener dan je eerdere werk.
Alsof je ineens volwassen bent geworden.
Wat is er gebeurd? - Ik…
Ik heb naar de zonsopgang gekeken, zoals u zei.
En nog wat meer.
Ga door met waarmee je bezig was.
Ik ga zeker terug.
Dat zal ik zeker doen.
Gewoon doorgaan, zoals u zei.
Goedemorgen.
Kom op. Je houdt me voor de gek, Mantle.
Rustig.
Niet zo hard.
Andrews en jij?
Tegelijkertijd?
Andrews.
Klopt dat? Heb je Twyla Twyst samen met Reg besprongen?
En je wilt het nog eens doen?
Nog iets, lezers. Ik ben het beu...
dat jongens complimenten krijgen voor seks...
en meisjes er juist op afgerekend worden.
Cheryl. Sorry.
Wat zijn dit?
Die foto's zijn geweldig.
Komen ze uit je privécollectie?
Ik kan een verhaal verzinnen, Betty. Maar ik wil niet meer liegen.
Ik heb verkering met Toni Topaz.
Ja, dat klinkt logisch.
Gebruik het maar tegen me. Je doet maar.
Cheryl, geen zorgen. Ik…
Ik ben het Buurmeisje. Van Tienermystiek.
Wat? Ik ben dol op Tienermystiek.
Het advies van het Buurmeisje is geweldig.
Wat een eer je te ontmoeten.
Insgelijks.
Wat doe je met die geweldige foto's?
Ik wilde ze opsturen naar Vrouw voor vrouw...
om ongegeneerd uit de kast te komen en m'n ouders te laten schrikken.
Dat wil ik ook met Tienermystiek.
Radioactief.
Ja, en een verhaal als dat van jou en Toni...
geschreven door jou, in jouw woorden, zou geweldig zijn.
Misschien met een paar van die foto's?
Dat moet ik met Toni bespreken, maar ja.
De pagina's van Tienermystiek...
zijn de perfecte manier om uit de kast te komen.
Geweldig.
Cheryl...
zouden Toni en jij misschien ook...
zulke foto's van mij willen maken voor m'n boek?
Zeker weten. We doen een fotosessie. Jij mag kiezen.
Dan maak ik er een olieverfschilderij van voor de omslag van je boek.
NU TE ZIEN:
Ik moet zeggen...
dit is het neusje van de zalm, Jughead. Ik wist niet dat je kon tekenen.
Ik ben geen Ethel Muggs...
maar ik denk dat dit idee Pep Comics kan redden.
Mr Fieldstone zoekt een nieuw personage...
om de wet te omzeilen en lezers te trekken.
En ik denk dat het Veronica, de tienerheks, wordt.
Veronica, je gelooft nooit wie er is.
Miss Josie McCoy.
De beroemde zangeres?
Oprichter van het Black American Theater Project?
De nieuwe Tony-winnares?
In levenden lijve.
Vanwaar deze eer?
Ik hoorde over uw bioscoop.
U durft de boel op te schudden.
M'n hele carrière draait om opschudding.
U hebt misschien gehoord dat ik aan een grote film werk.
Hou het stil. Begrepen?
Ik heb wel geruchten gehoord dat uw Broadway-hit Going Uptown...
verfilmd gaat worden.
Die geruchten kloppen.
Een filmmusical die ik heb geregisseerd en waarin ik speel.
U bent een echte alleskunner.
U weet dat Josie McCoy een perfectionist is.
Dit wordt m'n eerste speelfilm.
Ik zit nog midden in m'n proces.
Vrienden hebben de eerste versies gezien, maar ik wil 'n test voor een echt publiek.
Ver weg van de blikken van m'n partners bij Pasadena Pictures.
Ik heb geen zin in stijve harken die alles verpesten...
en m'n creatieve keuzes in twijfel trekken.
Totdat ik weet dat het goed valt.
Dankzij vragenlijsten na een vertoning.
In uw bioscoop, Miss Lodge.
Als ik tevreden ben.
EINDE
Ik wil even zeggen...
dat uw film een kassucces wordt.
En u, Miss McCoy, hebt de sprong gewaagd en wordt een echte filmster.
Proost.
Maar waarom de testvertoningen?
Laten we gewoon...
een ouderwetse première houden en het dak eraf blazen.
Zoals ik al zei, knutsel ik er nog aan.
Waarom? Het is perfect.
Je weet hoe studiobazen kunnen zijn.
Helaas maar al te goed.
Ik heb met ze te maken gehad.
Ze worden door angst gedreven. - Precies.
Goed dan. We geven ze 't bewijs dat ze nodig hebben.
Ik weet hoe het werkt. Na de vertoning delen we ze uit.
Momentje, Miss Lodge.
Uw bioscoop is geschikt, al is het iets kleiner dan ik had gehoopt.
Maar de stoelen bij m'n vertoning...
mogen niet vol zitten met boerenkinkels en mafkezen.
Ik moet de boel verkennen.
Eens zien of Riverdale zo hip is als ze zeggen.
We zijn zeker hip.
Maar neem het niet zomaar van me aan.
Kevin, Clay en ik leiden u rond.
Ik geef u morgen om acht uur een rondleiding.
Acht uur? 's Ochtends?
O, nee.
Ik ben een wezen van de nacht.
Ik rol rustig m'n bed uit...
en begin om drie uur 's middags espresso te drinken.
U ziet me bij zonsondergang, geen moment eerder.
Er zijn een paar hotels in de stad...
maar waarom logeert u niet in het Pembrooke?
Een soort Plaza bij het Dakota-gebouw.
Zal ik u erheen brengen?
Ik mag u wel, Miss Lodge.
We kunnen het vast goed met elkaar vinden.
Hoi, Miss Twyst.
Ik hoopte dat we elkaar nog eens konden zien.
O, ja. Nu weet ik het weer.
Je hebt het mis, rooie.
Twyla wil je graag uit de sleur halen, maar ze wil niets op de lange termijn.
Vooral niet met jochies.
Maar ik heb de ervaring nodig.
Als dat zo is...
is er vast wel een sexy oudere vrouw...
die zin heeft in een hapje van jou.
Snap je?
Oké, klaar?
Ja.
Eén, twee, drie.
Zo mooi. Oké, nog een paar.
Veronica, kan ik je even spreken?
Ik hoorde dat Josie McCoy in de stad is...
en je haar vanavond meeneemt naar de Dark Room.
Roddels doen hier snel de ronde, hè?
Als dat zo is, gaat Fangs optreden.
Hij heeft een doorbraak nodig, voor Midge.
En Josie kan daarvoor zorgen.
Zou Miss McCoy bereid zijn daar iets mee te doen?
Ik kan niet voor Miss McCoy spreken...
maar een ster als zij heeft oog voor talent.
Goedemorgen, Mrs Grundy.
Ik heb iets voor je.
Wat lief. Dank je.
Rode appels. Daar ben ik dol op.
Ik wilde je laten weten...
dat ik vanavond een gedicht voordraag in de Dark Room.
Ik zou het geweldig vinden als je komt luisteren.
Wat leuk dat je aan me dacht.
En ja, natuurlijk zal ik er zijn. Alles voor m'n favoriete leerling.
Ze is betoverend. Ze spreekt bezweringen uit.
Niets aanstootgevends. Maar ze is vooral een middelbare scholier.
Ze gaat naar school, doet haar huiswerk, heeft liefdesproblemen.
Je weet wel, ouderwets, gezond plezier.
Wat vind je ervan? - Ik denk dat als ze...
door de keuring van het tribunaal moet komen...
we nog flink moeten bijschuren.
Zodra ze 'heks' horen, grijpen ze naar hun hooivorken.
Tienerheks. - Ik vind het geen slecht idee.
Maar…
Ik weet niet. Maak er een halve heks van.
En die kleding kan niet. Te veel decolleté.
En maak haar blond. - Blond?
Je moet een nieuwe naam bedenken. - Waarom?
Ja. 'Veronica'? Doet me denken aan Veronica Lake.
Te sexy. Te gevaarlijk. Te veel rondingen.
Geloof me, als 't door de keuring van dat stelletje preutse sukkels moet komen...
moet het veel schattiger zijn.
Snap je? Iets magisch.
VERONICA DE TIENERHEKS
Kies maar welke je het mooist vindt.
Dan schilder ik 'm.
Dan hebben we precies de juiste look voor de boekomslag.
Wat is er? Ben je ontevreden?
Ik ben blij dat ik naar buiten treed als de stem achter Tienermystiek.
Ik voel me gewoon een beetje een oplichter.
De lingerie, ik schrijf over seks...
terwijl ik zelf nog niets seksueel bevredigends heb ervaren.
Wat bedoel je?
Ik bedoel...
iedereen die ik ken, heeft seks gehad.
Ik ben de enige tiener ter wereld die niemand kan vinden.
Betty, vrouwen hebben niemand nodig...
om seksueel bevredigd te worden.
Je kunt...
het zelf doen.
Ik heb over zelfbevrediging gelezen in Kingsley's boek...
maar het was niet echt een handleiding.
Juist.
Maar...
dit bijzonder verlichtende nummer van het tijdschrift Vrouw voor vrouw...
kun je dan zien als een doktersrecept.
En niet van dokter Werthers.
VROUW VOOR VROUW
Het enige wat een vrouw nodig heeft om seksueel bevredigd te worden...
is een badkuip, een badkamer met een slot erop en...
laten we zeggen, een helpende hand.
Is Veronica de tienerheks te sexy?
Hij heeft geen ongelijk.
Ik lijk op Veronica Lake...
en ben dus te provocerend voor de domme censoren.
Jammer voor hen.
En ik moet een nieuwe naam bedenken.
Iets magischer.
Heb je toevallig...
die Audrey Hepburn-film van vorig jaar gezien?
Haar personage had een geweldige naam.
Hoe heette die film ook alweer?
Sabrina. Audrey speelde de hoofdrol.
Sabrina.
Ja, dat zou wat kunnen zijn.
OPEN PODIUMAVOND VOOR HIP VOLK
in de bloei van de tuin van Eden...
de eerste overtreding...
een simpele appel, Eva leerde haar lesje...
andere tuin, dezelfde verleiding...
een jongeman op zoek naar onderwijs...
de leerling brengt haar appels...
en zondige gedachten waarmee hij worstelt...
terwijl zij lesgeeft, zit hij de lessen uit...
hij vraagt zich af hoe ze er zonder bril uitziet
Archie, dat was een misser.
Volgende keer beter.
Als dat voor kunst doorgaat in Riverdale, wordt dit niets.
Wacht maar, Josie.
Er komt nog een act die je wel kan bekoren.
Het is officieel.
Na dat gedicht is dit de sfeer behoorlijk bekoeld.
Maar geen zorgen.
Applaus voor m'n maatje...
Fangs Fogarty.
je maakt me nerveus en brengt me in de war
te veel liefde maakt een man gek
je hebt m'n wil gebroken
maar wat een kick
lieve hemel, grote vuurballen
ik lachte om de liefde want ik vond het grappig
maar jij kwam en je ontroerde me, schat
ik heb me bedacht deze liefde is mooi
lieve hemel, grote vuurballen
'De enige persoon die je hoeft te bevredigen, ben je zelf.'
voelt goed
hou me vast, schat
ik ga je beminnen zoals een minnaar hoort te doen
je bent zo mooi, zo lief
ik moet de wereld vertellen dat je van mij bent
ik bijt op m'n nagels en draai met m'n duimen
ik ben nerveus, maar het is leuk
kom op, schatje, maak me gek
lieve hemel, grote vuurballen
kus me, schatje
het voelt goed
hou me vast, schatje
ik hou nog steeds van je zoals een minnaar hoort te doen
je bent zo mooi, zo lief
ik moet de wereld vertellen dat je van mij bent
ik bijt op m'n nagels en draai met m'n duimen
ik ben nerveus, maar het is leuk
kom op, schatje
maak me gek
lieve hemel, grote vuurballen
Ik zei het toch?
Hip, hè?
Rock-'n-roll is niet mijn genre, maar...
hij heeft wel iets.
Een beetje sterrenkwaliteit en dat is meer dan de meesten.
Ik wil je iets vragen.
Hoe is hij op de bongo's?
Voor zover ik weet...
is er geen betere bongospeler in Riverdale.
Hoezo?
heb je gehoord dat wij vrouwen
een kattenras zijn?
dat kittens spinnen
naar behoefte?
dat sommige katten vallen
voor een Rivièra-bal
of voor de Taj Mahal
of voor wat dan ook
zoals diamanten
of een geverfd tuinhek
maar ik?
ik ben anders dan anderen
ik ben een ander soort kat
Voel je die muziek?
ik hou van de liefde
en dat is dat
ik ben geen pers of angora
ik zit in een…
andere categorie
ik ben een…
ander soort kat
ik hou van de liefde
en dat is dat
Nou...
het is bijna ochtend, Miss McCoy...
en we zijn er allemaal nog.
Wat vindt u ervan?
Is Riverdale hip genoeg voor een vertoning van Going Uptown?
We doen het.
Miss McCoy, ik wil niet te ver gaan…
Zou u ook een bijeenkomst van Zwarte Athena willen bijwonen?
Onze leden willen graag een zwart icoon als u ontmoeten.
Dat klinkt goed, maar wat is Zwarte Athena precies?
Een literaire vereniging voor zwarte leerlingen in Riverdale.
Daar staat Josie McCoy zeker achter.
Archie.
Mrs Grundy.
We hebben gisteren niet over m'n gedicht kunnen praten.
Nee, ik moest snel naar huis.
M'n man verwachtte me voor een laat etentje.
Wat vond je ervan?
Ik denk…
We moeten het anders aanpakken.
Liefdesgedichten zijn leuk en aardig...
maar ik wil dat je je horizon verbreedt.
Prima.
Oké. Wat je maar wilt, Mrs Grundy.
Ik wil dat je over pijn schrijft.
Fysieke pijn, emotionele pijn, psychologische pijn.
'Wat is m'n pijnlijkste ervaring?'
Schrijf daarover.
En laten we jong liefdesverdriet van tafel halen als onderwerp.
Ik was geïnspireerd. Ik bleef de hele nacht op.
Ik ook.
Niet mooi? Ik pas het aan.
De achtergrondkleur… - Nee, niet doen.
Niets veranderen.
Het is prachtig.
Gekkerd.
Jij bent prachtig.
SABRINA DE TIENERHEKS
Ik geef toe dat ik dit geweldig vind.
Je hebt goud gevonden.
Sabrina, de Tienerheks. Dat is pas een titel.
Ik stuur dit meteen naar het tribunaal.
Maar gefeliciteerd.
Ik denk dat die schattige half-heks van je...
genoeg is om Pep Strips te redden van de vergetelheid.
ZWARTE ATHENA ONTMOET JOSIE McCOY
Ze heeft geen introductie nodig.
Josie McCoy's impact reikt verder dan het podium...
en tot in de kern van onze cultuur.
Jullie kennen haar ongelooflijke werk...
maar laten we wat dieper graven.
Tracy.
U bent oprecht, Miss McCoy.
Maar hebt u als vertegenwoordiger van ons allemaal...
ooit compromissen moeten sluiten?
Allereerst… Tracy?
Ja.
Jij bent mij niet en ik ben jou niet en toch zijn we allemaal mooi.
Lieverds...
onze ervaringen als zwarte mensen zijn veelzijdig, rijk en gevarieerd...
maar niemand zou zichzelf moeten wegcijferen.
Dat kan niet.
Compromissen komen niet voor in mijn woordenboek.
Dat moet ook voor jullie gelden.
Ik moet mezelf wel helemaal geven bij elk optreden...
omdat de wereld elk aspect van mijn wezen verdient.
Miss McCoy, een tijdje geleden, tijdens een reis naar New York...
had ik het geluk u te zien als Lady Macbeth...
tegenover Charles Clayton als Macbeth.
Dat was in m'n theater in Harlem, dat weet ik nog.
En uw optreden is me altijd bijgebleven.
U was zo fel en dwingend...
maar ook kwetsbaar.
Lieverd, ik kan niet anders zijn.
Woest en kwetsbaar.
Alles tegelijk.
En als ik werk, bloed ik. Zo simpel is het.
Dat probeer ik met m'n typemachine. Ik probeer ook te bloeden.
Genoeg over Josie McCoy.
Waar kwam het idee voor de Zwarte Athena Club vandaan?
Toen ik op school zat, zou ik de Sahara hebben doorkruist voor zo'n groep.
Ik ben deze club begonnen omdat ik het beu was.
Ik was deze nepstad beu. Ze vertellen me wie ik moet zijn.
En ik was het overleven tussen al die meningen beu.
We hadden deze plek nodig.
Ik was niet de enige die het beu was om nee te horen van de machthebbers.
Dus we…
Dus je gokte op jezelf.
Ja, dat zie ik.
Ja, dat zie ik zeker.
Goed. We gaan ervoor.
Ik wil een première met rode loper. Met alle toeters en bellen.
Spotlights, fluwelen koorden, het beste van het beste.
M'n film ligt in jouw handen, Veronica.
Als Going Uptown geen hit wordt...
en de pers geen vijfsterrenreviews geven...
verdwijnt niet alleen mijn film.
Dan verdwijn ik ook.
Ik krijg geen tweede kans en deze film heeft me alles gekost.
Wat bedoel je?
Wat heeft het je gekost?
Ik heb hem zelf gefinancierd.
Toen Going Uptown een Broadway-hit werd...
omdat ik, Josie McCoy, er een hit van maakte...
wilden ze er een film van maken.
Natuurlijk was ik dolblij.
Tot ik erachter kwam dat mijn rol...
de rol waarvoor ik een Tony Award won...
gespeeld zou worden door Lana Turner.
Nee.
Ja.
Het was een klap in het gezicht.
Blijkbaar dachten de machthebbers...
dat het witte doek niet klaar was voor Josie McCoy...
en haar zwarte, prachtige zelf.
Dus ik verzamelde elke cent die ik had.
Ik nam een hypotheek op m'n huis.
Ik kocht de rechten op Going Uptown van hen.
Ik heb die verdomde film zelf gemaakt.
Ik heb alles wat ik had...
in deze film gestopt.
Dus...
de testvertoningen waren geen deel van je proces.
Dat was voor… - Studio's.
Als we goed genoeg testten met het publiek in een klein stadje...
dacht ik dat ik misschien...
een van de grote jongens kon overhalen...
om de film te distribueren.
Waarom heb je je dan bedacht en hou je nu de première?
Going Uptown maken en alles op het spel zetten...
is het engste dat ik ooit heb gedaan.
De studio's zien me niet als een filmster.
Maar ik ben het wel.
Maar Going Uptown moet ontploffen als een atoombom.
Begrijp je wat ik je vertel?
Josie.
Na de première die ik voor je organiseer...
zullen ze tegen elkaar opbieden.
En dat is precies wat een ster van jouw kaliber verdient.
Vreselijk dat ik je niet kan zien.
Of vasthouden.
Maar we zijn nu op dreef, schat.
Ik heb opgetreden voor Josie McCoy.
Ze regelt een gesprek met haar producent in New York.
Een echte patser. Alexander Cabot.
Helemaal te gek.
Fangs, dat is fantastisch.
Ik haal je weg uit dat gekkenhuis.
Voor je 't weet, zijn we samen.
Hebben ze Sabrina afgewezen?
Ja.
Teruggestuurd. In recordtijd.
Sabrina de tienerheks gaat niet werken.
Zeiden ze ook waarom?
Ja, ze gaven me er flink van langs.
Ze maakten overal bezwaar tegen. Zoals dat ze een heks is.
Dit is gestoord.
Vertel mij wat, knul.
Je hebt iets leuks bedacht...
en zij zagen alleen heksen, satanisme, hocus pocus en mensenoffers.
Het is vreselijk, maar we moeten ons schamen.
Je kunt ook geen strip maken over een heks...
tijdens een heksenjacht.
Wat erg, Jughead.
Sabrina de tienerheks is een briljant idee.
Niet alleen omdat ik de inspiratiebron was.
Ze is haar tijd vooruit.
Wacht een paar jaar.
Als de hysterie voorbij is, is ze niet meer te stoppen.
Ik heb het gevoel dat Pep Comics...
aan het wegzakken is.
Als je een beetje depri bent en geen zin hebt in een première...
dan begrijp ik dat.
Ben je gek? Dit is m'n enige kans op een Hollywoodpremière.
Ik wil het niet missen.
Maar… - Je hebt geen pak.
Ik heb bijna geen kleren zonder S erop.
Daar was ik al bang voor...
dus ik heb voorzorgsmaatregelen genomen.
Op maat gemaakt.
Je zult merken...
dat ik alleen het beste voor je regel.
Ben je echt geen tienerheks?
ODE AAN EEN VADER
'GOING UPTOWN' MET JOSIE MCCOY
Wie is die zuurpruim?
Hij is een knorrige, maar ook zeer invloedrijke filmcriticus...
van de Wall Beat Journal.
Geen zorgen.
Jij en je film zijn onmiskenbaar.
Daar gaan we.
Wat krijgen we nou, sukkels? - De film raakte verstrikt.
We moeten 'm opnieuw invoeren.
Ben je gek? We raken ze kwijt.
Wie? - Het publiek, Kevin.
En de critici.
De magie is verbroken.
Jullie zijn de slechtste filmoperateurs ter wereld.
Je bent ontslagen, we zijn geen vrienden meer en jullie betalen nu voor kaartjes.
Rustig, allemaal.
Ik heb opgetreden in Greenwich Village.
De politie viel binnen, maar ik maakte het af.
We komen hier doorheen als we niet instorten.
Hoe lang duurt het om dit te repareren?
Geen idee. Vijf minuten?
Vijf minuten.
De critici kijken naar hun zakhorloges...
en willen de trein uit Riverdale halen.
Wacht even. Waar gaan jullie heen?
Ga zitten en geniet ervan.
Zij maken de film. Hoe lang duurt het om een band te regelen?
Fangs is er, dus zo'n 60 seconden.
Prima.
Dan hebben zij de tijd om m'n film af te maken.
Wie zegt dat film een stilstaande kunstvorm is?
Terwijl m'n partners Going Uptown...
nog fantastischer maken...
is hier in levenden lijve...
met het titelnummer van de film...
Miss Josie McCoy.
Heren...
jullie kijken naar een vrouw...
die mannen naar moord heeft gedreven...
hoe, vraag je je af...
kijk naar die mooie benen...
deze benen zijn gemaakt om mannen gek te maken...
wil je dansen?
als je om je heen kijkt, kijk dan
zeg eens, wat zie je?
imitaties van imitaties
ik heb mezelf uitgevonden
ik ben een wezen
dat liefde opofferde voor haar kunst
waarom, vraag je je af?
met deze smeulende lippen
weet je hoe het voelt om zulke smeulende lippen te proeven?
wil je erachter komen?
maar eerst hoor ik dat je naar de stad gaat
laten we gaan en jij leidt
ik ben klaar voor het grote werk
maar wat ik nodig heb
wat ik nodig heb?
ik moet terug naar de plek
waar ik thuishoorde
ik hoor dat je naar de stad gaat
ik hoor dat je me meeneemt
je neemt me mee
je neemt me met je mee
Ik heb Mr Abrams net uitgezwaaid.
Hij zit op de trein terug naar New York.
En? Wordt het een hit of niet?
Nee, Josie. Je kent die critici.
Maar ik heb hem misschien een beetje overtuigd...
en kreeg een voorproefje van wat hij gaat schrijven.
Laat maar horen.
Eerst de kop.
'Er is een ster geboren.'
Wil je de eerste paragraaf horen?
Waarom niet?
'Stop de persen.
Er is een atoombom ontploft in Riverdale.
Mensen zullen er de rest van hun leven over praten.
Bel de Oscars en zeg...
dat Josie McCoy dit jaar alle grote prijzen krijgt.
Miss McCoy, de geniale creatieve kracht...
de echte kracht achter Going Uptown...
heeft niet alleen een plek aan de tafel van Tinseltown verdiend...
ze heeft het hele restaurant overgenomen.'
Gebeurt dit echt? Droom ik niet?
Josie, het gebeurt niet.
Het is al gebeurd.
Jij hebt ervoor gezorgd.
En wat mij betreft...
heb je Riverdale en het Babylonium op de kaart gezet.
Bedankt daarvoor.
Die recensent had het trouwens mis.
Er is vanavond geen ster geboren.
Je was altijd al een ster, Josie.
Al vanaf je eerste ademteug.
Je was niet in het ziekenhuis.
Maar je hebt geen ongelijk.
We zijn een goed team. Misschien moeten we dit nog eens doen.
Ik vraag me af, Veronica...
of je niet bezig bent met het runnen van een bioscoop...
terwijl je films zou moeten maken.
Ik zie dat ik je intrigeer.
Dat kan Josie McCoy het beste.
Oom Frank?
Wat is er?
Reggie, kun je ons even alleen laten?
Wat is dit in godsnaam?
Mrs Grundy vroeg ons te schrijven over onze meest...
persoonlijke pijn.
in het buitenland of in het bergmoeras daar ben je echt
je hebt een stukje land hier thuis
maar ik raak je daar altijd kwijt
Gedichten voor meisjes zijn prima. Dat zei ik.
Maar over je vader schrijven?
Zijn offer voor ons land en onze familie uitbuiten?
Je mag zijn nagedachtenis niet zo beschadigen.
Waarom mag ik niet over m'n vader schrijven?
Ik zou met hem willen praten, maar op deze manier…
Oom Frank, stop.
Schrijf nooit meer...
zo over je vader.
Begrepen?
Ondertiteld door: Geert van den Elzen