Een co-assistent is zelden vrij,
Dus je moet je vrije avond altijd nuttig besteden,
Hoe gaat het? - Ik heb geen idee wie jij bent.
Alles goed?
Hé, hij gaat met Carla,
Dit kan niet,
Ze weet al dat ik een vriendin heb...
...en ik voelde je lippen aan mijn oor.
Hallo, ik ben... - JD.
Hij heeft 't steeds over je. Ik ben Jennifer.
Red je echt elke dag kinderlevens?
Vertel 't haar maar.
Ik doe mijn best.
Het klikt. Het klikt.
Het klikt. - O ja,
Ik weet twee dingen over bars,
Tijdens Thanksgiving zitten ze vol,
En met een biertje erbij ben ik de man,
Ik moest zo lachen dat de melk uit mijn neus kwam.
Ik struikelde over een infuus en alles zat onder het bloed.
Een beetje op mijn neus.
Elke dag kinderen redden.
Nog iemand een margarita? Minder bloed, meer cocktails.
Turk is nog steeds zoals vroeger,
De lolbroek die mij moet helpen,
Gast...
Ze is leuk, verknal het niet. - Waarom zeg je dat?
Omdat je je gedraagt als een winkel die altijd open is.
Zeker een Fat Albert-grap.
Maak je geen zorgen. Ik voel me prima.
Ik heb alleen steken in mijn zij.
Hoge koorts, kramp en huilen.
Gast... - Foutje.
Niet huilen, maar als een vent tegen de muur rammen.
Ik zie je.
Arme Bambi. Maar Carla zorgt wel voor je.
Laat hem meteen opnemen.
Het is ook wel interessant om een keer de patiënt te zijn,
Er gaan hier mensen dood.
Je bent een echte vriend.
Ik doe m'n best. Krijg ik jouw spullen?
Heb je nog met meisjes gepraat?
Ja, ik ben een knappe snuiter.
Daar moet je mee leren leven.
En met andere dingen.
JD heeft een meisje versierd.
Echt? Ga je haar bellen?
Nu nog niet.
Showtime. Ledereen weg.
Ga jij me onderzoeken? Maar dan zie je mijn ondergoed.
Dat heb ik eerder gezien.
Ik noem mijn geslacht ook ondergoed.
68-jarige man, ademhalingsmoeilijkheden...
Laat maar.
Hallo, paps.
Dat je me nog steeds zo noemt.
Dr Cox. - Dit is mijn vader niet.
Dr Benson was hier vroeger het hoofd.
Hallo, hoe gaat 't?
Nog steeds goed met de zusters, hè?
Carla begrijpt me. Daarom probeer ik haar te lozen.
Ben je nog naar die therapeut geweest?
Nog niet.
Kortademig? Duizelig? Plasproblemen?
Nee, nee... Hij maakt wel een fluitend geluid.
Wat werk je weer lekker mee. Ben je seksueel actief?
Hij functioneert.
Ik zet er "staat tijdelijk droog" bij.
En dan nu het onderzoek.
Koude handen.
Zeur niet.
Het onderzoek leek nog het meest op een pak slaag,
Dat viel best wel mee. Klaar.
Ik spuug en ik heb koorts...
...dus mag ik wel uit bed?
Dr Benson was mijn mentor. Wil je even niet irritant doen?
Wat? - Praten.
Daar ga je weer. Word je daar niet gek van?
Ik weet dat je opgewonden bent omdat je zo'n hemd aan hebt.
Hij wil gewoon met me showen,
Dr Benson.
Ik kom zo bij je. Heb je al gehoord van haar?
Toen ik Cox zag, besefte ik,,,
,,, dat iedereen graag aandacht wil,
Vragen?
Mooi...
Hij lijkt aardig.
Nu hoor ik het ook. Het is irritant als ik praat.
Binnen een relatie kijk je altijd terug naar hoe je vroeger was,
Deed ze het zo slecht?
Ze was ruw. - Maar wel lekker?
Wat krijgen we nou?
M'n kont ligt in tweeën.
Je vertelt iedereen dat ik zo ruw was.
Helemaal niet. Alleen aan de mensen hier en aan mijn ouders.
Was er iets met mijn onderzoek?
De klassieke val, Twee opties,
Liegen of de waarheid,
Je bent nogal ruw.
Ruw en zakelijk.
En koud. - Bedoel je mijn handen?
Die ook. Je zou iets geruststellender kunnen zijn.
Ik zag dat ze mijn eerlijkheid wel kon waarderen,
Weet je wel hoe irritant jij praat?
Misschien ook niet,
Ik lig te kijken. - Hij is stuk.
Dr Cox, heeft u mijn memo ontvangen...
...dat jassen verplicht zijn.
Dat weet je best, Bob. Ik had 'm al weggegooid...
...maar dat vond ik toch te min.
Daarom heb jou nagemaakt van stro...
...mijn jas erop gelegd, met jouw memo in de zak...
...en de kinderen uit de buurt uitgenodigd...
...om de boel in de hens te steken.
Ik heb Dr Bensons status bekeken.
De borstfoto liet niets zien...
...en zijn vitale functies zijn stabiel. Hij kan ontslagen worden.
Ho eens even, schipper.
Dr Benson mag zelf aangeven of hij weg wil.
De man is wel tien jaar hoofd geweest.
Ik heb nog geen koffie gehad, daarom kom ik niet verder dan...
...wat kan mij het schelen?
Zo slecht was die niet.
Onze patiënt is 26...
...hij braakt, heeft buikkrampen en koorts.
Rondes zijn echt niet leuk voor een patiënt,
Het is net 'n tentoonstelling,
Dit werk van Rodin roept vragen op.
Waarom dacht ie niet wat minder vaak na...
...en ging ie niet vaker naar de sportschool?
Ik doe aan cardio.
En waar kan dat op duiden, Dr Reid?
Een blinde darmontsteking.
Hoe zou u verder gaan, Dr Dorian?
Ik zou me dat nieuws onder vier ogen vertellen.
Hier zit een verhaal achter.
Zet hem op de operatielijst.
Pas op, Bambi. Straks wordt ze echt boos.
Dan schrik je van elke Range Rover.
Ik lig hier met Thanksgiving.
Zou jij dat niet erg vinden? - Nee hoor.
Vieren jullie eigenlijk wel Thanksgiving?
In Chicago? - Hebben jullie ook een Chicago?
Ik moet geopereerd worden.
Dr Wen leidt de operatie. - En wie is de co-assistent?
Ik mag je opensnijden, Ik mag je opensnijden,
Kom op, meid.
Dansen.
Mijn hemel,
Mr Davis, u bent hier met Thanksgiving...
...maar op tijd thuis voor de kliekjes.
Mooi. Bedankt, dokter.
Graag gedaan.
We hebben elkaar een beetje leren kennen, hè?
Zeker...
Vindt u me geruststellend?
Dat niet.
Ik ben wel goed met mensen.
U bent vreselijk. - Ik ben warm.
U bent ijskoud. Uw handen...
Net een sneeuwpop. - Dat is de bloedsomloop.
Ik doe er echt alles aan.
Luister, u bent een hele bekwame dokter.
Maar uw onderzoeken... Doet u dat bij iedereen zo...
...of alleen bij mensen die u niet mag?
Ik stel uw mening op prijs. - Het is geen mening.
Ziet u die gasten?
Ze doen net of ze slapen.
Helemaal niet. - Wat doe je nou?
Te eerlijk, hè?
Ik weet 't. Daarom gooide mijn moeder me ook van de trap.
Maar ze is ook dik. En saai.
Bloeddruk stijgt. Een hartaanval?
Het is hypotensie en de monitor interpreteert dat verkeerd.
Dit is tamponade.
Virusinfecties zorgen voor een ophoping van vocht.
Daardoor lijkt het op een hartaanval.
Bloeddruk stabiliseert.
Wat is er? - Niks. Alles onder controle.
Ledereen staat graag klaar voor een vriend,
Daarom zie ik Turk niet langer als mijn maffe studiegenoot,
Dr Turk, ga uw gang.
We maken de incisie hier.
Hij is een goed opgeleide, jonge dokter,
Gast...
Ik ga lekker in je snijden.
Ik heb liever niet dat Dr Turk de operatie uitvoert.
Snap ik.
Dr Cotter zal de operatie uitvoeren.
Gelukkig waaien ruzies tussen vrienden altijd snel over,
Je begrijp het wel, hè? - Ja hoor.
Kan ik het mes nog uit je rug trekken?
Niet te geloven. Zoiets zou ik jou nou nooit flikken.
Je bent net een school zonder leerlingen.
Geen klasse.
U mag me niet meer zo laten schrikken.
Het was een grapje. En ik ging iets te ver.
Ik heb wel gelachen...
...maar ik voel me schuldig dat ik niet...
Hoe is het met mijn lievelingspatiënt?
Ik ben zeker verkeerd.
Hoe gaat ie, Dave? - Uitstekend, Bob.
Ik ben je wat schuldig.
U moet nu maar even rusten.
Jullie zijn zo weer van me af.
Ho 's even. Jij mag zelf bepalen wanneer je hier weg wilt.
Je bent hier wel meer dan tien jaar het hoofd geweest.
Toch?
Dat zei ik vanmorgen ook.
Ja, het klonk al zo bekend.
Wat? - Ik vroeg me iets af.
Hoe kam je je haar over die hoorns heen?
Wat zit jou nou dwars?
Dat ik hem heb gered en hij me aardig vindt?
Of dat hij me respecteert als arts?
Hoe smaakt dat? Bitter? Niet weg te krijgen?
Kijk eens. - Geweldig.
Ledereen vindt jou aardig. Waarom vinden ze mij...
Een koude vis? - Valt het op?
Ze hebben 't me verteld. - Mooi. Als iemand me zoekt...
...dan zit ik in de kast.
Elliot...
Ik ben niet het type dat mensen vertelt wat ze moeten doen...
Dit is wat je moet doen. Dit is je probleem.
Zie patiënten niet als vreemden.
Ik ga met Turk. Hij is soms net een groot kind.
Maar als het erop aankomt is ie heel volwassen.
Haal die eruit.
Ik deed een walrus na.
JD is niet alleen je vriend, maar ook je patiënt. En hij is bang.
Kelso gooit steeds bommetjes. U moet er niet op reageren.
Turk is niet volwassen. Gisteren deed ie een walrus na.
Met rietjes in zijn neus en...
JD is alleen maar bang voor haaien.
En voor centen. Maar hier is ie niet bang voor.
Kelso is niet zomaar iemand die met bommetjes gooit.
Hij komt uit een cocon.
Je hebt 't mis. - Je hebt 't mis.
Mis, mis, mis, mis,
Je hebt 't mis,
Je hebt gelijk. Maar hoe moet ik ze dan benaderen?
Raak ze aan, hou hun hand vast, strijk door hun haar.
Of geef ze een schouderklopje.
Wat doe je? - Niets. Je komt er wel.
Zeker weten.
Helemaal goed.
Dat is mijn horloge.
Sorry hoor. Laat mij...
Dave, wij behandelen geen symptomen, maar mensen.
Er zit iets op je rug. - Wat staat erop?
Geef me een schop.
Het is mijn ontslagformulier.
Wilde jij me ontslaan een uur voordat ik bijna dood ging?
Heel slim van je.
Dat heb ik niet gedaan.
Dat heb je zelf gedaan om aandacht te trekken.
Ik heb 't wel gedaan.
Hé, jongen. Denk even nergens anders aan.
We weten hoe erg je 't vindt dat je Thanksgiving mist...
...en daarom vieren we het hier.
Bedankt, jongens. Waar is het eten?
Wie wil het ondergoed?
Bambi? Je temperatuur stijgt.
Ze zijn bang dat je darm scheurt dus we gaan je nu opereren.
Wie heeft dienst?
Dr Turk, aan de slag.
Artsen geloven niet in dat je je lichaam kunt verlaten,,,
,,, en misschien was het wel een droom,,,
,,, maar ik zag hoe Turk me opereerde,
En hij is een geweldige chirurg,
Wil je niet over m'n schouder meekijken?
Dat werkt op m'n zenuwen.
Je hebt lichte verhoging. Komt vast door het liggen.
Ik voel me ongemakkelijk. - Het spijt me.
Je gaat me niet knuffelen, hè? - Nee.
Ik heb een hekel aan die knuffelcultuur.
Dank je wel.
En dat softe gedoe.
Ik laat me alleen aanraken tijdens de seks.
En dan nog met mate.
Waar kom je vandaan? - Greenwich. En jij?
Darien. Ik sta bijna in brand.
Dat is heerlijk. Net een ice-pack.
Het spijt me van je moeder. Heb je een goede band met je vader?
Zie je dit? Heeft hij gedaan.
Niet slecht voor 'n rolstoeler.
Rot voor je dat je hier met Thanksgiving bent.
Mijn vrouw kan niet koken, ze is 22. Wat doe jij?
Laat maar. Heb je foto's van je vrouw?
Niet van deze.
Nu ik weer hier ben...
...is er één ding dat me echt teleurstelt.
Ik kan 't wel raden.
Jij...
Waarschijnlijk omdat je je uitslooft voor het hoofd...
...terwijl je weet dat Bob Kelso...
...een grote zak is.
Ik dacht alleen maar... - Je denkt niet, Perry.
Je bent zo'n goeie dokter.
Als je het spel goed speelt maak je zo promotie.
Maar daar ben je te koppig voor.
Oké, jongen.
Gin. Jij deelt.
Ik wil even je wond zien.
Ik was stom. - Laat nou maar.
Ik meen het. Als ik ooit weer geopereerd moet worden...
...dan mag jij in me zitten.
Ik wil ook wel in je zitten.
Luister, JD.
Jij blijft altijd dat jochie in dat Pat Benatar-shirt.
Ze is goed.
Ik neem mijn werk heel serieus.
Heb je je initialen ingenaaid?
Doet er niet toe. Het is nog 20 minuten Thanksgiving.
Je mag gingerale...
...en een cracker.
En je krijgt geld terug. Twee cent.
Weg met die centen.
Vrolijk Thanksgiving.
Het is waar wat ze zeggen,
Je collega's worden je familie,
Je broer,
Je schoonzus,
Die nicht waarje wat voor voelt,
En die gekke oom waarvan iedereen hoopt dat ie niet komt,
Dr Cox...
U kunt ook wel hier komen zitten...
Monden dicht.
Drinken.
Ongemakkelijke stiltes en drank,
Net als Thanksgiving thuis,
Drinken.
Je had de Nina... - Hou je mond. Gedownload van Bierdopje.com