Turk en Elliot hebben een essay over vaatziektes geschreven,
En nu moeten ze het presenteren op een conferentie,
Weet je wel hoeveel co-assistenten dat zouden willen?
Ik niet. Trouwens, mijn essay was stukken beter.
Het is allemaal politiek. Ze kiezen een zwarte en een vrouw.
Bambi. - Wat?
Waarom zijn ze zo depri?
En toen zei Elliot iets dat alles verklaarde,
Onze ouders komen. - Wat vreselijk.
Ze waren duidelijk van streek, Toch was er nog iets positiefs,
Ik kon het nog erger maken,
Stukje vergeten. - Help me liever.
Je hoort de tv toch niet. - Ik kijk plaatjes.
Als ik in karma had geloofd, had ik niet zo gedaan,
Hallo, pa. Nee, niets.
Turk en Elliot balen omdat hun ouders komen.
Ik ben niet bang voor Karma,
Zolang is het niet geleden dat we elkaar zagen.
Pa... - Mr Dorian.
Alles goed?
Wie wil er een biertje? - Wie niet?
JD, dit is wie kaatst. En dit is de bal die je kan verwachten.
Duvel op. - Nog maar twee.
JD gaat wel halen. - En neem chips mee.
Rowdy is een reu.
Mijn ouders scheidden toen ik zeven was,
Dat is niet bijzonder, ledereen heeft een,,,
,,, speciale band met z'n vader, maar die van mij is heel bijzonder,
Met haar wil ik wel joggen. Wat een voorgevel.
Pap, toe nou. - Johnny, ik ben maar een man.
En waar houden mannen van? - Tieten.
Heel goed, Christopher.
Ik ga pitten, voordat ik me nog ongemakkelijker ga voelen.
Je moeder had 'n mooie boezem.
Ik ben 't zat. - Blijf nou.
We hebben veel bij te praten.
Is winden verboden?
Laat maar vliegen.
Zoek dekking.
Jeetje, pa. - Tellen.
Dat was een mooi moment.
Je ouders maken je altijd gek,
Dit is nou mijn ziekenhuis.
Indrukwekkend.
Liefje, is het verboden er leuk uit te zien?
Officieel niet.
Een blauw pak staat je gewoon veel beter.
Dank je, mam. Maar ik vind groen mooier.
Ouders drukken een stempel op je leven,
Ik wil geen blauw pak.
Kom op, jongen. Gedraag je. Kom op.
Je krijgt geen permanent. Dat is voor woonwagenbewoners.
Wat is dit? Ouderweekend?
Elliot en Turk hebben een essay geschreven, en mijn pa is er ook.
Reba, als ik iets vraag wat niets met geneeskunde te maken heeft...
...dan verwacht ik geen antwoord.
Is dat duidelijk? - Ja.
Net als werken met een aap.
Wat? - Niets.
Waarom heb ik je moeder niet gezien?
Omdat ze meteen naar haar hotel is gegaan.
Ze komt straks terug.
Ik was bang dat je me voor haar wilde verbergen.
Ze vindt je toch niet leuk.
Mijn moeder noemde mijn vriendinnen nooit bij naam.
Eentje noemde ze The Big Easy.
Was ze dik en sletterig?
Ze had een prachtige huid. Niet lachen. Het is echt waar.
Hoe vinden jullie het?
We gaan terug naar de suite en lekker in bad.
Ik voel me zo vies.
Dr Kelso? Dr Kelso, dit zijn mijn ouders.
Het is leuk om te zien van welke boom het appeltje is gevallen.
Ik ben hoofd geneeskunde in St Augustine.
Een privé-kliniek.
Ik weet wat u denkt. Niemand vraagt er ooit naar.
Hoe lang blijven jullie?
Kan ik u helpen?
Ja, door je met je eigen zaken te bemoeien.
Pardon?
Agressief, hè?
Wil je echt een probleem met me, dwerg?
Want ik garandeer je...
...dat dat het laatste was wat je op aarde gedaan hebt.
Leuk kennis te maken.
Wat was dat nou?
Pa, wil je niet steeds weglopen.
Dit is een standaard artrose.
Dat had je arts je moeten leren.
Hij kan nooit echt kwaad zijn, Die artsen komen alleen maar,,,
,,, als ze iets van je willen,
Ik moet een lezing geven over hartruis. Wil jij dat doen?
Bedankt.
Verdomme, ik wilde morgen iets doen met mijn vader.
Neem hem mee.
Hoe bedoelt u? - Weet je dat niet?
Regel een voertuig. Auto, ballon...
En breng je vader naar waar jij ook heen gaat.
Mijn werk interesseert hem niet. Hij is meer een maatje.
Oké. Mijn fout.
Ik gaf je even de indruk dat ik geïnteresseerd was...
...en dat is helemaal niet zo.
Ik heb geen maatje nodig, maar een vader.
Jij hebt zeker iets nodig.
Een ruggengraat. Of een paar testikels.
Of een kussen om bij je te dragen...
...waarop je dan je tranen de vrije loop kunt laten.
Ik heb wel testikels.
Hij dolt maar wat.
Oké, zet jezelf schrap en laat mij het woord doen.
Mam, raad eens.
Hallo, Mrs Turk.
Ik ben Carla. Turk zal wel nooit over me verteld hebben.
Ik snap niet dat u het zo lang met hem uitgehouden heeft.
Hij houdt van me, en ik van hem, en het gaat goed samen.
Delen jullie het bed? - Nee.
Ja, mevrouw.
En als u mensenkennis heeft ziet u dat ik geen snol ben.
Carla. Leuke naam. - Dank u.
Ja, moeder. - Waarom heb je niets verteld?
Geef hem maar een maandje niet zijn zin.
Oké. - Maar dat gaat zomaar niet.
Dat gaat zomaar niet.
U eerst.
Zo'n afdeling heb ik sinds Vietnam niet meer gezien.
En bij welk onderdeel van de Nationale Reserve zat u?
Amusant. - Dacht ik ook.
Ze kunnen 't wel vinden, hè?
Ik ga een blik klappen opentrekken.
Kom maar op, bitch.
Oké, sportfans. We hebben vandaag een gast...
...dus wees alert.
Laten we eens beginnen met... Dr Reid.
Wat kan de oorzaak zijn van hartziektes?
Beriberi door een tekort aan tiamine.
Klopt. Volgende vraag.
Waarom niet...
Dr Reid...
Ik ben al geweest.
O, en zit het er nu op voor vandaag? - Nee.
Wat is een symptoom van de Cheyne-Stokes ademhaling?
Wat? Dat weet niemand,
Ademhaling met tussenpozen...
...door verminderde prikkelbaarheid...
...van het ademcentrum?
Mijn vader gaf me een knipoog.
Maar het was geen knipoog uit trots.
Klopt, er worden geen complimenten gegeven bij de familie Reid.
En toen nam ik de gok,
Ik wil mee naar die lezing over hartruis. Daar ben ik 'n fan van.
Dat betekent heel veel voor me.
Heer, laat 'm ophouden.
Net twee wolven die een schaap zoeken om op te vreten.
Maar helaas voor hen ben ik een man.
Turk. - Ik kom.
John Dorian, kom hier.
Ben je nog steeds bang voor me?
Toen ik zei dat de kalkoen droog was, heeft u me in elkaar geramd.
Dat moet je ook niet zeggen. - Dom.
Laat hem met rust. Ik heb genoeg van dat gekonkel. Ophouden.
Hij is zo leuk als ie denkt dat ie de baas is.
Ja, wat een giller. - En toen gebeurde het,
U moet hem eens zien als ie denkt dat hij mag beslissen.
Toen besefte Carla dat ze op Turks moeder leek,
Je was goed tijdens de ronde.
Dank u. - Je vader was vast onder de indruk.
Ja, maar hij had ook veel respect voor u.
Dat is mooi. Maar gelukkig...
...heb ik geen tijd voor dat soort onzin.
Ik ben geen dokter geworden voor mijn vader, maar voor mezelf.
Ik ken dokters die dit vak kozen om de verkeerde reden.
Weet je wat er met ze is gebeurd? - Nee.
Ze kapten ermee en werden makelaar.
Je kijkt zo verdrietig. Dat hoeft niet.
Zo'n goud jasje staat je vast heel goed.
Dank u?
Dit is bijna te gemakkelijk.
Het werk bevalt me goed. Ik verkoop dromen.
Je verkoopt kantoorartikelen. - Ja, maar ik noem het dromen.
Ik ga nog een puddinkje pikken.
Ik zag ouders altijd als een tornado,
Ze komen de stad in en verwoesten alles,
Je hebt niks te eten gepakt.
Maar voor mij is het anders,
Hoe gaat het, Elliot?
Lekker gesprek. Johnny, ik sprak mijn gabber Jake.
Herinner je je Jake? - Nee.
Jake gaat het land verlaten...
...voor een lange tijd en ik wil morgen...
...nog even naar hem toe.
Dan mis ik je ding, maar ik snap toch niet waar het over gaat.
Toch? - Ja.
Wat me het meest verbaasde was dat ik verbaasd was,
Praat je nog steeds in jezelf? Ik dacht dat dat wel zou overgaan.
Ik had 'm eigenlijk wakker moeten maken,,,
,,, omdat ik 'm niet meer zou zien,
Maar ik maakte mezelf wijs dat ie slaap nodig had,
Maar zelfs ik geloofde dat niet,
Als je zo blijft eten heb je straks geen vinger over voor een ring.
Mam...
...ik ga naar therapie.
Amy Swanson gaat trouwen met Drew. Hij is zo'n aardige jongen.
Hij spuugde altijd in je mond.
Nu niet meer.
Mam, wilde ik als kind al dokter worden?
Had ik zo'n speelgoed stethoscoop?
Liefje, dat moet je aan het kindermeisje vragen.
Heb je je wel eens afgevraagd...
...wat er van je geworden is?
Bedoel je dat je lesbisch bent?
Ja...
Dat is precies wat ik bedoel.
Ga je na de presentatie mee een hapje eten?
Ja, ik heb toch niks te doen.
Dat kan je mooi deze formulieren invullen.
Ik heb straks niks te doen. - Prima.
Mijn moeder is ook dol op Cubaans eten, net als jij.
Ik haat dat restaurant.
Maar je zei dat je begraven wilde worden in een vat plátanos,,,
...zodat je je een weg naar buiten kon eten.
Dat is ons probleem. Je snapt mij niet.
Dat is waar.
Je slaat een stukje over.
Maar gelukkig...
...werk ik in een huis waar zieke mensen zijn.
Dus morgen sta ik hier weer.
Ik haat dat sarcasme. Druk je maar 20 keer op.
Dat is misschien wel poep. - 30 keer.
Prima...
Waarom slagen ouders er altijd in ons een rotgevoel te bezorgen?
Laat zien wat je kan.
Je moet echt rustiger aan doen.
Anders ben je straks opgebrand. Kom mee.
Ik hoor het gezucht, ik zie de afgezakte schouders...
...en ik weet dat je ergens over wil praten.
Jij denkt dat erover praten je oplucht. Vergeet het maar.
Je moet doen wat goed voor je is.
Krop al je gevoelens op, diep van binnen.
Mijn vader heeft me weer laten zakken.
Sorry, maar ben je aan de drugs?
Wat? Nee.
Ben je geslagen? Ben je ondervoed?
Ik heb alleen niet geluncht.
Je bent een kerngezonde dokter van 26...
...die jammert dat zijn vader zo vreselijk was.
Hij heeft wel emotionele schade aangericht...
Dat is wat alle ouders doen.
En voor zover ik weet is dat het mooiste van het ouderschap.
Als ooit een jongen een ring om je vinger schuift...
...en je krijgt een kleintje, dan begrijp je me.
Maar nu zal het me zelfs een biet zijn...
...als je vandaag voor het eerst je vader ontmoet.
Want als ik eerlijk ben...
...had ie het veel slechter kunnen doen.
Bij de presentatie...
Mag ik dan afsluiten? Het slot is zo goed.
Ben ik wel geschikt om dokter te worden?
Doe jij het slot maar. Maar ik zeg: Bedankt. We zijn fantastisch.
Ik meen het. Is dit echt wat ik wil?
Ik weet het niet.
Zeg het nou maar.
Nee, ik weet het echt niet.
Wat gebeurt hier toch?
Zijn alle vrouwen gek geworden?
Ik ben toch niet gek?
Rustig maar, Elliot. Je bent normaal.
Turk? - Is er niet.
Ik vind dat Cubaanse restaurant wel leuk.
We moeten dit samen doorstaan.
Je moeder en ik hebben zo veel gemeen.
En? - Ik weet 't niet...
Ik denk steeds dat je daarom op me gevallen bent.
Dat was ook de reden.
Goed, ik laat mijn spullen wel ophalen.
Wacht. Ga zitten.
Wat is er mis met iemand te willen...
...die slim en zelfstandig is, en naar je verlangt?
Als we trouwen moeten we erover praten bij de therapeut.
Rustig. Ik doe dit niet met mijn moeder.
Ik hoop het niet.
O ja, mama. - Zeg dat nou niet.
Cox had niet helemaal gelijk, ik mocht best boos op m'n vader zijn,
Lukt het een beetje?
Ik praat nu even liever niet. Ik moet me concentreren.
Ik begon mijn vader te zien als een man,
En ik besefte een paar dingen die ik eigenlijk al wist,
Misschien sliep ie niet bij mij om bij mij te zijn,,,
,,, maar omdat een hotelkamer te duur was,
Misschien was die Jake wel geen gabber,,,
,,, maar iemand aan wie hij iets wilde verkopen,
Want hij had geld nodig,
Misschien is hij een eenzame, worstelende man,,,
,,, en het zou leuk zijn als iemand hem eens matste,
Ben je daar? Ik dacht dat je de hele dag moest werken.
Lemand valt voor me in.
Ik wilde je nog even zien...
...en zeggen dat ik 't fijn vond.
Echt waar?
Luister, ik ben de laatste tijd veel op reis...
...dus ik ben vast nog wel een keer in de buurt.
Dan kan ik nog een keer langskomen.
Dat zou leuk zijn.
Ik ben altijd blij als ik je zie.
Ja, dat moet je doen.
Je hebt ook weer een wind gelaten.
Trek aan m'n vinger.
Dat doe ik niet. - Let op wat er gebeurt.
Ik poep in m'n broek.
Dr Kelso. - Daar is papa's kleine meid.
Er is zoiets moois gebeurd.
Ik ga gewoon mijn soep eten maar ik hou mijn adem in.
Eerst heb ik mijn moeder alles opgebiecht.
Dan krijg ik een hoop geld van twee laboranten.
Maar vanmiddag...
,,, spuugde een patiënt over me heen,
En ik lachte,
Weet u waarom? Omdat ik mijn werk leuk vond.
Ik koos dit vak om de verkeerde redenen.
Maar nu zou ik niets anders willen doen.
Toch mag ik je vader niet.
Ik ook niet.
Ze waren op.
We denken onterecht dat onze ouders zullen veranderen,
Misschien hebben ze het beter gedaan dan wij denken,
Misschien hebben ze ons iets waardevols meegegeven,
Een passie waarvan je niet wist dat je 'm had,
Of het talent je te omringen met mensen die om je geven,
Conclusie: Het verschil tussen beide strategieën...
...is op de korte en lange termijn niet van belang.
Dank jullie wel. We waren fantastisch.
En de Z staat voor koffie zetten...
...want jullie zullen wel suf zijn van het hartruis-alfabet.
Wat komt u hier doen? - Ik kom even langs.
Even kijken hoe je het doet.
En het was verschrikkelijk.
Hebt u A tot en met K gezien? Dat was wel cool.
Ik kwam pas bij de W. De W van Waarom.
Dit is echt het meest beroerde ziekenhuis...
...waar ik ooit geweest ben.
In dat geval, wees dan zo vrij om niet meer langs te komen.
Dag, jongen.
Ik zie je morgen.
Ouders, hè? - Vertel mij wat.
Beledig je mijn vader?
Je gaat te ver, maat.
Ik heb dit gemist. Gedownload van Bierdopje.com