De ochtend biedt vele mogelijkheden: Een onbekende ziekte tegenkomen...
met je diagnose een leven redden, of een ijzersterke bijnaam uitproberen.
Goeiemorgen, zwarte walvis. -Nee.
Nee tegen zwart of tegen walvis? -Gewoon nee.
Hé, idioot.
Ik zei 'idioot' en je keek. -Je noemde me 6 maanden geleden zo.
Keek je toen om? -Ja.
Je weet niets meer om me mee te treiteren.
Nee, dat heb je mis. -Verzin nu dan iets nieuws.
Dat dacht ik al.
Bedankt voor de SeaWorld-kaartjes. -Ga je er met familie heen?
Welnee, ik ga ze verkopen.
Kom hier, Aquaman. Nog één patiënt en we kunnen hier weg.
Elliot en haar vriendje, de oceanoloog, zijn weer bezig.
Maar weet je wat? Ik zit er niet mee. -Ik mag met de dolfijnen zwemmen.
O ja? Hopelijk verscheuren ze je niet. -Rustig, dolfijnen zijn gek op mensen.
Hoe kwam je aan dat litteken op je been?
Parachutebroek. Hij kwam tussen de rits.
Je liegt nu al. Heerlijk. -Ik ben niet door een dolfijn gebeten.
Wat dan? -Zwarte walvis.
Riep je? -Ik wist wel dat hij aan zou slaan.
Mrs Cantwell, even naar uw bekken kijken. Dus uw benen in de beugels.
Kom, Sean. We gaan.
Trakteer haar tenminste op een ontbijt.
Schaam je maar niet. Een orgasme komt vaker voor bij zo'n onderzoek.
Het interesseert niemand. -Jullie zijn er al door geobsedeerd.
Vrouw, wij zijn professionals. Nietwaar, dr. Dorian?
52? Mrs Cantwell, u ziet er geen dag ouder uit dan 25.
Dank u, jongedame.
Kerel... -Sorry, hoe zat het met dat andere?
Leuk, hoor. -Ik hoorde nog nooit zulke geluiden.
Dat wil ik van jou wel geloven.
Je hebt nog nooit een vrouw bevredigd. -Vraag dat maar bij je moeder na.
Iedereen bespot elkaar hier. Maar niemand neemt Carla in de maling.
Een gros ondersteken. Waar kan ik m'n medaille ophalen?
Waarvoor? -Het ontcijferen van die hanepoten.
Ik draaf 18 uur per dag heen en weer tussen kritieke en stervende patiënten.
Als ik iets moet bestellen, doe ik dat gehaast.
Ik zit niet te wachten op het oordeel van een dertiger in korte broek.
Welke drie woorden wil ik nu van u horen?
Hier tekenen alstublieft.
Fijn dat je de deur openhield. -Ik bemerkte je niet...
want je kraakte me even niet af. -Hoe gaat het met de trotse ouders?
Het is een droom die uitkomt. Vermaak je maar vandaag.
Kom snel thuis, zodat je je zoon kunt negeren en kunt luieren.
Je zet me aan tot zelfmoord en extreem geweld.
Kom mee, Dixie. -U en Jordan... Wilt u erover praten?
Ja, maar niet hier, want dan barst ik in tranen uit en het is toch te laat.
Ik had me nog zo voorgenomen dit niet te doen. Perry, verman je.
Hou daarmee op...
Kom op, idioot.
Hé, hoe staat het ervoor?
Mr Randolph, uw PSA-waarde is flink verhoogd. Wellicht door de prostatitis.
Dat zal de biopsie-uitslag vanmiddag uitwijzen. Ik verwacht dat er iets is.
In hemelsnaam, Catherine. Stel je niet aan.
Het spijt me, heren. Ze is nogal emotioneel.
Bent u beiden protestant? -Anglicaans. Hoezo?
Je wilt niet naar de Rivièra vanwege de naaktstranden?
We trouwen juist zodat ik als enige je snoepgoed nog te zien krijg.
Kom over een uur naar de assistentenkamer.
Ik heb een sexy verrassing voor je.
Deze vent is ziek. -Dank je.
Je bent stom. -Het begint zielig te worden.
Val iemand anders lastig. -Ik kies niemand uit. Zij kiezen mij.
Losse rommel wordt in de ventilatiekanalen gezogen.
Dan moet ik de hele dag in de muur rondkruipen. Dat vind ik maar niks.
Er is geen lucht. Ik heb gehallucineerd.
Ik dacht daar een dag lang dat ik een meermin was.
Dus laat geen rotzooi slingeren, dan verspil ik geen dag...
met het inwilligen van wensen van denkbeeldige vissers.
Ik ben niet bang voor je. Het leven is te mooi. Ik ben ongenaakbaar.
Ik hoopte al dat je dat zou zeggen.
Dr. Murphy, beschrijft u voor mij de toestand van uw patiënt, Mr Erenson.
Hypertrofische cardiomyopathie met ernstige pulmonale hypertensie.
Niks daarvan, hij is dood. Weer bijt er één in het stof.
Volgende deelnemer. Dr. Reid. -Mr Murdock had verergerde COPD...
reageerde goed op antibiotica, maar kreeg uitslag in de onderste regionen.
Waar? -Z'n kroonjuwelen.
Pardon? -Klok- en hamerspel.
Dr. Reid, het is erg genoeg dat u wegloopt bij een bekkenonderzoek...
maar als arts moet u alledaagse klinische termen uit durven spreken...
zoals 'penis', 'vagina' en 'anaal'. -'Anaal' is geen scheldwoord.
Vertel dat maar aan m'n vrouw.
De uitslag van de biopsie is positief. U heeft prostaatkanker, vrees ik.
Verdorie. Vergeef me m'n taalgebruik.
Ik zal nog meer van dat soort woorden laten vallen. Wacht maar liever buiten.
Het is wel kanker, maar ik maak me geen zorgen.
Verwar ik kanker met iets anders? -Nee, wat Mr Medeleven bedoelt...
is dat het niet is uitgezaaid, dus eenvoudig te opereren.
De ingreep kan vanavond al plaatsvinden.
Dit zal u rauw op uw dak vallen, maar u kunt bij mij altijd terecht met vragen.
Op welke zender zit die homo? -Vertel het maar.
Bravo, dinsdag 10 uur, 9 uur CST, 8 uur MST.
Bericht van Jordan. -Hoe gaat het?
Prima. -Hé, kijk uit.
Dr. Cox, we kennen elkaar nu ruim 2 jaar. Laat me helpen u te helpen...
Kappen. Goed, ik zal je een verhaaltje vertellen.
Elke dag om vijf uur, rond de tijd dat jij je haar in de krul zet...
schrik ik wakker van een geluid. Een kat die ritueel wordt geslacht?
Nee, m'n zoon heeft honger. De mest in z'n luier is een staljongen waardig.
Maar ik verschoon hem, want ik hou van hem. Je kent me, ik ben ruimhartig.
Dan naar het ziekenhuis, waar ik bof met al die fantastische collega's...
zoals jij, en een wagonlading zieken.
Maar vooruit, ik verdien vorstelijk en werk maar zo'n 3 à 400 uur per week.
Dus mag ik me gelukkig prijzen. Dan ga ik weer naar huis...
waar de vage geur van babykots me begroet in een huis dat ooit niet rook.
Het rook nergens naar, en voor die glorieuze cyclus opnieuw aanvangt..
Wil ik alleen even met een biertje op de bank liggen en sport kijken...
en als ik niet te bezweet ben m'n hand in m'n broek steken.
Maar Jordan definieert 'je steentje bijdragen' kennelijk net iets anders.
Alsjeblieft superster, zie dat maar te verhelpen.
Simpel, zeg het haar. Zeg haar alles wat u voelt.
En moet ik haar overtuigen dat ik het echt meen?
Billy Joel begrijpt relaties. 'Uptown Girl' hielp me door m'n schooltijd.
U wilt niet eindigen als de Randolphs die geen woord met elkaar wisselen.
U wou dat wij meer als hen waren. -God sta me bij, zo is het precies.
Kom eens hier.
Hier is je verrassing: Over zes maanden gaan we trouwen...
en het leek me zo'n opwindend idee...
als we het niet meer doen tot aan de huwelijksnacht.
Stel je die nacht eens voor. -Zo geweldig...
Wat dacht je hiervan? Als jij nou eens geen seks meer hebt...
maar ik wel? -Een verhouding, bedoel je?
Nee, ik doe het wel met je als je slaapt. -Turk, dat je dat niet romantisch vindt.
Ik ben niet die Amish-jongen met wie je uitging.
Onaantastbaar, hè?
Dr. Kelso, ik heb vandaag nog geen patiënt verloren.
Mr Ferguson's lijk denkt daar anders over.
Dr. Reid, uw patiënte Mrs Burke heeft een blaasontsteking.
Het doet zeer als ze pipi doet door haar zeeschelp.
Kan ik het helpen dat ik ermee zit? -Wiens schuld is het dan?
Maar nog belangrijker dan niet dik worden:
Laat nooit een man z'n vieze staafmixer in je gleuf stoppen.
Jorge, ik wil je spreken in het tuinschuurtje.
Ze ging altijd tekeer tegen Jorge in dat schuurtje. Ze ontsloeg hem nooit.
Ook niet toen hij haar naar Acapulco ontvoerde.
Hoe doe ik 26 jaar verdringing teniet? -Een klus voor de Bemoeizieke Weetal.
Ik weet wat je moet doen en ik zal je erbij helpen.
Man, ik besterf het. -Je staat pas 18 uur droog.
Het is een marteling. -Sla dan de hand aan jezelf.
Je weet dat ik dat niet doe. -Niet?
Hoogstens twee keer in m'n leven. -Ik ook.
Als je leven maar een paar uur zou duren.
Ik ga slapen, ik ben moe.
Groentje van me. Dat Jordan zeggen wat je voelt, viel geweldig, dank je.
Ik ben dakloos. Waar is Naomi's slaapkamer? Trusten, huisgenoten.
We moeten dat slot laten maken. -Nee, dat van Carla's kuisheidsgordel.
Ik wil de sleutel. Ik bel de slotenmaker. Ik dacht dat ik dat was...
Toen zette ze me droog. Zomaar. Poort dicht. Niemand erin of eruit.
Lullig voor je. -Mag ik nou m'n eigen bed gebruiken?
Nee, want deze situatie met Jordan is jouw schuld.
U zei dat u geen babysitter bent en ze een feeks was geworden.
Ik moest m'n hart luchten. Dat heb ik gedaan.
Je blijft op de vloer liggen tot je iets nieuws verzint.
Dr. Cox, ik weet dat dit u zwaar valt, als psychoot zijnde, maar ik bedank.
Het is drie uur's nachts en niets weerhoudt me ervan te gaan slapen.
U ziet af van de operatie?
Catherine vond alternatieve methoden: Diëten, oefeningen, brachytherapie.
Dat stelt het onvermijdelijke uit. Ik snap uw angst voor een ingreep bij de penis.
Wacht met die schuttingtaal. Catherine, de gang.
Luister, ik...
Bijkomende incontinentie is meestal tijdelijk...
en impotentie is te behandelen met Viagra of een penispomp.
Penispomp? Dat klinkt onprettig. -Dat hoeft het niet te zijn.
Wauw, het is een giraffe.
Einde discussie. Ik wil geen operatie. Maar dat ze me al schoren is niet erg.
Relatief gezien lijkt alles nu veel groter.
Elliot, we doen het geleidelijk. Denk niet aan patiënten en begin hiermee.
O, mijn god. Ze heeft een tatoeage van een traan op haar gleuf.
Is het triest? -Haar vagina, Elliot.
Een tatoeage van een traan op haar prachtige vagina.
Dit is niet eerlijk. Totaal niet, het is belachelijk.
Dit is stom. -Elliot, ik wil je alleen helpen.
Heb ik je daar dan om gevraagd?
Het ziet er wel wat triest uit. Dat heb je nou altijd.
Dit is een ziekenhuis. Waarom speel je dat nummer?
'We don't have to Take our clothes off', Jermaine Stewart's klassieker...
over platonische liefde? Zomaar. -Wat je ook wilt bereiken, vergeet het.
Nee, want jij bent... hoe noemde je het, 'onaantastbaar'.
Maar goed, weer aan het werk.
Nieuwe vriend.
Mr Greenberg heeft penicilline nodig. -Vanwege z'n druipende augurk?
Ik voel me er niet op m'n gemak bij. Waar ik me vroeger voor schaamde...
maar nu kom ik er wel overheen. Dat je me bespot kan ik hebben...
maar niet dat dat bij jou niet mag. -Ik kan best tegen een geintje.
En die bezorger dan? Je gaf hem bijna een nieuw knoopsgat.
M'n vrienden mogen me altijd in de maling nemen.
In dat geval, je bent een betweter. Je zwijgt pas als je niemand terechtwijst.
Oké, soms ben ik ietwat bazig.
'Ietwat'? Als je Jezus ontmoette, zou je geen tegenspraak van hem dulden.
Mag dit nu? Nee, dan hoe ze staat met die hand op haar heup als ze boos is...
'Bambi, ik zou me nu maar inhouden.' Zo klink je inderdaad.
Pas op, Doug. Zo hecht zijn wij niet.
Pas op, Doug. Doug, pas maar op je tellen, want ik ben Carla.
Wat doet hij hier? Ik hou niet van die mensen.
Chirurgen, geen Afro-Amerikanen. -Ze noemen ons nu 'zwarten'.
Ik had gelijk, Catherine.
Ik bracht dr. Turk mee om u over uw angst heen te helpen.
Ik ben niet bang. -Wat is dan het probleem?
Catherine en ik communiceren niet zo best met elkaar.
U maakt gekkigheid. -Nee, het is echt waar.
Maar wanneer ik die mooie vrouw neervlij om de liefde te bedrijven...
dan komen de muren naar beneden.
Alleen dan kan ik haar vertellen hoe geweldig en mooi ze is...
en dat ik niet zonder haar kan.
Ik weet dat die operatie op den duur niet te vermijden is...
maar tot dan wil ik niet het enige op het spel zetten dat ons nog verbindt.
Niet tot er geen ontkomen aan is.
Ja, lieve. Kom maar binnen.
Misschien is seks toch niet iets om je voor te schamen.
Stel je eens iets volwassener op. -Dit ben ik als volwassene.
Neem me niet kwalijk... -Wat?
Ik weet dat m'n advies niet bijster geslaagd was.
Misschien kan ik het goedmaken door een keer op de kleine te passen.
Hoewel seks natuurlijk is, kunnen we ons er ongemakkelijk bij voelen.
Jij hebt een penis en ik heb een vagina.
Dat is zo opwindend. -We kunnen ons er overheen zetten...
en inzien dat seks ook troost kan bieden.
Hé, schat. Een patiënt deed me beseffen wat romantiek inhoudt.
Wat betreft die onthouding ben ik helemaal om.
Ik ben net twee uur lang op m'n fouten gewezen. Ik wil seks. Nu.
Ik haal de condooms.
Seks kan zelfs helend werken.
Waarom was je zo boos op me? -Ik weet het niet eens meer.
Hoe ik dat alles weet?
Niemand snapt het belang van seks beter dan iemand die het niet heeft.
Hallo, Cinemax.