Carol, dat blauwe kloffie staat je fantastisch...
maar het gaat me te ver dat je me aanspreekt zodra ik binnenkom.
Ik zei alleen 'goedemorgen'. -Wie wil dat nou elke dag horen?
Om Daffy Duck te citeren: 'Ik eis dat je me nu neerschiet'.
Was het maar waar.
Ik moest aan twee dingen denken: Dit kloffie staat me inderdaad goed.
En ten tweede: Iedereen begint de dag hier anders.
De chirurgen zijn het meest bijgelovig en beginnen de dag met billenkoek.
Niet zo diep. -Ze houden er zo hun rituelen op na.
Waar is m'n Tabasco gelukshoofdband?
Neem die met de Power Rangers dan. -Brengt die net zo veel geluk?
Weet je nog dat de Megazord werd vernietigd?
Hoe heb ik die aflevering kunnen missen? O ja, ik lag te vrijen.
Je kan alleen hopen dat er niets gebeurt.
Ben je klaar voor je beenmergtransplantatie?
Ik mocht m'n roze knuffelhond niet meenemen van die gemene zuster.
Ik beloof je dat je 'm mee mag nemen.
Gemene zuster, waarom zeg je zoiets?
Omdat ze haar roze knuffelhond al twee dagen kwijt is.
Potjandorie.
Sinds ik die hoofdband draag, ben ik geen patiënten meer verloren.
Telt die puist die je hebt opengesneden als operatie?
Is hij overleden? Nee. Je moet niks veranderen als 't goed gaat.
Vorige maand droeg ik geen onderbroek.
Dan doe je toch je onderbroek uit? -Dat zeg ik ook steeds.
Weet Todd dat van die onderbroek? -Nee.
Die hoofdband werkt nog. Wie weet wat er gebeurt als ik 'm niet draag?
Ik zie geen obstructie. -Blijf zoeken, er moet iets zitten.
Ik heb 't gevonden.
Kleine, sterke vuistjes.
Hij is terug.
Volgens sommigen is alles een kwestie van geluk.
Ik wil m'n gelukshoofdband.
Ik denk dat zelfs 'n vleugelslag van 'n vlinder alles kan veranderen.
Geland op de heuvel.
Als die onbeduidende gebeurtenis plaatsvindt...
Wat mankeert jullie?
Ik keek niet naar haar schatjes...
maar naar de vlinder die op haar schatjes landde. Hij heeft groot gelijk.
Daar liggen ze, knus en veilig en zo.
...zet het alles in beweging. Ongemakkelijk.
Wie moet ik afmaken? -Zij deed 't.
Ik heb geen zin om dit op te ruimen. -Moet je maar geen conciërge worden.
Conciërge, wil je een knuffelhond helpen zoeken?
Ik zou je graag helpen, maar ik heb 't een beetje druk.
Onbeduidende dingen kunnen grote gevolgen hebben.
Bijvoorbeeld als ik op tijd ben en dr. Cox weer eens niet.
Waar blijft dr. Cox? Z'n dienst begon vier minuten geleden.
Snel iets verzinnen.
Ik moet banjo leren spelen. -Luister je wel naar me?
Jawel. En een banjo kopen.
Mannen, heb ik iets gemist? -Daar is ie dan.
Ik krijg plotseling razende koppijn. Even kijken of dit helpt.
Beter, slechter. Beter, slechter. Ik kan dit de hele dag volhouden.
Aangezien dr. Dorian op tijd was en jij je leuke grapje aan 't verzinnen was...
heeft hij het vandaag voor het zeggen.
Dr. Kelso? U heeft m'n pen nog.
Goed gevangen. -Ik ben links.
Ik krijg hier vast spijt van...
maar wellicht is 't inderdaad leerzaam als je eens een dag de leiding nam.
Laten we eerlijk zijn: Je moet 't toch een keer zonder zijwieltjes doen.
Jij bent dus de baas, Debbie. Had je altijd gehoopt dat 't zo zou zijn?
Jij bent de baas, Debbie. Had je altijd gehoopt dat 't zo zou zijn?
Stomme zelfgemaakte poppen.
Het is iets groter.
Turk, ik heb net 12 uur gewerkt. Ik sterf van de honger...
en ik heb nog niet één keer geplast. Vandaar dat ik sta te dansen.
Nu wil je dat ik thuis je gelukshoofdband ga zoeken?
Red je dat in 20 minuten?
Zuster Espinosa, je bent al 9 minuten vrij, maar je hebt niet uitgeklokt.
Dr. Kelso? Waarom ging u gisteren met de ambulance naar een dineetje?
Hoe weet je dat?
Ik was die 'zwarte' die aan de kant moest met z'n 'gettobak'.
Als je het voor me opneemt, is 't alsof ik mezelf niet kan verdedigen.
Je hebt gelijk, het spijt me. En onthoud: Hoofdband.
Met Elliot. Wat ben je aan het doen? -Niets smerigs.
Ik kan dat kleine knuffelbeest nergens vinden.
Ik heb wel 'n knuffelbeest. Een grote. -Als je je penis laat zien, pak ik 'm af.
Te gek.
Dat was Todd, ja. -Vergeet die knuffelhond. Ik kom eraan.
Ik heb al 'n paar dagen last van misselijkheid en maagpijn.
Misschien moet u geen sushi van het tankstation meer eten.
Ik kreeg 't bij een volle tank. Had ik 't weg moeten gooien?
Ja. Gelukkig lijkt alles in orde. We komen straks nog even bij u langs.
Lijkt me een maagbloeding. -Lijkt me keelontsteking.
Al zou je hier maar één ding leren, en daar lijkt het helaas wel op...
laat 't dan dit zijn: In de geneeskunde draait 't om samenwerking.
Jouw mening is net zo belangrijk als de mijne.
Laat zien of je ballen genoeg hebt om de leiding te nemen. Doe als ik.
Kom op, je kunt 't. Blauw kloffie, blauw kloffie.
Luister goed, Eleanor. We gaan die meneer volledig nakijken.
Als ik hem nou eens een maagspoeling geef...
dan mag jij een ECG regelen en z'n hartmerkers onderzoeken.
Die kun je vinden op pagina 37 van de Ann Taylor-catalogus...
naast die kabeltrui die je zo graag wilt hebben maar niet durft te bestellen...
omdat je bang bent dat ie zo dun is dat je je tepels er doorheen kunt zien.
Toch, dr. Cox?
Neem me niet kwalijk. Ik was aan snoepkettingen aan het denken.
Ik hou niet van snoepkettingen. Wel waar.
Stap in die lift, maar stoot eerst tegen z'n schouder zoals hij altijd doet.
Daar heb je niet van terug, hè?
Heb je die knuffel gevonden?
Nee, maar ik heb Helen van de wasserij ontmoet.
Die ken ik. Is ze blond? Brunette? Kaal?
Die. -Komt door de drogers.
De conciërge is beneden. Zullen we z'n kast doorzoeken?
Je bent hier niet welkom. -Alles goed?
Randall? -Ik ben net begonnen.
Daarom droom ik weer van hem. -Wegwezen.
Ik moet gaan.
Heb je m'n gelukshoofdband meegenomen?
Draag gewoon die hoofdband met hondjes erop.
Ik wilde 't niet zeggen, maar die heeft me al drie patiënten gekost.
Sorry, ik ben 'm vergeten. -Vergeten?
Je let nooit op de kleine dingen die belangrijk voor me zijn.
Als er hier één ding fout gaat, gaat alles altijd fout.
Wat is er gebeurd? -Z'n waarden schieten omhoog.
Geen hartslag in de benen.
Hij had nergens last van. -Neem een beslissing.
Maak een angiogram. -Goed.
Een aortaruptuur. Foute boel. -Bel chirurgie. We komen er aan.
In 'n ziekenhuis stel je soms mensen teleur.
Of het nou iemand is die je iets hebt beloofd...
Ik wil m'n hondje. -Het spijt me.
Werk aan de winkel, Gandhi. -Of om een dierbare...
Ik moet gaan. -Turk, het spijt me.
Of om iemand die je amper kende.
Uiteindelijk doet de 'wat als...' het meest pijn.
Als het nou anders was gelopen? -Een aortaruptuur is 'n drama.
Als je er niet tijdig bij bent, is de kans op overlijden 90 procent.
Tenzij je patiënt toevallig 'n CAT-scan had gehad, maakte hij weinig kans.
Groentje, we hadden geen schijn van kans.
Ik geloof niet in 't lot.
We bepalen veel zelf en elke actie veroorzaakt een reactie.
Tenslotte...
kan zelfs iets onbeduidends als een fladderende vlinder alles veranderen.
Soms is het een verandering ten goede.
Ook al lijkt dat in eerst instantie niet zo te zijn.
Kijk de andere kant op. -Het lukt niet.
Onbeduidende dingen kunnen tot belangrijke leiden.
Geland op de heuvel. -Wat mankeert jullie?
Hoe kun je nou naar die vent kijken terwijl Suzie Voorgevel...
bijna uit haar hemdje barst. -Hoe kan ik dat nou missen?
Omdat ik je eronder hou.
Lekker, sinaasappelsmaak. -Afblijven, bedelaar.
Klaar. -Wil je een knuffelhond helpen zoeken?
Tuurlijk. Ik zie je zo boven. -Je bent een schat van 'n vent.
Ik bloos.
Schattig. Kun je ook half zo lief tegen mij doen?
Je hebt gelijk. We moeten een nieuwe start maken.
Een nieuwe start.
Een langere nieuwe start. -Hoe lang ongeveer?
Een minuut of tien. Ontspan je.
Even iets anders proberen. We gaan zagen. Heel goed.
Onbeduidende dingen kunnen grote gevolgen hebben.
Bijvoorbeeld als ik te laat ben door 'n lange handdruk.
Sorry dat ik te laat ben. Iets gemist? -Raad eens.
Ik moet 'n wasbord voor Turk kopen.
Ik ben geen chef de clinique geworden door te laat te komen.
Nee, door je ellebogen te gebruiken en te slijmen.
Maar daar begon ik wel stipt om acht uur mee.
Dr. Kelso? Mag ik m'n pen terug? -Goed gevangen.
Ik ben rechtshandig.
Wil je dat ik thuis je gelukshoofdband ga zoeken?
Red je dat in 20 minuten?
Zuster Espinosa, je bent al 9 minuten vrij, maar je hebt niet uitgeklokt.
Gebruik de prikklok, anders zal ik jou eens prikken.
Niet letterlijk. Ik wilde alleen een gevat antwoord geven.
Waarom nam je het niet voor me op?
Je houdt me er toch onder? -Je moet me meer steunen.
Je hebt gelijk, het spijt me. En onthoud: Hoofdband.
Dag, Helen. -Dag, snoes.
Conciërge? Je hebt 't druk, dus ik zal Carla vragen...
Nee. Ik beloof je dat we dat knuffelbeest zullen vinden.
Je trekt 't je persoonlijk aan.
Mam, waar is m'n teddybeer? -Die heb ik per ongeluk weggegooid.
Dat was niet gebeurd als het niet zo'n bende in je kamer was geweest.
Nooit meer.
Bedankt, Rowdy. O ja, als we getrouwd zijn, lig je eruit.
Ik heb al 'n paar dagen last van misselijkheid en maagpijn.
U moet geen sushi van 't tankstation meer eten.
Ik kreeg 't bij een volle tank. Had ik 't weg moeten gooien?
Ja. Gelukkig lijkt alles in orde. We komen straks nog even bij u langs.
Lijkt me een maagbloeding.
Al zou je hier maar één ding leren, en daar lijkt het helaas wel op...
laat 't dan dit zijn: Ik heb de leiding en je mening laat me koud.
Haal even koffie voor me.
Laat maar. Pas op voor z'n schouder...
neem de lift en maak een gevatte laatste opmerking.
Als u zo slim bent, kunt u ook... U bent het soort...
Meestal ben ik heel snel en gevat.
Een patiënt braakte en had buikpijn.
Twee uur later moest ik hem vertellen dat hij een darmobstructie had.
Wist je dat er alleen slechte dingen op 'obstructie' rijmen?
Zoals 'destructie' en 'kapotte knie'.
Films met Andie MacDowellksi.
Je bent inderdaad erg grappig, J.D. -Hou op.
Darmobstructie. Dat is het.
Wegwezen. -Het is al goed, ze hoort bij mij.
Waar zijn die gevonden voorwerpen? -Hier.
Waarom staat er 'gratis' op? -Geen idee.
Zocht je deze? -Te gek. Hoe laat is 't?
Half vijf.
Voor mij.
Ook voor mij.
Voor Butchie. Aan het werk.
Je hebt 'm gevonden. -Natuurlijk.
Daarom ben ik zo gek op je: Je weet precies wat ik belangrijk vind.
Daar ben ik voor.
Als er hier één ding goed gaat, gaat alles altijd goed.
Mijn mening doet er niet toe en u vindt me waardeloos...
wat u vast niet echt meent, want... Ik ben uw koffie vergeten.
We moeten 'n CAT-scan laten maken, misschien is het 'n darmobstructie.
Weet je wat? Waarom ook niet. Regel 't maar.
Het lijkt geen obstructie.
Nee, maar dit dreigt 'n aortaruptuur te worden. Gelukkig zijn we er snel bij.
Is dat goed? -Heel goed. Bel jij de OK even?
In een ziekenhuis is het te gek als je iemand kunt helpen.
Dank je wel. -Tot na de operatie.
Kom je, Gandhi? -Veel geluk.
Dat heb ik al.
Afsluitklem.
Toch lopen de dingen soms niet zoals je had gehoopt.
Ruim maar op, Rachel.
Je leert uiteindelijk te genieten als iets lukt...
en je dierbaren te steunen als iets niet is gelukt.
Het belangrijkste: Je leert accepteren dat je niet alles in de hand hebt.
Het maakte niet uit dat we er vroeg bij waren.
Het was gewoon z'n tijd.
Maar door al die toevalligheden kijk je soms toch terug.
Wat als het anders was gelopen?