Ik weet dat je veel met Carla omgaat...
maar doen alsof je haar af van me afpakt, maakt je zielig en eenzaam.
Jouw vrouw wil me zo graag, dat we zelfs afkortingen gebruiken.
Morgen. Dat betekent 'goedemorgen'.
Genoteerd. Hoe was het Mardi Gras?
Toe nou. -Genoeg kralen, genoeg geshowd.
Ik wil verdorie meer kralen. -Goed, dan.
Klinkt gênant.
Alleen omdat Jasper zich terugtrekt als ie nerveus wordt.
Maar toch: Vrienden voor het leven.
Niet elke relatie is zo goed als die van Carla en mij.
Dr. Reid, waarom behandelt u uw patiënt niet met Clo-Veritol?
Is Clo-Veritol een medicijn? Ik dacht dat 't een reisbureau was...
door al die golfreisjes die ze je geven.
Ik laat alleen medicijnen toe die ik persoonlijk heb onderzocht.
Wat kwam er uit het onderzoek naar Clo-Veritol?
Ontbreekt het in je leven aan lol, gebruik dan Clo-Veritol.
Barbie geeft de grote Bob voor z'n billen. Goed gedaan, meid.
Er is drie jaar lang met me gesold omdat ik Barbie uit Connecticut ben.
Maar ik ben veranderd in Bikkelharde Barbie...
uit Connecticut.
Laten we niet vergeten dat je zonder mij geen beslissingen kunt nemen.
Zo heb je de patiënt in bed vier een antibioticum en een opiaat gegeven...
waardoor ze zo goed als zeker misselijk wordt.
M'n patiënt maakt 't prima en ik heb jou niet nodig...
Dat klinkt toch echt alsof je patiënt aan het overgeven is.
Misschien hoor je het niet boven het geluid van m'n overwinning uit.
God? M'n genialiteit begint enigszins een last te worden.
Ik hoor graag van U.
Mr Ingman moet z'n pillen hebben. Tot later.
Dat betekent: Ik zie je straks.
Wil je m'n verloofde? Ga je gang, ik word gek van haar.
'Ruim je sokken op, zeg geen 'Boeja' tegen J. D als we gevreeën hebben'.
Hoe moet ik 't dan weten? -Precies.
Ik ga ervoor zorgen dat ze nooit meer kwaad wordt of me op m'n donder...
Die kont verdient de Batman geluidseffecten-groet.
Waarom zit je altijd naar de jeweetwel van vrouwen te kijken?
Billetjes? -Dank je.
Dat wil zeggen: Nu is ze pissig.
In een ziekenhuis zie je steeds weer nieuwe gezichten.
Of 't nu de dame van de bloemenstal is die te veel knipoogt...
of de plastisch chirurg die drie jaar in een derde wereldland heeft gewerkt.
Als één van jullie in dr. Ramirez's filantropische voetsporen wil treden...
is hij bereid om al jullie vragen te beantwoorden.
Ik zei toch dat 't ze niks kon schelen.
Sommige nieuwe gezichten verbazen je.
Waar ben je mee bezig? -Ik? Nergens mee.
Ik wacht tot m'n broer z'n dienst erop zit.
Misschien ken je hem wel. Hij werkt hier als conciërge. Ik ben Roscoe.
Waarom doet hij dit? -Ik denk dat hij zich verveelt.
Moet ik trouwen met iemand die naar andere vrouwen kijkt?
Ik zou 't niet laten vastleggen. -Dat moest ik eens doen. Dag, schat.
Lekker, hè? Estelle doet er altijd extra croutons in.
Maar de sla lijdt eronder. -Ik heb 't over de kont van die man.
Ik moet weg. -Zo'n kontje waar je aan wilt zitten.
Hij zal wel sporten.
Gefeliciteerd met je mooie poepertje. -Dank je.
De mijne is zo stevig als 'n stuk schapenvlees.
Enig.
Mr Thompson, uw koorts is gezakt, maar hoe is 't met de buikpijn?
Zo goed als over. -Echt?
Dit heb ik op de universiteit geleerd. -Leuk. Het is alsof ik ben ontploft.
Ik denk dat je pancreatitis hebt. We laten een echoscopie maken...
maar ik schrijf iets voor tegen de pijn. -Laat maar. Ik ben gewend aan de pijn.
M'n moeder komt zo met de kinderen...
en dan moet er minstens één nuchtere volwassene zijn.
Ik meen het. Ze is een zuiplap.
Hou op.
Er is niets irritanter dan twee oude bekenden.
Zijn Sharie en Steve getrouwd? -Weet je dat niet?
Zeg ja. Verdomme, Ron.
Steve zou 'n jaar voor z'n ouders zorgen en Sharie ging met dr. Harding.
Echt? Sharie en Gary?
Ja. Maar ze zijn die zomer verdronken bij 't raften in de Grand Canyon.
Godzijdank.
Ze stierven terwijl ze iets deden wat ze leuk vonden.
Raften.
Word je goed behandeld?
Die zuster die je een sponsbad geeft, is echt een beul.
Dag, schoonheid. -Hou effe je gemak.
Je bloedde amper. -Van het baden.
Ik kom er maar niet achter waarom hij zo veel pijn heeft.
Heb je een DUH-test gedaan? -DUH-test?
'Duh'. Hij is een junk die pijnstillers wil scoren.
Maar hij weigerde medicijnen. -Mijn fout. Het is 'n heel slimme junk.
Ik wil je drie jaar ervaring niet in twijfel trekken...
maar hij is net als al die andere junks die ziekenhuizen overspoelen...
met hun kwaaltjes, pijntjes, aanvallen, krampen, spierpijn, zenuwpijn...
en elke pijn waar ze mee kunnen scoren.
Ik vertrouw deze vent.
Wil je een gokje wagen en hem een nachtje hier houden?
Je denkt dat je alles hebt gezien en gehad, maar raad eens:
Mij heb je niet gehad.
Geef haar even.
Dat bedoelde ik niet. -Wegwezen.
Kies mij eerst, dan zeg ik: 'We spelen altijd samen'.
Dan kies je wie je wilt kiezen, maar dan lijkt 't of je mij koos.
Wanneer verzin je zoiets? -Constant.
Hebben jullie m'n tweelingbroer gezien?
Ik vroeg jullie wat. -Je kunt beter.
Hebben jullie m'n broer al gezien? -We trappen hier echt niet in.
Hoorde ik daar 'blijf rocken'?
Als je bij Miss Ruck in kamer 310 bent geweest...
wil je dan in de cafetaria nog wat flirten met dr. Kont?
Goed, ik was 'n beetje aan 't flirten. Ik was vroeger zo verliefd op hem.
Jij flirt ook wel eens. Dat is toch onschuldig?
Zal ik op je knopje drukken? -Mag ik ook op de jouwe drukken?
Het is niet altijd onschuldig.
Carla, ik vroeg me af of je zin had om vanavond mee uit eten te gaan.
Aan elk gokje zit een risico. Je maakt jezelf kwetsbaar.
Heb je Mr Thompson's oude status gevonden?
Hij was hier acht jaar geleden met dezelfde klachten.
Zodra hij pijnstillers had gekregen, was hij weg.
Hij nam de medicijnen mee en smeerde 'm?
Nee, hij nam ook wat handdoeken mee.
Wat vind je ervan?
Het is gênant om iemand af te zien gaan. Zelfs dr. Kont.
Tuurlijk. Dat lijkt me hartstikke leuk. -Pardon?
Wat was dat nou? -Weet ik niet.
Hij vroeg me mee uit eten en ik zei gewoon ja.
Schaam je.
Niet alleen mannen worden nerveus voor hun huwelijk. Vrouwen ook.
En Ronnie... -Ronnie?
Ron. Hij is niet zomaar iemand, maar de 'stel dat'-man.
De man waar ik altijd aan dacht, die ik aanbad.
Als ik met hem uitga en niets voel, voel ik me zekerder over Turk.
Nu wil ik dat je gaat. Weet je wat dat inhoudt?
Dat ze een tovenares is. -Ik zou nooit iets ongepast doen.
Dan mag ik 't dus tegen Turk zeggen. -Wat je wilt.
Maar dan weet ik dat we toch niet zulke goede vrienden zijn.
Die rotkralen.
Ik heb net uw oude status bekeken.
Hij vertelde me zojuist dat de arts de vorige keer niks kon vinden...
en hem dus maar wat pijnstillers gaf. -Is dat zo?
Ik was zo boos dat ik 'm smeerde, maar nu gaat dr. Reid 't uitzoeken.
Ze is een geweldige arts. -U gaat dus hallucineren van de pijn.
Nee. Hoezo? -Zomaar.
Leuk om na al die jaren eindelijk met je uit te gaan.
Waar wil je zitten? -Wat dacht je van hier?
We hebben een heerlijke selectie condooms.
Citroensmaak.
Gatver. -Waar zat je aan te denken?
Hoe je eruit zou zien als Chinees. -Ik ook.
Heb ik even mazzel. -Raad eens wat er op TV is?
Een programma dat 'Onomstotelijk Bewijs' heet.
Fijn dat jullie me hebben uitgenodigd voor jullie tweelingbroer-feest.
Graag gedaan, Troy.
Zeg broer, kijk eens naar deze mooie pennenset die ik voor je heb gekocht.
Neem de tijd.
Ga er maar rustig heen. -Te gek, broertje.
Hiermee ga ik je schrijven als m'n wereldreis erop zit.
Geef me de vijf. Je doet hier goed werk.
Dat was een broederlijke handdruk.
Je ziet hier de meest ongelooflijke dingen.
En soms is het zo klaar als een klontje.
Te gek. Je haalt medicijnen voor je 'pijnpatiënt'.
Laten we met onze heuptasjes vol pretpillen de stad in rijden.
Dan gooi ik ze met handen tegelijk naar drugsverslaafden...
zodat 't net een blijde optocht is.
Je hebt de ongelooflijke gave om me aan mezelf te laten twijfelen.
Ik denk niet dat ik je aan jezelf kan laten twijfelen, rakker.
Tenzij je de onnatuurlijke gave hebt er meestal naast te zitten.
Ik heb 't niet mis.
Mr Thompson crepeerde van de pijn zonder dat hij wist dat ik keek.
Maar je hebt 't liever goed dan dat je goed doet. Toch?
Blijf rustig, Turk komt nooit achter haar afspraakje.
Heb je even? -Tijd zat.
Waar wil 't over hebben? Maakt niet uit, gevoelens? Zeg 't eens.
Ik zat over dat gezeur van Carla te denken.
Maar ik weet dat ze 't doet omdat ze zo stapelgek op me is.
Nog 'n wijntje? -Dolgraag.
Moet ik met iemand trouwen die me nooit naar andere vrouwen laat kijken?
Ik zou 't niet laten vastleggen. Geef eens op.
Alsjeblieft.
Dus Kelly en jij zijn toch uit elkaar. -Hoe noemde je haar ook al weer?
Stinkdier.
Ik was toen een beetje gemeen. -Ik vond je altijd zo'n schatje.
Zeur, zeur, zeur, zeur.
Ik hoop niet dat Carla zich zo blijft gedragen.
Er komt een 'Stuart Little' deel drie. -Nee, de regisseur is gestopt.
Moet je niet eens aan het werk? -Hallo, ik ben chirurg.
Kralen, geef me kracht. Niks.
Ik ben blij dat we gegaan zijn. -Ik ook.
Ik moet maandag weg, maar we kunnen in april wel weer afspreken.
Ik ga 24 april trouwen.
Dan schoppen onze plannen je huwelijksreis in de war.
Een beetje maar. -Heb je er zin in?
Ik heb er erg veel zin in.
Mr Thompson, ik wil u iets tegen de pijn geven.
Dat is helemaal aan u. -Er is één probleempje.
Hier met die medicijnen, oké? Ik heb alles al geprobeerd.
Ik weigerde pijnstillers, en deed alsof je de beste arts was.
Terwijl ik 'n slang in m'n kont en m'n mond kreeg, hopelijk niet dezelfde...
deed ik van: 'Ik heb zo'n pijn, maar ik weet niet dat je kijkt'.
Dus alsjeblieft, ik vraag 't aardig. Zeg op. Wat is het probleem? Zeg 't.
M'n pen doet 't niet en ik heb 'n nieuwe nodig om uw dosis voor te schrijven.
Te gek.
Ik voelde niks voor hem. Te gek, toch?
Ik heb dit gedroomd, alleen had ik een zadel om en jij was 'n indiaan.
En Turk was een ezel. -Ik ga 't aan Turk vertellen.
Geweldig, ze gaat... Wacht eens even... wat?
Wat je ook doet: Niet schreeuwen. -Waarom zou ik schreeuwen?
Dat zeggen ze toch altijd in films?
Ik denk dat Turk niet zo blij is met je afspraakje.
En zeker niet dat ik ervan wist. Vertel 't gewoon over vijf jaar.
Wat heb je gedaan?
Of doe maar over 20 jaar.
Dat is al zo lang geleden.
Waarom woon je hier nog steeds? -Omdat ik nergens anders heen kan.
En als ik het nou wil vertellen? -Dat is aan jou. Ik moet gaan.
Die rotkralen.
Lach maar. Ik lach toch als laatste.
M'n broer wacht beneden op me. Je zult 't zien als de lift opengaat.
Ik weet niet wat ik verwachtte. Luister, dit kost me te veel tijd en moeite...
dus het is gelijkspel. -Niks ervan, je hebt verloren.
Het is pijnlijk om voor 't eerst te verliezen...
maar nog pijnlijker als 't de honderdste keer is.
Zeg 't maar. -Je hebt altijd gelijk.
Weet ik, maar ik hoor 't zo graag. -Hoe wist je dat hij loog?
Jij zei dat hij niet loog, en dan beweer ik altijd het tegengestelde.
Maar vooral omdat het in geneeskunde om ervaring draait.
Wil je zien welke arts Thompson de laatste keer medicijnen voorschreef?
Jij?
Waarom zei je dat niet eerder? -En dan de Barbie-show missen?
'Hij is een junk'. 'Niet waar'. 'Door jou ga ik aan mezelf twijfelen...'
Soms is 't goed om te verliezen.
Als je je twijfels over je aanstaande verliest, accepteer je soms meer.
Kijk maar even. -Mag 't?
Je bent je servet aan 't versnijden.
Soms kan een klein gebaar alles beter maken.
Ik dacht heel even dat je echt 'n tweelingbroer had.
Echt?
Dus m'n tweelingbroer was hier? -Hou op.
Niet overdrijven.