Ik was een tikje nerveus vandaag...
Misschien omdat er een onbekende vent achterop mijn scooter zat.
Tot morgen maar weer! - Prima!
Of misschien omdat Dr. Cox mij tot hoofd-assistent zou gaan benoemen.
Hoe ik dat weet? Ik was de enige die zich had aangemeld...
maar ook de enige die geconcentreerd genoeg is om...
Oh nee!
Begrijp ik het goed dat je hun truck in bent geknald...
en ze hebben ze toen meteen hier afgezet? - Eh. Niet meteen eigenlijk.
Kom op Dorian! Zet je in jongen!
Wacht even. Je hebt moeten helpen sjouwen? - Het was niet alleen maar hard werk...
Bubbeltjes-plastic!
Dr. Molly Clock. De nieuwe psychiater.
Jazeker! Ze was een lekker ding, maar ik vond het niet echt iets.
Ze noemde me altijd altijd Johnny. En ze was ook niet echt aardig.
Kom toch hier zitten! Ik schuif wel op, al moet ik gaan staan.
Wat een kreng!
Ze trok ook steeds met Elliot op, en sinds ik haar gedumpt had liep dat niet zo lekker meer.
Heeft iemand nog een ketchup-zakje over? - Dank je, Elliot.
Wat gaan jullie doen nu jullie assistentschappen voorbij zijn?
Oh ik ben nog steeds assistent.
Volgens Dr Kelso de eerste assistent ooit die zijn derde jaar opnieuw gaat doen!
Dat is niet bepaald goed, Doug - Ik zie het als iets positiefs!
Nou, ik heb een beurs voor een endocriene en metabolische aandoeningen...
en ik kan niet wachten om alle genetische variaties in kaart te brengen en...
Nou, sorry dat ik geinteresseerd ben in hormonaal-gestuurd onderzoek en...
Weet je Elliot. Ik denk dat je best een goeie hoofdassistent zou zijn.
Carla! Voor de miljoenste keer! Ik ben niet geinteresseerd!
Ik denk dat je een fantastische hoofdassistent zou zijn.
Echt?
Dat zei ik net toch, of niet? - Echt wel.
Sorry dames. Die baan is al bezet.
Dr. Cox gaat billengezicht hier benoemen. Het is te laat.
Misschien is het nog niet te laat? - Dus wel, Carla.
Misschien niet? - Je hebt gelijk Molly. Misschien kan het nog!
Wat krijgen we nu? - Ze spannnen tegen je samen!
Ze zien me niet, ze zien me niet, ze zien me niet.
Dr. Cox! - Verdomme!
Kan ik me nog kandidaat stellen voor hoofdassistent?
Ze vraagt het zonder een gebedje te doen?
Ja hoor. Waarom niet.
En hoog... en laag.
Gaat het, makker?
Ik moest met iemand praten.
Dat is klote, J.D. Je droomt al van hoofdassistent sinds je een kleine jongen was.
Wat? Hoe kan hij dat weten?
Dank je, Frank.
Wat denk je ervan, Perry? - Tja, Bobbo.
Of hij heeft een gloeilamp in zijn kont of zijn dikke darm heeft ineens een goed idee.
Excuseer ons, Lionel - Meekomen, Groentje.
Heeft u misschien iets om te lezen? - Nee ik heb niks in me...ik bedoel bij me.
De vader van deze jongeman is zeer belangrijk.
Hij heeft het ziekenhuis zeker een nieuwe vleugel gegeven?
HIj heeft een vleugel, dijbeen en borststuk gegeven.
Meneer?
Ja slimmerik. We vergelijken het ziekenhuis met een kip.
Dat begreep ik al meteen hoor, meneer.
Het ziekenhuis een kip? Dat kan helemaal niet...
Ik wil dat je alleen nog hier mee bezig bent.
Wat een zak zeg!
Toen u zei dat Elliot zich kandidaat kon stellen was dat toch een grapje, of niet?
Dr. Cox! Alle test zijn gedaan voor meneer Landisman!
Goed werk, Barbie!
Ze is goed. Ze is echt heel erg goed!
Sorry. Je zei iets?
Ik ben een professional en u krijgt me niet zover dat ik met Elliot de strijd aan ga.
Nou Jo-Jo. Ze staat anders op je voor.
Hoe kan ik haar inhalen. Ik doe alles. Ik ben bereid ervoor te doden!
Wat denk je van het verwijderen van een gloeilamp uit de reet van dit genie?
Maak er wat moois van.
Wacht maar af!
Waterkraan open!
Ik probeer wel wat anders...
Doug! Positief blijven!
Wauw!
Perry! Ik heb een neef die ook Perry heet. Of eigenlijk is het niet mijjn neef...
en hij heet ook geen Perry trouwens, maar Jeff.
Wat leuk! Mijn oom heet 'ValMeNietLastig'.
Nee maar!
Maar goed. Dr. Kelso zei dat aangezien psychiaters zinloos werk doen...
ik een artikel moet publiceren om de kost te verdienen.
Dus wil ik een studie doen naar conflict- beheersing onder ziekenhuispersoneel...
en ik vroeg me af of ik je mag observeren?
Nou, 'dokter', wij echte dokters zijn vooral bezig met ons werk en niet met conflicten.
Mijn dag is al erg genoeg omdat ik meneer Roman moet vertellen dat..
Oh nee. Meneer Roman heeft helemaal geen operatie nodig!
Ik mag bijna nooooooit goed nieuws vertellen!
Proefpersoon rekt woorden uit! Spannend!
Meneer Roman! Goed Nieuws! - Dr. Turk zei het al! Geen operatie!
Je had het moeten zien! Hij was zo blij dat hij ervan ging dansen.
Niet staand, snap je, maar liggend in bed. Zo van buh-buh-buh met zijn bovenlijf!
Je hebt mijn moment afgepakt. Hiervoor zal je moeten boeten.
Oh dit is goed materiaal!
Molly heeft me geholpen met mijn sollicitatieformulier...
en nu ga ik het aan Dr. Cox geven!
Ga ervoor, bezig bijtje!
Ik heb al tig keer gezegd dat ze een goede kanddaat zou zijn, maar mij negeert ze!
Misschien is ze racistisch?
Maakt niet uit hoor. Alsof al mijn vrienden naar Molly gaan voor advies!
Zuster Roberts? Als u nog wilt praten over uw man loopt u dan even mee?
Excuseer me.
Turk had Dr. Cox zijn moment ontnomen, maar Elliot hoefde dat niet te weten.
Dr. Cox? Kunt even komen kijken naar de uitslag van mijn patient?
Natuurlijk kijk ik met je mee, lieverd!
En als we tijd hebben kunnen we ook nog even over je trouwjurk-ideeën praten!
In mijn kluisje heb ik al wat schetsen liggen!
Psst! Barbie! Luister goed want er is niks veranderd.
Tenzij er iemand stervende is, en dat betekent dus niet dood, ben ik niet geinteresseerd!
En even terzijde: goede reclame voor een hoofdassistent!
Mijn God!
Oei! Niks aan te doen. Kon je niet zien aankomen.
Triest wel, hoor.
Tja, ik ga mijn strekoefeningen doen.
Ik voelde me totaal niet schuldig. Zoveel mensen speelden gemene spelletjes hier.
Ik heb hem alles al verteld van de operatie dus niks aan de hand.
Hee! Zullen we die galblaas maar eens even eruit trekken?
Is dit je manier om me te vertellen dat ik een zware ingreep nodig heb!?
Je had het toch verteld zei je!? - Ach, waarom zou ik jouw moment bederven?
Misschien omdat wraak zo zoet is?
Neem er toch een, schatje. Het zal je goed doen.
Turk. Ik hoorde dat jouw ruzie met Dr. Cox geescaleerd is?
Hij is goed bezig om de hoofdpersoon te worden van mijn onderzoek.
Degene waar iedereen door gefascineerd raakt?
Maar goed, volgens mij is het beter een probleem onder ogen te zien...
dan je te buiten te gaan aan zoetigheden.
Ze heeft gelijk. - Opeten of we gaan scheiden!
Ik heb nu geen honger meer. - Eten!
Wat moeten jullie? - Het is drie uur. Wie wordt er hoofdassistent?
Barbie! Jij wordt het!
Haha. Erg leuk!
Dus niet!
Joepie! Dus zo voelde Liza Minelli zich!
Toen ze die Oscar won, niet toen ze met dat lelijke monster trouwde.
Groentje? Ben je er nog?
Volhouden nu! Wees een kerel!
Ach weet je. Geen probleem hoor. Je deed wat je moest doen.
Je ging op je gevoel af. Elliot is een prima dokter...
Een paar vraagjes misschien.
Waarom haat je me zo terwijl ik alleen maar liefde geef?
Wie gaat het mijn moeder vertellen...
En wat doe ik met tienduizend visitekaartjes met 'John Dorian, hoofdassistent' erop!
Kop op, Scarlet, jij bent ook benoemd.
Wablief?
Haar boekenwijsheid, ongehinderd door een volledig gebrek aan communicatie vaardigheden...
en jij als een nog niet zindelijke teddybeer met evenveel waarde in een stresssituatie...
als een onzindelijke teddybeer...
zijn jullie samen net voldoende gekwalificeerd om dokter genoemd te kunnen worden...
en teddybeer.
Waarom zei je niet meteen dat we allebei benoemd zouden worden?
En die hysterische one-man show missen? Ik dacht het niet! En nu meekomen!
John Dorian, Hoofdassistent
Elliot en ik samen.. .dat kan best lastig worden. We hebben wat probleempjes.
Snap ik heus wel. Jullie moeten elkaar gewoon flink de ruimte geven...
Hier is jullie kantoor.
Ah. Nou, veel plezier samen.
Blijkbaar was ik niet duideljk genoeg. Deze patient is belangrijk.
Met andere woorden: dump hem niet bij deze debiel hier!
Meneer! Ik moet hier bezwaar tegen maken!
Beste knul. Wat ging die zware jongens doen met die gloeilamp?
We wilden die vent als een handdoek uitschudden...
De groeten!
Laatste kans, Perry. Maak die jongen in orde.
Ik heb een chirurg erbij gehaald... - Tuurlijk.
Heeft er hier echt iemand een gloeilamp in zijn reet?
Jij bent toch niet de chirurg, he?
Nee man. Ik werk vandaag niet eens. Ik wil hem alleen maar vier vragen stellen.
Wat is er aan't handje?
Dr. Tizzle komt de zaak eens even...
Ruzie zie je overal.
Openlijk...
of net onder de oppervlakte.
Weet je wat mij opvalt?
De beste ruzies zijn die ruzies waarbij een van de twee niet eens weet dat er ruzie is.
Echt waar?
Het enige dat je op zo'n moment kan doen is hopen dat je de zaken niet verergert.
Tijd voor de schoonmaak!
Maak je geen zorgen, ik ben zo weer weg.
Aaahhh. Het brandt!
Is ammoniak aggressief? Dat moet ik onthouden.
Ja ik ben blij. Maar ik zou deze baan liever niet delen met zo'n zak!
Elliot! Ik kan je horen!
Deze situatie is heel geschikt voor mijn studie...
Oh nee! - Maak je geen zorgen, Johnny.
Iedereen is anoniem en ik gebruik alleen initialen. Jij wordt gewoon J.D.
Leuk! Laten we die erin houden.
Johnny! - Dus niet.
Ik denk dat jullie er als volwassenen over moeten praten...
of je gedragen als kleine kinderen.
Het werd dus kleine kinderen.
In plaats van jullie te delen gaan we jullie splitsen in twee groepen...
zodat J.D. en ik elkaar nooit meer hoeven te zien.
Ik neem Doug.
Ha! Lekker puh!
Bedankt, J.D. Eerste keus nog wel!
Rustig maar Doug. Jouw naam was de enige naam die ik kende.
Dan neem ik die Indiase Elvis.
Pak die mooie meid. - Kop dicht, Doug!
Dan neem ik die mooie meid.
Eh, ik heet dus eigenlijk Amy. - John Dorian, hoofdassistent
Mijn website staat achterop het kaartje.
Hee. Ik heb een paar uurtjes vrij. Zin om mee te gaan lunchen?
Of dineren. Hoe laat is het eigenlijk?
Elliot en ik waren niet de enige kleine kinderen hier.
Ach. Ik was vergeten dat ik naar een barbecue toe moest.
Waarom kom je niet ook?
Leuk!
Hee. Ben jij Todd? - Oh, jazeker.
Carla zei dat jullie gingen barbecuen?
Dat niet. Maar blijf toch hier. Eens zien of we het niet toch warm kunnen krijgen.
Dit zijn Pat en Fran van appartement 4G.
Hoi. Ik ben Molly.
En jij bent bloot...
Hmmm!
Te gek hoor!
Waarom gaan we niet naar binnen en trekken we die rakker eruit?
Het is geen konijn uit de hoge hoed! Als we gaan trekken kan hij breken...
en dan moet er geopereerd worden en als jij de operatie doet moet hij daarna in het gips...
dus waarom ga je niet even in die hoek spelen tot de rest hier is.
Welke rest? Ik dacht dat niemand deze zaak wilde hebben?
In het begin niet nee. Maar nu dit een echt ziekenhuis-mysterie aan het worden is...
heeft elke boerelul er wel een mening over.
Ik denk dat we eerst de fitting moeten zoeken waar de lamp in heeft gezeten.
Leon is erop getraind dingen terug te halen.
Dit is precies waarom mijn voruw en ik kaarsen gebruiken.
Zeltzer! Je bent met afstand de meest gestoorde vent die ik ooit ben tegengekomen.
Ach schei uit. Zeg, staan jij en je vrouw een beetje open voor experimenten?
Genoeg! Idereen die geen expert is op het gebied van gloeilampen kan vertrekken.
Wegwezen nu!
Weg jullie!
Wat doe jij hier nog?
We hebben hier te maken met een type A21 lamp op een E26 voet.
100 Watt verbruik op zo'n 130 Volt spanning...
Kom hier. Jij en ik gaan samenwerken.
Niet so snel cowboy. Jij hoort bij mij, lange.
Nou nee. Als ik tijd had misschien, maar er wacht een kamer om schoongemaakt te worden.
Een beetje bijblijven mensen. We moeten de rondes voorbereiden.
Heb je lood in je schoenen of zo, Elvis?
Okee, ze is weg.
Ik heb gehoord dat jullie wel eens optrekken met de mensen van Dr Reid.
Ik ga geen namen noemen, maar... Slobodan! Ophouden daarmee!
Kijk maar uit.
Nou opschieten, sukkels.
Carla. Todd wil je iets vertellen.
Het spijt me als ik ooit denigrerend deed.
Mijn gevoelens tegenover vrouwen zijn nogal verstoord vanwege mijn relatie met mijn moeder.
We hebben ooit gezoend...
Goed zo Todd. Volhouden nu.
Monique? Ik wil je mijn excuses maken.
Je hebt Todd het goede pad op geholpen?
Zonder regelmatige behandeling duurt het hoogstens een week.
Dus...je bent kwaad op mij?
Sorry?
Ah. je bent zeker niet kwaad op me?
Waarom deed je je ogen dicht?
Ik heb nooit goed kunnen knipogen.
Oh. Maar ik ben niet boos hoor.
Okee. Je bent duidelijk koppig en trots.
Maar je bent ook aardig dus zou je me niet eens vertellen...?
Nee, dus niet.
Laat toch los die woede.
Dit is dus niet mijn kantoor.
Hoe gaat het hier?
Ga weg!
Gaaf, jullie stemmen klinken erg leuk samen.
Grappig zeg. Het gaat niet eens meer over jullie verschil vam mening...
maar het is een wedstrijd in wie het langs koppig kan blijven.
De echte winnaar is degene die het eerst zijn verontschuldigingen aanbiedt.
Ik moet iets kwijt!
Het spijt me van die galblaas vanochtend! Haha, ik win!
Jullie chirurgen komen altijd maar binnen zeilen en lossen de zaak op.
Het beste bericht dat ik ooit maar dan ook ooit iemand kan geven is...
dat hun beademingsbuisje ook in een leuke felroze kleur te krijgen is!
Kom op zeg. Ik wilde gewoon ook eens iets goeds melden...
en net toen ik iets had heb je het gewoon van me afgepikt!
Ik wilde ook eens wat leuks zeggen!
Boehoe. En ik dan?
Denk je dat ik ooit een bedankje krijg voor het schoonmaken van de WC's?
Beste klusjesman. De WC's hier zijn smerig!
Niemand waardeerde het, dus ben ik gestopt met schoonmaken.
Wacht even!
Als we een klem stevig genoeg om die lamp kunnen krijgen...
Nee, nee, nee!. Dan breek je hem. Met gloeilampen is het als volgt:
Zwak aan het dunne eind maar verbazend sterk aan de bolle kant.
Dus als we achter de lamp kunnen komen...
Ik snap waar je heen wilt. We gaan via de mond!
Hoho. Jouw beurt is voorbij.
We moeten alleen een angioplastische ballon achter de lamp zien te krijgen...
Hem op te blazen... - En trekken!
Ik ben het er mee eens.
Haha!
Dokter. - Dokter.
Dokter! - Nee dank u.
Doug wilde deze patiënt 500000 milligram morfine geven.
Het leek me beter even met u te overleggen voordat ik iemand vermoord.
Ongelofelijk, Doug.
Maak je geen zorgen. Ik kom alleen even mijn patiënt controleren.
Doe wat je wilt. Zolang je maar niet op mijn plekje komt.
Al betaalde je me dan kwam ik nog niet naar jouw plekje!
Ik ga je niet betalen.
Je hebt niet eens geld.
Toevallig heb ik een rijke oom die alles voor me zou doen.
Maar ik ga hem niet om geld vragen alleen maar om jou te kunnen betalen!
Daar heeft ze niet van terug.
Ik wil jullie niet onderbreken maar kunnen jullie even naar deze man kijken?
Elliot! Hij heeft hartritme-stoornis!
Haal de crash cart!
Geef hem 1 milligram EPI.
Het beste van het werken hier is dat wanneer iemand hulp nodig heeft...
alle ruzies en kinderachtigheden afgelopen zijn.
Wat ben je aan het doen?
Ik kan mijn kantoor nog steeds niet vinden dus ben ik hier maar aan de slag gegaan.
Okee. Niks mis mee hoor.
Luisten. Ik wil me verontschuldigen voor mjn vrouw.
Ze zou het nooit toegeven maar zij is altijd degene die mensen raad geeft hier.
Blijkbaar heeft ze niet genoeg aan thuis...
Toch?
Als je nou af en toe haar advies laat geven...
dan zouden jullie best wel eens goede maatjes kunnen worden.
Dat zal wel lukken...
En zeg maar tegen Carla dat je het goed gedaan hebt.
Haha. Je hebt echt geen idee hoe trots mijn vrouw is.
Als ze hiervan wist zou ze me vermoorden.
Okee.
En dat stuk over hoe goed ik mensen help hier?
Ze zei dat ik het goed had gedaan!
Hee schildpaddenkop! Ik denk dat je hier wel bij wilt zijn.
Hoe kom je aan die jas? - Die heb ik wel verdiend dacht ik.
Laten we het goede nieuws gaan vertellen.
Bedankt voor al je werk, Bob. - Geen probleem hoor.
Ik denk dat het tijd is om hem voor te lichten over sexspelletjes...
net als je andere jongens.
Te laat.
Kun je je voorstellen dat we zoiets drie jaar geleden hadden moeten doen.
Niet echt. Weet je nog, onze eerste doktersjas?
Ik herinner me nog verstoppertje in de voorraadkast...
Die bedoel ik.
Uiteindelijk herinner je je weer waarom iemand eigenlijk je vriend of vriendin was.
Hang nou niet op, Lester.
Ik denk dat je met haar moet gaan praten. Jij kent haar het best.
Soms moet je je trots dan maar inslikken.
Ik snap heus wel wat je doet.
Maar ik ga er niet moeilijk over doen.
Hij komt eraan. De gang op!
En soms moet je je verenigen tegen een gemeenschappelijk vijand...
die de eer heeft opgeëist van je mooie plannetje...
om een gloeilamp uit iemand's gat te krijgen!
Goede genade!
Het maakt niet uit hoe je er komt...
als je maar weer vrienden bent.
Ik heb dit gemist. Gewoon samenzijn.
Ik ook.
Laten we wat gaan drinken.
Dat zijn we al aan het doen.
Ik bedoel buiten het ziekenhuis. Echt iets gaan drinken.
We moeten ook samen eens wat doen buiten het ziekenhuis.
J.D. Ik heb meer tijd nodig.
Misschien vervelend voor je omdat je altijd alles meteen wilt oplossen, maar..
we maken er gewoon het beste van. Okee?
En nu? Ben je er al overheen? - Nee.
Verdikkeme.