Ik bereid hem voor voor z'n hersenoperatie.
Mr Hovey wordt geopereerd aan z'n schouder.
Wat hebt u met m'n haar gedaan? -Niets.
Coole halve afro, zeg.
Goddank.
Goed dat hij er links niet bij kon. We willen hier geen heibel.
Zet je schrap. Neena Brodericks is er. -Dit wordt onze dood.
Zoiets roep je niet in een ziekenhuis, maar er zat wat in.
Neena Broderick is een gevreesd letselschadeadvocaat.
Ze creëert altijd problemen.
Oma was 102. Haar tijd was gekomen.
Jullie hebben haar vermoord.
Breng de boel hier op orde. En haal Murphy hier weg.
Je bent een goede arts, hoor. -Weet ik.
Wat doen jullie nou?
Opschieten.
M'n been.
Hoe lang moet ik hier blijven hangen? -Zolang ik doe alsof ik de krant lees.
Het schijnt dat er verkiezingen zijn geweest.
Of we vragen gewoon of hij weggaat.
Kom, we gaan koffie drinken.
Miss Broderick. -Bob.
Dag, Ted. Hoe is het met je vrouw?
O ja, jij verstijft als ik in de buurt bent. Ik zie je de 18de voor de rechter.
Teds verdedigingstactiek was eigenlijk briljant.
Hallo, Neena. We zijn gescheiden. Ik zie jou de 18de bij de rechter.
Iedereen voelde zich bekeken als Broderick er was.
Nou ja, bijna iedereen.
Ik ben op zoek naar een harteloze parasiet met zwart haar.
Goh, ik zoek een alcoholische arts met 'n permanentje die zich God waant.
Elke man wil wel zulke krullen.
Verman je maar. Deze vrouw belichaamt het pure kwaad.
Begrepen.
Schaam je. Je maakt de gezondheidszorg kapot.
Onzinnige rechtszaken schrikken potentiële artsen af.
Heb je dan niet een greintje...
Wil je dat ik huil om de gezondheidszorg?
Dan moet ik een scalpel in m'n arm zetten, want weet je wat het is?
Wat jij denkt interesseert me helemaal niks.
Weet je wat m'n nieuwe mobiele nummer is?
Je oude nummer was Kfnmpah.
Nu heb ik 'callturk'. Makkelijk, hè? Bel Turk.
Dat onthou ik niet. Hou Kfnmpah nou.
Ik ben er even blij mee als met m'n vrouw.
Ze is er niet. -Blijer dan met m'n vrouw.
Callturk is acht tekens. -Het is eigenlijk calltur.
Ik hoop dat mensen de K ook indrukken. -Voor jou altijd.
En daarom heb ik iets teruggedaan.
Er komt nog meer.
Gaaf. -Dat is nog niet alles.
Dus dat was jij.
Kom hier, grote bruine beer.
Opeens was 't leven heerlijk.
Zal ik? -Ga je gang.
Mr Steel. Voornaam: Repel. -Geef op.
Flauwvallen kan wijzen op aritmie, maar we voorzien niks ernstigs.
Dag, papa.
Ik ga. Als die heks in de buurt is, knijpt m'n keel zich dicht.
Piep me maar op als je me nodig hebt. -Ik red me echt me wel, hoor.
Bent u dokter Dorian?
Ze besprong me.
Ik heb wat vragen over m'n vader. -Hij heeft...
Ik neem het over. Het hart is net een groot opblaasbaar huis.
Op de begane grond bevinden zich de ventrikels of onderste hartkamers...
Syncope kan wijzen op kans op aritmie.
Een defibrillator implanteren zou 't beste zijn.
Ik ben medisch letselschadeadvocaat. En ik ben veel slimmer dan jullie.
Het zijn een soort kamers.
Oké juffie, jij klaagt ons aan als er wat misgaat met deze procedure.
Dus we gaan het niet doen. -Dat kun je niet maken.
O, nee?
We mogen behandelingen weigeren als er geen spoed is. We verwijzen je door.
Kijk daar maar eens naar.
Zoals ik al zei: kamers.
Wie doet nou zoiets?
Je zet je hand daar wel erg ongelukkig neer.
Ik heb een erg gemiddelde hand. Ik moet ervandoor.
Ik moet Doug verstoppen tot die advocaat weg is.
Hij heeft geprobeerd me te elektrocuteren. Ik wil van die tic af.
Stuur hem naar 't mortuarium. Misschien wekt hij iemand tot leven.
Toen ik hoofdassistent werd, heb ik mezelf wat beloofd. Weet je wat?
'Dans alsof niemand kijkt.'
En dat doe ik, thuis, met de gordijnen dicht.
Ik bedoelde ook dat ik problemen niet wil verbergen, ook Doug niet.
Moest ik dit nou aan iemand geven of heb ik het van iemand aangenomen?
Ik heb hier een zak bloed.
Nou, Doug, dit is het mortuarium.
Leuk hè, dat teenlabel. Het lijkt wel een cadeautje.
Mr Korman, dit is geen spoedgeval.
Ik kom net van de baan. Zes weken na mijn operatie...
is m'n service gewoon slappe hap.
U zit nog midden in het genezingsproces.
Wat doet zuster Spast hier?
Voor de hoeveelste keer bent u hier nu? -De zevenentwintigste.
Dan vraag ik u nogmaals om wat geduld te hebben.
Ik speel op maandag tegen m'n moeder.
Als ik van haar verlies, ben ik m'n eergevoel kwijt.
Ik neem aan dat die wattenstokjes gratis zijn?
Rustig blijven. Zo'n castrerend kreng kan het toch niet zijn.
Ik draag een cup. -Goed om te weten.
Ik maak me gewoon zorgen over m'n vader.
En toen zag ik wie ze echt was: de bange dochter van een patiënt.
Kan er iemand met me praten?
Ik weet dat iedereen me een kluns vindt, maar daar komt verandering in.
Dit is een quarantaineafdeling.
Het geeft niet. Je zag de borden zeker niet.
Ik ben een hopeloos geval. -Kom mee.
Nogmaals sorry, hoor. Stom van me.
Ga nou weg. Mijn god, wat een idioot.
Kalmeer een beetje. -Kalmeer zelf.
Ik kan op de baan laten zien wat er mis is met m'n service.
We moeten wel over het hek.
Zwarte man die inbreekt op country club. Geen probleem.
Ik ga vast. Geef uw mobiele nummer maar.
Ik ben bereid u te ontvangen binnen kantooruren.
Maar ik wil u niet zien buiten het ziekenhuis. En u krijgt m'n nummer niet.
Terwijl ik echt een gaaf nummer heb. Is dat duidelijk?
Het kan natuurlijk aan mij liggen, maar ik zou het niet pikken.
Ik ben een en al oor.
Als ik je met je eten zie spelen, ben je minder angstaanjagend.
Ik weet hoe ik overkom, maar ik moet zo doen voor m'n werk.
Jij gedraagt je ook als een nerd om je patiënten op hun gemak te stellen.
Leuk dat je dat gezien hebt. -Je bent lief.
Flirt ze nou met me?
Zit ik nou te flirten?
Kan ze gedachtelezen?
Ik weet niet eens hoe je flirt. -Dat is makkelijk zat.
Neem wat van dat glazuur en lik het van je vinger.
Bedoel je zo?
Dat was aardappelpuree.
Valt ze op me? Even testen met een slechte grap.
Een skelet gaat alleen naar een feestje. Het werd een dooie boel.
Die is echt grappig.
Geen goede test. Die was om te gillen. Op dat moment nam ik 'n besluit.
Jij haat Ms Broderick, maar haar vader is onze patiënt.
Het is onze plicht hem te behandelen. Al was z'n dochter 'n terrorist.
Maar een advocaat? -Zelfs dan. Daar zijn we voor.
Van wie heb je die onzin?
Fijn om een antwoord klaar te hebben.
Van jou.
Beter dan geen antwoord hebben.
Moet ik eigenlijk wel arts worden?
Niet onder het eten. -Als je Turk belt, krijg je hem ook.
En een telefoon beantwoorden is link.
Heb je een momentje? -Wie heeft je dit nummer gegeven?
Hij.
Dat je opeens m'n ethische les zo oplepelt. Hoe komt dat?
Ik hoefde niks te zeggen. Hij wist het al.
O, tante, nu ben je erbij.
Verdorie, die heeft haviksogen.
Ze knippert met haar ogen en jij danst naar haar pijpen.
Je bent ook de eenzaamste man in dit ziekenhuis.
Nee hoor, dat is hij niet. Dat is de eenzaamste man. Kijk maar.
Pardon.
Ze kan je bespelen omdat je al zo lang droogstaat.
Hoe lang is het nou geleden dat je je knuffels van je bed hebt gevaagd...
en god hebt bedankt dat je je grote witte onderbroek niet aanhad?
Toevallig is een sexy verpleegkundige me dit weekend nog ter wille geweest.
Wacht even. Ik ben bijna klaar.
Nou, je nieuwe bed staat er. En nu?
Nu ga jij weg.
En waarom kon hij dat dan niet doen?
Ik was wanhopig, maar ze bespeelde me niet.
Jawel.
-Dat zeg je omdat hij erbij is.
Ik manipuleerde je.
We vervallen in herhalingen. Ik praat wel met hem.
Ga je m'n vader nou opereren? -Dat mag de eenzame man beslissen.
Wat doe jij hier? -Ik verstop me voor Doug.
Ik ben hem een antwoord schuldig. Jij?
Ik wilde dramatisch weglopen. Ik dacht dat dit een zaal was.
Wat doen zij hier?
Het is hier een ziekenhuis. Hij moet een hemd aan.
Wel supergave tepelhoven, hè.
Hé, Avondschool. Korman is ons naar huis gevolgd.
Hoe kwam je aan m'n nummer? -Ik had je rijbewijs en 'n urinemonster.
Hoe kun je blijven zitten op gym?
Laat m'n man met rust. -Laat hem m'n muren met rust laten.
Heb jij dit gedaan? -Je bent alles voor me.
Ik ben weg.
Ik ben ook blijven zitten op gym. Ik vond die korte broek niks.
Je nummer is trouwens niet callturk, maar calltur.
Je had beter Cal Turk kunnen heten. -Zo heet niemand.
Ik ben Cal Turk. Wij verkopen geen verzekeringen, wij verkopen zielenrust.
Maar alleen aan blanken. Wilt u een glaasje melk?
Heb je Ms Broderick gezien? -Vraag dat maar eens aan Ted.
Dus ze is in de buurt.
Het komt goed met je vader. Dit is een toptent. Ik woon hier bijna.
Bent u arts? -Nee, hypochonder.
Moment. Ik moet nog een chirurg lastigvallen.
Zeg maar snel wat je besloten hebt.
Ik weet wie je bent, hoor. Je kunt niet flirten.
O nee?
Waarom doe je dit? -Voor m'n vader. Maar je bent lief.
Hoe moet ik je geloven? -Dat kan nu niet meer.
Terwijl ik nooit meer zou liegen. Misschien.
Doe gewoon wat je goeddunkt. Ik ben niet in je geïnteresseerd.
Nou en? Zo eenzaam ben ik heus niet.
Soms moet je alleen zijn om na te denken. In een ziekenhuis is dat lastig.
Er zijn niet veel plekken om je af te zonderen.
Moeten we nu opereren of niet?
Hoe zeg ik dat hij geen arts moet worden?
Wat moet ik met die stalkende patiënt?
Hoe laat ik ze weten dat ik ze ondanks m'n coma wel kan horen? Ik heb honger.
Je kunt Korman een contactverbod laten opleggen en hem doorverwijzen.
Dat kan ik hem niet aandoen.
Dan moet je duidelijker je grenzen aangeven...
en een ander mobiel nummer nemen.
Ik laat u een contactverbod opleggen en dan mag u me niet meer bellen.
Ik weet wel wat een contactverbod is, hoor. Ik heb ook relaties gehad.
Dag, Mr Korman.
Turks egoïsme motiveerde Elliot en mij om te doen wat we moesten doen.
We doen het.
Terwijl dat best moeilijk was.
Doug, het spijt me. Maar ik denk dat je geen arts moet worden.
Ik kom er maar niet achter hoe hij is gestorven.
Een punctienaald heeft z'n aorta doorboord.
Heb je dit eerder gezien?
Boven noemen ze dit een 'Doug'.
Heb je nog meer raadselachtige gevallen?
Voorgeschreven overdosis Fentanyl.
Ongelukje tijdens hartkatherisatie.
Eens even kijken onder meneer Alvleesklier. En ja, hoor.
Wat een kei. Mag ik hem van je stelen? -Daar kan ik mee leven.
Nou, mijn werk hier zit erop.
Laat mij maar.
Komt het goed met m'n vader? -Ja, hoor.
Bedankt. Sorry als ik erg lastig was.
Grappig dat jij denkt dat je ook maar een stipje op m'n rader bent.
Schrijf maar op in je advocatenschriftje dat je mij nooit ergens mee pakt.
Ik moet hem eigenlijk ook bedanken.
Ik moet tegelijkertijd kokhalzen en braken.
Ik kokbraak.
Wou je hem echt pakken? Dan gaan we het doen op zijn kantoor.
Nee, dat krijg ik niet voor elkaar. Het blijft m'n mentor. Bedankt.
Je was toch niet geïnteresseerd? -Dat zei ik om het makkelijker te maken.
Of misschien omdat ik wist dat je zou doen wat ik wilde.
Terwijl ik genoot van een lange zoen met precies genoeg tong...
bedacht ik dat van moeilijke besluiten soms iets moois komt.
Je kunt er zelfvertrouwen van krijgen.
Ik heb werk van je gezien in het mortuarium. Opereer jij blind?
Verkeerde beslissingen krijgen vaak een staartje.
Drie meter afstand, Mr Korman. -Prima. Ik klaag je aan.
Korman klaagt me aan en die ijsprinses is z'n advocaat.
Wanneer heeft hij haar ontmoet?
Wat moet ik nou? Bel me snel.
Kom je nou nog?
Je kunt je het best laten leiden door je principes.
Nou en of.
Bericht gewist.
wordt vervolgd