Elliot en ik zijn de laatste tijd dikke vrienden.
Pas op.
Ik heb wat voor je, assistentje. -Bedankt. Ik heb ook iets voor jou.
Een vergrootglas? -Ja, voor deze.
Kleine notitieblaadjes. Geweldig. Voor ons kleine prikbordje.
Ik heb dinsdag om vier uur een afspraak bij de tandarts.
Niet flossen. Anders gaat je tandvlees bloeden.
Samen zijn we de beste arts-assistenten ooit.
Jullie zijn absoluut de slechtste arts-assistenten ooit.
Dit ziekenhuis zit vol met domme co-assistenten...
en het is jullie taak om hun fouten te herstellen.
Jullie koffiepauze is voorbij, dames. Ga onmiddellijk aan het werk.
Melk? -Ja, graag.
Dr. Cox had niks meer te vertellen. We roosterden zelf de co-assistenten in.
Degene die het hemd van dr. Reid terugbrengt...
hoeft in het weekend niet te werken. Vangen.
Ik hoop dat het droog blijft. -Ik ook.
We schoten ze ook te hulp.
Brent, zeg alsjeblieft dat ik je weer kan inruilen...
want ik ben je liever kwijt dan rijk. Echt, wanneer...
Gebruik je... -Die domme kop van je nou eens?
Gaat u maar. -Zelfs een blinde had dit gezien.
Hij is weg. -Het ging goed hoor, Brent.
Maar we maakten het ze niet te makkelijk.
Lonnie, dit is het effect van levercirrose.
JD, je wist toch dat ik dit zou doen? -Toch was het eng.
Hier is uw hemd, dr. Reid. -Geniet maar van je weekend, Daisy.
Kun je Lonnie z'n onderlip teruggeven? -Dat is m'n trofee.
Een hartstilstand.
Zo'n hartstilstand kan ik wel aan. Maar soms gaat echt alles mis.
Z'n hart. -En longen.
Z'n pupil. -Niet zo snel, ja.
Ik ben niet zo goed in zulke situaties, maar Elliot wel.
Ik help je. Haal een crashcart. Ik beadem hem wel. Zet het infuus open.
Hoe kon ze zoveel tegelijk doen?
Veertien horizontaal. Band die Rosanna zong.
Toto, t-o-t-o.
Hij is weer stabiel. -Ik kan niet zoveel dingen tegelijk.
Zo kan ik niet eten als ik tv-kijk of bellen als ik op m'n scooter rij.
De gashendel zit vast.
Aan de kant.
Lonnie schrok zich weer rot. -M'n gashendel zit vast.
Daar kun je naar buiten.
Je gelooft nooit wat er is gebeurd. -Jawel, hoor. Het was wel gaaf.
De conciërge.
Lekker.
Leuk hoor. -Ik doe m'n best.
Het gaat weer goed met die patiënt.
Sla jezelf maar niet zo op de borst. Onderzoek Miss Kasuba liever.
Jij bent haar arts en ze ligt hier al drie dagen.
We hebben allerlei tests gedaan. -O, joepie.
Waar ben je precies naar op zoek? De langzaamste arts?
Hier is ze. Los het op.
Daarom ben ik niet jaloers op Elliot. Ik kan veel beter diagnoses stellen.
Dr. Diagnose wil je best helpen. Dan ben jij m'n hulpje: Bangs McCoy.
Turk nam z'n diabetes nogal licht op.
Ik test m'n bloedsuiker en jullie zeggen hoog of laag.
Want als we allemaal samenwerken...
kan ik een flatscreen kopen. -Precies.
Ik gok hoog. -Laag en traag, dat wil ik graag.
Wat een ziek spelletje. Hoog. -194.
Zo hoog? Je hebt weer koekjes gegeten, hè?
Ik koop straks geen blindengeleidehond voor je.
Ik noem hem Gizmo. -Dat wordt onze robot.
Dan noemen we die toch Tupac.
Tupac, wafels graag. 'Met stroop?' Ja, dat klinkt goed.
Misschien heeft ze een abces. -Dat lijkt me niet. Kom op, Bangs.
Weet je wat werkt? Ik probeer het altijd voor me te zien.
Neem die suikerzakjes. Wat doen die daar?
Iemand heeft ze laten vallen.
Daar liggen ze te netjes voor op elkaar.
En er zit lippenstift van zuster Tisdale op die beker.
Er liggen wat suikerzakjes op de grond.
Een string.
Het is een suikerhinderlaag van Todd.
Nu Mrs Kasuba. Ze heeft wel vaker buikpijn. Wat weten we van haar?
Ik moet eigenlijk weg. Red je dit alleen? -Jawel, hoor.
Je leek Nancy Drew wel, Nancy.
Het had niks met geneeskunde te maken, maar het was leuk.
Voel je maar niet bedreigd door m'n gave.
Vond je jezelf niet irritant genoeg zonder deze arrogantie?
Want geloof me, je bent irritant.
Je wordt misschien zelfs kampioen irritant-zijn.
En jij bent de jaloerste jaloerse kampioen jaloers-zijn.
Het is hem gelukt.
Dorian is de meest irritante mens op aarde.
Wie had dat ooit van hem gedacht? -Je had bijna van me gewonnen.
Ik heb wat mededelingen. We kennen onze patiënten niet goed genoeg.
De dokter schrijft Haldol voor. Maar waarom?
Raakt de patiënt soms in de war of is hij gewelddadig?
Dit moet je weten, hè Tammy?
Waar halen we de tijd vandaan? -Je moet tijd maken. Net als m'n man.
Turk, wat weet jij van je drie patiënten hier?
Zijn blindedarm moet eruit, haar milt is gescheurd en zijn voet moet eraf.
Goed. En waarom moet dat? -Omdat dat in z'n dossier staat.
Zeg ik wat fout?
Heb je zin in koffie? -Ik ben nog bezig met Mrs Kasuba.
Ik ga wel met je mee. -Goed. Ik ben er over vijf minuten.
Dan was ik eerst de lijm van m'n handen.
Wat heeft hij gelijmd?
Niet weer.
Je gaat uit met de conciërge. -We gaan alleen koffiedrinken.
Mevrouw. -Ik moet gaan.
Kalm nou. Chirurgen zijn net hamers, en patiënten spijkers.
En die kennen elkaar niet. Hamers hameren alleen maar.
Ik ga je echt geen hamer noemen. Ik wilde gewoon iets duidelijk maken.
Anderen kennen hun patiënten ook niet. -Die doen ook niet wat wij samen doen.
Kom maar, schat. Leef je uit.
Als ik klap, is het net echt. -We gaan JD voor de gek houden.
Goed, ik zal m'n best doen. Maar op één voorwaarde: doe het eens bij mij.
Ik denk het en zij doet het.
Acute porfyrie. Dat heeft ze. Wat is het nummer van dr. Cox?
O ja, het pieperlied van Perry. Dr. Cox kom 's hier, nummer 324.
Mrs Kasuba heeft hematine nodig. -Dat weten we al van dr. Reid.
Ik moet eigenlijk weg. Red je dit alleen?
Ze wist het al.
Soms word je ineens overrompeld.
Voordat we beginnen en voor het geval m'n vrouw ernaar vraagt:
Waarom moet z'n voet eraf? -Als je 'n glimp opvangt van je toekomst.
Hij heeft diabetes.
Of als je jezelf voor schut hebt gezet. -Domme conciërge.
Maar het kan nog erger. -Waarom zei je niks?
Ik dacht dat je wel een oppepper kon gebruiken.
Goed gedaan, Barbie. -JD heeft de diagnose gesteld.
Dan is de pluim voor jou, Nancy. -Het ergste is medelijden van vrienden.
Ik kan niet liegen.
Je lijkt wel hetero.
Dus kon ik dr. Cox maar beter de waarheid vertellen.
Elliot heeft de diagnose gesteld. -Ja. En dat schuldgevoel van je...
Heerlijk. Het is net een snack. Ik zou haast peper op je hoofd doen.
Sinds wanneer is ze beter dan ik? -Sinds je voortdurend niet oplet.
Zodra ik hier binnenkom, ben ik bloedserieus.
Goedemorgen, dr. Cox. Van de grootste dokter op aarde.
Dat was buiten. De benen waren van Elliot. Ze heeft een stevig onderstel.
Kun jij me niet helpen?
Jij en je matige collega's zijn eindelijk zover dat jullie elkaar kunnen helpen.
Dus als je iemand kent die beter is dan jij, en ik vermoed van wel...
dan zou ik haar maar met de staart tussen de benen om hulp vragen.
Dat is het wel zo'n beetje.
Ik heb geen andere speech bij me. Ongelofelijk.
Dit zijn m'n afscheidspistolen.
Ze zijn toch niet echt.
Wat doet m'n nietmachine daar?
Een string.
Recht voor m'n raap.
Heb je het Todd ook geleerd?
Hoe ging het? -Goed.
Je ziet wat blauw. Neem een koekje.
Nee, geen gegok meer. Zet die camper maar uit je hoofd.
Vinden jullie het grappig? Nou, ik niet. Het gaat om m'n gezondheid.
Dan ga ik wel weer dobbelen in de kelder.
Ik schaam me dood vanwege dat gedoe met die dokter.
Misschien kunnen we samen een oplossing bedenken.
Daar is ze. -Zal ik d'r benen aan elkaar vastmaken?
Dat is prikken. Ben je gek geworden?
We kunnen hier wat van leren. Soms moet je de gevolgen onder ogen zien.
Hallo, blonde dokter. Ik heb je in een ongemakkelijke situatie gebracht.
Nee hoor, ik was niet...
Ik had alleen een pak aan omdat ik met m'n a-capellagroep had gerepeteerd.
Wat leuk. Hoe heet de groep? -Hibbleton.
Volgens mij zijn we de beste ziekenhuiszanggroep van de stad.
Is dat zo?
Ik maak z'n luchtwegen schoon. -Je moet een lavage doen. En nu?
Verdorie. -Rustig maar. We zijn aan het oefenen.
Jullie spelen met m'n kadavers. -Die daar heeft een drankje in z'n hand.
Zo blijft het koud.
Net zat je met drie lijken te pokeren. -Bel volgende keer eerst even.
Ik raak geblokkeerd als alles fout gaat. -Weet je wat m'n geheim is?
Diep ademhalen. Dan lijkt alles langzamer te gaan.
Is dat je grote geheim? Ademhalen?
Waarom wil je m'n hulp niet? -Je doet zo zelfvoldaan.
Jij noemt jezelf dokter en mij je hulpje.
Het heeft je steeds meegezeten...
terwijl ik me aan jou moest vastklampen om hierdoorheen te komen.
Waarom doe je zo rot nu het eindelijk goed met me gaat?
Omdat je het zwaar hoort te hebben.
Wat is er met je aan de hand, lieverd?
Ik heb tot nu toe steeds geprobeerd om me voor m'n ziekte te verstoppen.
Omdat ik bang was om me af te vragen of het erger zou worden...
en hoe oud ik ermee zou worden.
Je begrijpt het toch niet. -O nee? Turk, ik ben VED.
Dat denk je maar. Je bent nog net zo slank als toen ik je ontmoette.
In diabetes-chatrooms betekent VED 'vrouw en diabeteskenner'.
Ik zit vaak achter de pc...
om iedereen te vertellen hoe trots ik op m'n man ben.
En hoe hij er grapjes over maakt en er geld mee verdient.
Je mag best bang zijn. Ik ben ook bang.
Maar ik zou me geen raad weten als je je hierdoor uit het veld liet slaan.
Jullie hebben gewonnen.
Jullie hebben nog niet gezongen.
Laat maar. Jullie winnen.
Toe nou, conciërge. Voor mij.
Lieve God, ik vraag nooit veel. Af en toe wat hulp bij een vlek.
En ik wil met dieren praten.
Maar nu hebben we een wonder nodig.
Hibbleton, wat dat ook is, ik tel tot drie.
Eén, twee, drie. Hibbleton.
Later die dag stond ik naast de ramppatiënt van die morgen.
Hij vond het kennelijk ook ironisch.
Dit moet een grap zijn. Twee keer?
Z'n bloeddruk daalt. -Z'n hart gaat te traag.
En toen ging alles langzamer.
Geef hem dopamine en pak een intubatieset. Ik voel geen hartslag.
Als je je niet verzet, staat de tijd aan je zijde.
En dan kun je jezelf zijn.
Of van die verliefdheid genieten.
Op jou. -Proost.
Zullen we een dokter maken met drie mensen?
Dat lukt nooit, Elliot. Ik weet dat je sterk bent, maar...
Kun je een infuus komen inbrengen?
Hallo daar. Ik ben de allergrootste dokter op aarde.
Kun je even helpen? -Natuurlijk.
Niet zo.
Vangen jullie me als ik loslaat?
Ik doe het toch maar.
Ik haat je, JD.