Het is al een week uit met Julie, maar ik zit er nog steeds mee.
Gelukkig helpt m'n huisgenootje me.
Mooi. Nu is het een foto van mij en jou op een eenhoorn.
J. D., dat is Gary Busey.
De gelijkenis is gewoon eng.
Nu we huisgenoten zijn, worden Elliot en ik steeds hechter.
Dat is koud.
Ze is niet zo goed in practical jokes.
Toch zijn we nu onafscheidelijk.
Goed zo, kinders.
Bedankt voor de lift. Ik zie je boven.
Todd, laat je wapens zien.
Ik heb een vergunning, hoor. U mag best voelen.
Ik val steeds flauw, maar het gebeurt alleen als ik gaap.
Gaan we regelen. Vertel eens iets, groentje.
Laat me met rust. Ik zit nog met die Julie-kwestie.
Op m'n middelbare school was er...
Ik hoop dat het pijn deed.
Het was 't waard. Een van jullie moet 'n neurologisch onderzoek doen. Rotwerk.
Het lijkt erop dat jij 't moet doen. Succes. - Die rotskates.
Oké, allemaal. Verzamelen.
Na zes maanden kan het sommige co-assistenten te veel worden.
Waar is Rex? Die zit weer in de foetushouding.
- Geef hem een deken. - Doe ik.
Keith was zo snel bekwaam geworden dat elk woord uit z'n mond...
van arrogantie doordrenkt was. En dat kon hij niet verbergen.
Kan ik nog iets doen, dokter Dorian?
Dat bedoel ik no...
Ik wil alleen een slok koffie zodat m'n buik warm wordt.
Kijk nou wat je doet, Keith. Neemt u mijn shirt maar.
Voel je je soms beter dan mij? Met je wasbordje en je supertepels.
Dat ben je niet.
Dokter D. Wat heeft u op uw rug?
Dat zijn de sporen van een panische wasbeer, Jason.
Hij woont in m'n la, totdat de dierenbescherming komt.
Ter afleiding besloot ik te scooter-skaten.
Ik heb het door. Geef maar gas, oma.
Dat scheelde niks.
Alles goed?
Je wilt gewoon dat ik je haat. Nee, hoor.
Je houdt niet op. Komt er nog wat van?
We waren chagrijnig omdat Mrs Wilk een longinfectie had.
Ze moest een week geïntubeerd worden. Ze moest dus in coma.
Maar op haar leeftijd is dat gevaarlijk.
De hele week slapen. U krijgt mooi bedhaar.
Sorry, ik ben gewoon nerveus. Zij is hier de patiënt, hoor.
Niet zo streng, hij is m'n vriendje.
Als dit niet werkt, wil ik dat jullie me laten gaan.
Je zou denken dat het went.
Maar bij bekende patiënten is iedereen van slag.
Ook de ervaren medewerkers.
Turkelton, je bent chirurg. Wat heb jij met Mrs Wilk?
Je strekt je arm niet. Het heet pop en lock, niet pop en bungel.
Je hebt het door, schat.
Ik zie je nog wel. Hup, Michael.
Ze heeft m'n leven veranderd.
Goed, tot over een paar dagen. Laten we het hopen.
Iedereen verwerkt dingen op z'n eigen manier.
Sommigen gaan naar de sportschool.
Anderen gaan drinken.
Ik had gehoord dat het piercingmeisje makkelijk was.
Fijn dat je een gaatje voor me had. Ik wil later je andere piercings wel zien.
Waarom wachten tot later?
Ik voel me nu echt met je verbonden.
Wat doen jullie hier?
We hebben liters ijs naar binnen gewerkt vanwege Mrs Wilk.
Kan dr. Kelso het hier vrouwvriendelijker maken?
Er zijn geen apparaten voor vrouwen.
Die zijn er zat. In Toddland.
Wat had ik gezegd over zulke taal als m'n vrouw er is?
Wacht tot ze weg is en zeg het dan. Juist.
Graag gedaan.
Hou je deze vrij voor je ex-vrouw? Nee, die zit daar.
Ken je die man die naar ons wijst? Nee. Je moet hem op z'n bek slaan.
Eén regel: geen geklets.
Ik wil alleen m'n lever rugbyliedjes horen zingen.
Ik ben er niet eens.
Ik meen het. Ik heb nog drie uur dienst. Ik haat alles en iedereen daar.
Daar drink ik op.
Inderdaad. Weet je wat ik ook zo erg vind aan Kelso?
Z'n haar ruikt naar dierenwinkel.
Mijn schuld. Ik heb z'n bus haarlak met hondenzweet gevuld.
Honden zweten niet. Nee? Wat doe ik er dan in?
We geven Bobby een lift. Zeg je vriendin gedag. Hij is er morgen vast weer.
Dat klopt. Niet dat het uitmaakt. Niet dat het me kan schelen.
Perry. Het studentenhuis sluit om twaalf uur.
Ik moet gaan.
Ik kijk voortaan wel uit wie ik versier.
Nu zit ik met gaten in m'n gezicht en een smaragd in m'n fluit.
Die ik erin laat.
Co-assistentes doen alles voor een arts in opleiding.
Maak gewoon eens een wipje. - Dat doen we al sinds mensenheugenis.
Kronk, waarom ga je weg? Ben je wakker?
Ik weet niet wat je wilt, maar ik heb net een relatie met Debbie achter de rug.
Bovendien is m'n zus door een enorme vogel ontvoerd, dus we zijn in de rouw.
En m'n broer heeft m'n voet opgegeten. Maar jij bent geweldig.
De dingen die je vannacht deed, waren echt waanzinnig.
Als ik alles op een rijtje heb, kunnen we weer afspreken.
- Honger? - Ik moet nu echt gaan.
Ik doe het, als m'n handlanger meedoet. - Wipjes zijn zielig.
Zieliger dan je ex mailen om te zien of hij nog getrouwd is?
Met de donkere kant.
Mike Gorsky had gevraagd om contact te houden. Dat doe ik dan ook.
Oké, hij noemt Carol z'n grote liefde en ze hebben 'n tweeling.
Maar hij zei ook: kon ze maar skiën. Wie weet of ze deze winter nog samen zijn?
Goed, J.D. Ik doe met je mee.
Dokter Kelso.
Wat gaat je vrouw doen?
Hij gaat dokter Kelso om fitnessapparaten voor vrouwen vragen.
Wat lief. Hij begint het te leren.
Ben je gek geworden? Waarom wil je je vrouw in de sportzaal?
Omdat ik m'n vrouw niet haat, zoals jij. - Nog niet.
Je haat haar nog niet. Maar denk nou eens na.
Als je gaat werken, is ze er. Als je uitgaat, is ze er.
En als je naar huis gaat... Waar is ze dan?
Er.
Vrouwen zijn overal. Behalve in de sportzaal.
Daarom is het zo'n fijne plek. Verpest dat nou niet. Zo ben je toch niet?
Ik smeek het je.
Die hou ik voor iemand vrij. Dat mag niet.
Dat is waar.
Mooi pakje heb je aan. - Het ging er voor bijna de helft uit.
Ga met me mee naar huis, ik krijg het wel helemaal uit.
Ik moest wel.
Bedankt. Ik betaal de volgende.
Dorians scooter stond achter m'n nieuwe bus. Ik moest er wel overheen.
Ik word gek van hem. Nieuwe bus?
Die andere heb je opgeblazen, weet je nog?
Ik word ook gek van Dorian. Maar wat doe je eraan?
Deze heb ik uit z'n kluisje gestolen. Soms verplaats ik wat spullen...
doe z'n wekker uit, knip z'n pony of zoiets.
Je hebt echt hulp nodig. Maar niet van mij.
Hoe diep zou hij slapen? Let op.
Wat nu?
Naakt. Geweldig.
Wie heeft m'n smaragd gepikt?
Nadat ik de conciërge 90 dollar had betaald om m'n bed terug te brengen...
gingen Elliot en ik naar de co-assistenten om een wip te kiezen.
Welkom in Trollenstad.
Ik heb hier echt geen zin in. Laten we thuis naar Grey's Anatomy kijken.
Ik ben gek op die serie. Alsof ze ons leven op tv hebben overgebracht.
Carla luisterde mee toen Turk en ik dokter Kelso om apparatuur vroegen.
- Wat willen jullie? - Turk loog.
We zijn hier namens dokter Bianca.
- De albino-radioloog. - O, Jim.
Wie is nu weer zwanger van hem? De vrouwtjes vinden hem onweerstaanbaar.
Jim eist dat hij nieuwe apparaten krijgt voor in z'n lab.
Eist hij dat?
Die nieuwe apparaten kun je dus echt wel vergeten.
Sorry, schat. Ik heb het geprobeerd.
Is er iets veranderd? Haar toestand is hetzelfde.
Ergens hoopte ik op 'n leuk bericht, want de meeste dingen hier zijn niet leuk.
Zoals wanneer iemand die je mag, ineens raar doet.
Hoe is het, kerel?
Heb je het tegen mij, Dougie?
Dokters moeten opvliegen. Net als je vogeltje.
Dat je daarin bent getrapt. Ga toch weg. Laten we verder gaan, jongens.
Mijn man heeft heel erg z'n best voor ons gedaan.
Ik doe wat ik kan wanneer ik doe wat ik kan doen.
Of wanneer je baas je verraadt.
Ik heb je verzoek heroverwogen en Jim krijgt toch een MRI-apparaat.
Wacht, lieverd.
Ik ontdekte de volgende dag dat Elliot onze wip-boycot had doorbroken.
Met m'n aartsvijand.
Waarom draagt hij m'n badjas? Hij past.
Ik kan het uitleggen. Jullie hebben het twee keer gedaan.
We hebben te maken met een dekhengst. Alarm.
Dit is gewoon onmogelijk.
Dr. Dorian en ik moeten werken. Ruim dit op, doe de was en breng me koffie.
Hup, vlug met die beentjes. Oké, Elliot.
Het is al na negenen. Je moet nu dokter Reid zeggen.
Ik ben gek op wipjes.
El Toro Grande? Dit merk ken ik niet.
Geen verbetering. Haar FIO2 is nog steeds 50 procent.
Zonder melk, zei ik.
Dat had ik niet gezegd. Heerlijk, zo'n seksslaafje.
Wat is jouw probleem. Ik kan hem niet uitstaan.
Hij is maar een wip. Ik kap er zo mee. - Dat zou ik fijn vinden.
Je hebt Keith veranderd in een verboden vrucht.
Ik wil hem nu meteen.
Hé, maatje. Vind je m'n zwabber niet mooi geworden?
Hij is schoon, hoor.
Zijn we nu weer vrienden? Ik snap het niet helemaal.
Ik heb een reputatie. Ik ben de koning van de arbeiders.
Als ze me met een arts zien praten, krijg ik m'n aandeel van de protheses niet.
Voeten verkopen we aan studenten voor 500 dollar. Ze roken ze of zo.
Dus jij schaamt je om met mij gezien te worden?
In het ziekenhuis wel. In het café niet.
Rijke idioot die je bent, met je jacht... Ze zijn al weg.
Ik zie je in het café.
Ach, lieverd. Wil je dat ik z'n mammie bel en zeg dat hij gemeen is tegen je?
M'n vriendje doet gemeen tegen me.
Ik weet dat je boos bent, maar ik heb geld gevonden in m'n kluisje.
Nu kun je die schoenen kopen. - Ik ben niet boos. Wil je dit tekenen?
Heeft iemand een pen?
Je hebt me erin geluisd. Je bent boos. Ik wil gewoon een plek voor mezelf.
Ik ben niet boos. Wil je die even vastnieten?
Heeft iemand een nietmachine?
Ik wou Keith niet per se pakken, maar nu moest 't even.
Kom er allemaal even bij, jongens.
Keith is vergeten de bloedwaarde van Mr Joy te controleren.
En wat denken jullie? Nu is hij dood. Goed gedaan, Keith.
Ik heb hem nog nooit gezien. - Je kent je patiënten goed, moordenaar.
Daar is Mr Joy. Heb je hem uit het mortuarium gestolen?
Er ligt een briefje op de onthoofde romp dat ik hem zo terug breng.
Nu moet ik hem zonder brancard terugbrengen. Ik haat dode mensen.
De echte reden dat ik Mr Joy hier heb gebracht, was voor een oefening.
Wie weet wat de doodsoorzaak kan zijn?
Vast gestikt in uw zwembandjes toen u zich over hem heen boog.
Wat zei je?
Dr. Reid zei dat ik van me af moet bijten.
En dat u onzeker bent over uw papfiguur.
Dat is niet zo.
Nee, hoor. Ik hoef geen hulp. Hij weegt bijna niks.
Uit professioneel oogpunt moeten we niet over dr. Reid praten.
Hij gaat met haar van bil. Daarom krijgt hij een voorkeursbehandeling.
Wat moest je doen als ik dat zei?
Haar oppiepen.
Ik was vergeten hoe sterk je bent als je boos bent.
Kan ik je even spreken?
Wat is er, Sally? Geen beha's meer in de automaat? Wat is er, vriend?
Je vrienden willen deze foto die ik met m'n mobiel heb genomen vast wel zien.
Ik verf er 'vrienden voor altijd' boven en dan hang ik ze door het hele ziekenhuis.
Hoe ontroerend.
- Geef hier. - Kom maar halen.
Heren, probeer wat professioneler te zijn.
M'n brancard ligt nog in het mortuarium. - Je bent een topper.
Ik had dood kunnen gaan.
Jij klaagt dat ik je te weinig ruimte geef, maar jij wilt nooit alleen zijn.
Je hebt zelfs een duo-toilet gekocht. Voor je verjaardag.
Tuurlijk, voor mij. Ja, als verrassing.
Papfiguur? Wie het peervormige shirt past...
Ik schaam me voor je. Het is zielig om zo persoonlijk te worden.
Elliot heeft me ooit gevraagd om op haar te plassen.
Omdat ik een kwallenbeet had.
Er lijkt hier nooit iets goeds te gebeuren.
Fijn je weer te zien, krasse knar.
Heb ik iets gemist? Ik praat je later wel bij.
Als er wel iets goeds gebeurt, vergeten we al onze ruzies.
Dan is 't niet erg als je moet wachten in de sportzaal...
of dat je op het werk geen vrienden bent.
Als je alles relativeert, erger je je nooit meer aan kleine dingen.
Goedemorgen. Ik moet 'n omelet maken voor dr. Reid. Wilt u er ook een?
Zei ik 'nooit'?