Het was mooi weer.
Dus had ik Elliot uitgenodigd om op m'n 0,2 hectare te zonnen.
Helaas kwam Keith mee.
Fijn dat je me insmeert, JD. M'n tweeling is al los.
Zo homo-erotisch is het toch niet? -God, nee.
Keith wist niet dat ik hem niet erg mocht. En dat ik bakvet op z'n rug smeerde.
Ruik ik daar taartkorst?
Dat is de rododendron, Keith. Die ruikt zo als hij in bloei staat.
Mooi nieuw horloge, JD. -Dank je wel.
Het was geen horloge. Ik moest de banden aanhalen met Turk.
Die had het zo druk met Carla dat me maar één ding restte:
Meld je, Bruintje. -Watchie-talkies.
Hé, Witte Schaduw. -Dat is niet m'n bijnaam.
Hé, Gizmo.
Waar ben je mee bezig? Ik ga de waterglijbaan pakken.
Ik moet een baby verwekken. Hoe gaat het met Keith?
Kicken. Moet je horen...
Bacon-rug. Een klassieker.
Hé, dekhengst. Klaar om een eicel te bevruchten?
Ik moet gaan. Neem radiostilte in acht op alle kanalen.
Een tijdschrift had dr. Cox uitgeroepen tot beste arts van de stad.
Zo gaan we het doen:
Ik vraag elk van jullie wie de beste arts in deze stad is.
Daarop antwoorden jullie: Dat bent u.
Antwoord je niet tijdig of uitbundig genoeg...
dan maakt m'n compagnon naar eigen zeggen een ijslolly van je.
M'n lieftallige ex zal het voordoen: Schat,
wie is de beste arts in onze fraaie stad?
Jij. Dan ben je me nu een avond stappen en niet afgekapte seks schuldig.
Goed gedaan. We gaan het rijtje af. -Dat bent u.
God, waar was dat voor? -Je zei 'bennu'. Dat betekent niks.
Zo is het. Iedereen hoorde het. Nog een por.
Bob Kelso, doe je ook mee? -Er stond een rij.
Ik nam aan voor cakejes. -Bob, je hebt het artikel gelezen.
Het laatste blad dat ik heb gelezen was dat homovod van m'n zoon op de plee.
Ik steek geen pluim op je hoed, patser.
Waarom deelde je geen por uit? -Ik verstarde.
Voor 20 dollar kraak ik z'n schedel. -Hou je niet in.
Dat was te gek. Ik voelde me zo verbonden met je.
Ik ook met jou.
Wilde je langer knuffelen? Ik wilde naar JD's lap grond gaan.
Dan kun je liggen en streel ik je haar. -De echte reden, Turk.
Ik wil laten zien wat ik kan op z'n waterglijbaan. Dit noem ik 'de kapitein'.
Wacht, en dit is 'de dolfijn'.
Soms lijken jij en JD meer een stel dan wij.
Zeg haar dat ik je ook langer ken.
Normaal verbrand ik niet zo erg.
Geen zorgen, ik zal straks aloë vera smeren op alle pijnlijke plekken.
Het is alleen m'n rug.
Je zou op dubbelzinnigheid oefenen. -O, dat is waar ook.
Het doet ook zeer onder m'n broek. In m'n broek, verdorie. Weer fout.
Lieverd, je leert het nog wel.
Wat is er, Laverne? -Ik oordeel niet, kind.
Er werd gepraat over Elliot en Keith. Ik hield me daar verre van.
Toen bedacht ik me.
Dat geloof je toch niet, die twee? -Nee, en dat in het openbaar.
Het is overdreven. -Ze overdrijven het.
Ik ben even van plaats gewisseld.
Dr. Dorian? Mrs Levin wil haar medicijn niet innemen.
Mrs Levin is dement, Rex. En ze houdt van zoet.
Leg de pil in frambozenjam op je vinger en stop 'm in haar mond.
Die ochtend zou Rex z'n vingertop kwijtraken.
Je hebt niet voor het kiezen hoe tolerant patiënten zijn.
Jongeman, kunt u zorgen dat ik geen zwart bloed krijg?
Ik zal het proberen.
Of hoe wellevend ze zijn.
Uw liesbreuk-hechtingen zien er prima uit.
Krijg ik er een kus op? -Later misschien.
Je hebt ze kortom niet voor het uitkiezen.
Dat werd tijd. Bent u mijn dokter?
Inderdaad. Bedenkt u maar even hoeveel geluk u daarmee heeft.
Hang niet de grapjas uit. Hier is een lijst van dingen die u moet regelen.
Wat ontzettend handig. Ik zal ernaar kijken.
Hoe laat kom je langs? -Ik heb dienst.
Een patiënt met metastatisch adenocarcinoom baart me zorgen.
Daarom is kanker nou zo erg. -Luister...
Dat bent u. -Dat doen we niet meer.
Je kunt toch vrij goed diagnoses stellen?
Mooi. Zoek uit wat er mis is met de koffieautomaat op de 2e etage.
Praat jij met een zwanger zwart meisje dat niet wil dat ik haar moeder bel.
Waarom zou ze naar mij luisteren? -Ik zei dat je Kanye West was.
Daar heb ik niks op tegen. -Kom mee, lui.
Kijk onze drie macho's nou lopen.
Perry laat z'n borst harsen. -Keith breit.
Turk is vast onvruchtbaar. -Jij wint.
Ik word niet zwanger en ben al getest. -Vraag of hij zich laat testen.
Z'n mannelijkheid is een teer punt.
Zoals toen ik zei dat z'n rugzak net een handtas was.
Turk, lieverd, ik bedoelde het niet zo.
Ik ben een man. En een man draagt geen handtasje.
Wat moet je als hij zich niet laat testen?
Simpel. Ik kaap z'n sperma.
Ik heb het rooster ietsje aangepast.
Lisa, jij werkt vanavond. Keith is vrij, die heeft wat anders af te handelen.
Als jij een reden had, kreeg jij vrij. -Als wij het bed deelden?
De enige vrouw hier met wie ik dat zou overwegen,
is Jamie van Pediatrie.
Vertel mij wat.
En ik ben de dienstdoend specialist, dus pech gehad.
Dit is zo oneerlijk. -Zo oneerlijk.
Het is echt oneerlijk, jongens.
Hé, Gizmo. Kun je bij Mr Jensen kijken?
Geen probleem, Bruintje. Ben je naakt?
Ja, hoe wist je dat? -Dan is je stem altijd hoger.
Dat is waar. -Het is niet raar dat je dat weet.
Bob, ik heb liever vla dan tapioca.
Vlafan? Bekt lekker, smaakt beter.
Wat je maar wilt, vraag het aan dr. Cox.
Bonnie is een vriendin. -Kijk ik niet van op.
Zorg goed voor haar. -Daar kun je op rekenen.
Over drie uur zit m'n dienst erop. Dan haast ik me naar m'n ex-vrouw...
voor een feestelijk afspraakje dat zeker zal uitdraaien op ongeremde hotelseks.
Hoge hakken van 15 cm, een leren masker, netkousen...
Wie weet kleedt zij zich er ook op.
Goed nieuws voor u: U lijdt alleen aan hypercalcemie.
Elke getrainde aap kan het behandelen. Wie zal het worden?
O, een banaan.
Rex dus. Prettige nacht. U bent in bekwame negenvingerige handen.
Ik weet niet wat je bezielt vandaag, maar ik ben vreselijk opgewonden.
Dit zal wat vreemd aanvoelen, maar je zult het geweldig vinden.
Schat, hoe kon je denken dat ik dit niet om m'n zwans zou voelen?
Je genoot ervan tot het zo'n malend geluid begon te maken.
Ik weet dat het maar niet wil lukken, maar lieverd, het kan aan jou liggen.
Ik heb mezelf al laten testen.
Ik ben een man. En mannen kunnen een kind maken.
Dit wordt een topavond, Jordan. Ik heb een Penthouse geregeld.
Wat kostte je dat?
Vijf dollar. Terwijl ik douche, kun jij in de stemming komen.
Wat nu weer, Mongo? -Sorry, ik werk nu voor hem.
Twee harde klappen maakten hem alleen nijdig.
Die vent heeft de schedel van een berggeit.
Ik meende wat ik over Mrs Cooke zei.
Als ik m'n adem had willen verspillen, had ik m'n vrouw vannacht beademd.
Ze is in orde. M'n maîtresse redde vroeger drenkelingen.
Het spijt me. We gaan wel een volgende keer.
Nee, doe jij dat maar. -Een fijne avond, mevrouw.
Dat zal niet gaan.
We gaan naar huis.
Ik laat jou en je speeltje niet het pluchen beest uithangen
terwijl ik hier vast zit...
en Jordan in een of ander hotel intiem is met een douchekop.
Ik ga even daar staan. -Ik laat de keus aan je assistenten.
Wie van jullie vindt dat Barbie haar macht niet mag misbruiken?
Kijk eens aan. Eerlijk is eerlijk. Knapperd blijft hier.
Het is een raar gevoel als iedereen behalve jij een hel doormaakt.
Ben ik mogelijk onvruchtbaar? -Alleen wij weten het.
Schiet je losse flodders af?
Ik was blij eens tv te kunnen kijken zonder dat ik in de penarie zat.
Waarom kwam je niet voor me op? -Of toch.
Vorige week heb ik jou nog verdedigd toen je van dienst ruilde.
Weet je wat het is? Je mag Keith niet. Zeg maar dat ik het mis heb.
Bedankt, JD. Op jou kan ik bouwen.
Jij bent tenminste niet onvruchtbaar. -Zeg dat wel, C Beer.
De volgende ochtend wachtte ik vol spanning op de wraak van Elliot.
En daar had je het al.
Heb je al m'n eieren laten leeglopen? -Morgen.
Goed, dan neem ik wel een appel.
O, zocht je dit?
Hoe heb je dat geflikt?
Ik heb een rotochtend. Hoe is het met je onvruchtbaarheid?
Nu even niet. Ik sta in de lift. -Ik versta je niet, Bruintje.
Ik herhaal: ben je nog onvruchtbaar? -Zulk sappig nieuws. Het duizelt me.
Die stomme watchie-talkie.
Ze willen wel kinderen. Maar het gaat niet, want hij...
Ik geef haar later wel op d'r lazer. We kunnen samen naar de kliniek.
Ik regel dit zelf wel. Je hebt mij toch ook niet meegenomen?
Weet je het zeker? -Ja. Ik heb de jongens moed ingepraat.
Je moet het willen, jongens. In 'sperma' komt geen 'ik' voor.
Je krijgt de patiënt met gelastische epilepsie.
Te gek. Alle assistenten wilden dat geval.
Je vraagt om moeilijkheden. Ze praten er al over.
Hij hoeft niet gestraft te worden omdat hij met me moet slapen.
Mág slapen. Hij mág met me slapen.
Gek toch dat je als vrouw altijd weer last krijgt van oude onzekerheden?
Ik heb worstvingers.
Weet je nog dat ik die promotie voor Perry ritselde bij het bestuur?
Er werd over gekletst en Perry voelde zich ontmand.
Dat kwam mij goed uit.
Wat anderen ervan vinden, zou me niet uit moeten maken.
O, lieverd, ze zijn prachtig.
Het zijn Poolse worstjes.
Meld je, Bruintje Beer.
Als je er bent, ik drink koffie naast de ingang.
Ik ben geraakt.
Dit wordt fantastisch.
Ik zei wel dat ik alleen wilde gaan om getest te worden.
maar ik heb er eens over nagedacht en ik ben bang.
Dus ik zou het op prijs stellen als je meeging.
Natuurlijk, maatje.
Ik sla niet graag de hand aan mezelf. -Je hebt geluk. Het is mijn specialiteit.
Kleine tip:
Ga op je arm zitten tot hij in slaap valt en gebruik 'm pas daarna.
Ik noem 'm 'De Vreemdeling'.
Als ik kinderen krijg, word jij geen oppas.
We verzorgen al de hele dag ouderen.
Waarom zou je dat thuis ook willen?
Dit gaat over kinderen, niet over een bejaardentehuis.
Jongens, twee mededelingen:
Degene die oude 'Jag'-afleveringen op m'n TiVo zet, hou ermee op.
En Harvey, hoe dronken je ook wordt, ik slaap alleen.
Ik kruip graag tegen iemand aan. -Dat is dan jammer.
Komt u maar mee.
Pardon, is de lectuur daarbinnen ook beschikbaar voor wachtenden?
JD, dit is die zwarte chirurg met wie je altijd optrekt.
Kom naar de afrit buiten, gozer.
Hij kan nu elk moment komen.
In hemelsnaam, adem door uw neus. U klinkt als m'n bulldog.
Als arts moedig ik zelden de ziekte aan.
Maar bij u roep ik: Hup, hypercalcemie met gewrichts- en botverkalking.
Hup.
Drinkt u uit het toilet? M'n bulldog wel. -Godallemachtig.
Dr. Reid, uw voorkeursbehandeling van Keith is stijlloos.
We dienen een klacht in bij dr. Kelso.
Vertel hem maar wat je wilt. Hij hoort alleen de feiten:
Ik slaap met Keith, pas z'n rooster aan en hij krijgt de boeiendste gevallen.
Wie wil er 20 dollar?
Dat gaat niet. Zoveel geld heb ik niet.
Ik zit hier pas heel even.
Schat, wat doe jij hier? -Ik had jou ook graag bij mijn test gehad.
Ik ben een man. Wij zijn niet zo kwetsbaar.
Ik denk dat ik het je niet heb verteld omdat ik bang was...
je teleur te stellen als het slecht nieuws was.
Dat kan ik me voorstellen.
Hoe dan ook, daarom ben ik maar gekomen.
Bedankt, lieverd. Maar wacht even buiten, want ik wou net dit vullen.
Waarom zou ik buiten wachten?
Dus zo doen we dat? -Zo doen we dat.
Je mag allebei m'n duimen laten breken,
maar ik hou het officieel voor gezien.
Hoe kun je dat mens mogen? -Dat doe ik ook niet.
Ze was getrouwd met m'n beste vriend. Die is overleden.
Als je vrienden van ze houden, ben jij daar ook toe verplicht, of je wilt of niet.
Gelooft u dat echt, dr. Kelso? Of wilt u zich beter voordoen?
Wat zeg ik? Het kan u niets schelen hoe men over u denkt.
Dat is wel goede raad voor m'n situatie met Elliot.
Mag ik hem ontslaan? -Slaap er een nachtje over.
Nog even over die duivelse tante: waarom ik?
Het is geen ernstige aandoening, maar dat kan veranderen.
Maar je wilde mij omdat ik de beste...
wat ben, Bob?
Zeg het, of ik ga haar vertellen dat je dolgraag veel vaker bij haar wil zijn.
Wat zei je? -Jij bent de beste dokter.
Dank je wel, Bob. Dat betekent veel voor me.
Jullie zijn boos, maar we hoeven dr. Kelso hier niet mee lastig te vallen.
Daarvoor is het te laat, dr. Reid. -Ja.
Want ik ga de opdrachten toewijzen.
Dit gave geval bijvoorbeeld.
Moet de vervelendste assistent Lisa die krijgen?
Of de minst bekwame die een vinger mist. Dat ben jij, Rex.
Of misschien moet ik 'm toch maar aan de beste geven.
Dat ben jij, Keith.
Als iemand dit aan wie dan ook wil verklappen, ga je gang.
Goeiedag.
Alsjeblieft. -Nogmaals bedankt, dr. D.
Goed dan. Als jij hem mag, mag ik hem ook.
Ik ben niet onvruchtbaar. -Gefeliciteerd.
Niet onvruchtbaar.
M'n vrienden waren gelukkig. Al leek ik het vijfde wiel, er was één troost.
Turk, ik kan de diepvries niet komen plunderen. Pas op, hij sluit om drie uur.
Ik maak hem af.
Ik had eindelijk eens gewonnen.