Een maand geleden toonde ik m'n solidariteit met een leukemiepatiënt.
Dat had zo z'n gevolgen.
Hallo, ik ben uw dokter.
Ik ben wel kaal, maar ik ben niet een van u.
Hoe maakt u het? Ik speel wel eens tamboerijn.
hare krishna, hij is een krishna de beste krishna
Ik kreeg wat voorlichtingsmateriaal, maar ik laat me niet gauw meeslepen.
Morgen, dr. Dorian. -Krishna zij geprezen. Verdorie.
Mr Coleman, hoe voelt u zich nu?
'they call me mellow yellow'
De hepatitis is funest voor uw lever. Uw geelzucht...
'yellow'... O, nu snap ik het. Wat grappig.
Ik heb nooit geweten waar dat lied over ging: leverziekte.
We gaan het onderdrukken, zodat u geen transplantatie nodig zult hebben.
Goed. Tot kijk, Mr Coleman.
Helaas, een maand later...
Zeg het maar. -Frank, er zit niks anders op.
Je hebt een nieuwe lever nodig.
Hoe gaat het tussen jou en je speeltje? Ik wil Perry inruilen.
Het wordt nu serieus... -Pardon, ik heb stilte nodig...
om in trance te komen en me af te sluiten voor irritant geruis.
Ik noem het: m'n eigen plekje.
Het is nogal onbeleefd...
Ik begrijp dat u... -Hij hoort je niet.
Echt niet? Ik heb na de bruiloft van Turk en Carla op uw Porsche gekotst.
Dat zat me twee jaar dwars.
Keith is geweldig, behalve z'n achternaam:
Dudemeister.
Dat klinkt verzonnen.
Het is Duits, en betekent 'meester der kerels'.
Mede daarom ben ik van Perry gescheiden.
Hou je niet van 'Cox'? -Ik ben er juist gek op.
Geweldig gesprek. -Dat is het probleem.
Wat een gigantische worst. -Sorry, iemand heeft me nodig.
Laten we eens met z'n vieren uitgaan. -Het kan vanavond wel.
Dat is geregeld. -Afgesproken.
Er is iets gruwelijks gebeurd.
Vandaag is het zover, vriend.
Iemand met een gezonde lever kan een deel ervan afstaan aan een ander.
Voor Frank was dat z'n broer Marc.
Heeft iemand een lever besteld?
Jell-O? Jell-O? Staat dit ding aan? Jell-O?
Hij was komiek op een cruiseschip.
Als ik niet uitkijk, stoppen ze me nog in het 'cachot'.
Hij was een genie.
Bedankt dat je dit voor me doet. -Wat van mij is, is van jou, broertje.
Die snapte ik niet.
Weet je welk orgaan ik van jou wel zou willen?
Bedankt voor je kont, makker. -Ik hoop maar dat je 'n goede reden hebt.
Die heb ik ook. Ik ben iets aan het bouwen.
Dr. Turk, Todd wil u spreken in het lab. -Hij kan m'n grote zwarte kont kussen.
Kon jij dat ook maar zeggen, hè? -Ja.
Zo'n jurk beschermt je jongens niet tegen een koel briesje.
Het went wel. -We komen later nog bij jullie kijken.
Je kunt ons herkennen aan ons uiterlijk.
Hoe verzint ie het?
Hij zou te gek zijn in een spelshow. -Nog vier uur en ik ben vrij.
Wij. Ik heb m'n rooster omgegooid.
Elke donderdag stappen. Jij wordt m'n stapmaatje, ook al kun je daar niks van.
Dwing me niet iets met Barbie en Ken te gaan drinken.
We gaan al zo weinig met stellen uit. -Jordan, daar is een reden voor.
Rustig aan, ouwe reus. -Ik hoef toch niet te rijden, Zeltzer.
Nee, maar er zit rohypnol in.
Ik weet niet of ik dat goedkeur.
Drie, twee, één...
Feesten maar.
We kunnen ze nog een keer een kans geven.
Zuster Espinosa, ik heb je hulp nodig. M'n hond Baxter is overleden.
Ik heb het verwerkt, maar ik blijf huilen.
Zorg dat het niemand vandaag opvalt dat ik het moeilijk heb.
Denkt u dat ik niet kan weigeren?
Dat ik gevleid ben omdat u mij in vertrouwen neemt?
Komt voor elkaar.
Wens ons maar succes, lui. -Succes. Ik duim voor jullie.
En jou zie ik later nog, grote vriend. -Fantastisch.
Gaan jullie laat opblijven, deeg snoepen en zweren dat je morgen wel gaan lijnen?
Waar zit u mee? -Jordan wil uit met de Dudemeisters.
Door JD mis ik Turk-avond. Ik heb maar drie vrije avonden.
Twee ben ik er kwijt aan dingen met Carla.
Ruziën, bekvechten, soms een vluggertje?
Maar op donderdagavond heb ik het rijk alleen. Dus kom ik thuis...
en zodra ik binnen ben, maak ik het mezelf gemakkelijk.
Dan spreek ik op m'n taperecorder gevallen in en loop ik statussen na.
Ik kijk naar de sportzender. -Verder met de 'Gilmore Girls'.
Moeders en dochters. Ze praten snel, maar uit het hart.
Wat belangrijke telefoontjes. -Gezien?
Ik ben zo boos op Lorelai dat ik maar beter kan zwijgen.
Dat is nou Turk-avond.
God, wat ben jij saai.
Ik moet Kelso spreken. -Dat kan nu niet.
Waarom niet? -Ik heb geen broek aan.
Hij heeft koffie gemorst. Die benen van hem...
De apotheek wil een nieuwe labelmaker. Niemand weet wat 'enicilline' betekent.
Ze wil alleen een... -Zeg maar 'nee'.
Doe alsof je je best voor haar doet. Roep 'Laat me uitspreken, Bob'.
Laat me uitspreken, ezel. -Niet improviseren. Stuur haar nu weg.
Hij zei dat het goed is. -Mooi zo.
Vind je dat grappig? Het is mijn taak mensen nee te verkopen.
Nu je een 'ja' hebt laten ontsnappen,
heb je de sluisdeuren opengezet.
Mogen we bijbels op de kamers?
-Nee.
Kan ik een handsfree-telefoon krijgen?
Mag ik weer in de herenkleedkamer?
Krijg ik nieuwe werkschoenen?
Ze doen het nog. Nog een verzoekje: aambeeld, prikkeldraad en pijl en boog.
Een sledehond? Cowboyhoed? Speer? Reuzenrad?
Stungun? Pelikaan? -Nee.
Ik ga een dutje doen op de bank.
Rustig maar. Praat met mij als je je ellendig voelt.
Ik laat je niet in de steek.
Mijn god, wat een mooie halsketting. -In het park gekocht. Doe 'm eens om.
Kunt u een biertje voor me halen? Ik heb geen legitimatie bij me.
Zijn bowlingcentra nu hangplekken? -Omring je met nieuwe vrienden...
zeg iets gevats en je zit geramd. Let maar op.
Kom, we gaan de scores optellen.
Carol, 180 punten. Geweldig.
Lisa, jij scoort 125. Turk, 192 punten.
Zo doe je dat. -Ik heb 'n hele nette 40 punten gebowld.
Wie helpt me met m'n schoenen? Ik ben vergeten sokken aan te doen.
Ik raak ze kwijt. -Blijf in de buurt, de drankjes komen zo.
Knap gered.
Hare Krishna's. -Die herkennen je heus niet meer.
Ik heb de pest aan dat shirt. 'Ik hou van sport', nou en?
Lieverd, je moet je man kleden.
Perry had een ijshockeyshirt aangetrokken.
Dr. Cox, toen u voor het eerst...
Hé, jij. Doe er eens wat moeite voor.
Wat is je favoriete team? Hou het kort. -Detroit Red Wings.
De komende 20 minuten zal ik vertellen
waarom ze de beste sportploeg ooit zijn.
Op 25 september 1926...
Kijk nou. Je hebt weer kleur. Geen spoor van infectie.
Ik voel me uitstekend. -Je ziet er ook goed uit.
Helaas ging het minder met Marc.
Hypertensie en tachycardie.
Zo gaat dat soms in het leven. Wie iets aardigs doet, lijdt het meest.
Of je nu je avond opgeeft voor een vriend...
Waarom zijn je verslagen niet af? -Sorry, ik was het van plan...
maar ik ben uitgegaan met m'n maat. -Doe het alsnog.
Of je voor je vrouw uitgaat met een coassistent.
Gaat u mee koffiedrinken?
Maak dat je wegkomt.
Waarom lachen jullie zo?
Keith zei dat u onaardig zou doen, maar daarna sportverhalen zou vertellen.
Of dat je de kwaaie pier wilt spelen voor je baas.
Ik ben nog steeds een chip. -Doe niet zo flauw.
Als jij ervoor moet boeten, ga je je wel afvragen:
Hij bloedt dood. Bereid de OK voor. Ik wil een crashcart.
Was het het waard?
Een hechting was losgeraakt, maar we waren op tijd.
Roep me op als er iets is. Het was te gek gisteravond.
Ik heb online een magische bowlingbal besteld. 'Slaat dit aan bij de dames?'
'Vraag het later nog eens'. Geintje. -Ik kan mogelijk niet.
Je gaat. Waar zijn de coassistenten? -Bij dr. Cox. Hij schijnt ze te begeleiden.
Genoeg. Dit hier is de 'krijg een klap'-lijn. Te overschrijden op eigen risico.
Wanneer wordt u nou eens aardig?
Nooit, Leslie. -Hij kent mijn naam.
Ik noemde zomaar een meisjesnaam. Jullie problemen interesseren me niet.
Vraag mij niet om een oplossing.
M'n vriend wil z'n seksualiteit verkennen en wil dat ik z'n minnaars uitkies.
Daar heb ik wel een reactie op.
Wat hadden jullie nou verwacht?
Dachten jullie dat ik je naast me laat plaatsnemen en tegen je zeg:
Luister, als je iets nodig hebt, je hebt m'n pieper.
Weet dat ik er altijd voor je zal zijn.
O, mijn god.
Groentje... -Nee, zwijg.
Ik ben nu zo verdomd nijdig.
Ik accepteerde het dat u me op afstand hield. Want zo is dr. Cox, zei iedereen.
En ik geloofde ze. Maar nu krijg ik dit voor m'n kiezen:
dit biraciale knuffelfestijn.
Weet u wat? Ik doe het niet graag, maar ik geef u uw potlood terug.
Het potlood dat u op m'n derde werkdag als een estafettestokje aan mij doorgaf.
Alsof u wilde zeggen: JD, jij bent de nieuwe ik.
Jij, JD, bent m'n pupil. Jij... bent m'n zoon.
Welk potlood?
O, dat is fraai.
Dat is helemaal fraai. Pak 'm ook maar aan.
Misschien kunt u 'm nog gebruiken bij Rex, of Gloria, of... die knul.
Die knul heet Leslie.
Z'n naam is Leslie.
Je naam is Leslie. Leuk voor je, Leslie.
Denk je dat iedereen nog boos op me is?
Jongens... Ik kijk haar als enige vuil aan.
Ted, jij kijkt triest. -Meer heb ik niet.
Dat geloof ik niet. Kom op. Zet je eroverheen.
Reik diep in je binnenste, concentreer je en...
En ontspan. Mooi. Goed gedaan, lui. Zelfs jij.
De gedachte aan platte borsten maakte me kwaad.
Hoe kan ik het goedmaken? -Ga ervoor.
We willen Latin Grammy Awards-kaartjes.
Jij zal wel connecties hebben. -Dat is niet zo.
Schei uit, zeg. -Elliot, die heb ik niet.
Rondjes voor iedereen in de bar? -Appel-martini's, gaaf.
Dat ging eenvoudig.
De Latin Grammy Awards of niks.
Een stel coassistenten zoekt u. -Ik ga er stiekem vandoor.
Dankzij Jordans uitjes met z'n vieren.
Nu je het zegt, kamperen jullie graag?
M'n vrouw en ik gaan dit weekend met een boeiende vent naar het meer.
Loop door, Zeltzer. -Andere keer.
Door Kelso heeft het halve ziekenhuis de pest aan me tenzij ik trakteer.
Ik zit tot m'n nek in de administratie en ben m'n enige leuke vrije avond kwijt.
En onze twee vrije avonden samen dan?
Ik ben zo nijdig op JD.
We laten ze weten wat ze ons aandoen. -Vooruit.
Dit ensemble bevalt me omdat het sportief is...
met extra diepe broekzakken om make-up in te bewaren.
Hij is net een enorm handtasje.
Dit overhemd jeukt. -Handtasjes kunnen niet praten.
Je hebt beloofd dat dit nooit zou gebeuren.
Hoe durf je?
Kan ik je even spreken? -Eén moment.
Ik wil je nog bedanken. Sinds we Jack hebben...
gaan Perry en ik niet zo vaak meer uit als stel. Ik vond het erg leuk.
Hou voor je dat ik aardig ben.
Dr. Kelso, we moeten praten.
Baxter was een brave hond.
Je mist dieren toch meer dan je verwacht.
Het was fijn gezelschap te hebben dat me nooit teleurstelde of veroordeelde...
nooit op m'n 50e verjaardag kwam met gepiercete tepels...
en een Filippijnse schandknaap genaamd Pogo.
M'n zoon Harrison. -Begreep ik.
'De beste vriend van de mens.'
Daar hadden ze gelijk in. -U huilt tenminste niet meer.
Ik kan geen tranen meer produceren omdat ik me bewust heb uitgedroogd.
Riskant, maar ik herstel wel, zegt dr. Jarvis hier.
Er staat niemand achter u.
Ik heb een infuus nodig.
JD, heb je even? -Niet nu, ik ga bij Frank kijken.
Mis je de andere helft van je lever?
Nee, maar m'n galblaas zit in de put.
Ze hadden blijkbaar iets samen. -Je hebt een gave, man.
Schrok je broer toen je bijna overleed? -Ik heb het Frank niet verteld.
Moet je hem zien. Hij is zo blij.
Hij zou het zich vreselijk aantrekken.
Dat doe je iemand niet aan van wie je zoveel houdt.
Wilde je me spreken?
Dr. Cox, kunnen we het ook eens over iets anders dan sport hebben?
Oké, Keith. Je kunt kiezen uit whisky, fitness en Lee Marvin-films.
Wie zal ik eens bijschenken? -Mij.
Bedankt voor de martini. -Graag gedaan.
Alsjeblieft... -De Grammy's.
Ik ken de genomineerden. Categorie?
Ik vermaak me ontzettend. -Ik ook.
Proost.