De mensen hier zijn tegenwoordig vrolijker dan normaal.
Elliot omdat ze eindelijk die drie magische woorden had gezegd.
Ik hou van je.
Todd omdat hij eindelijk zijn roeping als dokter had gevonden.
Hoe gaat het bij de plastische chirurgie?
Man, het is ongelooflijk.
Net wanneer je denkt dat je niet nog een mooi stel borsten kunt zien...
zie je een fantastische pik.
En Dr Kelso was opgewonden omdat het de eerste maandag van de maand was.
Vandaag kon niets zijn pret bederven...
zelfs geen rouwende familie.
Gecondoleerd.
Hij vocht tot het einde.
We deden alles wat we konden.
Vandaag was de dag dat de injectienaalden aankwamen.
INJECTIENAALDEN
Gelukkige naaldendag, Lloyd. -U ook, meneer.
En bedankt dat u hulp stuurde.
Ik ben een advocaat.
Ik begrijp nog steeds niet waarom u zo opgewonden bent over naalden.
Dankzij een fijne decimale fout...
die Zeffer Pharmaceuticals 20 jaar geleden maakte...
krijgt het Heilige Hart iedere maand $50.000...
aan injectienaalden tegen de lage prijs van $50.
Dat zijn ze allemaal.
Ik voel mijn armen niet meer.
Lloyd, omwille van je geschiedenis als een drugverslaafde...
moet ik dit vragen.
Heb je naalden van oom Bob gepakt?
Nee, ik gebruik geen naalden meer.
Ben je eindelijk clean? -Nee. Teken hier.
Dit is een rietje, Lloyd.
Dokter Reid. Ik heb een pakje voor u.
Het werd naar uw huis gestuurd, maar aangezien u hier bent...
Lloyd, ik wou het thuis geleverd krijgen omdat het privé is...
en gênant zou zijn om het hier in het hospitaal te openen.
Dat kunnen we niet. -We moeten.
Wacht.
Jullie hebben het over het openen van de post van iemand anders.
Ik denk dat we even moeten stoppen...
en over de ethische implicaties nadenken.
Klaar.
Keith, ik ben thuis.
Hallo, Dr Reid.
We openden je pakje en voelden ons zo schuldig...
dat we langskwamen om je.
'Slip en Glijd Strippaal' te installeren.
Hoe kwamen jullie binnen?
Wie wil een warm koekje?
Keith.
Weet je hoe moeilijk het is om die dingen te installeren?
Wees dankbaar.
Dit gaat jullie bevallen.
Waarom deed hij zijn hemd uit? -Ik weet het niet, Keith.
Een kleine, niet-vetvrije latte voor Dr Dorian.
Wat doe je, Lang Gezicht? Wij waren hier eerst.
Ja, maar Dr D is de koning.
Ik vroeg niet om speciaal te zijn, het gebeurde gewoon.
Na zes jaar als de ster hier...
vroeg ik me af hoe het zou zijn...
als enkele figuranten eens aandacht kregen.
Jumbo koffie voor Todd.
Alles is jumbo bij Todd.
Het doet er niet toe dat hij een man is.
Mensen moeten weten dat je groot geschapen bent.
Een cappuccino voor Jordan. -Geef dat aan mij.
Bij wie kan ik gaan zitten...
die me het minst gek maakt.
Zeker niet.
O, wat een mooi moment.
Dat moet ik verpesten.
Hou op.
Het gaat nu over mij.
Extra hete thee voor Ted.
Hij gaf je geen kartonnen hoesje.
Niet moeilijk doen. Je wil niet dat mensen staren.
Hoe heet kan het trouwens zijn?
Verdomme.
Grote vergissing.
Blijven doorgaan. Niemand zag het.
Kelso.
ROBERT KELSO MD HOOFD MEDISCH PERSONEEL
Wat is er gaande?
Misschien is het dat verrassingsfeestje...
waar je al je hele leven op wacht.
Houd het hoofd koel, Teddy-boy.
Het feestbeest is er.
Het is geen verrassingsfeestje, Ted.
Dat zal het nooit zijn.
Verpleegster Espinosa en haar chiquita nursitas zijn hier...
omdat ze meer dinero willen.
Dr Kelso en zijn racisme.
We vragen niet veel, alleen een salarisverhoging voor levensonderhoud.
Geen schijn van kans, roze broek.
Meneer, het laatste wat we willen is een staking.
Dat doen ze nooit, Ted.
Een staking schaadt de patiënten.
Dat is hun grootste zwakte.
Ze geven om de patiënten.
Dit is nog niet voorbij, Kelso.
Ja, hoor. Ga weg.
Meneer, ze vragen niet veel...
en kleine dingen kunnen een groot verschil maken.
Ik weet dat ik veel gelukkiger zou zijn met wat meer geld...
of een vriend...
of haar.
Hoe zou je leven anders zijn als je haar had?
Maak je geen zorgen, schat. Jij komt ook aan de beurt.
Welke conditioner ga je kopen?
Er is teveel keuze.
Mama?
Nee.
Waarom heb ik haar?
Waarom?
Ik vraag me af of ze het nog met me doen nadat ik mama begraven heb.
De rondes waren vreselijk vandaag. -Ik weet het.
Dr Wen gaf me geen enkele assist.
Hij zei nooit 'bot', 'orgaan' of 'zuigen.'
Ik deed wat ik kon met 'carpale tunnel... '
maar ik denk niet dat mensen begrepen dat ik het als metafoor voor vagina zei.
Nee, Todd, ik heb het over...
toen die stagiair me iets vroeg over cardiovasculaire instabiliteit.
Ik moet zeggen, man... -Turk baalt.
Hij heeft een high five nodig, maar de welke?
Moed-houden five, moeilijk-om-zwart-te-zijn five...
knuffel-nodig five, ruk-nodig five?
Wacht, waar heeft hij het over?
Gebruik het laatste woord dat hij zegt, en voeg er five aan toe.
Ik weet het niet, het lijkt wat oneerlijk.
Oneerlijk five.
Bedankt, kerel. Jij weet altijd wat te zeggen.
Daar werk ik hard aan.
Pardon, Dr Quinlan? -Wie?
Dat ben jij, Todd. -O, ja.
Ik wou je bedanken voor je hulp met mijn dochter.
Het is moeilijk genoeg om 16 jaar te zijn en ze hoeft niet gepest te worden...
door haar klasgenoten omdat ze er zo anders uitziet.
Graag gedaan, mevrouw.
Je maakt in verschil in het leven van haar dochter.
Waar werk je aan, een ernstige gezichtsmisvorming?
Nee, ik geef haar hele grote borsten. -Oké.
Ken je het woord 'pardon'?
Neem de nepsuiker want ik hoop dat je kanker krijgt.
Mijn ouders waren gemeen.
O... -Ze waren kennelijk gemeen.
Keith en ik hebben het altijd zo druk dat hij voorstelde...
dat we elkaar hier ontmoeten tien minuten voor onze shift...
voor koffie en wat tijd samen, is dat niet lief?
Ik denk dat ik me nog nooit zo verveeld heb...
terwijl iemand tegen me praatte.
Ze verpest koffie-tijd.
Doe alsof ze hier niet is.
Dus, schat... -Ik haat iedereen.
Kijk die twee eens.
Dat zal de Baard van de Maand Club zijn.
'Mijn baar is mooi en wit.' 'Nou, mijn baard is ruiger.'
'Laten we vrienden worden.'
Idioten.
Ik hou van je. -Ik hou ook van jou.
Wat was dat?
Ik vertelde Keith eindelijk dat ik van hem hou.
Nu je gezegd hebt wat hij wou horen...
moet hij geen moeite meer doen.
Zoals wanneer een man echt met je naar bed wil.
Wanneer je het eindelijk doet, krijg je geen bloemen meer.
Voor je het weet is het 20 jaar later...
en sta je naast het bed terwijl hij slaapt...
met je derde martini in een hand en een steakmes in de andere hand.
En hij heeft een slaappil genomen...
dus je kunt in zijn arm wat snijden zonder dat hij wakker wordt...
maar dat geeft geen voldoening. Weet je waarom?
Omdat je de macht kwijt bent.
Hé, Per-Per...
kwam je er ooit achter wat er met je arm gebeurde?
Nee.
Ja, gelukkig.
Carla, kun je een dossier pakken?
Sorry, het gaat vijf uur duren om deze doos naalden op te bergen.
Ik begrijp het niet. -Het is een stiptheidsactie, Ted.
De verpleegsters denken dat ze slim zijn, ze blijven voor de patiënten zorgen...
maar al de rest gaat trager.
Waarom sta je daar gewoon en doe je niets?
Ik weet dat dit een stiptheidsactie is...
maar ik kan echt niet trager werken dan gewoonlijk...
dus ik moet stilstaan.
Als je vraagt waarom ik hier precies sta...
dat komt omdat ik die lamp vervangen heb door een zonnebanklamp.
Ik ben het beu dat ik de enige blanke ben in mijn moskee.
Weet je wat? Als de verpleegsters zo doorgaan...
geef ik ze een salarisverhoging.
Ik betaal ervoor door er drie te ontslaan.
Wat denk je? De lelijke?
Wat u denkt dat juist is, meneer.
Je bent een klojo.
Ted, idioot. Je zei wat je luidop ging zeggen in je hoofd...
en wat je in je hoofd ging zeggen luidop.
Geen oogcontact maken, blijf lopen.
Het spijt me, maar die moeder zou dat meisje...
geen borstimplantaten moeten geven voor haar 16e verjaardag.
Dus ze is 16. Wat is het probleem, T-Dog?
Nou, ik heb een dochter. Stel je voor dat je een ouder bent.
Papa, kan ik met je praten?
Wat scheelt er?
Ik wil geen zwembroek meer dragen.
Rod. Waarom?
Omdat ik hem opvul.
Wil je een geheim horen?
Ik vul hem ook op.
Kom hier.
Ik vul hem niet op.
Misschien moet je dat wel doen.
Weet je wat? Ik ga praten...
met het hoofd van je afdeling.
Volgens mij is het niet juist. Dat meisje is pas 16.
Ja. Nee, zo voelde ik mij ook tot de cheque van de moeder werd uitbetaald.
Jij werkt zelfs niet op mijn afdeling...
misschien mis ik iets?
Gaat dat je een zier aan? Volgens mij niet.
Todd, ziert het Dr Turk?
Waar heeft hij het over?
Kom, Todd.
Ik weet dat je vriend denkt dat hij het neusje van de zalm is...
Wat heeft hij met vis?
Maar als hij zijn neus in mijn zaken blijft steken...
maak ik hem zwart bij elk afdelingshoofd hier.
Eens zien hoe dat zijn carrière verder helpt.
Interne '-' vijf.
Wat duurde er zolang? Ik wil een drankje.
Het spijt me, schat. Ik was bij een hele onbeschofte patiënt...
en zijn hart stopte steeds met kloppen. Hij is nu dood...
maar, verdomme, hij had moeten weten dat mijn ex-vrouw hier was...
en naar een Cosmo hunkerde.
Ik snijd hem vanavond weer.
Ik haal mijn jas.
Goed, Trish, ik ga naar de film met mijn vriend...
die me niet anders behandeld...
hoewel ik zei dat ik van hem hou.
Mijn naam is niet Trish.
Dat geeft niet, dat was voor haar.
Hallo, schatje.
De kerels gaan poker spelen.
Geeft het als we niet naar de film gaan? -Nee, hoor.
Bedankt, schat.
Zeg niets, laat de donkere kant haar binnenhalen.
Kom op, kom naar mama.
Jordan, leer het me. -Goed, het is simpel.
Als hij denkt dat het oké is je af te wimpelen, doe je gewoon hetzelfde.
Dat doe ik.
Het is zo leuk een relatie om zeep te helpen...
en een goede oefening voor wanneer mijn dochter opgroeit.
Maar als iemand... -...het slechte pad opgaat...
probeer ik ze altijd tegen te houden.
Carla, we moeten nadenken over deze stiptheidsactie.
Geen tijd om te praten, Ted.
Julie en ik moeten dit dossier naar de kamer van de patiënt brengen.
Er is natuurlijk niets dat ik kan doen...
als ze zo koppig zijn als Turk.
Dit is nog niet voorbij, kerel. Dat meisje heeft die operatie niet nodig.
Je moet Dr Green niet boos maken.
Ik ben niet bang van Dr Green.
Super, nu wil ik gewoon...
lachen.
Kijk naar hem op zijn eentje. Gooi zout op de wonde voor de lol.
Hé, Keith, waar is Blondie?
Ik dacht dat dit jullie koffie-date was.
Als ze ergens kwaad over is, waarom zegt ze het dan niet gewoon?
Ik dacht dat ze nadat ze 'ik hou van je' zei...
zou ophouden met die onzekere spelletjes.
Dag, Jordan.
Daar voelde ik me niet zo voldaan door als ik dacht.
Kijk, het is Keith.
Als hij met me wil praten, kan hij me vinden, nietwaar?
Juist.
Perry, ik denk dat er iets mis is met mij.
Dat is de understatement van deze nog jonge eeuw.
Ik hielp waarschijnlijk de relatie van Blonde Stick om zeep...
en nu voel ik me heel vreemd.
Dat heet schuldgevoel, Vulcan.
Waarom geef jij trouwens relatieadvies?
Wie ben jij, Oprah?
Dag, iedereen.
We zijn terug. We praten met Barbara...
die kanker overleefde en haar eigen hoofddoekbedrijf startte.
Vertel ons daar meer over.
Chemo meid.
Toen mijn haar uitviel van de chemo...
Dat is niet alleen een domper, maar hoofddoeken zijn smakeloos.
Zal ik in plaats daarvan dansen met een meisje dat op mij lijkt?
Nietwaar? Kijk eens, we konden tweelingen zijn.
Kun je dat geloven?
Daar zou ik naar kijken.
Ga het oplossen voor me.
Barbie kan dit zelf oplossen. Ze is volwassen.
Kijk, Keith, ik heb geoefend, en jij mist het.
Wil je 12, 13 dollar verdienen?
Stuur het naar Keith, Lloyd.
Kom nou.
JD, Turk mag Dr Green niet boos maken.
Al ben je slechts z'n tweede-beste vriend...
hij luistert naar je.
Als Turk iets wil doen, kun je hem niet van gedachten laten veranderen.
Ik weet niet waarom ik het zou proberen.
Daar gaat hij, naar zijn fantasiewereld.
Ik moet blijven wachten tot hij eruit komt...
met een vreemde opmerking.
We hebben veel tuinkabouters nodig.
Dat helpt.
Pardon. -Wacht even.
Het moet me lukken.
O, verdomme.
Waar mik je naartoe? -Niets. Wat wil je?
Carla moet ophouden met de stiptheidsactie maar ze luistert niet naar mij.
Dat doen mensen zelden. Kun jij met haar praten?
Ja.
Nee. Dat kan ik niet doen, Ted.
Als je haar kwaad maakt, keert ze zich tegen je...
en ik wil niet dat ze de skeletten in mijn kast vindt.
Al zijn het technisch gezien pas skeletten na zes tot acht weken.
Nu zijn het gewoon dode dassen.
Tijd om de zaken recht te zetten met die neurotische, insectachtige...
Mijn ouders waren gemeen tegen mij.
Dat hoef je niet te zeggen. Ik weet niet wat je dacht...
maar ik weet zeker dat het leuk was.
Ik heb iemand nodig waar Turk naar zal luisteren...
iemand die overtuigend, krachtig en gevoelig is.
Als mijn pik maar kon praten.
Volgens mij luistert hij naar jou.
Ik moet die stiptheidsactie stoppen...
voor iemand zijn baan kwijtraakt.
Ik ga dood van de stress.
Je zweet omdat je onder de zonnebanklamp staat, idioot.
Als verpleegsters wat invloed hadden, dan kon ik hen helpen.
Ted, ik vond een extra doos naalden in mijn truck.
Naalden.
Dat is invloed.
Het is hier best warm.
Wou je met me praten?
Ik ga vanuit mijn hart praten...
en dat is heel moeilijk voor me...
dus moet je stil blijven zitten terwijl ik me mentaal voorbereid.
Jordan, ik heb patiënten... Sorry.
Ik zeg het je nu meteen...
ik ga ruzie maken met je afdelingshoofd.
Die operatie gaat niet door. Niet tijdens mijn dienst.
Dat wou ik altijd al zeggen. -Oké.
Luister naar wat ze wil zeggen voor je iets doet.
Ik wil de implantaten.
Iedereen denkt dat ik in groep zeven zit, dat ben ik beu.
Dit is mijn keuze...
en het heeft lang geduurd om mijn moeder te overtuigen...
maar ze steunt me eindelijk.
En nu moet ik jou overtuigen?
Wat doe je hier?
Dr Quinlan en ik wilden iets bepreken...
dat niets te maken had met...
wat hier gaande is.
Je had gelijk, en oké.
Ja. Hij is een bezige baars.
Wat heb je met vis?
Waar denk je aan, Ted?
Ik kan dit door het zachte gedeelte van zijn slaap rammen...
en daarna mijn polsen doorsnijden voor iemand me kan tegenhouden.
Wat ik altijd denk.
Dat zou je nooit doen. Dat durf je niet.
Als je het goed vindt, willen we nu die salarisverhoging.
Is het goed dat ik in dat fantasietje...
geen prostaatproblemen meer heb?
Ik kan niet langer dan 40 minuten slapen voor ik moet plassen.
Helaas voor jou liet iemand de factuur...
van de naalden op mijn bureau achter.
Je krijgt ze veel te goedkoop.
Dus je betaalt 20.000 meer per maand voor onze salarisverhoging...
of we bellen het naaldenbedrijf en dan kost het je dubbel zoveel.
Ted, deed jij dit?
Toe nou, meneer, dat durf ik niet.
O, ja. Bekijk het maar.
Ik vermoord je.
Ik weet niet waarom ik je gek maakte.
Begon je te praten?
Want ik moet mijn tanden poetsen.
Eerst dacht ik dat ik gewoon gemeen was...
want je weet hoeveel ik geniet van de ellende van anderen.
Dat is niet echt een geheim.
Als ik verliefde mensen zie...
word ik gek en een vreselijke persoon.
Laat zitten, Jordan. Je ouders waren heel gemeen tegen je.
Dat is het grote geheim. Dat is niet zo.
Ze steunden me heel hard. Ik weet niet hoe dit gebeurde.
Elliot, ik ben een vrouw van bijna 40...
die niet openstaat voor liefde.
Ik haat het om kwetsbaar te zijn. Ik speel nog steeds spelletjes.
Om te zorgen dat Perry slecht voelt, doe ik soms of ik geen orgasme had.
Het punt is, als je gelukkig wil zijn...
mag je nooit naar mij luisteren.
Wil je ook zeggen dat het je spijt?
Nee.
Kom nou.
Het spijt me dat ik een kreng was.
Ik hou van je.
Hoewel ik de oorzaak was, is het toch wat hartverwarmend...
om het probleem op te lossen.
Hallo. -Hoe gaat het?
Daarom ben ik blij dat ik zorgde dat Turk zin carrière niet om zeep hielp.
Het kan me niet schelen of de verpleegsters erachter komen...
dat ik ze geholpen heb.
We hebben allemaal een rol. -We hebben allemaal een rol.
Oké, een koffie voor Snoop Dogg Resident.
Ik wou dat iemand me Ronald noemde.
Waar parkeerde ik mijn truck?
Bijen.
Die verpleegster is sexy.