Dus daar waren we dan.
Elliot gaat trouwen...
ik ga een kind krijgen met Kim...
kielhalend naar een kus.
We waren doodsbang want geen van ons...
kon weg op het laatste moment...
waarbij de andere de lucht kuste en zich een idioot voelde.
Geen weg terug.
Het sluiten van de ogen.
Etenstijd.
Elliot?
J.D., wat zijn we aan het doen?
Hoe deed ze dat?
Wat daar bijna gebeurde gaat niet om ons.
Natuurlijk niet. Alsjeblieft zeg. Ons.
We staan allebei net op het punt enorme verbintenissen te maken...
en we draaien door.
Je hebt gelijk. En weet je wat?
Angst mag onze relaties niet verknoeien.
Wie wil eindigen als Snoop Dogg Stagiair?
Hé. -Sorry. Snoop Dogg Medewerker.
Hé. -Snoop Dogg Arts?
Precies, schatje. -Goed.
Punt is dat hij Josephine niet vertelde...
dat ze hem vlinders in de broek bezorgt.
Hé, rustig aan, man. Ik ben er mee bezig. Oké?
Ik volg je, man. Hou het wel echt.
Wat doen we nu? -Niets.
Er is niets gebeurd, dus we hoeven er nooit over te spreken.
Hé. -Keith?
Keith? Wacht, ik was al luidop verrast.
Ik was eenzaam thuis, dus ik besloot langs te komen en gedag te zeggen.
En toen had ik een vreemd, helder moment...
waar alles zo duidelijk wordt.
Ik zou opgelucht moeten zijn dat Keith niet eerder opdaagde...
en me betrapte met J.D., maar dat was niet zo.
Ik wou dat hij ons betrapt had, want de waarheid is...
Ik wil niet met hem trouwen.
Zwijg. -O.
Eerlijk gezegd, ik denk dat ik het zo ver liet komen...
omdat ik zo graag getrouwd wil zijn.
God, ik wil zo graag getrouwd zijn.
Schatje...
Sorry dat ik zo laat binnen val.
Ik hoop dat ik niets belangrijks onderbrak.
O... -In feite, aangezien ik diabeet ben...
laat Carla me maar een snoepreep eten elke zes maanden...
dus ze hielp me er ééntje te kiezen.
Eerst, elimineren we alle snoep dat racistisch klinkt...
wat alle donkere chocolade omvat...
en ik weet dat dit vreemd klinkt, maar Ju Ju Bes.
O... -Toen zei Carla:
'En Junior Mints?' En ik zei: 'Junior Mints?
'Schatje, als ik wil dat snoep mijn adem verfrist...
'gooi ik wat tandpasta op een Whatchamacallit-reep...
'en ik ga uit op die stouterik.'
Begrijp je wat ik zeg?
Ze weet dat ik het onderwerp verander omdat ze triest is.
Kom hier, Elliot.
Nee.
Wat vroeg hij je?
Hij wou gewoon weten of ik iets nodig had.
Elliot.
Hij vroeg me of ze nog steeds Marsrepen maken.
Kom nou, Bob, er is een lege tafel daar.
Ik ga weg voor $10.
Leuk zakendoen.
Hé, vriend.
Verveel je je soms daarboven?
Hoe ging het met Keith?
Ik heb het hem nog niet gezegd.
Zijn hele familie is in de stad voor het huwelijk...
en mijn huis zit vol tot de spanten...
met Dudemeisters.
Weet je hoe mijn meisje Stacy op de universiteit met me brak?
Ze organiseerde het zo dat toen ik thuis kwam van de klas...
ik haar kon zien spelen...
onder een grote bruine reet.
Hoe vaak moet ik me daarvoor verontschuldigen?
Ik heb nog steeds nachtmerries over je billen, Turk.
Wippen en wippen...
Ik kan niet slapen.
Fijn je te zien.
Oké, nu of nooit.
Keith.
Hé, toekomstige Mrs Dudemeister.
We hebben niet echt besloten...
of ik jouw familienaam aanneem.
Weet je, dat is niet belangrijk.
Keith, we moeten praten.
Wat is er?
Ik weet niet eens hoe dit te beginnen.
Keith, ik heb nagedacht.
Ik wil dit niet zien.
We zijn niet alleen.
Dat is het. Het is voorbij.
Nee, Snoop Dogg Arts vertelde Josephine eindelijk wat hij voelt.
Hé, kijk iedereen. Een regenboog.
Het is even geleden sinds mijn bijna-kus met Elliot...
en het stof ging eindelijk liggen.
Papa is thuis.
Kom hier. Bekijk die grote zwangere nijlpaardvoeten.
Wauw, die zijn echt walgelijk.
Toch? Ik heb je gemist.
Elliot had het uitgemaakt met Keith...
en alles zag er geweldig uit voor mij en Kim.
Om te zien hoe we daar kwamen, moet ik een week terug gaan.
Een week eerder.
En, hoe gaat het met Keith?
Carla. Zwijn-Hoer.
Eigenlijk beter. Eerder zei hij: 'Stomme Zwijn-Hoer.'
Na een paar dagen laat hij het adjectief al vallen.
Tegen het weekend zal je misschien alleen 'Hoer' zijn.
Hoi, Kim, ik weet dat we door het werk elkaar even niet zagen...
maar zou ik iets mogen drinken met Turk vanavond?
Zeg haar dat mijn vader stierf.
Ga lol hebben met je vriend. Ik blijf thuis en ga eten.
Bedankt, schatje. Dag.
Zie je wel, Turk? Nu kunnen we dat vader-gedoe houden...
om de nieuwe pandababy in de zoo te zien.
Daar is het te laat voor. Ze is dood.
Ming-Ming toch niet.
Haar mama heeft op haar gezeten en at haar daarna op.
Stomme natuur.
Ik kan niet geloven dat ik het bijna verknoeide met Kim.
Wat is er toch met me?
Je bent een vervelend, huilerig man-kind.
Die vraag was niet aan jou gericht.
Welke vraag?
Mr Hutnik...
ik zie dat je opgenomen bent...
voor gezwollen lymfeklieren en buikpijn.
Ik heb ook hartkloppingen.
Ik denk dat ik je daarmee kan helpen.
Ik ben namelijk heel erg knap.
Ik wou het zeggen.
Beardface? Wat zeg jij? -Het is Beardfacé.
Waarom zeggen jullie altijd Beardface?
Mag ik? -Doe maar.
Ik ben hier net, maar als ik zou raden...
zou ik zeggen omwille van je gezicht, vijf-zesde baard.
Rot op.
Carla, welke arts vroeg een CAT-scan voor Mr Hirsch gisterenavond?
Dat ben ik, Zwijn-Hoer. Het staat in de nota's.
Kan Zwijn-Hoer lezen?
Zwijn-Hoer Reid.
Je familienaam is Reid, dus het werkt op twee manieren.
Keith is helemaal onprofessioneel.
Je zou vorig weekend met hem trouwen.
Daarover, ik heb je een heel gave cappuccinomachine gegeven...
en aangezien er geen huwelijk is...
Ja, je krijgt hem terug.
Geweldig.
Luister, Keith en ik moeten samenwerken.
Hoe moet ik dat oplossen? -Kun je niet.
Je moet hem gewoon je even laten haten.
Nee, we komen hier overheen.
Ik ga met hem praten.
Wacht eens. We hebben maar één cappuccinomachine gekregen...
en die was van mijn broer, Barry.
Het was een poging waard.
Ga je antwoorden of niet?
Je weet waarom je het bijna verknoeide met Kim.
Laat me het niet zeggen. -Al goed.
De Harde Waarheidsregel geldt.
Ik geef je de harde waarheid, zodat als jij er mij een geeft...
je je niet schuldig voelt. -J.D., we moeten niet...
Als je veel zweet, ruik je naar eieren.
Dat is niet eens waar.
Moet je dat van Carla zeggen?
Nee, waarom? Denkt zij dat ook?
Nee... -O...
Wil je weten waarom je het bijna verknoeide met Kim?
Omdat je haar zwanger maakte op jullie eerste date...
en voor je haar kon leren kennen, verraadde ze je.
En nu heb je geen sterke gevoelens voor haar...
en de enige reden waarom jullie nog samen zijn...
is omdat er een kind is.
Wat betekent dat je bij haar zal blijven tot het einde...
of je van haar houdt of niet.
Ik weet het niet, man. Ik denk niet dat het waar is.
Ik geloof niet dat het om haar gaat. Ik denk dat het om mij draait.
Ik heb elke relatie gesaboteerd die ik ooit had.
Moedervlek-reet, Tina-Twee-Kinderen, Kreukelgezicht, Geschenkenwinkelmeisje...
Geen van die meisjes was goed genoeg voor je.
Behalve Moedervlek-reet.
Ik weet niet eens of Kreukelgezicht een meisje was.
Hou op. Kreukel was geweldig.
Ziekte van Lyme en hoe...
kon ik zo'n moeilijke diagnose zo snel ontdekken?
Omdat ik zo goed ben.
Nog een keer voor de nadruk. Ik ben zo goed.
Ik laat deze ongelooflijke dreumes-stagiairs...
je lichaam nakijken op tekenbeten. Op de tenen.
O, daar is ze. Ze is zo lief.
Eens zij het merk, een teken als een stierenoog gevonden heeft...
kunnen we beginnen met de behandeling. Wat denk je daarvan, Mr Hutnik?
Alsjeblief, zeg maar Joe.
Die man moet hier weg. -Waarom, is hij een eikel?
Nee, ik denk dat ik hem leuk vind.
Wat ruikt naar eieren? -Niets meneer. U beeldt het zich in.
Wat is er fout met een patiënt aardig vinden?
Ik ben jou niet. Ik stel me niet voor aan patiënten...
doe dan 'n kleine operatie, beveel een goede begrafenisondernemer aan...
en ben dan weg. Ik moet mensen behandelen.
En als ik ze aardig vind...
dan wil ik harder gaan werken.
En wie heeft daar tijd voor, zeg nu zelf?
Serieus, krijg ik een beroerte of maakt er iemand een omelet?
Hoi, Keith.
Je kwam naar jouw huis terwijl ik mijn spullen pak...
ook al heb je beloofd er niet te zijn. Geweldig.
Je weet dat je mij niet kan geloven.
Ik beloofde ook met je te trouwen vorige zaterdag.
Niet?
Ik weet het, te snel. Het spijt me.
Kom nou, we vinden 'te snel'-grappen leuk.
Kom op. Laat de glimlach zien.
Daar komt ie.
Ik zie hem eraan komen.
Laat me niet beginnen met lachen...
want je weet dat als ik begin te lachen...
jij begint te lachen.
Daarom was het zo gemakkelijk om van je weg te gaan.
Ik ontdekte eindelijk wat er met me scheelt.
Je bent een vervelend, huilerig man-kind.
Ik ben een zelfsaboteur.
En niet alleen in relaties, maar in alles.
Maar weet je wat? Ik ben ermee klaar.
Ik ga mezelf niet meer in de voet schieten.
Wat is er, dreumes?
Ik heb Mr Hutnik nagekeken...
maar geen tekenbeet gevonden. -O, mijn god.
Ik moet dit uitzoeken. Ik kan het niet geloven.
O, en je hebt trouwens een belachelijke stem.
En ook al wou ik Snoop vragen...
hoe hij een seconde kon doorbrengen met die stem...
zonder zelfmoord te plegen, deed ik dat niet.
Jawel, geen problemen meer aantrekken door dingen te zeggen als...
Voor wie zijn die bloemen? -Voor mijn vriendin.
Heb je een vriendin? -Omdat ik conciërge ben...
kunnen er geen vrouwen aangetrokken zijn door mij?
Nee.
Ja.
Daar is ze.
Echt? Wat is haar naam?
Lady.
'Lady'? -Geloof je me niet?
Je hebt eerder tegen me gelogen.
Kijk maar.
Hé, Lady.
Blijf daar. Kom niet naar hier.
Ik geef je dit later.
Uw getuige.
Neem gewoon een snoepje, T-Dawg.
Zwijg.
Je weet niet hoe belangrijk dit is voor mij.
En toen kreeg ik een vreemd, helder moment...
ik realiseerde me dat ik geen snoepje moest kiezen.
Ik laat het snoepje mij kiezen. -Dus wat nam je?
Bit-O-Honey. -O, het spijt me zo.
Hoeft niet. Ik heb dat ding anderhalf uur geleden opgegeten...
en ik haal nog steeds stukjes tussen mijn tanden uit.
O, mijn god, Gandh-idioot. Zouden we niet beter af zijn...
als we deze patiënt vulden met een karamelvulling?
Zou je me dan vertellen of hij een operatie nodig heeft?
Het is geen acute buikpijn, dus geen chirurgische zaak.
Waarom weet niemand wat er met me is?
Ik laat je niet in de steek.
Het spijt me zo dat ik niet kon helpen, Mr Hutnik.
O, alsjeblief, zeg maar Joe.
Ik ben zo blij dat ik hem Joe mag noemen.
Hij heeft een magische kwaliteit.
Dat hoef je niet te zeggen. -Hoe kan ik helpen?
Gumball, ik weet echt niet...
wat ik moet doen. -Ik wel.
Sommige zinnen steken, hoe ze ook worden gezegd.
Ze kunnen geblaft worden door een gezworen vijand.
Rot op.
Of gesist door een afgewezen ex die een lamp steelt.
Elliot, rot gewoon op.
Of gewoon gezegd op een milde toon van een oude arts.
Dag, iedereen. Tot morgen.
Zij niet.
Jongens, als zijn symptomen zijn afgenomen...
en je vindt de onderliggende oorzaak niet, zal de verzekering niet betalen.
Je moet Mr Hutnik zeggen op te rotten.
Hé, Joe.
Als iemand je zegt op te rotten...
heb je niet veel mogelijkheden.
Je kan ze negeren...
Waar breng je me naartoe?
Joe, we verwijzen je naar dermatologie om ons wat tijd te geven.
Gandhi, hoe ziet die moedervlek eruit?
Mooi en kwaadaardig.
Of je kan een meer directe aanpak kiezen.
Nee, Keith, ik ga niet weg. -O, geweldig.
Waarom moet het zo zijn?
Ik geef zoveel om je.
Ik wil je niet verliezen.
Nou, dat zal gebeuren...
omdat van nu af, Zwijn-Hoer, je dood bent voor mij.
Wat deed je? -Ik weet het. Ik ben een Zwijn-Hoer.
Wat moet ik nu?
Zouden jullie twee willen zwijgen?
We proberen te ontdekken wat er met Joe is.
Groot nieuws, sportfans.
Ik heb besloten iedereen sportfans te noemen.
Ik weet dat ik niet meteen het jock-y-type ben...
maar ik keek gisterenavond naar Hoosiers...
en ik vind sport vanaf nu leuk.
Iemand bezwaar? Marjorie?
Schokkend. Jij bent meestal degene die...
iets te zeggen heeft over alles...
Ik weet dat jij het gerucht verspreidde dat ik op jongens viel.
Goed, sportfans.
Ik heb bijna een ganse dag mezelf niet gesaboteerd.
Hallo.
Dat is het.
Dames en heren...
welkom bij de eerste jaarlijkse Wie-boeit-het-Trofee van Sacred Heart...
ontworpen om die mensen te eren die geloven dat anderen...
in feite iets geven om de details van hun leven.
Het vreemde was, dat ik denk dat we hem allemaal wilden winnen.
En de genomineerden zijn Barbie Reid voor:
'Wat ga ik doen met mijn ex-vriendje?'
Dame Judy Dorian voor: 'Ik ben klaar met zelfsabotage.'
Gandhi voor: 'Ik heb snoep tussen mijn tanden.'
De Todd voor: 'Kijk naar mijn nieuwe hemd.'
STTT. SLAPENDE PIEMEL
En de winnaar is...
Dame Judy Dorian.
Dit is Dame Judy Dorians eerste nominatie en eerste winst.
Zuig dat, Tony Shalhoub.
Perry, waarom is Hutnik nog hier?
Zet hem op de straat. -Jij wint. Maar zou je dat...
zelf aan Hutnik willen zeggen?
Met alle plezier.
Hoi, ik ben Bob Kelso. Mr Hutnik, niet?
Alsjeblieft, zeg maar Joe.
Denk, jongens, denk.
We moeten uitzoeken wat er aan de hand is met Joe.
Ik heb het gedaan. Een hele dag zonder zelfsabotage.
Het spijt me, maar ik weet niet eens wie je bent.
Dat lijkt iets vreemds om te zeggen...
voor een vriendin, niet?
Wacht even, ik moet dit nemen.
Hallo? O, ja, hij is hier.
Het is 'de waarheid' die belt. Hij wil weten waarom je het nooit zegt.
Echt, wie ben jij? Een halsketting met mijn naam erop?
De man die ik ontmoette was aardig, maar ik wist niet hoezeer.
Jij krijgt het.
Je moest gewoon dat telefoon-ding doen, niet?
Ze heet Lady? -Ja.
Wie heet er Lady? -Zij.
Haar broer heet 'Hem.' Wat boeit het jou?
Serieus, waarom dwing je me om jouw leven miserabel te maken?
En ik had geen antwoord voor hem.
Weet je waar ik geen antwoord op heb?
Waarom ik ga linedansen met Keith vanavond. Stomme Zwijn-Hoer.
J.D., je bent niet zo'n zelfsaboteur.
Echt?
Ik wou voorstellen dat hij professionele hulp zoekt.
Wil je een cognitieve therapeut zien?
Want ik ken iemand, hij is goed.
Ik zal je zijn kaartje geven, daarna sla ik je kop in.
Ik zie je morgen. -Ik begin om 7.00 uur.
Draag een helm.
Boeien. Ik ga gewoon met Keith trouwen.
Misschien sterft hij jong.
Wanneer werden wij zo'n belachelijke, pathetische mensen?
Waarom denk jullie dat jullie zo anders zijn dan de anderen?
J.D., ik loop mezelf de hele tijd voor de voeten.
Zoals deze ochtend, ik kwam te laat en ik had tandpasta op mijn bovenlip.
En ook al weet ik dat Turk keek...
veegde ik het niet weg met mijn hand.
Ik deed zo...
Goedemorgen.
En, Elliot, het spijt me, maar je bent niet de eerste...
die met zijn ex slaapt, oké?
Is er een reden voor dit?
Ja. En luister goed, want ik wil dit niet...
opnieuw zeggen over twee weken.
Jullie zijn allebei menselijk.
Wees niet zo hard voor jezelf.
Goed.
Ik kan deze medische werken niet langer zien.
We geraken nergens.
Hoe gaat het, Beardface? -Het is Beardfacé.
Rustig maar, Seymour.
Als je de bijnaam kwijt wil, moet je de baard afscheren.
Want dan zou je dr. Face zijn. -Dr. Face.
Rot toch op.
Ik vraag me af wat hij verbergt onder al dat haar.
Dat is het.
Wat? -Dokters zijn idioten. Ockhams scheermes.
Daar ben je. Wil je meteen uitgaan...
of wil je terug naar onze plek en eerst wat eten.
We moeten praten.
Ik kan niet geloven dat ik dit opnieuw moet doen.
Wat opnieuw, schat? -Nou...
Ik heb echt medelijden met ze.
Ja, ik ook.
In feite gaf ik nooit echt om Keith en zijn boerengezicht...
maar daar was het nu de tijd niet voor.
Hoi, Kim.
Kom naar huis. We hebben elkaar dagen niet gezien.
Mis je me niet?
Natuurlijk wel.
Maar de waarheid was dat ik dat niet deed.
En toen had ik zo'n vreemd, helder moment.
Er bestaat een eeuwenoud principe waar je veel over hoort in geneeskunde...
dat het simpelste, duidelijkste antwoord meestal het juiste is.
Het heet Ockhams scheermes.
Het zou betekenen dat je eerste instinct juist was en het de ziekte van Lyme was...
Schot in de roos. En daar zit de tekenbeet.
We geven hem 100 milligram Cefuroxim.
Joe, alles komt goed.
Dank je, jongens. Echt.
Of dat je beste vriend gelijk had...
en je je ex-verloofde je een tijdje moet laten haten...
Goedenavond, jij sletterige, stroharige Zwijn-Hoer.
Heb je al de nieuwe adjectieven gehoord?
Kom nou. Je bent niet stroharig.
Ik weet het.
Ik mijn geval, draaide het nooit om zelfsabotage.
Papa is thuis. -Kom hier.
Kijk naar die dikke zwangere nijlpaardvoeten.
Wauw, die zijn echt walgelijk. -Toch? Ik heb je gemist.
Het was het simpele antwoord, zoals Turk zei.
Ik had een meisje zwanger gemaakt op onze eerste date.
En ik heb geen sterke gevoelens voor haar en zal ze waarschijnlijk nooit hebben.
En de enige reden dat we nog samen zijn, is omdat...
er een kind is...
wat betekent dat ik bij haar zal blijven tot het einde...
of ik nu van haar houd, of niet.