Met al die bureaucratie in het ziekenhuis moet je soms de regels buigen...
om een patiënt te helpen. Maar het nieuwe hoofd geneeskunde vond dat niks.
En ze was overal. Patiëntenkamers.
Wat doe je?
Niks, ik...
Dat klopt niet.
Werkplekken.
Je moet een bel dragen.
Zelfs de OK.
Bedankt dat ik mocht kijken.
Je hebt nog vijf operaties vandaag.
Tumoren bij zijn testikels.
Haal die er maar uit.
Plotseling is dit ziekenhuis een politiestaat.
Straks gaan ze dokters laten betalen...
voor snoep in het winkeltje.
Dat doen ze al.
Echt? Waarom laat Johann me dan altijd...
Omdat hij met je wil trouwen en je mee wil nemen naar Estland.
Daarom vraagt hij me altijd of ik me op mijn gemak voel bij ossen.
Ik probeer met je te praten over Maddox...
en hoe we het systeem niet meer kunnen bespelen.
Correctie. Jij kunt dat niet meer. Ik wel.
Ik heb Mr Tillman in een klinisch onderzoek gekregen...
met een maximale leeftijd van 30. Hij is 35.
Als iemand het vraagt, hoe oud bent u?
Vijfendertig.
Ik vergat te zeggen dat dit een klinisch onderzoek is voor hoofdwonden.
Hij heeft zijn hoofd gestoten.
Ik kan mijn patiënten nog steeds uitstekende zorg bieden...
en jij niet.
Vijfendertig.
Weet je waarom? Ik ben een veel betere dokter dan jij.
Kijk die grote lollie.
Zal ik eraan likken...
of mijn rokje omhoog doen en mezelf ermee slaan?
Elliot. -Het is gratis snoep.
Uw lezing over endocrinologie was geweldig.
Ook al vinden sommige stagiaires...
dat u te persoonlijk bent.
Wie? -Dat zeg ik liever niet.
Denise. Ik hoop dat u me...
wat interessantere procedures geeft.
Hou je in. Ga een centrale lijn plaatsen bij Mr Clark.
Bedankt.
Dat slijmen is niet eens het ergste.
Ik denk dat Katie alles doet om vooruit te komen.
Ik sta op het punt haar te boycotten. Net als dr. Simmons.
Wat heb je met haar?
Ze draagt elke dag hetzelfde als ik.
Ja, we hebben het over jou, slet.
Mooie jurk.
Ik weet niet hoe je dit doet, maar ik kom er wel achter.
Vijfendertig.
Dag, Mr Tillman. Bent u er klaar voor?
Hallo, Mr Rosell.
Zeg maar Pat. Dit is mijn dochter, Christine.
Ik begrijp dat je multiple sclerose hebt...
en aan de interferon wilt.
Ik stelde het zo lang mogelijk uit...
maar de handspasmen en misselijkheid zijn verergerd.
En ik ben kleurenblind.
We gaan wat testen afnemen.
En koffie halen.
Nu moet ik me gaan omkleden.
Hoe gaat het?
Schoonmaken is een kunst. Mijn mop was mijn penseel.
Ik zie voor het eerst de conciërge sinds zijn ontslag.
Ik moet doen alsof ik het erg vind.
Denk aan iets droevigs.
Turk is dood.
Wat als hem echt iets overkomt? Dan ben ik verloren.
Stop dat te denken. Turk is in orde.
Turk is in orde.
J.D., de conciërge is ontslagen.
Het is goed. Hij weet het.
Het kan hem alleen niks schelen.
In zijn beleving ben ik de slechterik in onze relatie.
Als hij even zou nadenken, zou hij beseffen...
dat ik hem niets gedaan heb, dat hij niet verdiend heeft.
Je sloot me op in een watertoren.
Je schreef op de muur.
Je vernietigde mijn scooter.
Je weet dat ik woensdagen haat.
Je achtervolgde mijn pediatrische patiënten.
Je droeg de broek niet die mijn denkbeeldige vrouw voor je maakte.
Ik heb het net gehoord, het spijt me.
Wat?
Hoe is het?
Hoe kan dat nu?
Vijfendertig.
Bedankt voor het plaatsen van die centrale lijn.
Ik ben er nog niet zo goed in.
Kijk jou eens. Op de IC letten...
als een trotse leeuwin die haar jungle bewaakt.
Elliot, stop.
Dat was geen echte 'stop'...
dat was een 'ga door want ik vind dit leuk'-stop. Of niet?
Misschien.
Die heb ik nog nooit gekregen.
Dit is zo opwindend. Ik ga weg voor ik het verpest.
Goed gedaan, die centrale lijn van Mr Clark.
Bedankt. Het was makkelijk.
U krijgt wat interferon.
Dat kan die interfereren met die vervelende MS van u.
Spot u met mijn multiple sclerose?
Ik wilde alleen luchtig doen...
het zal niet meer gebeuren.
Interferon klinkt als een robot die me in de weg loopt.
We hebben wat pillen meegebracht voor uw pijn en misselijkheid. Dr. Dorian?
J.D.. Pillen. -Juist.
Neem de rode tegen de pijn.
Mr Rosell nam de rode pil.
Dat zeiden we hem.
Als hij geen kleuren kan zien, hoe weet hij dan welke de rode is?
Weer zo'n verslaafde die pillen wil.
Verdorie.
Zoek je iets?
Mijn onzichtbaarheidsmantel...
zodat ik gesprekken kan vermijden met zielloze dictators zoals jij.
Helaas is die moeilijk te vinden, want, zoals de naam al zegt...
hij is onzichtbaar.
Goed, dr. Cox.
Belachelijke naam trouwens.
Als je je patiënt, mr Tillman, zoekt...
ik denk dat hij in een bus zit en '35' roept.
Ik gooide hem uit dat hoofdtrauma-onderzoek...
omdat ik ontdekte dat iemand loog over zijn leeftijd.
Tot ziens.
Ik moet van die Maddox af.
Echt waar, ze is...
Waarom luister je niet naar me?
Daarom.
Die scone ziet er lekker uit.
Ja?
Ik wil vanavond seks.
Hoe kom je van dat beeld tot die gedachte?
Dat zal ik je straks vertellen.
Neem een scone en een Hawaii-hemd mee naar huis.
Mama loopt warm.
Vallen scones ook onder gratis muffins voor het leven?
Nee. -Verdomme.
Ik probeer van Maddox af te komen. Wie doet er mee?
Ik doe mee.
Sinds ze me ontslagen heeft, loop ik te mokken in mijn appartement...
en maak blafgeluiden.
Ik ben niet gek. Ik heb wat menselijke interactie nodig...
en door dat geblaf schreeuwen de buren: 'Zorg dat hij stil is.'
Dan kan ik erheen gaan met 'n fles whiskey en mijn excuses aanbieden...
voor Rusty, mijn denkbeeldige Akita.
Het enige nadeel is dat tegen de tijd dat Lady, mijn vriendin...
thuiskomt, ik te dronken ben om met haar te praten of de liefde te bedrijven.
Hebben jullie mij nooit gezien als een organisme dat aan seks doet?
Zeker niet. -Nee.
Ik snap het.
Is dr. Maddox echt zo erg?
Ze is net als jij, maar dan slim en alert.
Dat is vast vervelend.
Wat? -Geef het toe.
Je mist mij als hoofd geneeskunde.
Ik geef graag iets toe...
dat waar is, hoe beschamend ook.
Ik heb altijd gewenst dat ik een kind in me kon dragen...
en baren.
Maar ik zal nooit toegeven dat ik jou mis.
Rusty. Voet.
Ik heb er een met extra chocolade nodig om me te troosten.
Misschien nog een.
Hallo, meiden.
Ga zitten. Katie, ga zitten.
Het is tijd om je tot de orde te roepen.
We zullen opschieten, want je bent irritant.
Waarom denk je dat je zo tegen me kunt praten? Je bent maar een zuster.
Ik ben een leeuwin.
En wie denk je dat de zaak hier runt?
De verplegers hebben zich al tegen je gekeerd.
Waarom denk je dat je deze week 75 darmdisimpacties moest doen?
Kan me niks schelen. Ik kan dat goed.
En vanochtend heb ik een zilveren dollar gevonden.
Iedereen heeft je door.
Je wordt er binnenkort uitgejoeld.
Je liegt tegen ons. Je nam de rode pil. Je kunt kleuren zien.
Ik heb genoeg van zulke smeerlappen als jij...
die hier komen proberen aan pijnmedicatie te komen.
Je maakt ons bezorgd. En omdat je bang bent dat we...
je plan doorzien, lach je niet eens om onze grappen.
Die interferongrap was wel leuk.
Dat was hij zeker.
Deze keer komt niemand er makkelijk van af.
Mijn neef is politieagent. Geen goede, een losgeslagen agent.
Christine, jij bent het, of niet?
Wacht even, Elliot. Kijk je wel eens naar The Shield?
Krijg je FX?
Want je krijgt Michael Chiklis op je dak.
Hij is de oranje jongen in Fantastic Four, dat is wat er op je afkomt.
J.D., kijk naar haar hand. Ze heeft een spasme.
Jij bent degene met MS. Toch?
Ik ben niet verzekerd en mijn vader dacht dat hij...
We gaan wel. Als jullie het aan niemand vertellen...
zijn we jullie erg dankbaar.
Elliot en ik wisten wat we moesten doen.
Oké, Pat. Jij hebt MS...
en je gaat hier niet weg voor je je medicijnen hebt.
Bedankt.
Mensen zouden je heel dankbaar zijn...
als je ze een beetje fatsoenlijk behandelt.
Het is hier zo competitief.
Niemand zorgt hier voor een ander.
Die Maddox is zo louche...
we vinden vast iets in deze dossiers.
Schiet op, man. Ik wil niet gepakt worden.
Luister eens, Grape Ape...
ik heb je gevraagd me te helpen, omdat ik niet wist...
dat je in paniek zou raken bij 'n inbraak.
Ik ben niet in paniek.
Dit is zo gewoon voor me dat ik een personage heb gecreëerd...
dat bang is om weer naar de gevangenis te gaan.
En door hem wil ik weer die oude sensatie voelen.
Ga door.
Goed. Want ik kan daar niet meer terug.
Niet na wat ze Johnny hebben aangedaan.
Johnny was de beste. Ik wilde dat je hem gekend had.
Die bewakers namen hem flink te grazen. Ze staken hem met een mes.
En ze mesten hem met een staak.
Voor een pakje sigaretten.
Johnny, je was te mooi voor deze wereld.
Ik hoop dat koning bent in het hiernamaals.
Johnny.
Ik was hier net ook en zag...
dat niet Mr Rosell, maar zijn dochter tekenen van MS had.
Ze logen om medicijnen te krijgen.
Ik ben boos. Ik wil met deze dingen schudden.
Hard. -Ik speelde de slechterik voor jullie...
en gooide ze eruit. Ik speel graag de slechterik.
Ik zou zelfs zwarte kleding dragen, als die er was.
Weet je wel hoe mensen je hier noemen?
Dat kan me niks schelen.
Ik schreef de ergste of dit stuk papier.
Worst, worst en nog eens worst?
Dat is Turks boodschappenlijstje.
Het kan je dus toch wat schelen?
Als je zo doorgaat, komen mensen achter je aan.
Hoe zou het bestuur zich voelen als ik ze bewijs laat zien...
dat je je laat omkopen door 'n bedrijf in medische artikelen?
Ik denk dat ze dat leuk zouden vinden, want ik laat dat geld...
terugstromen in het ziekenhuisbudget.
Stop alsjeblieft met ons te boeien.
Je maakt het ons onmogelijk om onze patiënten te helpen.
Vindt nog iemand dat?
Nu hoef ik jullie niet allemaal apart te vertellen dat...
het me niks kan schelen.
Dat spaart tijd. Bedankt.
Uiteindelijk zal iedereen hier je gaan haten.
Ik stel dit moederkipgedoe op prijs...
Leeuwin. -Leeuwinnending...
dat je hier doet. Maar ik heb je hulp niet nodig.
Ik weet dat je denkt dat je het wel redt...
maar om hier te overleven moet je je omringen met vrienden.
Kijk daar eens.
Ik kan op drie van die vier mensen rekenen.
Ik vertrouw ze al mijn geheimen toe.
Carla had een ondeugende seksdroom over die vrouw van de cafetaria.
Kijk hoe ongemakkelijk ze zich voelt.
Mooie oorbellen.
Dank je. -Graag gedaan.
Hoe komen we van Maddox af?
Conciërge, wil jij eerst je nutteloze ideeën kwijt?
Nou, dank je, Perry.
Eerst een rendierenstormloop.
Astronautenaanval. Kroonluchter met prikkeldraad. Photoshop. Giftige sushi.
Toen je zei 'Photoshop'...
bedoelde je toen Photoshop gebruiken om een misdaadfoto te maken?
Ik bedoelde echt een fotoshop bouwen.
Of een keten fotoshops. We leiden er elk één en laten de tijd verstrijken.
Uiteindelijk wil Maddox haar film ontwikkeld hebben.
Ze komt binnen, we komen tevoorschijn, roepen 'verrassing'...
en slaan haar dood met biljartkeuen.
Ik ga mijn excuses aanbieden...
want het is mijn schuld dat we het spoor bijster zijn.
Het is goed. Ik ben niet boos.
Laten we het accepteren. Maddox is onaantastbaar.
Nietwaar. Ik weet hoe we van elke vrouw afkomen.
Dr. Maddox? Ik hou van je.
Excuseer me even.
Waar ga je heen? Ik zeg je dat ik van je hou. Ik...
Oké.
Te gemeen, psyche.
Toegegeven, Maddox kwijtraken is een bestuurskwestie.
Zoals jullie weten ben ik gepensioneerd om fulltime moeder te worden.
We zijn Jordans afscheidsfeest vergeten.
Ik hoop dat we niet de enigen zijn.
Ik had naar je feestje moeten komen.
Denk je?
Middagwandeling.
Waarom laten jullie hem niet helpen?
Hij weet zoveel over alle bestuursleden dat ze alles doen wat je wilt.
Ze heeft gelijk, Perry.
Grote kat? Ik heb je nodig.
Als je met me naar dr. Kelso gaat, praat ik niet met je.
Daar is het.
Hé, Johann. Geef me wat chocola.
Johann, jij slet.
Deze twee? Ze betalen zichzelf.
Wat je niet beseft...
Wat zijn we aan het doen? Roep je haar tot de orde?
Dat probeer ik.
Wat je niet beseft...
Mag ik bijspringen? -Ga je gang.
Mijn regels om het hier te redden...
zijn de regels die ik ook in Mexico gebruik.
Drink niet van het water.
Feest tot je erbij neervalt en over alles is te onderhandelen.
Dus je wilt dat ik het bestuur dwing dr. Maddox te ontslaan.
Ik zal erover denken bij een muffin.
Gast. -We willen nu een antwoord.
Goed. Ik doe het.
Als je zegt dat je me mist als hoofd.
Zo erg, meneer. -Zo erg. Ik mis je geur.
Niet jullie tweeën.
Hij.
Je hebt mijn gevoelens gekwetst.
Ter verdediging. Je bent een zielloos wereld uit de onderwereld...
dat geen echte gevoelens heeft.
Dank je, maar ik strijd mijn eigen strijd.
Je wilt Maddox weghebben, zeg dat je me mist.
Goed. Maar dat kan ik niet met mensen erbij.
Wegwezen allemaal.
Ik heb dr. Reed en dr. Dorian nodig...
als getuigen.
Barbie, Newbie. Terug naar binnen.
Rustig aan. Er zijn 23 mensen in die voorraadkast.
En toen zagen we iets verrassends.
Dr. Cox zei iets aardigs tegen dr. Kelso.
Toen je het hoofd was, was je een klojo en een nachtmerrie...
en ik haatte je.
Dat is een goed begin.
Maar ik heb altijd gevoeld...
Ik heb altijd gemerkt dat je gebukt ging onder je werk...
en dat je niet echt zo was.
Soms liet je zelfs een greintje menselijkheid zien...
en je keek een paar keer de andere kant op. Dat was best goed.
Voor al die dingen, Bob...
ja...
mis ik je.
Dank je.
Graag gedaan. Allemaal terug.
Ik heb veel soorten mensen langs zien komen.
Lang, kort, homo, hetero, slim, vreemd.
Die kinderachtige, zelfzuchtige houding die je aanneemt...
is niets nieuws.
Weet je waar ik echt gek van word? Je blijft doen alsof je me kent.
Doe geen moeite met een huilverhaal.
Ik ben hier al lang, ik heb alles al gehoord.
Echt? Want mijn vader overleed toen ik zes was...
en mijn moeder dronk zich door mijn jeugd heen.
Niemand heeft ooit iets voor me gedaan.
Ik moest het altijd zelf doen.
Katie.
Ik weet het.
Ik heb het al gehoord.
Ik, dode moeder. J.D., dode vader. Elliot, emotioneel misbruikende ouders.
Dr. Cox, emotioneel en lichamelijk misbruikende dode ouders...
die hij vermoord kan hebben. Niemand weet het zeker.
Nu je hier bent...
maakt het niet uit wat je in het verleden hebt meegemaakt.
Waar het om gaat is dat je het achter je laat.
Want dit ziekenhuis is nu je thuis. En deze mensen zijn je familie.
En ik weet dat ze onvoorwaardelijk van je zullen houden als je het toelaat.
Maar anders zullen ze...
Herstel, wij, zullen je levend opeten.
Hé, Frank. Mijn favoriete bestuurslid.
Doe je vrouw de groeten.
Weet je nog dat we samen naar Thailand zijn geweest?
Heb je nog contact met die hermafrodiet die je gepakt hebt?
Hoe heette hij ook weer? Lou.
De rest was voorspelbaar. Ze hebben Maddox ontslagen.
Hier is het feest dus.
Het is goed. Feest maar door.
Ik heb in de laatste drie maanden hier een leven opgebouwd.
Een appartement gekocht, een school voor m'n kind gezocht. Seks gehad met Mickhead.
Daar hoeft geen einde aan te komen.
Jawel, Walter.
Je zou met niet hoeven te wurgen om je erectie te houden.
Ik heb behoeften.
Jullie denken dat jullie gewonnen hebben...
maar ze zullen mij gewoon vervangen met iemand die net als mij is.
Want er verandert nooit iets. Mensen veranderen niet...
relaties veranderen niet...
en het medische systeem zal ook nooit veranderen.
Feest maar en maak lol tot de nieuwe ik hier is.
Maak er een paar geweldige dagen van.
En opeens was ze weg.
Ik denk graag dat we hebben bewezen dat Maddox het mis had in die paar dagen.
Apotheek.
We hebben een manier gevonden om het systeem te omzeilen...
Bedankt.
Hier is het medicijn, Mr Rosell. Ik hoop dat het helpt.
Een relatie ontwikkelde zich.
Goedemorgen, Bob.
Perry.
Dit laat zien dat met wat hulp...
alles kan veranderen, zelfs stagiaires.
Ik heb die centrale lijn laatst niet geplaatst.
Ik deed alsof.
Dat zal ik niet meer doen.
Goed.
Kunt u me laten zien hoe ik zo'n ding moet plaatsen?
Kom mee.
En actie.
Man, die jongens...
Ze namen hem flink te grazen.
Ze staken hem met een staak.
In de tuin van dat grote huis.
Ze staken hem met een mes.
Gewoon omdat hij op de rivier was.
J Boy.
De grote Johnny.
En toen zag ik een man.
Hij is hier altijd.
Johnny.