Er is niets erger dan een vijand tegenkomen...
vroeg in de morgen.
Als dat het geval is, geef hem dan bloedverdunners.
Perry, je hebt geen telefoon. Je houdt gewoon je hand tegen je oor.
Fred, ik moet gaan. Ik zal tegen hem moeten praten.
Ja, ik geef het door.
Fred vindt jou een oen.
Ik heb niks. Dat is een goeie. -Bedankt.
Nog steeds geen hoofd geneeskunde, hè?
Vast fijn dat niemand jou de baas speelt.
Het is hier een schip zonder kapitein.
Mensen komen laat opdagen, stelen voorraad.
Ze doen wat ze willen.
We hebben de perforatie gerepareerd.
Nu moeten we enkel het omliggend spierweefsel dichtnaaien.
Zijn er vragen?
Volgens mij doe je het fout. -Weg.
Laat me zijn hart aanraken. -Hé.
Het punt is...
als we niet snel een nieuwe baas vinden, valt dit hier uiteen.
Ik wou dat ik kon doen alsof het me interesseerde.
Hier is mijn kantoor. -Oké, best...
veel plezier terwijl jij je oude dag...
doorbrengt in een deprimerende koffieketen omringd door...
Ik wil je niet onderbreken, maar ik moet bellen.
Kijk eens aan. Nu had hij mij zitten.
Dokter.
Dat kan niet goed zijn.
Ik probeerde nog steeds m'n stagiaire, Jo, zachter met patiënten te doen omspringen.
Geen zorgen, Mr Hapburn, veel mensen zijn bang voor naalden.
Jij bent gewoon de eerste...
die geen vagina heeft.
Wist jij dat die kerel een priester was?
Ja. Tot morgen.
Als je er niet bent, zal ik veronderstellen...
dat demonen je naar de hel sleurden om je gezicht af te knagen.
Nu ik weer met Elliot uitging had ik iets om naar thuis te komen.
Hoi. -He.
Waarom ligt m'n pianomat hier?
Ik was bang in mijn eentje...
dus gebruikte ik die als alarm.
Klinkt goed.
De koekjes zijn klaar.
Ik heb een dozijn voor jou en een dozijn voor mij.
Ik eet iedere dag graag anderhalf koekje...
zodat een dozijn acht dagen meegaat.
Nou, 10 dagen, want ik eet geen suiker op woensdag...
en op zondag bel ik m'n mam...
en zij vraagt wat er met m'n telefoon mankeert omdat ik dik klink.
Ik ga me omkleden. Ik heb m'n koekjesbroek mee.
Let op de losse taille voor een dikker wordende buik.
Mijn dozijn is klaar.
Waarom zou je al jouw koekjes in een keer opeten?
Wat dacht je anders dat er ging gebeuren?
Kom bij papa.
Ze zijn nog heet.
Het was het waard.
Zou hij ons vermoorden?
Ik heb Turk verteld dat je koekjes bakte.
Plus hij heeft een huissleutel en Carla is de stad uit.
Elliot, dankzij z'n diabetes is dit de enige keer dat hij snoept.
Ik ga uit met een idioot.
Dat wist je op voorhand al.
J.D., er is iemand in huis.
Turk, weg met jou.
Alsof die piano-onzin zou werken.
Goeiemorgen, slaapkopje.
Ik moet gaan werken, ik wou dat ik ook vrij had.
Besef je dat we al een week uitgaan...
maar nog geen seks hadden?
We haasten ons deze keer niet.
We doen het rustig.
Ik vind dat we het nu moeten doen.
J.D.?
Waarom gooi jij je broek naar me?
Omdat ik opgewonden raakte.
Nou, dat hoort ook.
Als je vanavond thuiskomt, ben ik hier...
en wordt het waanzinnig.
Stop met vieze kleren te gooien. -Stop sexy dingen te zeggen.
Ik kan niet wachten tot vanavond.
Ik wou dat ik dit niet had gedaan. -Ik ook.
Mr Lawton, een van m'n favoriete patiënten, was terug.
Jammer genoeg was Jo z'n stagiaire.
Hoi. -Hoe gaat het hier?
Dr. Mahoney zei net dat mijn hartkwaal...
Wat was het? -Deprimerend was.
Jo... -Wat?
Ik zat vanochtend in de zevende hemel.
Kon goed slapen, warme douche...
groot pannenkoekenontbijt...
en toen chronische hartkwaal.
Deprimerend.
Mr Lawton voelt zich vast vreselijk dat z'n ziekte jou irriteert.
Ik betwijfel het. -Ze betwijfelt het.
Is behalve buikpijn...
alles in orde?
Beter als dit bed comfortabeler was.
Hier. Rechtzitten.
Bedankt, en sorry als ik jouw dag verpest heb.
Ja, we zijn cool.
Blijkbaar zijn jullie cool.
Natuurlijk kan ik komen.
Bedankt.
Dat was het bestuur.
Ze boden me de baan van hoofd geneeskunde aan.
Echt niet. -Ja.
Besef je wat dit betekent?
Dat wanneer ik onze nanny vraag...
hoe ze haar eigen kind zonder nanny kan opvoeden...
ik een tweede nanny kan inhuren om naar haar saaie antwoord te luisteren.
Kijk jezelf eens. Je saboteert jezelf niet meer.
Lieverd, ik ben zo trots op jou.
Bedankt.
Ik voel me zo open en kwetsbaar...
dat ik vol zit met woede en haat, dus kan ik maar beter gaan.
Dat is best hoor. -Oké.
Ik heb gehoord dat jij en Barbie weer samen zijn.
Hoe verloopt dat?
Scheelt hem niet. Niet antwoorden.
Is er deze keer minder drama?
Stil zwijgen.
Voelt het anders aan?
Geef hem niks.
Je trapt er niet in.
Misschien ben je volwassen genoeg...
voor een relatie met Barbie deze keer.
Volgens mij ben ik... -Mijn god...
waarom besef je niet dat het mij nooit zal schelen...
wat er in jouw saaie liefdesleven gebeurt?
Ik zei enkel iets omdat ik merkte dat Barbie er niet was...
en ik hoopte dat jullie relatie nu al zo slecht was...
dat je haar vermoord en in het bos begraven had...
zodat je weldra gearresteerd...
zou worden voor die moord.
Nou, jammer. Ze is thuis.
Carla, waarom neem je niet op? Ik moet praten.
Niet te geloven dat je het land verlaat...
net wanneer ik terug samen ben met J.D.
Dat is geen toeval.
Wacht. Dat meende ik niet.
Ik weet dat je tante niet opzettelijk uit die ballon viel.
Ik heb J.D. doldwaze seks beloofd...
en heb nu zenuwen.
Ik heb lingerie gepast, maar niks past...
omdat ik een hoop koekjesdeeg gegeten heb.
Plus, ik had ruzie met mijn waxer...
en nu heb ik een uitslag...
die op spinnenbeten lijkt.
Vanavond moet speciaal zijn...
en je bent er niet, ik weet wat je zal zeggen...
Dat je er altijd bent...
en dat ik soms egoïstisch ben, maar zelfs als dat klopt...
hoef ik dat nu niet te horen...
want ik ben het zat.
Hoor je me? Ik ben het zat.
Ik hou van je. Bel me.
Wat kan ik zeggen? Ik wou dat je thuis bij haar zat.
Jij en ik beiden. -Dat was een belediging.
Weet ik, maar ik dacht dat als ik het als compliment aannam...
je zou flippen en weggaan.
Verdraaid. -Hoi, J.D.
Vanwege die buikpijn...
wou ik Mr Lawton een endoscopie geven.
Nee, hij had al eerder die symptomen. Dat was maagzuur.
En een endoscopie is erg pijnlijk en invasief.
Wie kan het wat schelen? -Geen idee, Jo. Ik misschien wel.
Klinkt vast gestoord. -Niet gestoord, vreemd.
Ik zal eerlijk zijn.
Je zal nooit een goeie dokter worden...
tot je leert om patiënten te geven.
Als je niet verandert...
vlieg je eruit.
Begrepen?
Dat is pas deprimerend. Ga werken.
Voorzichtig. Blijf gemeen kijken voor als ze zich omdraait.
Perfectie.
Bob, wat doe jij hier? Ben je ziek?
Ik wandel rond, maar bedankt voor je zorgen.
Niet bezorgd, maar hoopvol.
Laat me nog eens proberen. Ben je ziek?
Perry, waarom heb je een hekel aan vanmorgen?
Ik kwam langs omdat ik hoorde...
dat je de baan van hoofd geneeskunde aangeboden kreeg.
Is zo. Geweldige kans. -Dat is het zeker.
Zodra ik die baan aannam werd alles groter.
M'n kantoor, m'n personeel, de tieten van m'n secretaresse.
Het was een kerstbonus. Voor ons beiden.
Ik nam die baan aan om patiëntenzorg te verbeteren...
maar je krijgt vooral met bureaucratische drek te maken.
En dankzij die budgetvergaderingen...
personeel toespreken en klachten van patiënten...
heb je amper tijd voor jezelf.
En wat is jouw beloning?
Iedereen in het ziekenhuis haat jou.
Gefeliciteerd, baas.
Nu Carla en Izzy weg zijn...
moet het leuk zijn de stek voor jezelf te hebben.
Gast, daar kan ik niet op antwoorden.
Hoeveel spioneren hier om...
alles Carla te verklappen?
Ik moet weg.
Ik hou van mijn vrouw en wil altijd bij haar zijn.
Altijd.
Heb je dat gehoord, Rochelle?
Turk, kom hier.
Elliot, ben je ziek? -Nee, ik draag gewoon geen make-up.
Je ziet er mooi uit.
Turk, ik heb hulp nodig met J.D. -Oké.
Jullie zijn terug samen. Dat begrijp ik, dat is geweldig.
Jullie passen bij elkaar.
Ik wil er gewoon niet weer tussenin zitten.
Daar had je aan moeten denken voordat je m'n koekjes stal.
Je doet mee.
Stomme zoetekauw. -Oké.
Dr. Reid, sinds wanneer ben jij dakloos?
Dit is gewoon m'n koekjesbroek.
Dit is mijn muffinbroek.
Ik heb deze al aan sinds de dag dat ik met pensioen ging.
Waar is Mr Lawton? -Die krijgt een endoscopie.
Zeg dat je geen onderzoek liet doen...
ook al zei ik van niet.
Nu zit ik in de problemen, zeker?
Ik ben nu zo kwaad...
dat ik niet weet wat te zeggen. Wacht.
Ik wist wat ik wou zeggen, maar hoe langer ik zou wachten...
hoe ongemakkelijker ze zich zou voelen.
Veel dingen kunnen een mens sprakeloos maken.
Hoe ging de vergadering, baas? Is het officieel?
Het kan een onverwacht antwoord zijn.
Ik ben niet gegaan. Ik wil die baan niet.
Vertel me dit en dan laat ik je met rust.
Of een vraag waar je het antwoord niet op weet.
Als je de ultieme seksuele ervaring voor J.D. moest bedenken...
wat zou die zijn?
Voor Jo zouden strenge woorden volstaan.
Geen idee wie je denkt dat je bent...
maar ik beloof dat je hier eeuwig spijt...
Sorry voor het storen.
Die endoscopie was een goed idee.
Mr Lawton heeft maagkanker.
Jep. Sprakeloos.
Tijd om het recht te zetten.
Jo, het spijt me.
Ik dacht dat je gemeen deed...
maar je was gewoon grondig.
God, wat kan ik me goed verontschuldigen.
Vanaf nu laat ik jou gewoon jouw gang gaan.
Klinkt goed?
Nee. Klinkt geweldig.
Waarom verontschuldigen? Wat is jouw probleem?
Doet me denken aan wat opa me leerde toen ik klein was.
Hij zei: 'Telkens als er een boze dame buiten stormt...
-'komt een andere boze dame binnen.' -Wat?
Ga uit mijn weg.
Deze is voor jou, opa.
Hij is niet dood. Hij ligt boven te sterven.
Excuseer me. Dr. Kelso, toch?
Ik ben Jordan Sullivan. -Waar ben je mee bezig?
Ik stel mezelf voor.
Want iemand die Perry wil overtuigen...
die baan niet aan te nemen, kent mij duidelijk niet.
Die verwijfde kleine klikspaan.
Bob, jij lost dit op...
of ik pak je vetrollen vast...
en stamp op jouw kloten tot je ogen uitpuilen.
Twintig jaar geleden had ik jou op deze tafel gesmeten...
en direct de liefde met jou bedreven.
En ik zou er dol op geweest zijn.
Dit is de passie die ik vanavond bij J.D. wil zien...
maar we gingen al eerder naar bed, dus kan ik niks nieuws bedenken.
Hete was op zijn borstkas?
Nee, Tina deed dat en brandde z'n schaamhaar af.
Oké, we blijven proberen. Wat als ik hem licht wurg?
Nee. J.D. kan de gedachte fijn vinden...
maar als hij te veel zuurstof verliest, wordt hij duizelig...
en verliest hij zijn erectie.
Hoe weet jij dat? -Elliot, ik weet het gewoon.
Genoeg hierover, ja? Ik ben weg.
Boze dame buiten.
Verdraaid.
Boze dame binnen.
Ik ben toch niet een van jouw suffe conciërgegrappen, hé?
Nee, mevrouw.
Boze dame buiten.
Blij dat ik je vond.
Ik heb jouw toestemming nodig om lolly-bomen neer te kappen...
nabij de Sea-Monkeyhut.
Waar heb je het over?
Als burgemeester van Gekkenstad maak jij de beslissingen.
Ik had dit echt niet nodig.
Best, maar jij hoort te werken...
dus zou je patiënt in bed zes willen controleren op dementie?
Dit is bed zes.
Weet ik. Je bent getikt.
Je weet toch dat ik jou gemakkelijk klop kan geven toch?
Ik zou ook enkele meppen kunnen gooien.
Ik weet dat ik vreselijk ben rond patiënten...
maar door een toevalstreffer met Mr Lawton...
ga je plots stoppen met me te motiveren?
Jij bent niet de burgemeester van Gekkenstad, maar de keizer.
Toen je lastig deed, wou je me nog helpen.
Maar nu laat je me vallen?
Wat kan het jou schelen? Je luister nooit naar me.
Ik probeer vriendelijker te zijn.
Weet je nog toen Mr Lawton ongemakkelijk was?
Bedankt, dokter.
Dat moet lastig geweest zijn. -Ik ben kwaad als ik eraan denk.
Waarom die wol? -Voor later.
Jordan vindt me trouwens knap.
Dat vermelde ze al eerder. Het is verontrustend.
Waarom neem je de baan niet aan, Perry?
Je zei dat het een bureaucratische nachtmerrie was...
en ik wil niet ongelukkig zijn. -Je bent dol op ongelukkig zijn.
Ik wil niet dat iedereen me haat. -Iedereen haat jou nu al.
Wil je weten waarom je weigert die baan aan te nemen?
Omdat je een mietje bent. -Excuseer?
Hoorde je me niet?
Stop, Bob. -Je hebt gelijk. Sorry.
Wil je hier liever mee spelen?
Ik zei toch dat ik het later ging gebruiken.
Weet je waarom ik dokter werd?
Er hing vast een flyer buiten bij de football training.
Het interesseert me niet dat ik niet vrouwelijk ben.
Ik zie er knap uit naakt, dus kan ik eender wie krijgen.
Dat was vrouwelijk. -Kop dicht.
Ik werd dokter omdat ik de mechanismes interessant vond.
Ik ben gefascineerd door die vrouw haar hart...
en hoe bloed door haar lijf pompt.
Hoe haar zenuwvezels bedekt worden door een laagje myeline...
zoals een elektriciteitskabel.
Maar met haar meeleven, en totaal open en kwetsbaar zijn...
Dat lukt zelfs niet bij m'n familie, laat staan vreemden.
Geen idee of ik dat kan overwinnen.
Waarom denk je zo speciaal te zijn?
Iedere dokter hier heeft problemen...
die ze al van kindsbeen af hebben.
Mijn leraar saboteert zichzelf constant.
Wie heeft er een promotie nodig?
Ik ga uit met een neurotische meid.
Kom op, Turk. Praat met me.
Je zag m'n grootste fout vandaag in actie.
Ik wou een aardige patiënt geen endoscopie geven...
om hem die pijn te besparen.
Soms leef ik te veel mee.
Maar meeleven heeft voordelen.
Jouw koudhartigheid ook.
Zo houden trieste dingen jou minder tegen.
Afgelopen maandag.
We bleven heel de nacht terwijl die jonge vader aan longkanker stierf.
Weet je z'n naam nog? -Nee, zelfs geen beetje.
Jack Fremont.
Ik denk soms nog aan hem, en dat is niet bepaald goed.
Wat? -Jij kan zo goed met jouw emoties omgaan...
en ik weet de mijne amper te vinden.
Ik ben net de gast hier en jij de meid.
Dat begrijp ik niet, Jo, maar als dit voor jou werkt, top.
Hoe gaan we mij repareren?
Ik ga niks repareren. Ik heb mijn eigen rommel.
Je doet dit alleen.
Je bent dokter.
Toe. Ik ben wanhopig.
Elliot, Todd en ik waren net...
onze stagiaires een appendectomie aan het aanleren.
Snij die er gewoon uit en naai hem dicht.
Ze heeft gelijk. Doe maar.
Carla zegt dat met jou de liefde bedrijven perfect is.
Ja, klopt. -Waarom is het zo speciaal?
Ze zegt dat je soms zelfs huilt.
Bedankt voor het delen. -Dat geeft niet.
Plezier is pijn.
Ik wil dat het dit keer beter is met J.D.
Wil je weten waarom Carla en ik speciaal zijn?
Omdat we niet moeten proberen.
We zijn verbonden.
Als je het dik keer anders wil...
moet je dat onvolwassen...
neurotische denken vergeten en gewoon bij elkaar zijn.
Todd, druk op de knop. -Welke knop?
Veel beter.
Turk.
Dat hoort niet.
Zo voelt angst dus aan, hé?
Net alsof je erg dronken bent, maar op een droevige manier.
Je ziet me graag uiteenvallen.
Liever dan comfortabele schoenen en een warme plek om te schijten.
Ja. -Maar je neemt die baan aan.
Deels omdat dat hoorde...
maar vooral omdat als je dat niet doet.
Ik zal je er altijd aan herinneren dat je een mietje bent.
Waarom probeerde je me hieruit te praten?
Ik moest de waarheid zeggen.
Als ik gelogen had, had je me eeuwig gemarteld.
Denk je echt dat ik dit aankan?
Wie heeft jou aanbevolen, denk je?
Bedankt. -Graag gedaan.
O, god, nee. -Wat?
Je gelooft toch niet dat we vrienden worden?
Hemeltje. Ik hoop van niet.
Wil je morgen bier drinken bij me thuis en dan geef ik je een rondleiding?
Te snel, Bob. -Ik wist het zodra ik het zei.
Mooi zo. Jouw straftijd is voorbij.
De verpleegster zei dat Mr Lawton...
het lastig heeft na z'n diagnose.
Ik wil dat jij hem bijstaat.
Ik moet met hem praten?
Als hij huilt, mep ik hem. -Verpest het niet.
Ik kon Jo niet repareren, maar kon haar wel helpen.
Soms is dat het enige dat mensen nodig hebben.
Nou, ik ben de nieuwe baas.
Wat is er gaande?
Nog te snel?
Veel te snel, Bob.
Ook al kunnen sommigen slechts kleine stapjes nemen...
Kanker kan ik me niet inbeelden...
moet tegenvallen.
Valt enorm tegen.
Alles goed? -Ja, ik raak er wel doorheen.
...gaan anderen stoppen met hun best doen
en alles spontaan laten gebeuren.
Je ziet er geweldig uit.
Zelfs in koekjesbroek?
Vooral in koekjesbroek.
Deze is voor jou, opa.
Hij is niet dood. Hij ligt boven te sterven.
Is hij hier patiënt? -Ja, bij psychiatrie.
Ik geloof geen woord van wat hij zegt.
Deze is voor jou, opa.
Hij is niet dood. Hij zit op het dak.
Waarom het dak?
Hij beweert een poema te zijn.
Net zoals m'n opa me leerde toen ik klein was.
Hij zei: 'Trouw geen Duitser. Ze hebben apenpoten.'