-== [ www.OpenSubtitles.org ] ==-
She's here! She's here.
Yeah! Come, come, come, come.
Ahsoka.
Are you sure she's ready?
Nak-il, it is custom.
In old days. Old ways for the old.
Not you, Pav-ti. Not yet.
Don't make fun. You'll insult the spirits.
The trees?
Ancestors.
All right then. I meant no offense.
Good hunting, Pav-ti, my little Soka.
Pav-ti, off on the hunt?
Has it been more than a year already?
It has, Gantika.
Well then.
For luck.
Thank you, Gantika.
Look, Ahsoka, everywhere there is life.
Value it. Honor it.
Shh.
You must face death, Ahsoka. Do not fear it.
He's a heavy one.
This one will feed many. Think we can lift it?
Yes. I think so too.
We never take more than we need.
I shall carry you and the kybuck, unless you would like to carry him?
Pav-ti.
No! No! Ahsoka!
Ahsoka.
I'm sorry, Nak-il. There's no sign of her or the creature.
We will go out in force. We will not stop until we find her.
Wait.
Gantika, how could this be?
Jedi. Ahsoka is Jedi.
Please rate this subtitle at www.osdb.link/at5qc Help other users to choose the best subtitles