Steun ons en word VIP-member om alle advertenties van www.OpenSubtitles.org te verwijderen
Ze is er. Ze is er.
Kom op, kom op.
Ahsoka.
Leven en dood
Is ze er echt klaar voor?
Nak-il, zo is de traditie.
Ouderwetse tradities voor ouderen.
Niet voor jou, Pav-ti. Nog niet.
Maak geen grapjes. Zo beledig je de geesten.
De bomen?
Voorouders.
Prima. Ik bedoelde het niet kwaad.
Goede jacht, Pav-ti. En m'n kleine Soka.
Ga je op jacht?
Is ze al meer dan een jaar?
Inderdaad, Gantika.
Goed dan. Om je geluk te brengen.
Bedankt.
Kijk, er is overal leven.
Waardeer het. Eer het.
Je moet de dood in de ogen zien en er niet voor wegkijken.
Hij is zwaar.
Daar kunnen we met velen van eten. Kunnen we hem tillen?
Dat denk ik ook.
We nemen nooit meer dan we nodig hebben.
Ik draag jou en de kybok, of wil jij hem dragen?
Het spijt me. Geen spoor van haar of het roofdier.
We zoeken met z'n allen totdat we haar gevonden hebben.
Wacht.
Hoe is dit mogelijk?
Jedi. Ahsoka is een Jedi.
LEVEN EN DOOD
Vertaling: Edward Rekkers
Watch any video online with Open-SUBTITLES Free Browser extension: osdb.link/ext