Steun ons en word VIP-member om alle advertenties van www.OpenSubtitles.org te verwijderen
Precies op tijd.
Echt? Ik dacht dat ik te laat was. - Dat bedoel ik.
Ze leert snel.
Ik zou het niet weten.
Deze nieuwe trainingsdroids bootsen gevechtsdroids na.
Indrukwekkend.
Fijn dat u er bent, meester. - Ik was toch in de buurt.
Wat vindt u?
Wil je niet weten.
Wat is het probleem?
De test deugt niet.
Maar elke Jedi doet hem.
Precies.
Wil je echt getest worden? - Hoe dan?
Dan maak ik een echte test en zullen we zien wat je geleerd hebt.
Oefening baart kunst
Precies op tijd.
Ik dacht dat ik te laat was. - Dat bedoel ik.
Kapitein Rex en z'n jongens helpen met de test.
Het is ons een genoegen.
Laten we beginnen. Ga naar het midden.
Zet je blasters op verdoven.
Droids zijn voorspelbaar. Je moet overal op voorbereid zijn.
Je moet kalm blijven. Nadenken.
Aanvoelen welke trooper het eerst zal vuren.
Je moet het voelen nog voor ze de trekker overhalen.
Klaar?
Begin maar.
Geen zorgen. Ze komt zo bij.
Je went er wel aan. Wakker worden.
Hoe lang was ik buiten westen? - Een uur.
Jesse heeft je vol geraakt.
Sorry, commandant.
Vooruit, opnieuw.
Klaar?
Begin maar.
Nog een keer.
Ik weet niet hoeveel ze nog aankan.
Ze kan het wel.
Je komt al sneller bij.
Dit is belachelijk.
Droids zijn niet half zo goed als de mannen van Rex.
Precies.
Ik weet dat het zwaar is, maar dat is juist de bedoeling.
Het gaat op leven en dood.
Als je meester ben ik verantwoordelijk voor jou.
De beste manier om je te beschermen is je leren jezelf te beschermen.
Als je Rex en z'n jongens aankunt, kun je alles in het strijdperk aan.
Of alles met een blaster.
Klaar?
Oké, jongens. Nog een keer.
Niet slecht. Het kostte ons vijf minuten om je te raken.
Ik kan beter.
Begin maar.
Hopelijk werpt de training vruchten af.
Staakt het vuren.
We hebben Tano en de commandant. Stuur de overige troepen hierheen.
OEFENING BAART KUNST
Vertaling: Edward Rekkers
Promoot uw product of merk hier contact www.OpenSubtitles.org vandaag nog