Live Tv SKY/FOX sport films en series WWW.ALLESIN1BOX.NL
Kapitein Doza, mijnheer.
Commandant Pyre om je te zien.
Commandant Pyre.
De piratenspion waar je naar op zoek was, is verdwenen.
Daarom heb ik niet zoveel stormtroopers nodig
om hier als beveiliging te fungeren.
De spion ontsnapte.
Iemand op dit station hielp haar te verdwijnen.
Ik ben van plan haar medeplichtige te vinden.
Onthou het maar, Pyre.
Ik heb hier nog steeds de controle.
Niet de Eerste Orde.
Natuurlijk, Kapitein.
Het is onze taak om gewoon de orde te handhaven, zoals we afgesproken hebben.
Kel.
Houd je vast, Eila!
Doe het langzaam.
Kom op, verlies het niet.
Kalm.
We hebben het, we hebben het. Hij is een pittige.
Rustig... Blijf gewoon...
We hebben hem bijna.
We hebben er in elk geval al een paar gevangen voor vandaag.
Ja.
Wat doe jij hier?
Laat eens wat identificatie zien. Nu.
We... we hebben geen identificatie.
We zijn ze verloren.
Dan ga je met me mee.
Laat ons gerust.
Raak haar niet aan!
Hou op. Laat me gaan!
Wat in...
Ik denk dat we in de problemen zitten, Kel.
Ik kan niet geloven dat Doza die stormtroopers
vrije loop gaf op de Colossus.
Ik bedoel, we hebben onze eigen beveiligingsdroids
en we hebben de Azen.
Er is geen reden waarom ze hier zouden zijn.
Zoals ik al eerder zei...
Ik voel me een stuk veiliger met hen dan zonder hen.
Veiliger.
Hoe kan je je veiliger voelen?
Ik voel me ook veel veiliger,
in een soort "bedreigd door het leger"-manier.
Nou, wat vind je ervan, Yeager?
Nou, dit is niets nieuws.
Net als het Rijk voegen ze meer veiligheid toe,
dan dat ze je vrijheid wegnemen,
allemaal onder het mom van hun bescherming.
Je bent opgegroeid in een tijdperk van vrede.
Je hebt geen idee hoe het Rijk vroeger was.
Ik ken de verhalen.
Mijn grootvader werkte in een Keizerlijke fabriek.
Zorgde voor wat inkomen
als hij nergens anders werk kon vinden.
Maakte dat hem slecht?
Je bent gewoon te jong om het te begrijpen, Tam.
Het Rijk heeft de kwetsbaren uitgebuit die...
Oh, ik begrijp het.
Ik begrijp dat je Kaz z’n kant kiest.
Nog een keer.
Grote verrassing daar.
Excuseer mij. Sommigen van ons hebben echt werk te doen.
Ik zal je helpen, Tam.
Als je het genadig wilt toestaan.
Bedankt, Neeku.
Oké!
Het verzet bracht me hier om de Eerste Orde te bespioneren,
en hier zijn ze... overal.
Doe voorzichtig. Als je gepakt wordt,
de Eerste Orde heeft een manier om mensen te laten verdwijnen.
Eh, over spionage gesproken...
Hé daar. Hebben jullie honger?
Nee. - Jij wel?
Hé, jullie zouden hier niet moeten zijn
met al deze troopers in de buurt.
Daarom zijn we hier, Kazuda.
We hebben, zeg maar...
eh, we hebben...
Kan je gewoon met ons meekomen?
Alsjeblieft.
Neeku, BB-8. Laten we gaan.
Ik ga ook.
Het spijt me, Tam. Ik denk dat we dit onder controle hebben.
Het is beter als we... - Ik kom hen helpen, Kaz.
Niet jij.
Ik veronderstel dat je ook gaat, Emmer.
Dus waarom zijn jullie zo stil?
Wat het ook is, het kan niet zo erg zijn...
Oké, oké, dat is slecht.
Heel erg slecht!
Hij heeft het koud.
Hebben jullie dit gedaan?
Hij probeerde ons mee te nemen.
Nou, als hij nu wakker wordt, zal hij ons vermoorden!
Kaz, stop met zo dramatisch te zijn.
Neeku!
Nou, ik wilde niet dat hij ons vermoordde, Kaz.
Deze kinderen vielen een officier van de Eerste Orde aan.
En nu zijn we ook betrokken.
We moeten onszelf aangeven.
Je maakt een grapje, toch?
Ze zullen ons voor altijd opsluiten.
Oké, we moeten hem hier weg krijgen, snel.
Volg ons.
Deze kant op.
Wat doe je?
Eh, hij is oké.
Hij draagt een helm.
We zitte zo diep in de problemen.
Let niet op ons.
Gewoon hem een beetje laten rusten.
Ik kan nog steeds niet geloven dat die kinderen hem hebben uitgeschakeld.
Juist. We hebben een plan nodig.
Als die trooper wakker wordt, is alles...
Over.
Trooper CS-515, u bent niet ingecheckt.
Hallo, ik herken je stem niet, wah!
Kom in? Hoor je me, CS-515, ben jij dat?
Ja, dit is CS-515, over.
Ik heb, eh, com... communicatieproblemen.
Affirmatief, CS-515, ga terug naar het hoofdkwartier.
We zullen die zender bekijken.
Over.
Ik weet het, BB-8. Nu verwachten ze dat hij zich meldt.
Misschien moet hij zich melden.
Wacht.
Je overweegt toch niet serieus...
We moeten erachter komen welke informatie ze hebben.
Ik ga aan dek als deze trooper en kijk of hij de kinderen rapporteerde.
En wat als hij dat deed?
Dan wis ik het incident uit hun database.
Hou hem gewoon uit het zicht totdat ik terugkom.
Dat is heel creatief
en toch ‘n extreem gevaarlijk plan, Kaz.
Wat... maar wat als hij wakker wordt?
Neeku kan hem wel aan;
hij lijkt daar best goed in.
Kaz. Wat er ook gebeurt,
word niet gepakt.
Wel, als dat zo is, hoop ik dat de Eerste Orde zo vriendelijk is
als je denkt dat ze zijn.
Oké.
Dit pak is even wennen.
Ik ben er.
In stand-by op privé kanaal.
Over.
Jij.
Wie? Ik?
Kom met ons mee.
Waar was je, CS-515?
Juist. Eh, moet storing zijn geweest, meneer.
Ik zat, eh, op de lagere niveaus,
op zoek naar alles wat verdacht is.
Ga in de rij.
Nu.
Hm. En, eh, lange dag, hé?
Ja, ik heb het gevoel dat ik de identiteit
van elke burger op dit platform heb gecontroleerd.
Oh, Juist.
Ik had het zo druk dat ik vergat mijn laatste tellingsgegevens in te loggen.
Oh, dan kun je beter naar het transport gaan en ze uploaden.
Stop het gekrakeel, troopers.
CS-Patrouille. We hebben een incident.
We gaan naar de Marktplaats.
Om nu op dat transport te komen.
Meneer, deze demonstranten weigeren te vertrekken.
Troopers, ga naar huis!
Geen Eerste Orde!
Bevrijd Colossus!
Dit is een illegale bijeenkomst.
Verspreiden of je wordt direct gearresteerd.
Dit is een vrij platform!
Ga terug naar je eigen wereld!
We hebben je hulp niet nodig.
Laat ons met rust!
Hé! Stop. Stop!
Verspreid nu en ga verder.
Stop! Ik zei stop!
Neeku, kom in.
Ik ben hier, Ka...
Ik bedoel, CS-515. Over.
Ik ga proberen aan boord van hun transport te sluipen
en toegang tot hun missielogboeken te krijgen.
Ik zal kijken of ze iets weten over de kinderen,
en wie dan ook wat dat betreft.
Oké... Oké.
Oh, goed. Sorry.
Moet deze vloeren mooi en schoon houden.
Weet je, dit zou een stuk sneller gaan
als je een veegmachine had.
Ik kan niet geloven dat ik hierin verstrikt raakte.
Ik bedoel, ik heb geen probleem met de Eerste Orde.
Ze proberen gewoon iedereen veilig te houden,
het platform beschermen tegen elk gevaar.
Het is vreemd dat je overweegt om eerder
de Eerste Orde te vertrouwen boven je vrienden.
Wel, oké, vertel het me.
Waarom zitten de troopers achter je aan?
De Eerste Orde, zij kwamen naar onze wereld.
Begonnen alles te vernietigen.
Onze familie, onze vrienden...
we zijn ontsnapt voordat ze ons konden bereiken.
Het spijt me zeer.
Maar ze moeten een reden hebben gehad om dat te doen, toch?
We weten het niet.
Eh, jongens?
Hé, jongens. Hm, jongens...
Ik denk dat hij wakker wordt.
Wat... waar...
waar ben ik?
Wie zijn jullie?
Goedemorgen.
U ervaart desoriëntatie samengaand
met bewusteloos geslagen te worden.
Wat?
Hierdoor kan je omgeving je niet vertrouwd lijken.
Ah! Wat... wat is dat?
Op het gemak maar. - Rustig aan. Rustig aan.
Ik ben... ik ben zo moe.
Ah. Begrepen.
Wel, laat me je dan helpen om weer in slaap te vallen.
Oh... bedankt.
Dat werkt ook.
Het transport.
Dit is mijn kans.
Wat was dat, 515?
Oh, eh, routine inspectie.
Als je even opzij zou kunnen gaan, dat zou geweldig zijn, bedankt.
Ah, daar gaan we.
Laten we eens kijken wat de missielogboeken zeggen.
Oef, oké.
Blijkbaar rapporteerde de trooper nooit het incident met de kinderen.
Laten we nu eens kijken waar de Eerste Orde nog meer van plan is.
Nee. Afgesloten?
Oh, hallo.
Jij liet me schrikken.
Ik doe gewoon mijn zorgvuldig onderzoek en... en voer mijn censusgegevens in.
Alles klaar hier.
Een datastaafje?
Geweldig, dat heeft de informatie die ik nodig heb.
Droid, geef die datastaaf aan.
De commandant vraagt er naar.
Het spijt me, maar het is van cruciaal belang
dat ik het aan de commandant geef.
Hé. Wat doe je?
Ik zei, geef het hier.
Kom op. Geef het aan mij!
Het zijn officiële zaken.
Ik heb die data nodig.
Daar is het.
Vervelende kleine droid.
Wil je je hoofd? Eh? Wil je je hoofd?
Ga het dan halen.
CS-515.
Wat doe jij hier?
Ik was gewoon, eh...
Ik was, eh, de beveiligingsbeelden nog eens aan het controleren.
Is dat zo?
Oké, opschieten, 515.
Waar naartoe, meneer?
We gaan commandant Pyre zien.
Ja. Juist.
Natuurlijk.
Commandant Pyre.
Ik wilde je het vragen, Doza.
Waarom verliet je het Rijk al die jaren geleden?
Uiteindelijk kwam het neer op een persoonlijke keuze.
Hoewel ik niet zou verwachten dat je het begrijpt,
zelfs als ik uitlegde waarom, Pyre.
Laat ons, Kapitein.
Dit is nog steeds mijn kantoor.
En dit zijn mijn troepen.
Ik heb net bericht gekregen van Kapitein Phasma.
Een volledig garnizoen is bewapend en onderweg.
Burgers mogen blijven,
zolang ze sympathie hebben voor de Orde.
Alle anderen worden gearresteerd of anderszins aangepakt.
Ja, meneer.
Nu naar je persoonlijke rapporten.
Je hebt hem gehoord, CS-515.
Rapport. - Rapport.
Ja, meneer. We hebben een fruitopstand onderdrukt.
Een paar uitschot-opruiers aangepakt.
Dat is het eigenlijk, echt.
Wie is de volgende?
Inderdaad.
U had gelijk, Sergeant.
De conditionering van deze trooper is grillig.
Misschien zelfs gecompromitteerd.
Begeleid hem naar het transport voor een volledige mentale uitwis en herprogrammering.
Herprogrammering?
Affirmatief. Tijd voor een breinwis, 515.
Nee, echt... ik ben... ik ben...
ik ben oké. Eh, helemaal oké.
Het is niet nodig om mijn brein te wissen of zo.
Halt!
Achter hem aan!
Uit de weg!
Eerste Orde komt eraan!
Tam! Neeku!
Een beetje hulp!
Kaz, waar ben je geweest?
Lang verhaal. Ontmoet me... ergens.
Ik moet dit pantser uitkrijgen.
Stop!
Ik heb niets gedaan!
Stop.
Ik zit in gang G-9.
Dichtbij de markt. Haast je!
Is die jongeman oké?
Blijf weg.
Hij is, eh, erg ziek.
We brengen hem naar het medisch station.
We zijn hem kwijt, meneer.
Scan het gebied. Dat pantser is gekoppeld aan onze trackers.
Begrepen. Hij zit in die gang.
G-9.
Nee! Een doodlopend eind?
Nee, nee, nee, nee.
Hallo, Kaz!
Neeku!
Ik zou je kunnen kussen.
Het spijt me, Kaz, maar ik heb niet hetzelfde gevoel voor jou.
398, wat duurt er zo lang?
het is moeilijk scannen in deze gangen.
Wacht. Ik heb hem.
Deze kant op.
CS-515. Laat je wapen vallen.
Nu!
Hoe kom ik hier?
Mijn hoofd doet pijn.
Breng hem naar Herconditionering.
Heb je mijn groene vriend gezien?
Hij is zo'n aardige vent.
Oké, ik denk dat we eindelijk buiten schot zijn.
Ik controleerde de logs van de Eerste Orde
en de trooper heeft het incident nooit gemeld.
Er zijn geen gegevens dat jullie hier zijn.
Nou, dat is goed.
Maar ik heb ook slecht nieuws.
De Eerste Orde zendt binnenkort veel versterkingen uit,
en ik denk niet dat ze ons komen beschermen.
Als je gepakt zou zijn, Kaz,
zou je ons allemaal in gevaar hebben gebracht.
Je hebt tenminste die kinderen geholpen.
Bedankt. Jullie allebei.
Kaz. Mijn kantoor. Nu.
Ik hoop dat je niet teveel in de problemen bent gekomen.
Wat heb je ontdekt met die kinderen?
Ze catalogiseren en identificeren iedereen op dit platform.
Nou, dat is niets nieuws.
De Eerste Orde doet dat de hele tijd.
Ik heb deze datastaaf. Misschien is er iets meer.
Een poging waard.
Het ziet eruit als een systeemkaart.
Wat zijn al die rode stippen?
Moeilijk te zeggen.
Op basis van hun locatie kunnen dit Eerste Orde-vloten zijn.
Onmogelijk.
Zelfs de marine van de Nieuwe Republiek heeft er niet zoveel.
Ik kan je één ding vertellen.
Als dat schepen zijn en de Eerste Orde bereidt zich voor op oorlog,
hebben ze een manier nodig om te tanken.
Je bedoelt, de Colossus?
Het is perfect voor een militaire aanvoerlijn.
Daarom willen ze dit station.
En ze zullen een ieder van ons vernietigen om het te krijgen.
Steun ons en word VIP-member om alle advertenties van www.OpenSubtitles.org te verwijderen