Eerder op "Pakken" ...
Hij klaagt ons niet alleen aan.
Hij probeert een schuldig vonnis te krijgen zodat hij het kan gebruiken
- en kom na mijn rijbewijs. - Wat?
Donna was degene die je over Simon vertelde,
maar ik wil dat je zegt dat ik het was.
Als je me niet kunt vertellen wie je voor hem was,
misschien kun je me vertellen wie hij voor jou is.
Ik weet alleen dat hij iemand is
dat ik er niet uit kan zien hoe ik uit me moet snijden.
Je wist het omdat Harvey Specter heeft het je verteld.
Ik wist het omdat Robert Zane heeft het me verteld.
Meneer Kessler, wie was het?
Het enige dat ik weet is dat Alex Williams
heeft me op de hoogte gebracht van het plan van Pierpont.
Hoe kun je de val nemen
voor iets dat je niet hebt gedaan?
Hoe kun je me dat aandoen?
Omdat ik iets anders heb gedaan,
en ik kan er niet meer mee leven.
Waar heb je het over?
Die man die je aanviel,
hij werd gedood in zijn eigen cel,
en het is mijn fout.
Wat moet ik doen
wanneer ik een grote overwinning of een vreselijk verlies heb
en de enige persoon die ik wil rennen en vertellen is er niet?
Samantha, het spijt me zo, maar ik moet gaan.
? Kusjes op het voorhoofd?
? Van de geliefden In je armen gewikkeld?
? Je hebt ze verstopt?
? In uitgeholde piano's In het donker achtergelaten?
Zeg het nogmaals.
Ik keek rond, en je was er niet.
Ik ben nu hier.
Wat?
Ik wou alleen dat ik eerder bij zinnen kwam.
Het is ok.
Ik was het wachten waard.
Donna ...
Ik weet.
? Je lippen, mijn lippen ...?
We moeten wat slapen.
Alles is veranderd.
Ik weet.
? Je bent opgesloten Hier voor altijd?
? En dat kan je gewoon niet Zeg vaarwel ?
Wheeler, telefoon voor jou.
Zegt dat het dringend is.
Dit is Samantha Wheeler.
Samantha, het is Katrina.
Ik ben vanmorgen vroeg binnengekomen
omdat ik dacht dat we veel zouden moeten regelen
met het geheel Robert situatie,
daarom was ik hier toen het telefoontje binnenkwam en ...
Katrina, ik zit midden in een training.
Kun je er gewoon toe komen?
Je moet hier binnenkomen,
en je moet hier nu binnenkomen.
Rachel, bel me zodra je dit begrijpt.
Het gebeurde.
En met "het" bedoel ik ... Oh, shit, ik moet gaan.
Wie was dat?
Niemand.
- Rachel. - Vertelde haar, nietwaar?
Nee.
Welnu, in dat geval Ik hoop dat ze luistert
aan haar berichten voor Mike, omdat ik hem net een doozy heb nagelaten.
Wat?
Ik heb je niet gemachtigd om dat te doen.
Wacht serieus, wat heb je hem verteld?
Wat heb je Rachel verteld?
Dat je de eerste keer beter was.
Goed, want dat is precies wat ik Mike over je heb verteld.
Nee, dat deed je niet.
En ik ook niet, omdat je dat niet was.
Omdat krachtiger niet noodzakelijk beter is.
- Noch is jonger. - Werkelijk?
12 uur in en je gaat die uit draven?
12 jaar in, en nee, Donna, ik ben niet ...
Omdat ik blij ben Ik kwam gisteravond langs.
Ik ook.
Je weet toch dat ik vanavond weer kom, toch?
Ja, Harvey, dat weet ik wel.
Er is één ding dat ik niet weet.
Wat is er precies veranderd
om je hierheen te laten komen?
Verwacht je iemand? - Nee.
Maar ik weet wel wie het is, en het is slecht.
- Hoe erg? - Louis slecht.
Hij heeft me net een sms gestuurd. Hij is net buiten.
Holy shit.
- Hij kan me hier niet zien. - Wat gaan we doen?
Nou, ik kan niet uit het raam klimmen,
als je dat suggereert.
- We zijn 12 verhalen hoger. Je zou de landing kunnen steken.
Donna, ik weet dat je daar bent.
- Shit. - Wacht even.
Waar zijn we zo bang voor?
Harvey, zeg je wat ik denk dat je zegt?
Ik ben.
Laten we hem binnenlaten.
Oké, we moeten praten,
en we moeten nu praten.
Ik ging naar Harvey's.
Hij deed niet open, dus nu ben ik hier.
En jij bent hier.
Ik ben.
En je bent in exact dezelfde kleren
je was gisteravond.
Schuldig zoals beschuldigd.
O mijn God.
Ik weet precies wat jullie twee deden.
Louis, voordat je springt ...
Je was de hele nacht wakker om erachter te komen
hoe je de Zane-situatie zou aanpakken.
- Dat waren we inderdaad. - De hele nacht wakker.
Nadenken over de situatie.
Nou, ik kan het niet geloven. Je had me moeten bellen.
We hadden het samen kunnen doen.
Zou kunnen, maar het is waarschijnlijk het beste dat we dat niet deden.
Ik weet het niet. Ze zeggen des te meer hoe beter.
- Harvey. - Weet je, het kan me niet schelen
dat je me buitengesloten hebt.
Het belangrijkste is dat jullie er de hele nacht mee bezig waren.
Beide: Dat waren we.
Dus wat heb je verzonnen?
Waarschijnlijk niets zo nuttig als wat je hebt bedacht.
Het enige dat ik weet is dat we het nodig hebben
om zo snel mogelijk een persbericht uit te brengen.
Toen ben je aan het juiste adres,
omdat Donna top is in releases.
Wel, bedankt, Harvey. Je weet wel,
je bent zelf niet zo slecht.
Wil je alsjeblieft stoppen met elkaars ego's te strelen?
Ik ben net zo goed in het vrijgeven als jullie beiden.
Ik heb er vanmorgen zelfs een uitgehaald.
Niet doen.
Louis, dit is geweldig.
Het neemt verantwoordelijkheid
terwijl we nog steeds achter onze partner staan.
Dus we zijn het erover eens. We staan achter Robert.
Wij doen.
Nou, dan zal ik dit meteen uitbrengen.
En, Harvey, wanneer je binnenkomt, samenkomen met Samantha
en zorg ervoor dat jullie twee elkaar opsluiten
elke laatste van Robert's klanten.
Ik ben er mee bezig, Louis.
Ik begrijp het niet.
Hoe kon hij zo'n goede advocaat zijn
en niet zien wat recht voor zijn gezicht staat?
Om eerlijk te zijn, je zag het niet
wat 12 jaar lang recht voor je gezicht stond.
Eerlijk genoeg.
Maar het roept wel de vraag op ...
Laten we het Louis of iemand anders niet vertellen.
- Waarom niet? - Omdat Louis geen idee heeft,
maar hij heeft gelijk.
Er komt veel terugslag van de hoorzitting,
en ik deel liever ons nieuws als de mensen om wie we geven
zijn in de juiste gemoedstoestand om het te horen.
Over dat nieuws.
Voordat Louis hier kwam, je vroeg wat er was veranderd ...
Harvey, ik wil alles weten,
en als ik dat doe, Ik wil kunnen
om aan het laatste woord vast te houden, maar nu is het niet het moment.
Dus wat zeg je dat je naar huis gaat
en je verandert in dat pantser
en je maakt je klaar om te vechten
voor de goede naam van Robert?
? Zie je het geld, wil je blijven eten?
? Nog een stuk taart voor je vrouw?
? Iedereen wil weten hoe het voelt?
? Wil iedereen zien hoe het is?
? Ik zal zelfs een bonentaart eten, Ik heb er geen problemen mee ?
? Ik en Missy hebben het zo druk, druk bezig om geld te verdienen?
? Okee ?
? Allemaal een stap achteruit?
? Ik hou van dansen? SUITS
Seizoen 09 Aflevering 01
? De greenie boogie? Aflevering Titel: "Alles is veranderd"
? Ik geef je een duim omhoog Een high five ?
? Ik heb mijn tweeën En een grote heldere glimlach?
? Ik voel me levend, ik bezet?
? Mijn ruimte En mijn geest activeren?
? Ik zeg, ja, wat wil ik zeggen?
? Ik heb niets op mijn manier, hé?
? Voelt gewoon goed Weinig gemoedsrust?
? Geen wolk in de lucht Voelt gewoon goed?
? Zelfs de zonneschijn Voel je mijn sfeer?
? Ik heb een zonnebril Op mijn blije gezicht?
Alex Williams.
Hangt af van wie het vraagt.
Mijn naam is Steven Faulkner.
Ik ben bij de New York Bar.
Ik wilde praten over wat je deed
op die hoorzitting gisteren.
Ik deed wat iemand zou hebben gedaan.
Allemaal hetzelfde, je toonde veel moed
je partner ontmaskeren.
Robert Zane is een legende. Dat kon niet gemakkelijk zijn geweest.
Dat was het niet.
Nou, de bar merkte op, daarom ben ik hier
om de volgende stap te bespreken:
de naam van Zane uit uw briefhoofd verwijderen.
Wat? Waarom doen we dat?
Omdat de man voorrecht brak,
en zet uw bedrijf in een positie
om klanten te laten bloeden.
En sinds wanneer zijn onze klanten
het bedrijf van de staatsbar?
Uw klanten zijn niet, maar het karakter van uw bedrijf is.
Kijk, ik weet dat wat Robert deed onethisch was,
maar het was een fout.
We hebben het over de erfenis van een man.
En zijn naam achterlaten
schaadt niet alleen de erfenis van uw bedrijf.
Het schaadt de integriteit van de bar.
En wat als ik het niet zo zie?
Belangrijker, wat als mijn partners dat niet doen?
Omdat het niet mijn oproep is.
Laten we zeggen dat het iedereen ten goede komt
als jij en je partners die naam weghalen
uit eigen beweging.
Dit is Thomas Kessler. Ik ben momenteel niet beschikbaar.
Laat alsjeblieft een bericht achter.
Thomas, hé.
Ik ben het.
Um ...
Ik was gewoon benieuwd
als je vandaag vrij was voor de lunch.
Bel me als je kunt.
Samantha, wat het ook is, het zal moeten wachten.
We moeten beginnen met afsluiten Robert's klanten eerder ...
Daarom ben ik hier.
Drie van hen hebben hun accounts al ter beoordeling voorgelegd.
Klootzak.
De bar regeerde gisteren net over Robert.
Het wordt erger.
Ik stak er nog zes uit
en geen van hen zou mijn oproep aannemen.
Wat betekent dat er nog zes op het punt staan te gaan.
En de enige manier waarop dit zo snel zou kunnen gebeuren
is als iemand de put al heeft vergiftigd.
Denk je dat Hardman ons nog steeds achterna zit?
Dat deed ik, totdat ik het zag
deze kennisgevingen waren twee dagen geleden gedateerd.
En twee dagen geleden Hardman was aan het schieten
om me te verbannen, niet Robert.
Precies.
Wie wist er dan verdomme achter zijn klanten aan te gaan?
Dezelfde man die Robert probeerde te chanteren
om zijn naam van onze muur te halen.
Chantage? Waar heb je het over?
Ik heb het over jou en ik ga op bezoek
aan Eric Kaldor.
Thomas.
Wat kan ik voor je doen?
Helaas, Alex, Ik ben hier om te zeggen
dat je niets meer voor me kunt doen.
- U zet ons onder controle. - Niet beoordeeld.
Ik laat je gaan.
Thomas ...
Nee, laat ... laat me je redden wat je ook gaat zeggen,
omdat ik niet geïnteresseerd ben in je excuses.
Jij bent mijn advocaat.
Je wist iets en je hield het voor mij weg.
We hebben dit overwogen. De reden dat ik ...
Wat we nog niet hebben meegemaakt is dat
Ik moest gisteren liegen.
Thomas ...
Je kunt dit niet beter maken, Alex.
Elke keer als ik hier kom Ik zal erover nadenken
alles wat er gebeurde.
Ik kan zo niet leven. Het spijt me.
Laat me dan op zijn minst dit zeggen:
Ik waardeer wat je deed,
en ... het spijt me dat het zo is geworden.
Dat maakt twee van ons.
Harvey Specter en Samantha.
Wauw.
Ik dacht dat jullie dat zouden zijn, uh, te druk
Robert's rotzooi opruimen om hockey te komen spelen.
Stop ermee, Eric.
We weten dat je achterna gaat Robert's klanten.
Het is grappig, toen ik begon te fluisteren
dat Robert aftrad, niemand geloofde me.
Maar nu denken ze Ik ben een gewone Nostradamus.
En als je denkt dat we gewoon gaan staan
en laat je onze keuken overvallen,
je bent ingecheckt in de boards
een te vaak.
Ik denk dat ik niet kan geloven dat ze tegen je vecht.
Het is niet zijn gevecht, Eric. Het is allemaal van ons.
Ja, als jij het zegt.
Maar als het niet om de oude Harvey hier was,
De cliënten van Robert zouden nog steeds bij u zijn.
En voor het geval je het niet had gemerkt, zou Robert dat ook doen.
En u kunt proberen een wig tussen ons te slaan wat u maar wilt.
Het gaat niet lukken.
Dus waarom ga je niet door en vertel het ons,
wat is er voor nodig om Robert's klanten terug te trekken?
Wel, weet je, als ik geen wig kan rijden,
Ik kan geen wig rijden.
Maar wat er voor nodig is om de klanten van je held terug te trekken
is voor de oude Harvey hier om me tien van hem te geven.
Oh, kijk daar eens naar.
Misschien heb ik wel een wig gereden.
Je blijft je wagen naar de verkeerde man liften, schat.
Je hebt nergens tussen gezeten,
jij stuk stront.
Noem me "schat" nog een keer.
U wilt waarschijnlijk aan mijn aanbod denken
voordat je nee zegt.
Maar doe niet te lang, Okee?
En als je nog een keer een hand op me legt,
Ik zal je uit de bar laten gooien
sneller dan je schande mentor.
Alex, hé, alleen de man Ik stond op het punt om te zien.
Luister, Harvey en Samantha,
ze werken aan het behouden van Robert's klanten,
maar ze hebben misschien wat back-up nodig.
Ik wil dat je klaar bent.
Nou, Louis, ik weet niet hoe klaar ik zal zijn
als ik mijn eigen klanten niet eens kan houden.
- Wat? - Kessler heeft ons net verlaten.
Shit.
Nou, dit is nog niet voorbij. Ik zal hem gewoon bellen.
Je zult niet van gedachten kunnen veranderen, Louis.
- Hoe weet je dat? - Omdat Harvey op is
al onze goede wil toen hij hem vroeg
om voor ons te liegen.
Alex, ik weet dat je boos bent over het verliezen van een klant,
maar het is niet bepaald nieuws dat Harvey dat deed.
Dat is wat ik je probeer te vertellen, Louis.
Ik werd vandaag benaderd door de New York Bar.
Het was niet bekend, maar ... de man vertelde me vrijwel
als we de naam van Zane niet weghalen,
ze zullen het voor ons doen.
Onzin, ze hebben niet de bevoegdheid om dat te doen.
En als u suggereert dat we het toch moeten doen ...
Denk je dat ik zijn naam wil weghalen?
Waar ben je dan zo druk mee, Alex?
Omdat in de afgelopen twee uur Ik ben geslagen
twee keer in de darmen, en ik wil er iets aan doen.
Nou, ik weet niet wat ik aan Thomas moet doen,
maar ik weet zeker dat ik in godsnaam weet wat ik aan dat andere ding moet doen.
Wat is dat?
Ik wil controleren hoe slecht onze reputatie is.
Je gaat ervoor zorgen dat ze niet de autoriteit hebben
om die naam te verwijderen, en dan gaan we het vertellen
de New York Bar om zelf te gaan neuken.
Ik moet zeggen, ik heb je nog nooit zo gezien.
Ik dacht dat je hem zou vermoorden.
Als je er niet was geweest, Misschien heb ik dat wel gedaan.
Wel, ik waardeer het dat je hem die wig niet laat rijden.
Ik weet dat je verleid bent door zijn aanbod
- omdat... - Ik werd niet verleid, Harvey.
Als Robert me iets heeft geleerd,
het is dat wanneer een teamgenoot wordt aangevallen,
je verlaat hun zijde niet.
Nee, dat doe je niet.
Denk je wat ik denk?
Hangt af van wat u denkt.
Ik denk dat wanneer een teamgenoot wordt aangevallen,
je staat er niet alleen bij.
Jij draait de rollen om.
Omdat de beste verdediging een goede aanval is.
Precies.
Wat?
Ik zat net te denken, Dat moet ik gezegd hebben
aan Mike Ross ongeveer duizend keer.
Jezus, gisteravond was het Jessica,
vanavond is het Mike Ross. Moet ik horen
verhalen over hem nu ook?
Wat ik bedoelde was Ik word er steeds aan herinnerd
van hoe we op elkaar lijken.
Nou, dit is om aanstoot te nemen.
In belediging gaan.
- Over gisteravond gesproken ... - Wat is ermee?
Ik weet dat ik zei dat ik je niet nodig had om me te controleren,
maar dat deed je toch.
En de waarheid is, Ik stelde het op prijs.
Omdat ik pijn had.
Maar?
Maar dan ga je gewoon omhoog en weg.
Wat is er gebeurd?
Ik weet hoe dat moet hebben geleken,
maar ik had ook pijn.
En dan...
plotseling...
Ik snap het.
Je moest alleen zijn.
Ja, dat heb ik gedaan.
Maar Samantha, het spijt me als ik je in de steek liet.
Ik begrijp het.
Het moet moeilijk geweest zijn,
wetende wat Robert voor jou opgaf.
Het was.
Dat is waarom morgen, jij en ik gaan ervoor zorgen
dat de enige persoon iets opgeeft
is Eric Kaldor.
- Thomas, hoi. - Hé.
Dus ik denk dat lunch vandaag niet zal werken.
Het spijt me dat ik je niet eerder heb teruggebeld, Donna.
Ik moest wat zaken regelen.
Wil je ons ontslaan?
Wat er met Alex gebeurde, had niets met ons te maken.
Het was zakelijk.
Nou, ik wou dat het niet zover was gekomen,
maar ik begrijp het.
En het spijt me ...
- Voor alles. - Zeg het alsjeblieft niet.
Je hebt gisteren alles gezegd.
De waarheid is dat ik ... Ik heb je niet teruggebeld
omdat ik het gewoon niet in me had
om de rest te horen verdragen.
Thomas, luister naar mij, je bent zo'n goede man ...
Je hoeft er niet zacht op te trappen, Donna.
Niemand gaat van hun nachten samen doorbrengen naar de lunch.
Er zijn zoveel dingen Ik wil over je zeggen.
Misschien een andere keer.
Wees voorzichtig, Thomas.
Tot ziens, Donna.
Daar is mijn liefde.
Ik hoop dat je in de stemming bent voor je favoriet,
omdat deze matzo gaat breien.
Dat klinkt geweldig.
Zware dag?
Ja, dat zou je kunnen zeggen.
De bar wil dat we de naam van Robert weghalen.
Maar voordat ik ze vertel naar de hel te gaan ...
Je moet weten of je het je kunt veroorloven.
Daarom maak je matzo brei.
Je weet wel.
Hoe slecht is het?
De studenten die dit jaar met je hoopten te interviewen
trokken hun cv terug.
Ik hoorde sommigen van hen praten.
Ze zeiden dat als je niet bereid bent afstand te nemen
van iemand die is geblokkeerd,
dan geeft u niets om de reputatie van uw bedrijf.
Ze zeiden dat?
Louis, misschien is het tijd voor jou om te overwegen ...
Nee, ik kan het niet.
Waarom niet? Je nam de naam van Jessica op.
Ja, dat was anders. Ze wist van Mike.
Ze was schuldig.
Maar Rob ...
Robert, wat?
Wat ik je ga vertellen, blijft tussen deze muren.
Het was niet Robert. Het was Harvey.
Specifieker, het was Donna.
Wat? O mijn God.
Precies.
De man nam een enorme kogel voor ons, Sheila.
Ik ga nu niet alleen zijn naam scheuren.
Oké, Louis, Harvey en Donna of niet,
de wereld denkt dat het Robert was.
Je hebt geen keus.
Sheila, wanneer ons kind opgroeit en het mij vraagt
hoe beslissingen te nemen, Ik ga niet zeggen:
"Neem de uitweg die uw reputatie beschermt
ten koste van je karakter. "
En ik begrijp dat allemaal,
maar je vroeg me hoe erg het was,
en de waarheid is, als ik je niet kende
en ik had gehoord wat er was gebeurd,
Ik zou hetzelfde voelen als mijn studenten.
- Hallo. - Hallo.
Laat me raden: je kunt vanavond niet langskomen.
Hoe wist je dat?
Omdat ik het weet Robert's klanten
zijn nog niet opgesloten,
en ik ben degene die je zei je harnas aan te trekken.
Heb ik je ooit verteld hoeveel Ik vind het geweldig als je dat doet?
Nee, maar ik wist het toch wel.
Zie wat ik daar heb gedaan?
Hé, wat is er aan de hand?
Samantha vroeg wat me gisteravond overkwam.
Ik wist niet wat ik moest zeggen.
Dus wat zei je?
Ze nam aan dat ik alleen wilde zijn,
dus ik liet haar dat denken.
Dat is niet waar.
Ik liet haar dat niet alleen denken.
Ik heb tegen haar gelogen.
Ik vertelde haar dat ze gelijk had.
Nou, dat is niet ideaal,
maar ik weet hoe het is om een moeilijk gesprek te voeren
en niet iets willen zeggen
dat gaat de ander nog meer pijn doen.
Is er iets gebeurd?
Thomas en ik hebben het vanavond beëindigd.
O mijn God. Donna,
Ik wist niet dat jullie nog steeds samen waren.
- Ik zou nooit ... - Luister naar me.
Het was al voorbij, en hij wist het.
- Weet je het zeker? - Ik weet het zeker.
Harvey, je hebt niets verkeerd gedaan.
Ik zweer het.
Bedankt.
Oké, je bent klaar om een diepe duik te doen
bij Kaldor's klanten?
Zolang we achter Kaldor aan gaan,
wat zeg je dat we ook achter Ellen Rand aan gaan?
Wat denk je dat deze stapel is?
Louis.
- Het is te lang geleden. - Dat is het.
Maar het spijt me om te zeggen, Henry, dit is geen sociale oproep.
Ik vermoed dat dit iets te doen heeft
met Robert's afwijzing.
Ik heb net ontdekt vanaf vandaag,
we hebben geen enkele aanvrager
van een van de top tien scholen,
en ik hoopte dat je ons kon helpen dat te veranderen
door enkele studenten onze kant op te sturen.
Omdat, zoals je weet,
als Harvard komt, de rest volgt.
Louis, ik ben geen recruiter.
Maar als je iets suggereert, Henry,
de studenten luisteren.
Alleen komen ze niet voor zulke dingen naar me toe.
Dat is prima, Ik kan naar hen toe komen.
Er komt een ethische conferentie aan.
Laat mij de hoofdspreker zijn.
Louis, de universiteit heeft goedkeuring van alle sprekers.
Er is geen manier dat ze je nu keynote zullen laten zijn.
Professor, alsjeblieft, ik ...
Ik kan nergens anders heen.
Ik heb uw hulp nodig.
Oké, Louis.
Ik zal proberen.
Maar als ik voor je sta,
Ik wil dat je me vertelt wat er is gebeurd.
Onderbiedt Robert je alleen maar om gelijk te krijgen?
Ik koop het niet.
Nou, als je erachter zou kunnen komen dat Robert dit niet zou doen,
je zou zelf de waarheid kunnen achterhalen.
Harvey.
Louis ...
hoe kan dit op uw horloge gebeuren?
Weet je wat, Henry?
Er is ook shit gebeurd op je horloge.
Shit dat deed je,
en we hebben je geholpen er uit te komen.
Louis, ik bekritiseer je niet.
Ik maak me zorgen om je.
Waarom maak je je dan geen zorgen
met wat ik net van je vroeg?
En maak je er voor het einde van de week zorgen over.
Je gaat niet alleen tekenen
het beste juridische team in de stad.
U krijgt ook toegang tot ons netwerk
van krachtige klanten.
Klanten zoals deze,
die uw uitbreiding in Singapore graag willen financieren.
Miss Wheeler, ik ben niet gekomen waar ik nu ben
door een gratis lunch af te wijzen,
maar ik begin te denken dat je mijn tijd verspilt.
- Hoe komt het? - Door niet te erkennen
uw bedrijf Robert Zane probleem.
Welk probleem met Robert Zane?
Kijk, ik hou van Robert, maar ik kan deze zet niet verkopen.
Naar mijn bestuur, Daan is een woord van vier letters.
Robert's ontzetting weerspiegelt niet
de cultuur bij ons bedrijf.
Waarom neem je dan zijn naam niet op?
Omdat je de geschiedenis moet begrijpen.
Het enige Ik moet het begrijpen
is dat Zane's naam hoog houden
zendt het signaal uit dat je bijstaat wat hij deed.
We staan hem bij.
Hij was een geweldige advocaat en een nog betere man,
en de beslissing van de bar verandert daar niets aan.
Dan zal ik bot zijn. Zijn naam is er maar de helft van.
Het is ook een kwestie van zijn volk.
Wat bedoelt u, "zijn mensen"?
Een van je partners kwam
van de Robert Zane coaching tree.
En je weet wat ze over zeggen
bomen en appels en zo.
- Wat probeer je te zeggen? - Ik zeg...
Dat is de enige manier waarop we ooit zouden overwegen te tekenen
is als je mevrouw Wheeler ook zou laten gaan.
Nou, dat gaat niet gebeuren.
- Ik ga nergens heen. - Dan wens ik je veel geluk.
Maar er is geen manier
we verlaten Rand Kaldor om bij u te tekenen.
En als je denkt dat iemand anders dat zal doen,
jij bent niet de advocaat Ik heb altijd gehoord dat je dat was.
Harvey, waar ben je? Ik heb geslagen.
Als we niet iets bedenken,
we kunnen Eric net zo goed de sleutels van Robert's huis geven,
omdat hij zeker zal eindigen als de hel
met al zijn klanten.
Samantha.
Hoe gaat het met het rooster van Zane?
Momenteel, het gaat helemaal niet.
Oké, luister naar me. Onze reputatie is geraakt.
Maar als de klanten de meeste mensen verwachten te vertrekken
besluiten om te blijven, het gaat een bericht naar de wereld sturen
dat we nog steeds te vertrouwen zijn.
Ik weet niet wat ik je moet vertellen, Louis.
We hadden een plan om in overtreding te gaan
en het werkt niet op mijn einde.
- Hoe zit het met Harvey? - Ik weet het niet.
Wat bedoelt u, je weet het niet?
Ik bedoel, ik heb mijn rug gebroken om dit voor elkaar te krijgen
en ik kan Harvey niet eens bereiken, waardoor ik me afvraag
als hij hier zelfs maar iets om geeft.
Zeg dat niet. De nacht dat het gebeurde,
hij sliep niet
omdat hij de hele nacht op was bij Donna
proberen te achterhalen wat te doen.
- Was hij dat nu? - Ja, dat was hij.
Nou, dat is goed om te weten.
Misschien heb je me net een idee gegeven
over hoe we ons kunnen houden Robert's klanten toch.
- Hallo? - Alex.
Steven Faulkner. Hoe gaat het met je?
Om je de waarheid te vertellen, Steven,
beter dan ik gisteren was.
Omdat ik onderzocht of je precedent had
om ons te laten verwijderen Robert's naam,
en wat weet jij?
- Dat doe je niet. - Is dat een feit?
Het is.
Zeven jaar geleden had een ander bedrijf een partner verbannen
en je liet ze niet gewoon zijn naam achterlaten.
Je liet ze ook zijn bio achterlaten.
Omdat we het hebben over bios,
laten we het over die van jou hebben.
Omdat ik niet alleen bel om in te checken.
Ik bel om je een aanbod te doen.
Beheerspartner worden.
- Wat? - Dat klopt.
We zijn mogelijk niet gemachtigd om u uw naam te laten wijzigen,
maar we zijn wel bevoegd om wijzigingen aan te brengen
aan het leiderschap van een bedrijf wanneer het faalt.
- Onzin. - Geloof me niet?
Zoek het op. Dat lijkt je leuk te vinden.
Wat ik leuk vind zijn mijn partners, en er is geen manier
Ik zou Louis Litt ooit verraden.
Alex, als je geen actie onderneemt,
er zullen consequenties zijn.
Er zijn al gevolgen, Steve.
En je kwam naar mij met twee voorstellen,
dus laat me je mijn twee antwoorden geven.
Ga naar de hel en ga jezelf neuken.
- Krijg je mijn bericht? - Ja, dat heb ik gedaan.
Goed. Zo aardig van je om terug te keren.
Ik heb je telefoontje niet teruggestuurd omdat ik het een beetje druk heb gehad
proberen terug te komen met goed nieuws.
En?
- Kijk, Samantha ... - Dat is wat ik dacht.
Nou, het maakt toch niet uit,
omdat we Eric gaan geven wat hij wil.
Robert's klanten? Dat kunnen we niet doen.
Niet zijn klanten, Harvey. De jouwe.
Wat is er gebeurd met "teamgenoten doen dat niet"?
- Dingen veranderen. - Zoals?
Waarom vraag je dat niet aan je vriendin?
Ik weet niet waar je het over hebt.
Alsof je dat niet doet.
Je bent de andere nacht niet weggegaan om alleen te zijn.
Je ging weg om bij Donna te zijn.
En Louis kan die onzin kopen
dat je de hele nacht wakker bent en praat over wat je moet doen,
maar ik weet dat praten niet is wat je van plan was.
Samantha, luister naar me ...
Waarom slaan we niet het gedeelte over waar u het probeert uit te leggen
waarom je tegen me loog en aan de rol kwam
waar geef je Eric je klanten?
Allereerst, je hebt geen idee
wat er onlangs tussen mij en Donna gebeurde.
Ten tweede geloof ik niet
je vraagt me om mijn klanten op te geven
omdat je jaloers bent?
Je denkt dat dit komt omdat Ik ben jaloers?
Waar gaat het dan in godsnaam over?
Ik verloor alles die nacht.
Robert was alles voor mij,
en de persoon voor wie ik hem verloor was jij.
En in plaats van je er slecht over te voelen zoals je zei dat je deed,
je was aan het ravotten
met iemand wiens schuld het echt was.
Dus geef je klanten op of niet,
maar als je antwoord nee is,
Ik ga je door die muur steken.
- Ja mag ik je helpen? - Katrina Bennett.
- Ik ben Sheila Sazs. - Sheila.
Ja, we ontmoeten elkaar eindelijk.
Dat doen we inderdaad.
- En ik moet zeggen, het is ... - Bewaar het.
Jij vindt mij niet leuk. Ik mag jou niet.
Maar we zouden allebei moorden voor Louis, en dat respecteer ik.
Ik luister.
Dit bedrijf zit in de problemen, en ik zal het niet laten zakken
terwijl mijn kapitein aan het roer staat.
U hebt het over de gevolgen
- van Robert die vertrekt. - Ik heb het over
niemand vertrouwt je
terwijl zijn naam op die muur staat.
Ik heb Robert altijd bewonderd.
Maar als ik eerlijk ben,
Ik had mijn twijfels over het achterlaten van zijn naam.
Toen had ik gelijk om naar je toe te komen.
En je denkt dat hij het beter zal horen als het van mij komt?
Het kan me niet schelen hoe hij het hoort. Het moet gewoon gedaan worden.
- Dan zal het gebeuren. - Goed.
Maar vermeld mijn komst hier niet.
Ik heb het hem verteld Ik had vanavond boekenclub.
- Wat zeg je dat je gelezen hebt? - "Eet bid heb lief."
Goede keuze, behalve dat dat soort dingen is
hij zal met je willen lezen,
ervan uitgaande dat hij het nog niet heeft gelezen.
Oh god, je hebt gelijk. - Ik stel voor "Amazones."
Het gaat over hockey. Hij zal het nooit oppakken.
Misschien vind ik je misschien wel leuk.
Ik moet toegeven, als ik naar je kijk
Ik zie mezelf.
Hoewel aantrekkelijker
met veel minder seksueel magnetisme.
Waarom zou je dat tegen mij zeggen?
Omdat ik om je begin te geven,
en de waarheid wordt verteld, je schoonheid is een afknapper.
Vriendelijk advies:
misschien wil je het een beetje frumperen.
Weet je nog dat ding over het aan niemand vertellen?
Samantha weet het.
En vanuit die blik op je gezicht,
ze neemt het niet goed op.
Ze neemt niets goed.
Laat me raden, ze heeft net de belangrijkste persoon verloren
in haar leven, en dan komt ze erachter
dat de nacht dat het gebeurde, we een feestje geven.
Ja, zoiets.
Nou, daar kun je haar toch niet echt de schuld van geven?
Nee, daar niet om.
Maar ik kan haar in godsnaam de schuld geven van de dingen die ze zei.
- Hoe erg? - Slecht.
Ik zeg je, als ze geen vrouw was ...
Harvey, als er één ding is Ik weet van Samantha,
het is dat ze niet zou willen dat je haar anders behandelt
- omdat ze een vrouw is. - Wat zeg je, wat bedoel je?
Ik zeg dat het klinkt alsof ze verwend is voor een gevecht.
En soms wanneer iemand een gevecht wil,
je hebt geen andere keuze dan het aan hen te geven.
Ik kom niet in de ring met Samantha.
Ja dat ben je wel.
Ze bokst elke ochtend.
Ga jij daar morgen naar binnen,
je liet haar het uit haar systeem halen.
Ben je gek? Ik sla geen vrouw.
Als ik jou was, Ik zou me meer zorgen maken
over verliezen aan die vrouw.
Ik verlies aan niemand!
Harvey, ze heeft militaire training.
Louis zei dat ze zijn overvaller neerlegde
in ongeveer vijf seconden vlak,
en van wat ik weet over vechten,
de meer boos persoon wint meestal.
Harvey, luister naar me.
Ze heeft dit nodig net zoals jij.
Dus als je niet bereid bent het aan haar te geven,
dat niet op haar let.
Dat is haar gewoon niet respecteren.
Wat het ook is, Ik ben het praten beu.
We praten niet. We gaan nu meteen.
- Ik vecht niet tegen je. - Ja, dat ben je wel.
Je praat er al over sinds de dag dat je hier bent.
Nu ben je boos,
en je zei dat je me door een muur wilde steken.
Nou, hier ben ik.
Je hebt verdomme gelijk, Ik wil je door een muur steken,
maar niet vandaag.
Je voelt je vreselijk over wat je hebt gedaan,
en ik wil geen excuses als ik je in de maling neem.
Er zullen geen excuses zijn
omdat ik ze niet nodig heb.
- Ga weg. - Ik ga nergens heen.
Kijk uit.
Je bent in de ring met de verantwoordelijke man
voor het blokkeren van je mentor.
- Ik waarschuw je. - De man die zijn behoeften heeft gesteld
- voor de jouwe. - Je wilt dit niet doen.
De man die besloot dat zijn liefdesleven belangrijker was ...
? Zie twee adelaarsvogels In de boom?
- Ik denk dat het aanstaat. - Jawel.
? Een voor jou En er is er een voor mij?
? Toen we dachten dat we het zouden kunnen zijn Ons verstand verliezen?
? We zagen de tekens?
? Niet niemand Wil je eenzaam zijn?
Klaar om gedaan te worden?
Oh, ik ben net begonnen.
? Niet niemand Wil je eenzaam zijn?
? Iedereen zou moeten zijn Ooit van gehouden?
Katrina, wat doe jij hier zo vroeg?
Ik moet met je praten, en ik moet het zijn
voordat deze plek krioelt van mensen.
Oké, wat is er?
Het is wat iedereen in dit bedrijf weet dat het moet worden gedaan
en niemand lijkt het Louis te vertellen.
Je bedoelt de naam van Daan weghalen?
- Ja, dat bedoel ik. - Hij zal het niet willen doen.
Denk je dat ik dat doe?
Maar hoe langer we zijn naam daar achterlaten,
hoe meer schade we onszelf toebrengen.
Zie je dat daar?
- Je weet wat ik bedoel. - Wat als ik dat doe?
Waarom kom je naar mij en niet naar Harvey of Donna?
Omdat het gaat stemmen,
en zonder dat jij en Louis de anderen pushen,
het zal nooit gebeuren.
En als dat niet goed genoeg is,
- omdat je me iets verschuldigd bent. - Nee,
je roept dat niet hiervoor in.
Dacht je dat ik je wilde vragen om mijn auto te wassen?
Alex, je weet dat dit het juiste is om te doen.
Wat houdt je in godsnaam tegen?
Hij heeft het niet gedaan, Katrina.
Robert heeft het niet gedaan.
Voor wat het waard is, Ik dacht van niet.
Maar dat geeft niet,
omdat hij zei dat hij dat deed.
Okee.
Ik zal Louis ertoe brengen akkoord te gaan.
Ik ben verrast dat je de kracht hebt om dat op te pakken.
Me?
Het verbaast me dat je kunt blijven zitten nadat ik tegen je kont heb geschopt.
Je hebt niets geschopt, maar ik zal toegeven,
je deed het best goed voor een man van in de 70.
Hé, dat zijn vechtwoorden.
- Wil je nog een keer gaan? - Nee.
Ik ook niet.
Kijk, als je me wilt
om mijn klanten aan Kaldor op te geven, zal ik dat doen.
Maar is dat wat Robert zou willen?
Nee.
Het is ook niet wat ik wil.
Wat is dan?
We vechten voor zijn klanten.
We houden wie we kunnen houden,
maar zijn naam blijft wat er ook gebeurt.
Daar kan ik mee leven.
Dat kan ik ook.
- Louis. - Henry, hoi.
Bedankt dat je zo snel weer contact met me hebt opgenomen.
Luister, ik ... Over wat ik eerder zei ...
Denk er niet nog eens over na.
Ik begrijp dat je veel stress hebt.
En het spijt me om te zeggen Ik sta op het punt eraan toe te voegen.
Vertel het me niet, zeiden ze
Ik ben niet welkom als keynote spreker.
Zelfs als ze dat niet deden, Louis,
Harvard-studenten worden niet voor de gek gehouden
door wat spraak.
Ze gaan reageren op je acties.
Oh, verdomme, ik neem elke actie die ik kan bedenken.
Nee, Louis, je buigt achteruit
om te voorkomen dat je die ene actie moet ondernemen.
Bedankt voor het proberen, Henry.
Wees voorzichtig, Louis.
Je ziet eruit alsof je net slecht nieuws hebt.
Ik deed.
Dit ding...
onze reputatie, het is erger dan ik dacht.
Werkelijk...
daar ben ik hier om over te praten.
Nee, ik doe het niet.
Louis, zelfs Katrina weet dat het goed is.
Ze ging naar je achter mijn rug?
Ze zou hier binnen zijn gekomen en je hebben gezegd dat
maar ik heb haar de kans niet gegeven.
- Waarom niet? - Omdat ik haar niet wilde
om te horen dat de bar me probeerde te krijgen
over te nemen als beherende partner.
- Wat? Dat kunnen ze niet doen. - Ze kunnen, en ze hebben.
In '97
ze hebben een naampartner om in te stappen als beherend partner
in precies dezelfde situatie.
Je bent hier om me te vertellen dat je het overneemt.
Ik ben hier om je te vertellen dat als ze dat kunnen doen,
wat kunnen ze nog meer doen?
- Ik weet het niet. - En ik wil het niet weten.
- Er is een stemming nodig. - En we hebben er hier twee.
We hebben er drie nodig.
Je weet dat Samantha niet ja zal zeggen.
En Donna ook niet, sinds deze hele zaak
begon met haar.
- Harvey. - Hij is onze enige kans.
- Ik zeg dat we hem nu gaan zien. - Nee.
Ik ging eerder naar hem toe met zoiets.
Hij vond het toen niet leuk en hij zal het nu zeker niet leuk vinden.
En ik zeg je, de enige kans die we hebben
van hem ja zeggen is als ik hem alleen ga zien.
Gina, ik weet dat Kaldor zei
dat als je met hen mee ging, ze ...
Kijken...
Als het uw definitieve beslissing is,
er is niets meer voor mij om te zeggen.
Dat was een klant van Robert, toch?
Wat kan ik zeggen? Je wint er een. Je verliest wat.
Dat is waarom ik hier ben, Harvey.
Ik heb er teveel verloren,
en we moeten hier een einde aan maken.
Waar heb je het over?
Ik heb het over het verwijderen van Robert's naam.
- Gaat niet gebeuren. - Harvey ...
Verdomme, Louis, Ik gaf Samantha mijn woord!
- Jij zei... - Ik weet wat ik zei.
Maar sindsdien de bar zit achter ons aan,
klanten vallen als vliegen,
en we zullen volgend jaar geen medewerkers hebben
als we dit niet doen.
Nu is Alex bij me. Dat zijn twee stemmen.
- Uw stem laat het gebeuren. - Wat gebeurt er, Louis?
Samantha, ik legde net uit aan Harvey ...
Je legde niets uit.
Je ging achter mijn rug om
proberen te trekken Robert's naam naar beneden,
en over mijn lijk gaat dat gebeuren.
Nou, het is niet alleen aan jou.
Je gaf me je woord dat Robert's naam opblijft.
Heb je hem dat verteld? - Ja heb ik gedaan.
Wat is hier dan aan de hand?
Wat er gaat is, als we dit niet doen,
dit bedrijf heeft geen toekomst.
Laat me dan duidelijk zijn: als je dit doet, ben ik weg,
en je zult geluk hebben als ik niet naar de bar ga
en vertel hen wat er echt is gebeurd.
Denk je echt dat ze naar de bar gaat?
Ik weet het niet.
Godverdomme, Harvey, zijn naam blijft staan
en zijn klanten gaan, we kunnen net zo goed de winkel sluiten.
Dan moeten we ervoor zorgen dat zijn klanten blijven.
Wat betekend dat in hemelsnaam?
Het betekent dat we de naam van Robert niet hoeven te verwijderen.
We moeten zijn klanten gewoon houden.
Nou, we houden zijn klanten niet.
Dat zijn we niet geweest, Louis, maar we kunnen.
En ik weet precies waar ik moet beginnen.
Nou, kijk wat de kat naar binnen heeft gesleept.
Je gaat achteruit, en je gaat nu achteruit.
Van wie krijg ik Robert's of de jouwe?
Wacht, vertel het me niet, vertel mij niet.
Ik wil deze raden.
Ze zijn van mij.
Wauw, ik zou dat helemaal verkeerd hebben begrepen.
Je moet dit nu echt haten.
Wat heeft ze gedaan om je te overtuigen?
Waarom pak je niet gewoon je winst en ga je naar huis, Eric?
Het is niet leuk om te winnen als je het niet kunt inwrijven.
Ik bedoel, ik wist dat ze Daan had
gewikkeld om haar pink, ik deed het gewoon niet ...
Maak die zin af, Eric. Ga je gang, maak die zin af.
- Ik zal ze goed behandelen. - Jij doet dat.
Nou, we houden zijn klanten niet.
Dat zijn we niet geweest, Louis, maar we kunnen.
En ik weet precies waar ik moet beginnen.
Nou, kijk wat de kat naar binnen heeft gesleept.
Je gaat achteruit, en je gaat nu achteruit.
Van wie krijg ik Robert's of de jouwe?
Wacht, vertel het me niet, vertel mij niet.
Ik wil deze raden.
Ze zijn van mij.
Wauw, ik zou dat helemaal verkeerd hebben begrepen.
Je moet dit nu echt haten.
Wat heeft ze gedaan om je te overtuigen?
Waarom pak je niet gewoon je winst en ga je naar huis, Eric?
Het is niet leuk om te winnen als je het niet kunt inwrijven.
Ik bedoel, ik wist dat ze Daan had
gewikkeld om haar pink, ik deed het gewoon niet ...
Maak die zin af, Eric. Ga je gang, maak die zin af.
- Ik zal ze goed behandelen. - Jij doet dat.
hij ging niet alleen weg vanwege jou.
Wat?
Hij deed iets jaren geleden ...
voor mij.
Het had hem opeten, en ik wist er niets van.
Toen hij wegging, vertelde hij me: en sindsdien ...
Geen wonder dat je zo overstuur was.
Je voelde je verantwoordelijk.
Hij is weg, Donna.
Ik weet.
Maar voor wat het waard is, we zijn hier om de speling op te pakken.
Ik stel me voor waar je over hoorde Daan's naam blijft staan.
Ik deed.
Kijk, ik weet dat het vanzelfsprekend is,
maar ik ga het toch zeggen.
- Ik sta nog bij je in het krijt. - Nee.
Ik vroeg je om Louis te overtuigen, en jij deed dat.
Je bent me niets verschuldigd.
Nou, ik ben je misschien niet schuldig,
maar dat betekent niet dat je niet meer kunt kloppen.
Ik denk dat dit betekent dat we de dobbelstenen gooien
dat het voldoende is om Zane's klanten te houden.
Ik denk van wel.
Alex, ik wil niet wrikken,
maar weet jij iets Ik niet?
Niets het vertellen waard.
Nacht, Katrina.
Ik moet toegeven,
ik had nooit gedacht Ik zou deze plek weer zien.
Zelfs met het meubilair, het is niet hetzelfde zonder ...
Harvey, waarom wilde je dat ik je hier zou ontmoeten?
Mike vroeg me om het voor hen te verhuren toen ze vertrokken.
Heb ik nooit gedaan.
Welnu, het moet hen een fortuin hebben gekost.
Het heeft ze niets gekost.
Ik heb een neppe huurder gemaakt.
Sindsdien betaal ik huur.
Voor het geval ze terugkwamen.
- Ik weet dat het gek klinkt, maar ... - Het is niet gek.
Weet je, ik ben blij dat Louis ons heeft onderbroken
de andere ochtend.
- Je bent? - Ja.
Gaf me tijd om te realiseren Ik moet je nog meer vertellen.
Zoals, over dit appartement?
Vroeger herinnerde het me aan alle dingen die ik heb verloren.
Maar nu herinnert het me
van alle dingen ...
je hebt me geholpen te accepteren.
Wat bedoelt u?
Ik bedoel, een week geleden Ik zou nooit zijn gekomen
wetende dat je nog bij Thomas was.
Maar die nacht Ik heb er niet eens over nagedacht,
want toen het me eenmaal raakte dat we samen moesten zijn,
het voelde alsof we altijd samen zijn geweest.
Oh, je gaat me laten huilen.
Ik ben net begonnen.
Ik dacht dat ik alles zou verliezen op die hoorzitting,
en toen deed ik het niet.
Maar ik voelde me leeg.
En toen won ik ...
en je was er niet.
Wat ik probeer te zeggen is dat die nacht,
eindelijk was alles logisch.
Ik ben eindelijk waar Dat zou ik moeten zijn.
Wij zijn beiden.
Wat?
Raad eens wiens naam ik op de nep lease heb gezet?
Rick Sorkin.
Oh, mijn God, dat is het kind dat niet kwam opdagen
voor zijn interview op de dag dat je Mike inhuurde.
Zien? Dat is waar ik van hou.
Je snapt me.
"Liefde over mij"?
Ik hou van jou.
? Hoi hoi hoi ?
? Nu kijken we Zo goed als goud ?
? Hoi hoi hoi ?
? Hoger dan een raket gaan?
? Dieper duiken we Over ons hoofd?
? We leven zo Slapen als we dood zijn?
? Hoi hoi hoi ?
? Nu zien we er goed uit ...?
- Louis Litt? - Ja.
Mijn naam is Faye Richardson.
Ik ben hier namens de New York Bar Association.
Hier om wat te doen?
Dit is een gerechtelijk bevel dat me volledige controle geeft
van uw advocatenkantoor
onder de speciale masterbepaling van de balie.
Nee.
Je kunt dit niet doen.
Je hebt gelijk. Je hebt een keuze.
Je kunt weigeren, in dat geval morgenochtend
de bar schorst elke partner in dit kantoor
van zes maanden oefenen.
Jij doet dat, je kan ook
haal ons steen voor steen uit elkaar.
Hoe dan ook,
de enige manier om dat resultaat te voorkomen
is voor jou om dat document nu te ondertekenen.
Synchronisatiecorrecties door srjanapala