Kijk TV voor weinig - https://tvpiraat.nl Box met LiveTV en videoclub v.a.125,-
Ik schaam me niet voor wat ik heb gedaan.
Je hebt de minister van Justitie neergeschoten.
Een terrorist. -Ongewapend.
Fijn dat je overtuigingen hebt. Ik wil er niet voor sterven.
Je zei dat ze nooit gepakt zou worden. -Ik zorg dat ze naar de CIA gaat.
Niet makkelijk. Reven zorgde voor beveiliging.
Wacht, Laurel.
Je zei dat je de situatie met Reven Wright had opgelost.
Ja, maar er zijn protocollen geactiveerd toen Keen opgepakt werd.
Wat voor protocollen?
Die van Cynthia Panabaker.
Adviseur van het Witte Huis en een lastpak.
Ze laat Keen op presidentieel bevel vervoeren...
naar de federale rechtbank voor een verhoor met rechter Trotter.
Hoelang nog? -Misschien drie uur.
Peter, als ze in het openbaar vertelt...
Dat doet ze niet.
Deze hele ellende begon...
toen jij te ver ging met Raymond Reddington.
Je moet het hoofdstuk Elizabeth Keen afsluiten.
Drie uur om één vrouw weg te werken?
We hebben in minder tijd regeringen laten vallen.
Ressler. -Waar is ze?
Geen zorgen over Keen. Ik heb gezorgd...
Jij faalt. Ik niet.
Ga je je plan met me delen nu ik je partner heb opgepakt?
Ik heb je verslagen, Reddington.
Dit gaat niet om winnen of verliezen, Donald.
Het gaat om agent Keens leven.
Ik werk aan een nauwkeurig plan om haar naam te zuiveren.
Maar ik heb er nog één dag voor nodig.
Ga je gang. Je weet waar we zijn. -Was dat maar waar.
Je krijgt te maken met een schaduwregering...
die samenwerkt om je te pakken.
Ze weten dat je Elizabeth hebt en doen er alles aan om haar af te pakken.
Jij en agenten Navabi en Mojtabai...
moeten bij haar blijven en haar met jullie levens beschermen.
Dankzij jou werkt Navabi niet meer voor ons.
Dan moet jij het doen, Donald. Hou ze uit de buurt van agent Keen.
Donald, ik neem aan dat je Dembe hebt en goed behandelt.
Je krijgt een eerlijk proces.
Je weet best dat ik dood ben voor ik een proces krijg.
Hier zou het veilig moeten zijn.
De perfecte plek om te ontsnappen. -Wat doe je? Ik werk mee.
Ik heb je gesneden met een oud blikje.
Ik geef je niet de kans iets terug te doen.
Is er iets te eten?
Charlene weet de keuken wel te vinden.
Serieus, Harold? Gaan we dit nu doen?
Ik breng je naar je zus. Je moet weg van Karakurt.
De Cabal doet alles om hem te doden. Blijf hier en bewaak hem.
Ik ben zo snel mogelijk terug.
Bonen?
Agent Mojtabai. -Weet je het van agent Keen?
Mr Reddington. -Luister, Aram.
De Cabal zoekt haar op.
Als ze dat lukt, zie je Elizabeth nooit meer.
Op dit moment ben jij de enige die haar in leven kan houden.
Ik?
Oké.
Hoe?
Goed werk, agent Ressler.
Om drie uur brengen marshals je naar de federale rechtbank...
waar je wordt opgesloten tot je voorgeleiding morgen.
Wat er ook gebeurt, ik neem het je niet kwalijk.
Tot dan blijf je hier...
onder toezicht en bescherming van Reven Wright.
Ik zorg dat je veilig bent.
Ik heb haar vier keer gebeld. Hoezo heb je haar niet gesproken?
Als je haar spreekt...
moet je zeggen dat ze me meteen moet bellen.
Breng hem naar de cel.
Niemand heeft sinds vannacht iets van Reven Wright gehoord.
Dit bevalt me niet.
Je zei dat agent Keen een eerlijk proces zou krijgen.
Er is iets mis.
Pardon. Waar ben jij mee bezig?
Agent Ressler. Gefeliciteerd met de arrestatie.
We verplaatsen de gevangene. -Dat mag je niet.
Homeland heeft informatie van binnen de Russische grenzen...
over een aanstaande terreurdaad op Amerikaans grondgebied.
Keen is een Russische agent. We moeten haar ondervragen.
Ik wil die informatie zien. -Dat is niet toegestaan.
Reven Wright zou dit nooit goedkeuren.
Waar is Mrs Wright? Ik heb de hele dag niets van haar gehoord.
Excuseer me.
Ik geef je de code niet. -Niet nodig.
De directeur van de FBI kan heel handig zijn.
Het lijkt haast alsof we aan dezelfde kant staan.
TOEGANG GEWEIGERD
Heb je de code veranderd?
Nee.
Zorg dat we binnenkomen.
Agent Ressler. Hoe is het met haar? -Ik kan haar niet beschermen.
Rustig. Vertel wat er gebeurt.
Ik kan Keen twee uur niet verplaatsen.
Maar de Directeur is er met een vervoersbevel.
We hebben het geluk dat hij de box niet in komt.
Geluk is een deel van het plan.
Van mijn plan.
Toen dit eraan zat te komen...
heb ik ervoor gezorgd dat agent Keen veilig zou zijn.
Ga jij nu jouw deel doen?
Hij krijgt haar niet. -Dat was dus een ja.
Je helpt door Elizabeth te blijven beschermen.
En als het zover is, moet Karakurt de FBI veilig bereiken.
Karakurt. De Rus? Wat heeft hij ermee te maken?
Hij gaat z'n zonden opbiechten aan de regering.
Zoals wat hij voor de Cabal gedaan heeft om Keen erin te luizen.
Cooper en Tom Keen houden Karakurt vast in een huisje aan Lake Yvonne.
Hij kan binnen een uur in de stad zijn.
Cooper en Tom?
Hij wilde het vertellen, maar je luisterde niet.
Blijkbaar heb jij nog een grotere hekel aan Tom Keen dan ik.
Ik moet iemand spreken.
Dus bescherm Elizabeth en zorg dat Karakurt blijft leven.
Donald.
Hij is altijd zo stijfjes.
Hij geniet niet van het leven.
Neem jou, bijvoorbeeld.
Hij heeft je ontslagen omdat je Elizabeth hielp mij te redden.
Hij had gelijk. Ik deed het achter z'n rug om.
Ik neem verantwoordelijkheid voor m'n daden.
Pas op. Met zo'n instelling kun je Amerika redden.
Fijn dat je kon komen, Samar.
Wat wil je?
We gaan Elizabeth's naam zuiveren.
We zullen veel drugs moeten smokkelen...
en de FBI moeten bestelen bij het ministerie van Financiën.
Maar ik moet eerst een afspraak maken.
Met de minister van Buitenlandse Zaken van Venezuela.
Hoelang duurt dit? -20 seconden. Bijna klaar.
Oké, mooi zo.
Ik bel je zo terug. -Waar is Reven Wright?
Dat zoek ik uit. Dit is niets voor haar.
Ik denk dat er iets gebeurd is. -De Directeur had er iets mee te maken.
Je hebt het over de directeur van de NCS...
Je hebt hem er al eens uitgegooid. Doe dat nog eens.
Dat kan niet als hij informatie heeft.
Reven zei dat je te vertrouwen was. Nu zij er niet is...
heb ik jouw hulp nodig.
Herinner je je Karakurt? -De Russische moordenaar.
Harold Cooper houdt hem gevangen bij Lake Yvonne.
Hij wil praten. Dat bewijst dat Keen geen terrorist is.
Maar als de Directeur... -De informatie wordt al nagetrokken.
Als er geen geloofwaardige dreiging is, zorg ik dat hij inbindt.
En Reven Wright...
De vorige keer had ze het over een bondgenoot.
Hoe heette hij? Tommy Markin.
Misschien weet hij meer van haar verdwijning.
Zegt die naam je iets?
Tommy Markin.
Nee, nooit van gehoord.
Reven Wright komt niet terug. -Hoe weet je dat?
Tommy Markin.
Ik heb alleen Reven over hem verteld.
En Hitchin vroeg naar hem.
Laurel Hitchin zit in de Cabal.
En ik heb haar verteld waar de enige is die Keen kan redden.
Ze heeft het de Directeur verteld.
Oké, rustig.
Bekijk het positief. Kan iemand agent Keen redden?
Karakurt. Cooper verbergt hem in een huisje aan Lake Yvonne.
Hij neem niet op.
Hij moet Karakurt verplaatsen voor de mannen van de Directeur er zijn.
Ga maar. Ze redt het wel. Je weet dat ze er niet in komen.
Stel dat ze de code breken.
Dat lukt ze niet. -Hoe weet je dat?
Ik heb de code veranderd.
De marshals zijn er over drie uur.
Laat Keen er alleen uit voor hen.
Rafael.
Reddington, wat doe jij hier?
Rafael.
Tijd om de baas te ontmoeten. Ik moet hem nu spreken.
Dat kan niet.
Dit is voor jou. Gefeliciteerd.
Ik was in augustus jarig.
Jeetje.
Tijd vliegt als je op de vlucht bent. Kom, we moeten hier weg.
Ik kan niets voor je doen.
De minister is vandaag op reis.
Zie je die mooie vrouw met de camera?
Ze werkt voor UPI.
Een goede vriendin.
Ze maakt m'n kerstkaarten.
Ze heeft oog voor compositie en details.
En ze heeft gevoel voor timing.
Ze fotografeert een knuffel van twee vrienden.
Het overhandigen van een cadeau.
Een intiem gesprek op de achterbank van een auto.
Maar foto's vertellen nooit het hele verhaal.
Zoals dat jij afgesproken hebt met een internationale crimineel...
die gezocht wordt door de FBI.
Hoelang zou je het volhouden als dat in de media in Venezuela komt?
Sorry, ik kan het niet laten.
Dit is een fotoalbum voor alle krantenartikelen.
Rafael.
Het gesprek met de minister vindt vandaag plaats.
Is het geregeld?
De minister landt om drie uur op het helikopterdek van Kirby.
Ik krijg 15 minuten. -Wat doen we nu?
Het gesprek is nutteloos tenzij we een pakketje ophalen.
De FBI heeft het vanmorgen gekregen.
Dat pakket zorgt voor Elizabeth's vrijheid.
Wat zit erin? -El Dorado.
De verloren gouden stad? -Het was geen stad.
Spaanse ontdekkingsreizigers in Zuid-Amerika...
hoorden verhalen over een steenrijk stamhoofd...
dat enorme schatten in Lake Guatavita gooide als offer.
De Spanjaarden hebben het meer drooggelegd en vonden nauwelijks wat.
Dus ze vermoordden de bewoners.
En El Dorado staat sindsdien voor de fantasie van eindeloze rijkdom.
En dat zit dus in het pakket.
Ik snap het niet.
Zodra we het van de FBI stelen wel.
Hoe vaak moet ik het nog zeggen? Het ging niet om seks.
Waarom had je dan seks?
Vraag hem bij je boekenclub.
Ik haat m'n boekenclub.
Ik zit er alleen bij omdat jij nooit thuis was.
Doug was gewoon gezelschap.
En we hebben een paar domme dingen gedaan.
Harold, neem eens op.
Het huisje. Karakurt. Je moet nu weg.
Wat? Wat weet jij van Karakurt?
De Cabal weet dat Karakurt bij Lake Yvonne zit.
Kunnen ze het vinden? -Ja.
Het huisje is van een buurman. Ze bekijken onze telefoons.
Haal Karakurt er weg. -Tom Keen is bij hem.
Bel hem.
Dat lukt niet. Dat huisje is afgelegen.
Er is geen bereik. -Hoe ver weg ben je?
Minstens een uur. -Ik ben dichterbij.
Stuur me het adres. Ik ben nu onderweg.
Wat gebeurt er als ze weten wat de drukpunten van de box zijn?
Lukt het niet? -We komen er wel in.
Hij komt je pakken.
Reddington? Ja, vast wel.
Z'n prima ballerina zit opgesloten in een kistje.
Weet je het al? -Wat?
Hoe hij met jou verbonden is. Ik vond het zo vreemd.
Hij volgt je als een trouwe bloedhond.
Maar jij weet het nog niet.
Dat is jammer.
Een teleurstellend einde, vind je niet?
Hoelang hebben we nog?
De FBI in West Virginia heeft het pakket verkregen...
toen Keen werd opgepakt.
Maar er is geen bewijsopslag in West Virginia.
Ze laten het ophalen door een team uit Pittsburgh.
Ze zijn vast op weg naar Pittsburgh. We moeten ze onderscheppen.
We moeten het pakket ongemerkt stelen.
En daar hebben we meer gestolen bewijs voor nodig.
Heb je een opslageenheid in West Virginia?
Ik heb in de meeste staten een opslageenheid met nuttige dingen.
Meer in Republikeinse staten.
Steak? -Bistecca alla Fiorentina.
Van koeien uit het zuiden van Toskane.
De ultieme biefstuk.
Met een kom fagioli en een Barolo uit '96 of '97.
Deze moeten nog een maand liggen.
Ik wist niet dat je een... -Drugsdealer was? Nee.
Niet echt.
Ik heb geïnvesteerd in een consortium...
dat medische marihuana verdeelt in Colorado, Oregon...
en in Washington D.C.
Vooral om in meer legitieme bedrijven te kunnen investeren.
Wat consumptie betreft ben ik dol op goed uitgeruste opiumhuizen.
Een beetje hasj past bij alles.
Maar ik heb niets met opwekkende middelen.
Ik heb liever dat de mooie vorm van een rug...
of een borst of een nek m'n hartslag doet stijgen.
Maar na een nogal ingewikkelde onderhandeling in Cartagena...
was alleen dit nog beschikbaar, dus ik nam het mee.
Cocaïne is nog steeds gewild onder sommige cliënten. Vooral in Engeland.
Rijke Britten zijn dol op cocaïne.
Pak een paar kilo's. Dan zetten we een plaats delict op.
Dit is leuk.
Wie had het genoegen?
Ik. Frontaal met 55 kilometer per uur.
Net m'n oom Vic op een zaterdagavond.
Sorry dat het zo snel moest, Morgan.
Chuck. Mooie lak.
Bedankt. Hij is nog nat.
Iedereen is er. Aan de slag.
Ik ben agent Morrison van de afdeling in West Virginia.
Ik heb dit twee uur geleden gemeld. Stuur iemand om het bewijs op te halen.
Ja, 30 pakketten cocaïne. Afslag 129 A van de I-64.
Stuur ze hierheen. Ik zit al de hele dag te wachten.
Bedankt, jongens.
We gaan ervandoor.
Breng het pakket straks meteen naar het helikopterdek van Kirby.
Het plan staat of valt ermee.
Ik zal er zijn.
Alles in orde?
Ik heb me beter gevoeld.
Het is bijna zo ver.
Ressler vervoert je binnen een uur naar een cel in de rechtbank.
Dan ben je veilig. -Ik krijg weinig lucht.
Jou zocht ik
Een van de technici weet waarom de code niet werkt.
Hij is blijkbaar veranderd.
Toevallig genoeg vlak voor wij arriveerden.
Dat was vast... -Wat?
Een vergissing?
Ja, vast wel.
Maar dat is niet te bewijzen.
Dat heb je met technologie.
En jij bent de technoloog.
Aram, ik...
Ik krijg geen lucht meer.
Wat gebeurt er met haar?
Geen idee. Is de zuurstof op?
Sorry, wij kennen de code niet.
Ik zorg dat een van m'n mannen het uitzoekt.
Dat zou een tragedie zijn.
Ik hoop dat ze het waard is.
Wie? -Het meisje.
Het meisje dat je huwelijk ongeldig verklaard heeft.
Ik weet van jullie twee.
Je riskeert je leven voor iemand die niets te maken wil...
Niet schieten.
Ik ben het. Donald Ressler.
Oké, doe open.
Wat doe je hier? -Cooper heeft me gestuurd.
Hij moet hier weg. -Echt niet.
De Directeur weet van Karakurt. De Cabal komt.
Ik wacht tot Cooper me dat vertelt.
Hé. Er is daar iemand.
De Cabal komt niet.
Ze zijn er al.
Haal langzaam en regelmatig adem.
Dit slaat nergens op.
Zelfs als ze de lucht afgesloten hebben, zou ik het uren moeten volhouden.
Stikstof.
Hij pompt er stikstof in.
Mijn god. Daarmee is de zuurstof binnen een paar minuten verdreven.
En je kunt het niet ruiken.
Doen jullie niets? Ze krijgt geen lucht.
De Directeur werkt eraan. -Helemaal niet. Dat weten jullie.
Doe iets.
Oké. Agent Keen, hou vol...
Ik probeer toegang te krijgen tot het ventilatiesysteem.
Het komt goed. Ik ben zo terug.
Hoe wist de Directeur dat we Karakurt hadden?
Zullen we ons op het probleem richten?
We moeten hen uitschakelen zodat ik naar Keen kan.
Waar is ze? -Bij de FBI.
De Cabal wil haar. -Je bent de Justice League in één.
Je wordt onze dood.
Haal me hier weg.
Keen.
Veilig.
Alles in orde? -Met mij niet.
Geef me een wapen zodat ik terug kan vechten.
Niet als je het op ons richt.
TOEGANG GEWEIGERD
Ik krijg geen toegang, maar ik probeer het met een Rombertik.
Het kost wat tijd, Liz.
Liz, ik moet je eruit halen.
Alsjeblieft.
Verdomme. Luister je wel?
Ik stap naar de media. Ik geef er niets om.
Er zijn getuigen. Ik vertel iedereen wat jullie doen.
Zorg voor zuurstof. -Ik twijfel, Peter.
We gooien het op een storing. Er is geen schuldige aan te wijzen.
En als hij de deur opent?
Dan gaan we door met het plan.
We verhoren Elizabeth Keen op een geheime plek...
en ze zal proberen te ontsnappen...
waardoor we haar moeten doodschieten.
Ze is er in ieder geval geweest.
Heb je enig idee hoelang ik hier al sta?
Zeg het tegen de centrale. We waren bijna in Pittsburgh...
toen we deze melding kregen. -Laad het nu maar in.
U mag het bewijs niet aanraken. -Kijk naar je horloge.
Ik sta hier al sinds zes uur vanmorgen zonder iets te eten.
We hebben 'n donut aangeboden.
Ik heb een FBI-agent altijd al eens willen vragen...
...hoe je bij de FBI komt.
Ik heb een lui oog.
Het doet wat het wil. Zou dat een probleem zijn?
Sorry, maar we hebben vandaag geen tijd.
Hier.
Alles in orde? -Wat?
Ik wil weten dat er niets verloren gaat. Alles in orde?
Ja, rustig maar. Alles is veilig.
Lopen.
Dichterbij.
Ik neem de linkerkant.
Dit wordt niet leuk.
Ik heb de Cabal getipt over dit huisje.
Serieus? Waarom?
Ik vertrouwde de verkeerde.
Je deed vast weer wat jij het juiste vond.
Ook al had je ongelijk.
M'n vader was agent. Hij stierf omdat hij niet corrupt werd.
Z'n partner, Tommy Markin, lokte hem in de val.
Ik heb jarenlang willen geloven dat hij voor het juiste gestorven is.
Nu weet ik het niet meer.
Principes zorgen voor ellende. Daarom heb ik er geen.
Ik hoop dat je pa je heeft leren schieten.
Volhouden, Liz. Hou het nog even vol.
Kom op. Liz?
Er zijn geen opties meer.
We hebben geen idee wat er mis is met het systeem.
Liz.
Liz?
Liz, word wakker. Liz.
Navabi. -Wat zei je?
De code is 'Navabi.'
Het is 'Navabi.' Maak de deur open. N-A-V-A-B-I.
Maak de deur open. Doe het.
Kom op. Maak open.
Kom op. Kom op, Liz.
Ja, je bent in orde.
Liz, het spijt me zo.
Het spijt me.
Minister, fijn dat u uw plannen aanpaste om me te spreken.
Hoe is het met El Presidente?
Hij heeft last van z'n darmen. Maar dat is logisch.
We hebben vijf miljard geleend van China.
Waar gaat dit over, Reddington? Het zou een nationale zaak zijn.
Klopt. Ik kan uw president van z'n problemen af helpen.
Ga je onze staatsschuld afbetalen?
Nee, maar ik kan jullie wel wat geld geven. Kom mee.
Heren.
We kunnen dit bos rustig houden...
als jullie ons Karakurt geven.
Over 30 seconden beginnen we te schieten.
We geven hem niet af. -Akkoord.
Geef me een wapen. Ik kan toch niet vluchten.
Geef hem een geweer.
Nog 15 seconden.
De Cabal, degenen die Liz willen... -Ze krijgen haar niet.
Laten we dit nu maar doen.
Kijk of er nog iemand leeft.
Geef dat maar aan mij.
Wegwezen.
U mag haar niet meenemen. -Aram, leg neer.
Ze schieten je meteen neer.
Ik geef er niets om. -Ik wel.
Je hebt genoeg gedaan. -Nee.
Ik heb de deur geopend.
Agent Mojtabai, leg neer.
Aram. Aram, kijk me aan.
Kijk me aan.
Ik neem het je niet kwalijk.
Echt niet.
Stop nu dat pistool weg.
Kom mee.
Pardon. Waar denken jullie deze jongedame naartoe te brengen?
Mrs Panabaker, precies op tijd.
Stiptheid is een deugd. Net als bevelen opvolgen.
Ik moet Elizabeth Keen op veilige wijze vervoeren...
naar de E. Barrett Prettyman-rechtbank.
En ik heb informatie waardoor...
agent Keen naar Fort McNair moet. -Ik en de DNI kennen die informatie.
Het is bekeken en mijn bevel blijft staan.
Dat is mijn beslissing.
Volgens dit niet.
Maar u hoeft het niet te geloven.
Bel de directeur van de nationale inlichtingendienst maar.
Ik bel hem zelf wel even.
Waarom zou Venezuela akkoord gaan met zo'n belachelijk voorstel?
Om de VS te pesten.
Ze proberen jullie al jaren ten val te brengen.
Als we doen wat je wilt, voert de VS meer sancties in.
Onze supermarkten zijn al leeg.
Dit zou m'n volk en economie nog generaties lang achtervolgen.
Dit gesprek is afgelopen.
Diaz, ik zei dat ik geld op de centrale bank van Venezuela kan zetten.
En ik zei dat je ons nooit genoeg zou kunnen geven...
om zo'n groot risico te lopen.
Ken je het verhaal achter El Dorado?
Bedankt, lieverd.
Dit zijn printplaten voor biljetten van 100 dollar...
gemaakt met de software-upgrades van het ministerie van Financiën...
en voorzien van alle codes...
Hoe kom je hieraan?
Nou...
Er is een vliegtuig uit de lucht gevallen.
Een groep antikapitalisten. Terroristen met gekke maskers.
Maar daar gaat het niet om.
Het gaat erom dat el jefe de kans krijgt...
om zoveel geld te printen als hij maar wil.
Je bent me er eentje.
Ik ben wel eens erger beledigd.
Hiermee kunnen we weg.
Wapens op de grond of ik vermoord hem.
Hij schiet toch. Schakel hem uit.
Schakel die zak uit.
Je zit bij de FBI. Je legt je wapen niet neer.
Zodra hij schiet, schakel je hem uit.
Schakel hem uit.
Goed. Jij wint.
Heb je wel op de academie gezeten? -Je had naar hem moeten luisteren.
Ik dacht dat jullie wel wat hulp konden gebruiken.
Goedemorgen.
Agent Ressler, luister. Leg dat pistool neer.
Ga weg. -Niet doen.
Weet je hoeveel schade jullie hebben aangericht...
aan ons land en m'n vrienden? -Ik geef niets om je vrienden...
en ik haat dit land. 'Haat' is overdreven.
Ik kom op borgtocht vrij en vlieg naar Frankrijk.
Jij gaat niet naar een rechtszaal.
Jawel. Ik kies zelf naar welke rechtszaal ik ga...
en welke rechter ik wil.
God zegene Amerika. -Agent Ressler.
Niet doen. -Nee, je verdient de dood.
Leg je pistool neer. -Jij mag hem niet doden.
Sinds wanneer heb jij een geweten? -Sinds ik jou ken.
Ik vind het ook niets.
Hij heeft gelijk. Als we hem oppakken, krijgt hij geen straf.
Wil je weten of je pap voor niets gestorven is?
Het antwoord hangt af van of jij de trekker overhaalt.
Solomon, je staat onder arrest voor de poging tot moord van een agent...
en de poging tot moord van een getuige...
in een federaal onderzoek, landverraad...
spionage, samenzwering... Weet je wat?
Je krijgt een wetboek van strafrecht.
Dan zoeken we iets op waar je niet schuldig aan bent.
Ja, meneer. Begrepen.
U hebt gelijk. -Jullie twee lijken...
teleurgesteld dat ons land niet aangevallen wordt.
Ik ben niet overtuigd.
Laten we agent Keen overplaatsen. M'n mannen staan klaar.
En ze blijven klaarstaan.
Ik heb Reven Wright gesproken voor dit bevel werd uitgevaardigd.
Keen gaat nergens heen zonder dat agent Donald Ressler...
haar vervoer kan begeleiden. -Agent Ressler is er niet.
Sorry dat ik te laat ben. Breng hem naar de cel.
Elizabeth Keen, ik kom je begeleiden...
zodat je op een veilige plek opgesloten kunt worden.
Dat zou tijd worden.
Ik weet dat je Reven Wright hebt vermoord.
Dit is nog niet afgelopen. En jij moet weg zijn als ik terugkom.
Bedankt.
Ik moet hier vaker langskomen.
Ben ik vrij om te gaan?
Op bevel van agent Ressler.
Leeft ze nog?
Ik denk ook dat je erin geluisd bent.
Kom maar, Aram.
Er is hier niemand.
Op dit moment niet.
Dus...
waarom wilde je me spreken bij een leeg graf?
Er bestaan...
een paar basiselementen in onze levens.
Mensen...
die de fundering vormen van wie we zijn.
Mensen die zo bij ons horen dat we hun bestaan voor lief nemen...
tot ze er opeens niet meer zijn.
En dan...
storten we volledig in.
Ik heb boven het open graf van geliefden gestaan.
Al te vaak.
Een keer voor m'n moeder en toen voor anderen.
Ik moest dit gevoel oproepen, want...
zonder jou zou ik nu weer naar een lijk staan te staren, Aram.
Het was geen zwakte waardoor je je vriendin vandaag niet zag sterven.
Het was hoop. En gelukkig voelde je je vandaag hoopvol.
Je hebt Elizabeth gered.
Ik ben je voor altijd dankbaar.
Verzamel je team.
We gaan de Cabal aanpakken.
TVpiraat = iedereen TV voor weinig! 75EUR per jaar met videoclub en xxx.