Kijk op iptvmulti.nl geweldig tvaanbod! 79,95 TV-VOD-SERIES 1JAAR STABIEL!!
Zal ik even helpen? - Nee, het lukt wel.
Goed idee, om de stoelen in rijen te zetten.
Vandaag krijgen we een diversiteitstraining.
Dat is iets waar ik al tijden op aandring. Op aan wou dringen.
Dit heeft de leiding geregeld. Ik had er niet met ze over gesproken.
Ze zijn me dus voor. De hufters.
Maar het lag wel in de planning. Dit is erg nuttig.
Ik ben er heel blij mee.
Het is erg stevig papier en van volledig gerecycled materiaal.
Wat? Hallo?
Wat? Sorry, Mr Decker. Ik versta u heel slecht.
Een momentje,
Moet dat echt nu? - Dit had weken geleden al gemoeten,
Het spijt me, Mr Decker,
Heeft u nog een momentje? Dank u.
Hallo? Ja, precies. Perfect.
Zoals ik al zei... Hallo?
Bedankt, Dwight. - Wraak. 'Oog om tand'.
Zo luidt de uitdrukking niet. - Een gemiste kans.
Dit is elk jaar m'n grootste order. Het klikt gewoon met die lui.
Eén telefoontje om het contract te verlengen...
...levert me 25 procent van m'n jaarlijkse provisie op.
Ik koop altijd een flesje champagne om het te vieren.
Dit jaar bereken ik ze voor gerecycled papier één procent meer.
Ik weet het: Ik krijg kapsones.
Patience? - Ja, Free Cell.
De zes op de zeven. - Heb ik gezien.
Waarom deed je het dan niet? - Ik bewaar hem.
Ik wil dat m'n kaart dit geluid maken. - Wie wil dat niet?
Oscar, hoe gaat het? - Prima.
Hoe was je weekend? Vast heel leuk.
Dit is Oscar. - Martinez.
Wist ik niet. We tutoyeren altijd. - We kunnen.
Aan de slag met de diversiteit, mensen. Oscar doet... hier zijn werk.
Kom je, Jim? - Mr Decker, graag.
Kom, het is de dag van de diversiteit. Was dat altijd maar zo.
Ik bel u later terug. Dank u, sorry.
Dank je wel. - Lever je kaarten in.
Bedankt voor het invullen.
Bij 'diversiteit' gaat het om eerlijkheid en positieve verwachtingen.
Bijna alle problemen op het werk komen voort uit onwetendheid.
Dit is een kleurvrije zone.
Stanley, ik zie jou niet als lid van een ander ras.
Dit bedoel ik nou. Doe niet alsof je kleurenblind bent.
Dan bestrijd je onwetendheid met nog meer onwetendheid.
Wees blij dat we verschillend zijn. - Wees blij.
We moeten onze verscheidenheid vieren.
Precies. We gaan het volgende doen. Ik heb gemerkt...
We doen het als volgt: We gaan de kring rond en iedereen zegt...
...welk ras hij seksueel aantrekkelijk vindt. Ik ga als laatste.
Ik val op blanken en Indiërs. - Zo wil ik dus juist niet beginnen.
Michael, krijg ik jouw toestemming om deze sessie te leiden?
Jazeker. - Ik wil ook graag dat je gaat zitten.
Jullie hebben allen een gebeurtenis omschreven die jullie kwetsend vonden.
We gaan er een naspelen. - De spelregels?
Overleg eerst met mij.
Kunnen we homoseksualiteit omzeilen? Dat is immers geen ras.
Bovendien zijn veel rassen intolerant jegens homo's. Een paradox.
We hebben maar een uur. - Laat het maar over aan Mr...
Mr Brown. - Ja, hoor.
Eerste test. Zo zal ik je niet noemen. - Zo heet ik. Het is geen test.
Velen van jullie noemden hetzelfde incident.
En precies om dat incident is mijn hulp ingeroepen.
Wie kent de komedie-stijl van Chris Rock?
Goed, prima.
Als Chris Rock grappen maakt, vindt iedereen dat dolkomisch.
Maar als ik dezelfde grappen maak, dient iedereen een klacht in.
Is dat omdat ik blank ben en Chris zwart?
We gaan dit naspelen. - Ik speel Chris Rock.
De rest kan dat niet. - Iemand die er niet bij betrokken was.
Dan speel ik iemand die het aanhoort. - Uitstekend.
Wie weet nog hoe het ging? - Ik wel.
Jij bent Chris Rock, jij luistert.
Kevin is een prima vent. Een goede accountant, maar geen entertainer.
Er zijn twee soorten zwarten.
Zwarten zijn racistischer, want zij haten de andere soort zwarten.
Steeds als de ene soort het leuk heeft, verpest de andere soort het.
Het spijt me, hij bakt er niks van. Mag ik even?
Steeds als zwarten het leuk willen hebben...
...komt er zo'n idioot... Ik zorg wel voor m'n kind.
Ze kloppen zich op de borst voor doodgewone dingen.
Hou op.
Wou je een koekje?
Dit is een eenvoudig acroniem: HERO, held.
Het is heel eenvoudig om een held te zijn.
Wat je nodig hebt, is Helderheid, Empathie, Respect en een Open geest.
Dat is niet genoeg om een held te zijn.
Hoezo niet?
Een held doodt mensen die hem kwaad doen.
Een held is deels bovennatuurlijk.
Een held wordt geboren uit een jeugdtrauma of een ramp...
...die gewroken moet worden.
Je denkt aan een superheld. - We zijn in ons hart allemaal een held.
Op deze formulieren staat beschreven wat we vandaag samen hebben ervaren.
Onderteken de tekst, als een soort groepseed.
Ik kan dit niet ondertekenen. - Dat zal toch moeten.
Hier staat dat ik iets geleerd heb, maar ik wist dit allemaal al.
Ik wil wel verklaren dat ik heb lesgegeven of dat ik jou heb geholpen.
Pam, kun je hier even iets in veranderen?
Kan ik even openhartig met je praten? - Natuurlijk.
Ik ben hier vanwege uitspraken van jou.
Dit kantoor is zijn tijd vooruit...
...op het gebied van raciaal bewustzijn.
Je staat er vast versteld van hoe ver we al zijn.
Ik heb je handtekening nodig. - Ja, dat heb je al vaker gezegd.
Je luistert niet. Ik heb alleen jouw handtekening nodig.
Ik moest jou deze training geven vanwege jouw opmerkingen.
Die kopietjes voor de rest dienden om jou de schande te besparen.
En ik maar denken dat het je om diversiteit te doen was.
Heb ik me even vergist. - De datum hoeft niet.
Prima, dank je.
Het spijt me dat ik mijn collega's heb gekwetst.
Ik beloof helderheid, empathie, respect en een open geest te hebben...
...op mijn werkplek. Zo kan ik werkelijk een held zijn.
Was getekend, Daffy Duck.
Hij wordt gek als hij dat leest.
Is Mr Decker aanwezig? Kan hij me dan na de lunch terugbellen?
Ik beloof altijd een open geest te hebben...
...en een open hart.
Ik geloof best in dat deel van de eed.
Maar een eed? Zijn we soms Kabouters?
Die kerel, 'Mr Brown', heeft ons op weg geholpen.
Hij stimuleerde ons tot praten. Nee, dat deed ik.
Hij deed niks. Hij beledigde ons en liet ons vallen.
Is dat een diversiteitstraining? Was er contact tussen ons?
Keken we elkaar in de ogen? Was er sprake van enige emotie?
Nee. Waar was het hart? Waar bleef m'n Oprah. Moment?
Zorg dat je voor de lunch zoveel mogelijk af hebt. Want daarna...
...maak ik jullie allemaal aan het janken.
Is iedereen zover? We gaan aan de slag met iets positiefs.
We gaan toch niet als indianen in een kring zitten?
Eruit.
Nee, dit is geen grap.
Dat was kwetsend en stom, dus dubbel kwetsend.
Dit is een hartelijke omgeving, dus jij kunt nu vertrekken.
We gaan beginnen. Gezellig.
Ziezo. Neem plaats, ga zitten.
Fijn dat jullie er zijn.
Diversiteit...
...is de hoeksteen van de vooruitgang, zeg ik altijd.
Heb je zo je twijfels? Kijk dan naar dit filmpje.
Ik ben Michael Scott, hoofd van Dunder Mifflin Paper Products...
...en de grondlegger van Diversiteit Morgen.
Vandaag is immers bijna voorbij.
Abraham Lincoln zei ooit:
Als u een racist bent, val ik u aan met het noorden.
Diezelfde principes draag ik uit op mijn werkplek.
Goed. Zijn er vragen of opmerkingen? Jim?
Was dat alles? - Ja, ik had er weinig tijd voor.
Het was moeilijk te verstaan. - Dat ligt aan het camerawerk.
Nog iemand? - Ik heb een afspraak met een klant.
Als jij weggaat, zijn er nog maar twee over. Goed dan. Geniet ervan, namaste.
Ik ben de leider, dus laten we beginnen.
Ik zal mezelf eerst even voorstellen.
Ik ben Michael, en ik heb Engels...
...lers, Duits en Schots bloed.
Ik ben een virtuele Verenigde Naties.
Wat jullie vast niet weten, is dat ik ook deels indiaan ben.
Voor welk gedeelte? - Twee vijftiende.
Die breuk kan helemaal niet.
Ik vind het pijnlijk om erover te praten. Verder nog iemand? Kom op.
Wie wil er nog iets kwijt? Oscar.
Jouw beurt. - Oké.
M'n ouders zijn geboren in Mexico.
Een jaar voor m'n geboorte kwamen ze naar Amerika.
Dus ik groeide hier op met Mexicaanse ouders.
Dat is een geweldig verhaal. De American dream.
Is er behalve 'Mexicaan' nog een andere benaming die je graag hoort?
Iets minder kwetsends? - Het is niet kwetsend.
Het heeft bepaalde associaties. - Zoals?
Tja, ik weet het niet...
Wat voor associaties? Ik wil weten wat je bedoelde.
Helderheid, empathie, respect...
Ik heb hier iets voor jullie. Pak allemaal een kaartje. Niet kijken.
Pak een kaartje en plak het op je voorhoofd. Een willekeurig kaartje.
Behandel de anderen naar het ras dat op hun voorhoofd staat.
Iedereen heeft een ander ras, maar weet niet welk.
Ik zou zeggen, doe je best.
Dit is echt. Geen oefening, maar werkelijkheid.
Ik heb een droom: Dat de stukken eraf zullen vliegen.
Aan de slag.
Martin Luther King is mijn held. Chris Rock maakt er grappen over:
Dat straten die naar Martin Luther King genoemd zijn, gewelddadiger zijn.
Ik zal het niet nadoen, maar...
Dit is een goeie. - Hallo, hoe maak je het?
Prima, en jij? - Het mag wel wat feller.
Ik bewonder de rijkdom van jullie cultuur in Amerika.
Kom op, wie lijdt er het meest? De slavernij versus de holocaust.
Wat ben ik eigenlijk? - Dit was niet de bedoeling.
Zoveel volkeren eten rijst, daar schiet ik niks mee op.
Sjalom, ik wil een lening voor m'n oom.
Leuk, Dwight. - Zeg eens iets kenmerkends over mij.
Ik vind jullie eten lekker.
Outback Steakhouse. Australiër.
'Ik vind jullie eten lekker'? Roer eens goed, roer in die smeltkroes.
Zeg iets lelijks. Het moet echt zijn.
Op grond van stereotypen die onjuist zijn en waar ik het niet mee eens ben:
Je kunt niet zo goed autorijden. - O, nee. Ben ik een vrouw?
Er is geen Arabier bij. Dat leek me te explosief, niet lullig bedoeld.
Het leek me te vroeg voor Arabieren. Volgend jaar misschien.
Het is aan hen.
Waar kijk je naar? - De Chappelle's Show.
Ik heb 't op haar computer gedownload. - Dat vindt ze vast prima.
Leuke meid, hé? - Ja, maar ze is verloofd.
Nee, ik bedoel het meisje in de sketch.
Ja, een lekker ding.
Wil je mee naar het strand? - Leuk.
Wil je high worden? - Nee.
Volgens mij wel, man. - Oké, dit is prima...
...maar je moet het wat steviger aanpakken.
Kelly, hoe gaat het? - Een lange vergadering.
Welkom in mijn kruidenierswinkel. Wil je googi. Googi?
Ik heb heerlijke googi-googi, voor maar 99 cent.
Proef m'n googi-googi. Proef m'n googi-googi.
Precies, helemaal goed.
Geweldig, zij snapt het. Zij weet nu hoe het is om een minderheid te zijn.
Mr Decker, we zijn u toch niet kwijt als klant? Uitstekend.
Ik pak even uw... Wat zegt u?
Nee, de zaak was nog niet afgerond. Ik heb nog uw...
Welke code hebt u gekregen?
Juist, dat is een andere verkoper. Ik kan een nieuwe offerte maken.
Heeft hij u korting gegeven? Juist.
Ik vond het vreselijk met die man. Met die Mr Brown, als hij echt zo heet.
Hij kende niemand van ons, maar wou ons wel meteen de wet voorschrijven.
Ik wilde het gewoon op onze manier doen.
Zelf.
Ik had eten mee moeten nemen. - Spaghetti.
Kevin, je mag dat ding er nu wel afhalen.
Dan had hij raar staan kijken.
Ik had burrito's, negerzoenen en Pad Thai mee moeten nemen.
Het heet chocoladezoenen.
Dat is onzin. Je zegt ook geen chocolademensen. Dat is beledigend.
Het is vijf uur geweest.
Ik dank jullie hartelijk. Buena vista, Oscar.
Dank je. Goed gedaan.
Beste kerel.
Geweldig.
Het is afgelopen.
Dit was geen slechte dag.
TVpiraat = iedereen TV voor weinig! 75EUR per jaar met videoclub en xxx.