Kijk TV voor weinig - https://tvpiraat.nl Box met LiveTV en videoclub v.a.125,-
Pam. Pamela. Pamelama. Ding. Dong.
Aan het kopiëren. - Ik kopieer niet.
Kom op. Boodschappen. Van alles te doen. Informatiesnelweg.
Er is niks nieuws. - Net zei je wat anders.
Moet ik de boodschappen die ik je al had doorgegeven, herhalen voor...
Het belangrijkste wat ik doe, is zorgen voor m'n personeel.
M'n familie. Ik geef ze geld. lk geef ze eten.
Niet rechtstreeks. Door middel van geld.
Ik genees ze.
Vandaag moet ik een nieuwe zorgverzekering uitkiezen.
Daar gaat dit allemaal om.
Ben ik daarmee hun dokter?
Ja, in zekere zin wel. Als een soort specialist.
Welke verzekering heb je uitgekozen? - Ik neem de beste, Jan.
Ik neem die met acupunctuur, therapeutische massage, alles.
Acupunctuur zit in geen van de polissen. Heb je ze goed bekeken?
Jij hebt niet goed genoeg gekeken naar de Gouden Polis.
Zelfs ik heb die niet eens. - Ik kan hem van harte aanbevelen.
Je moet durven... - We doen dit juist om geld te besparen.
Kies een zorgverzekeraar en neem de goedkoopste polis.
Dat is wel een zware opgave.
Het zal geen populair besluit zijn. - Het is je werk.
Het is gewoon zelfmoord.
Michael...
...soms moet een manager slecht nieuws overbrengen. Ik doe dat zo vaak.
Wanneer heb jij dat ooit gedaan? - Nu, bij jou.
Heb je Jouw vrouw, mijn vrouw gezien? - Nee, ik heb een leven.
Goh, hoe is dat? - Moet je ook eens proberen.
Maar wie kijkt er dan naar mijn tv? - Jimbo.
Er moet een besluit worden genomen en ik heb het heel druk.
Dus jij mag van mij een zorgverzekering uitkiezen...
...en die mag je dan aan je collega's uitleggen.
Jeetje, dat is een fantastisch aanbod.
Dank je wel.
Maar ik denk dat ik me eigenlijk moet concentreren op de verkoop.
Ik geloof niet dat dit een opdracht is die ik moet uitvoeren.
Ik weet wel iemand.
Als Michael wat vraagt, zeg ik dat Dwight het moet doen.
Ja, dat kan ik wel. Laat mij maar.
Dit is gewoon werk. Als ik hogerop zou komen, zou dit m'n carriére zijn.
En als dit m'n carriére was, zou ik voor de trein moeten springen.
Eerst het kader bepalen. Hoeveel mensen mag ik ontslaan?
Nul. Je kiest een zorgverzekering uit.
Daar komen we op terug. En m'n kantoor? De vergaderzaal?
Dat mag, als tijdelijke werkruimte.
Ja, ik heb een kantoor. Groter dan dit.
Nee, je krijgt niks. - Oké, werkruimte.
Tijdelijke werkruimte. Je mag hem gebruiken.
Als Dwight het fout doet, mag ik hem een nieuwe kans geven.
Als hij het goed doet, ben ik heel trots op hem.
Ik heb hem tenslotte alles geleerd.
Tenzij hij het fout doet. Daar hebben we het al over gehad.
Ik heb gewoon m'n werk gedaan.
Ik heb alle extra's eruit gesneden.
Was ik te hard? Kan zijn. Je moet mensen niet verwennen.
In de natuur zijn geen verzekeringen.
Daar geldt: Au, ik heb m'n been bezeerd.
Ik kan niet meer rennen. Een leeuw eet me op en dan ben ik dood.
Maar ik ben niet dood. Ik ben de leeuw. Jij bent dood.
Geen tandartskosten of bril en 1200 dollar eigen risico.
Dunder Mifflin, met Pam. - Met Michael Scott. Hoe is het?
Waar ben je? - In m'n kantoor. Ik heb het razend druk.
Ik zit tot over m'n oren in het werk. Ik kan echt niet weg.
Ik wilde alleen even weten hoe het met iedereen gaat. Alles goed?
Iedereen is boos. Dwight heeft een memo rondgestuurd.
Ze gaan uit hun dak... - Ik moet ophangen. Er belt iemand.
Niet waar.
Ik moet een telefoontje plegen als ik klaar ben.
Laat vandaag maar niemand m'n kantoor in. Ik heb het te druk.
Ik ben onbereikbaar. Begrepen?
Dank je wel. Ik krijg alweer een telefoontje.
Er belt nog steeds niemand.
Dwight... - Kloppen, graag.
Dit is een kantoor. - Werkruimte.
Dat is hetzelfde. - Waarom staat er dan 'werkruimte'?
Klop uit respect voor je leidinggevende. - Dat ben je niet.
Ik heb toch een kantoor? - Werkruimte.
Heb jij die verzekering uitgekozen? - Ja, en m'n besluit staat vast.
Dit is belachelijk. Je hebt alles eruit gehaald.
Het zijn zware tijden. - Je hebt extra bezuinigd, hé?
Wil jij dan geen goede verzekering? - Nee, ik ben nooit ziek.
Dan heb je dus geen afweerstoffen.
Niet nodig. Superieure genen.
En intelligentie. Door concentratie...
...kan ik m'n cholesterolgehalte verhogen en verlagen.
Waarom wil je dat verhogen? - Om het te kunnen verlagen.
Hij weigert z'n kantoor uit te komen.
Hij zal ooit naar buiten moeten komen.
Om naar het toilet te gaan. - Dat is ongepast, Kevin.
Kan ik je even spreken, Michael? - Ik heb het heel druk. Andere keer?
Wacht, Michael. Kunnen we je spreken over die memo?
Welke memo? - Over de zorgverzekering van Dwight.
Is hij goed? - Een enorme besparing.
Een loonsverlaging. - Er is gesnoeid.
Heb je gesnoeid, Dwight? - Je zei toch...
Nee, ik heb geen details gegeven. Daar had ik het te druk voor.
Zoek een verzekering voor die mensen waar ze tevreden mee zijn.
Dat lukt me wel. - Mooi zo.
Voelen we ons goed? Goed zo.
En ik heb nog meer goed nieuws.
Vandaag heb ik aan het eind van de dag voor jullie allemaal...
...een grote verrassing. Nog even geduld, dan zie ik jullie straks.
Goed zo.
Dat was niet goed. - Belachelijk. Heb je met hem gepraat?
Wat was dat dan net? - Je laat over je heen lopen.
Waar gaat het over? - Nergens.
Of ik weet wat die verrassing is? Welnee.
Maar ze zijn niet meer boos.
Zij denken dat hun baas echt om ze geeft.
Hij heeft een verrassing voor ons. Wat een topvent. Geweldig.
Die man is echt te gek.
Kom allemaal even bij elkaar.
Kom maar hier.
Ik hoorde dat jullie niet zo blij zijn.
Schrijf hier op welke ziektes jullie hebben, dan kijk ik wat ik kan doen.
Dat kan niet, dat is vertrouwelijke informatie.
Je hoeft je naam er niet op te zetten. Vul het anoniem in.
Of schrijf niks op. Dan is ook niks verzekerd.
Ik zit in m'n kantoor. - Werkruimte.
Kom maar eens mee. We moeten iets doen. Operatie Verrassing.
Waar ga je heen? - Weg.
Hoort bij m'n drukke dag. Vergaderingen.
Was de deurkruk even kwijt.
Ik wil dus iets leuks voor m'n werknemers doen.
Atlantic City. Er is zo'n bus die iedereen ophaalt, gratis.
Je gaat erheen, naar het hotel, kamer, bergen met fiches.
Het eten, alles is erbij inbegrepen. Een soort gratis weekend.
Zo'n arrangement ken ik niet. Maar u kunt de casino's zelf bellen.
Ja, dat had ik al gedaan.
Wat schrijf je op? Geen ebola of gekkekoeienziekte.
Ik heb dat namelijk allebei.
Ik verzin nieuwe ziektes.
Hoe noem je het als je tanden vloeibaar worden en in je keel druppelen?
Dat verzin je niet. Dat is spontane tandhydroplosie.
Heel mooi.
Zou je me een pleziertje kunnen doen?
Ik wilde de manschappen hier stimuleren.
Ik dacht dat we ze misschien konden meenemen naar je grote attractie.
De lift die de mijn in gaat? Dat is niet echt een attractie.
Hier staat anders dat hij honderd meter diep duikt.
Hij zakt wel honderd meter, maar heel langzaam.
Dus het is geen vrije val? - Het is een bedrijfslift in een kolenmijn.
Als je eenmaal beneden in de mijn bent, kan je dan lasertag spelen?
Ik weet niet wat het wordt, nee. Maak ik me zorgen? Welnee.
Ik kom nu pas goed op stoom. Dit is improvisatie.
Wie heeft dit gedaan? Zeg op, dan kan ik hem straffen.
Waar heb je het over? - lemand vervalst medische informatie.
Dat is nogal een uitspraak. Hoe weet je dat het vals is?
Lepra?
Vleesetende bacteriën?
Worstenvingers?
Door de overheid gecreëerde dodelijke nanorobotinfectie?
Dat is jouw werk. - Nee.
Ik weet dat jij het was.
Ik zal iedereen ondervragen tot de dader zich bekendmaakt.
Eerder komt er voor niemand een zorgverzekering.
Een dodelijke nanorobot? - Het is een epidemie.
Het probleem is dat mensen die werkelijk een aandoening hebben...
...niet de nodige zorg krijgen omdat iemand hier...
...al die belachelijke dingen verzint.
Countchoculatis. - Klinkt heftig.
Heb je dat genoemd omdat ik gek ben op Count Chocula?
Is dat zo? - Ik denk dat je moet toegeven...
Wat doe je? Dat zijn mijn sleutels.
Het beste. - Jim. Niet doen, verdomme.
Laat me eruit.
Jim Halpert. Met wie? - Ik ontsla je, hoor.
Dat kun je niet. - Jawel, ik ben vandaag je chef.
Heb je een ogenblikje? Ik krijg nog een telefoontje.
Jim Halpert. - Hoi, Jim. Met Pam.
Hoe is het? - Goed. En met jou?
Ik bereid me voor op het weekend. En jij?
Ik stoor je toch niet? - Welnee. Ik heb niks te doen.
Ik heb geen plannen voor het weekend.
Misschien ga ik schoenen kopen. - Leuk. Wat voor schoenen?
Hallo? - Dag, met Dwight Schrute.
Ik zoek Jan Levinson. Gould. - Dat ben ik.
Met Dwight Schrute, waarnemend manager.
Ik wil graag Jim Halpert ontslaan. - Met wie spreek ik?
Dwight Schrute. - Van de verkoopafdeling?
Waar is Michael Scott? - Afwezig. Ik heb hier nu de leiding.
Luister goed, Dwight. Je bent nergens chef van. Begrepen?
Dat klopt niet helemaal. Ik moest een zorgverzekeraar uitkiezen.
Meen je dat? Als Michael terugkomt, moet hij me meteen bellen.
Zeg, nu ik je toch spreek... Mag ik Jim ontslaan?
Nee, en bel me nooit meer op m'n mobiel.
Is dit je mobiel? Ik dacht dat dit je...
Hallo, allemaal. IJsjes.
Neem er eentje. Lekker, hoor. Snel denken, Phyllis.
Daar is Angela. Hé, Angela.
Neem jij er maar twee, uitzendkracht.
Want jij krijgt geen zorgverzekering.
Heb je ook die met wafeltjes? - Eet nou maar gewoon op.
Alsjeblieft, Stanley. - Dank je wel.
Dit is toch niet de verrassing? We hebben een rotdag.
Nee, dit is niet de grote verrassing.
Het is wel verrassend...
...want jullie hadden het niet verwacht. Maar jullie zien het vanzelf.
Michael?
Jezusmina.
Ik probeerde rationeel te zijn, maar ze maakten stampij.
Ik kreeg geen enkele steun van bovenaf.
Ik ga jullie ziektes voorlezen. Steek je hand op als je jouw aandoening hoort.
Anders wordt hij niet gedekt.
En de geheimhouding? - Dat recht hebben jullie verspeeld.
Ik dacht dat we volwassen waren, maar ik ben kennelijk de enige.
Nummer 1: Penisinversie.
Bedoel je vagina? Want dan wil ik dat wel gedekt hebben.
Had jij geen hysterectomie gehad?
Een baarmoeder is geen vagina.
Ik heb nog steeds een vagina.
Prima. Dermatitis. Ik zal zorgen dat dat gedekt wordt, Angela.
Wie heeft deze hilarische aandoening opgeschreven?
Anaalkloven? - Dat bestaat.
Maar niemand hier heeft dat.
Iemand heeft het wel.
Moeten we gaan? - Weet ik niet. Dit is wel belangrijk.
Wat doet hij nou? - Geen idee.
En? - Wat bedoel je?
Dat kan op van alles slaan.
De verzekering. - Waarom moest Dwight dat doen?
Heb je de uitkeringen verhoogd? - Echt niet.
Dat is echt verschrikkelijk.
Bedankt voor een waardeloze regeling.
Verdomme nog aan toe.
Kon ik het nog maar omzetten, maar Jan moet het om vijf uur hebben.
Hoe laat is het eigenlijk? Het is al na vijven.
Dat is echt afschuwelijk.
Nou, dan zie ik jullie maandag weer.
En die verrassing dan? - Juist ja.
Fijn dat je me eraan helpt herinneren, Angela.
Fantastisch. Voor ik iedereen vertel wat het is...
...moeten jullie zeggen wat jullie denken dat het is.
Volgens ons heb je geen verrassing. - Ik heb een fantastische verrassing.
Daar komt hij dan. Toe maar.
De grote verrassing is...
Tromgeroffel.
Als ik met m'n rug tegen de muur sta, kom ik pas tot leven.
Ik heb leren improviseren van de grootsten: Drew Carey, Ryan Stiles.
Het is...
Robin Williams. Met hem zou ik graag eens willen babbelen.
'Ik ben Mork van Ork.' 'En ik ben Bork van Smork.'
'Nanoe, nanoe.'
O ja, of je Jan even wilt bellen.
TVpiraat = iedereen TV voor weinig! 75EUR per jaar met videoclub en xxx.