'Neem je dochter mee naar je werk'. Dag: Leuk.
Ik heb weinig met kinderen, maar ik wil m'n best doen, want ik ga trouwen.
lk zet extra snoep op m'n bureau, dan komen de kinderen wel naar me toe.
Net als de heks in Hans en Grietje.
Omkopen. Leuk. - Ik heb nog meer.
Daar hebben we Pam. Of Ms 'Nasty' Beesley.
Janet Jackson. Zit die flap los? - Michael, niet vervelend doen. Het is...
Is dat vandaag? - Ik zei het gisteren nog.
lk ben gek op kinderen. Maar ze horen hier niet. Hier is alles voor boven de 18.
Wie weet wat ik er allemaal uit flap?
Dat is niks voor kinderoortjes. Ik ben net Eddie Murphy in Raw.
Maar zij zien me liever in Daddy Day Care.
Allebei goeie films, maar toch.
Ik ben op m'n kamer. - Geen praatje?
Als baas moet je toch echt... - AI goed.
Dag, kinderen. Ik ben Michael Scott. Ik ben hier de baas.
Hoe kan ik dat uitleggen?
Ik ben net Superman.
En de mensen hier zijn net de burgers van Gotham City.
Dat is Batman. - Dan ben ik Aquaman. Waar woont die?
In zee.
Ik werk met een stel nerds.
Kijk op iptvmulti.nl geweldig tvaanbod! 79,95 TV-VOD-SERIES 1JAAR STABIEL!!
Dag, kleintje. - Kom maar.
Jij bent onze toekomst.
Dit is mijn dossierkast.
Dit is de scheiding tussen mijn bureau en dat van Angela.
Abby is van m'n verloofde Stacy. Ze vindt het hier vast leuk.
Als ze maar niet m'n computer aanzet.
Ik ga toch maar even kijken.
Je hebt Melissa al eens gezien, hé? - Ja. Alles goed? Je bent groot geworden.
Als ik zo vrij mag zijn: Ze wordt een echt stuk.
Hou de studentjes maar ver uit de buurt.
lk ben 12. - Ze zit net in de brugklas.
Ach ja, het is een wonder. Een wonderlijke tijd.
Waarom zou je vader willen worden als je ook de leuke oom kunt zijn?
Geen kind verzet zich tegen z'n leuke oom.
Hoeveel schrijfblocs willen ze? - Een stuk of 50.
Ik heb extra besteld, want er was al te kort.
Ik mocht Jakey meenemen.
Erg fijn, want hij is geschorst van school en dit scheelt een oppas.
Kun je dat daar gladstrijken?
Zeg het maar.
Kan ik helpen? - Nee, bedankt.
Want dan moeten we eerst alles uitleggen. Zo gaat het vlugger.
Dat had ik niet verwacht. Zullen we gaan tekenen?
Wat een schatje, waanzinnig. Ben jij ook zo weg van kinderen?
Ik zou wel twee welopgevoede jochies willen.
lk wil zo graag zwanger raken en kinderen krijgen.
Kelly en ik willen gewoon lol hebben.
En ik besef nu dat dat voor haar trouwen en kinderen krijgen betekent.
Nu meteen. Met mij.
Leg de orders van vorig jaar naast die van nu.
Ja, ik heb ze voor me.
Ja, ze zijn precies... Ze verschillen.
Dan doen we die van vorig jaar, maar die moeten we aanvullen.
Hé Abby, wil je me helpen wat oude documenten te versnipperen?
Dat is best leuk. - Nee, dank je.
Ik heb vandaag maar één doel: Zorgen dat één kind mij aardig vindt. Eén maar.
Wat lees je?
Het Wonderlijke Archief van Mevrouw Fitzalan.
Prachtig. - Ja, maar ik heb het al eens gelezen.
Ik ook.
Vraagje. Wat kies je: Een avondje museum of het zeeaquarium?
Het zeeaquarium natuurlijk. - Helemaal mee eens.
Wil je misschien helpen met de verkoop? Ik heb het razend druk.
Echt waar?
Jij heet toch Abby? Ik ben Jim.
Laten we maar 's papier gaan verkopen. Dan beginnen we met je moeder.
Ja. Nou, we kunnen...
Zeg, kan ik je zo terugbellen? Ja, beloofd.
Hallo, kan ik iets voor je doen?
Dat mag je best pakken, hoor.
Zet 'm hier maar neer. Ik maak wel wat ruimte.
Ik heet Michael. En jij? - Sasha.
Aangenaam.
Weet je wat dat is? Een treinfluit. Dan ben ik de machinist.
Ik ben zeg maar de machinist van dit kantoor.
Wil je ook eens?
Afdeling verkoop instappen.
Volgende station: Cook... Camonga.
Au, je breekt m'n hand.
Dat kan helemaal niet zeer doen. - Ze is heel sterk, hoor.
Kom eens hier, meisje.
Geef mij eens een hand. Ik heb niet alle tijd, hoor.
Ik voel helemaal niets. Wat ben jij toch een slapjanus.
Sorry, dat zijn dure verzamelobjecten.
Heb je ook computerspelletjes? - Niet op m'n werk. Dat hoort niet.
Meredith ook niet. Suffe boel hier.
Noem jij je moeder Meredith? Wat oneerbiedig.
Nou, boeien.
Noem mij maar Mr Schrute. - Heet je zo?
Mr Schijt? - Schrute,
Ook goed, Mr Schijt.
Ben jij Moeder de Gans?
Ik drink wel 100 ijs. Macchiato's op een dag en verder niets.
Er is een goeie koffietent, Jitters. Ben je daar weleens geweest?
Nooit? Ryan, wat ben je toch een dooie.
Geef me je nummer, dan kan ik je sms'en.
Of je e-mailadres?
Ik moet je er toch even op wijzen: Volgens mij is daar iets niet in de haak.
Ik heb vandaag naar ze zitten kijken...
Ze is is nog maar een kind. Ik wil je niet meer bij haar in de buurt zien snuffelen.
Ben je nou helemaal? Ik zal je mores leren, niemand die je helpt.
Zelfs Jezus laat je vallen als je haar blijft besnuffelen.
Stanley heeft me uitgekafferd. Ik heb zelden zoiets engs meegemaakt.
Dat was Greensleeves, een oude ballade over de onthoofde Anna Boleyn.
Nu een heel bijzonder boek waaruit m'n grootmutter me voorlas.
Dit is 'n mooi verhaal:
Piet de Smeerpoets door Heinrich Hoffmann, uit 1864.
De grote klerenmaker komt terstond als hij een duim ziet steken in een mond
Luister je, Sasha?
En met een razendsnel gebaar pakt hij zijn scherpe schaar...
...en knipt je duim pardoes eraf
Dwight. Wat zit je nou voor te lezen? - Opvoedkundige verhalen. Van m'n oma.
Ze willen dat enge boek niet van die nazi-oma van je.
Wat is een nazi? - Dat was een fascistische beweging.
Niet over nazi's praten tegenover... Daar gaan ze eng van dromen.
lk wou net poppen met ze gaan maken van maïsbladeren.
Ga nou maar weg, oké?
Dag, Mr Schijt. - Daar gaat Mr Schijt.
Wie houdt er van Dane Cook? - Ikke.
Kinderen liegen niet. Ze zijn onschuldig.
En ik hoor van die schatjes dat Michael Scott vet cool is.
lk misdroeg me nooit waar m'n vader bij was. Hij hield van strikte discipline.
Nu maar hopen op een partner die dat ook heeft.
Hier gebeuren de wonderen. Hier, kom maar eens kijken.
Zie je dit hier? Weet je wat dit is? Dat is papier.
Hier komt papier vandaan. Vragen?
Dus je snijdt en kleurt het papier en zo.
Nee, papier snijden doen we niet. Goeie vraag. Dat doet een papierfabrikant.
Wij verkopen het aan een bedrijf tegen een hogere prijs.
Dat is niet eerlijk. - Jawel.
Nou, je hebt iemand in het midden nodig.
Tussenhandel dus.
Kan de zagerij niet gaan verkopen?
Dat is rechtstreekse levering. En dat kost ons de kop.
Wij verlenen betere service dan zij.
Daar is Creed. Zullen we eens gaan kijken wat hij aan het doen is?
Dit is Creed. Hij heeft de leiding over... Wat dan ook.
Dat klopt. - Zeg eens gedag.
Weleens een voet met vier tenen gezien?
Wat doe je nou? Niet doen, ophouden daarmee.
Wat bezielt jou? Nee, we gaan niet naar Creeds vier tenen kijken.
Ik ben ook best interessant. lk was de ster in een kinderprogramma.
Echt waar. Ik meen het, eerlijk waar.
Ik was de ster van het programma Fundle Bundle.
Wat een rare naam. - Ik kan het bewijzen.
Ryan, kun je even komen?
Ga naar m'n moeders huis in Dixon City.
Als ze er niet is, het keukenraam is los. Klim naar binnen en ga naar de kelder.
Daar ligt een band met Fundle Bundle erop. Die pak je, en ook m'n gitaar.
En een tamboerijn. - Ik heb de pizza's al gehaald.
Ik wil wel meegaan. - Nee, ik ga wel.
Oké. Bedankt, Ryan.
Goeie instelling. Altijd scherp. Wat willen jullie voor pizza?
Ik snap niet dat ouders klagen dat opvoeden zo zwaar is.
Je dolt wat, je geeft ze pizza en snoep...
En je laat ze hun gang gaan. Het zijn volwassen mensen, hoor.
lk ga jullie laten zien wat voor ster Michael Gary Scott als kind was.
Dat was in het programma Fundle Bundle.
Oké, zullen we dan maar, Ryan?
Dat is Miss Trudy. Je ziet het zo niet, maar ze had een goddelijk lijf.
Oké, spoel maar even door. En dan...
Is dat een echte molen? - Daar is het. Stop.
Ja. Dat is Edward R. Meow. - Lachen.
En hoe heet jij? - Chet.
Is dat Chet Montgomery? - Geen idee.
Jawel, dat is 'm. - Dat is de weerman van Channel 4.
Dit was Chet met de Doppler 7.
Wat wil je later worden? - Ik wil bij de televisie.
En nu is hij op de televisie.
Wil iedereen even stil zijn? Anders mis je het.
Oké, de volgende.
Hoe heet jij? - Dat ben ik.
Dag Michael, ik ben Ed.
Wat vind je het leukst op school? - De pauze.
Wat wil jij later worden als je groot bent?
Ik wil trouwen en 100 kinderen krijgen zodat ik 100 vriendjes heb.
En dan kan niemand geen vriendjes willen zijn.
Nou, oké. Dat was heel leuk, Michael. Terug naar u, Miss Trudy.
lk zou zweren dat... - Ben je getrouwd?
Waarom niet? - Het is er nooit van gekomen.
Heb je kinderen?
En een vriendin? - Het gaat best zo.
Was Chet toen cool? - Zelfs ik heb een vriendinnetje.
Dus het is niet gelukt wat je toen wilde.
Ik denk het niet.
Weet je, ik heb nog een heleboel werk. Ik pak een stuk van deze zalige pizza...
En dan ga ik aan het werk. Dag.
Hij laat zich niet zien, hij neemt niet op.
Dat hij zulke kleren aan moest. Dat is echt erg.
Pam, Pam. Wat een heerlijk joch.
Melissa, ik heb je moeder een paar keer gesproken. Wat een aardige vrouw.
Wie? Terri?
Dat mens is m'n moeder niet. Dat is m'n stiefmoeder.
Mr Schijt, ik moet je wat zeggen. - Zo heet ik dus niet.
Je bent lelijk.
lk ben in elk geval geen etterig sleutelkindje dat van school getrapt is...
Volgens mij zijn deze van jou.
Die mag ze wel houden, hoor. - Ze heeft al speelgoed zat.
En ze hoeft jouw horloge niet. - Dank je.
Gaat het wel?
Dat moet je vragen omdat je van personeelszaken bent.
Dat is waar.
Volop meedoen is natuurlijk mooi. Maar het leven is meer dan scoren.
Zeg eens eerlijk: Denk je dat het voor mij te laat is om kinderen te krijgen?
Dan moet je eerst een vrouw hebben, of een vriendin.
Wat vind je van... - Niet Jan.
Als je echt graag kinderen wilt, is er natuurlijk wel een mogelijkheid.
Een pleegkind of zoiets.
Of langs natuurlijke weg. - Er zijn mogelijkheden.
Dank je. Dat betekent heel veel voor me.
Heeft Sasha al een peetvader? Want... - Ja.
Mag ik er een pakken? Dank je wel. - Geen dank.
Is jouw werk moeilijk? - Het gaat wel.
lk mag soms dingen versnipperen. Wil je dat zien? Echt waar?
Hier staat ie. Pas op voor je vingers.
Te gek, hé?
Ik mag dit elke week weleens doen. - Vet.
Ja, dat klopt. Ik, Michael Scott, word lid van een internet-datingsite.
Duizenden mensen doen het, en nu ik ook.
Eerst een gebruikersnaam. En ik weet een goeie.
Kinderliefhebber. Dan weten ze precies waar ik op uit ben.
Vraag maar.
Wil je vanavond komen eten?
Dat lijkt me hartstikke leuk. Maar ik kan niet. Mag het een andere keer?
Wat heb je dan? Je doet nooit wat. - Dank je, Kev.
Ik heb eigenlijk een afspraakje. - Leuk.
Nee, nog niet weggaan. We moeten nog één ding doen.
Waarom heeft hij een gitaar?
Hij dacht dat hij met z'n ukulele-techniek ook gitaar kon spelen.
Ik heb een theorie...
Ja, jullie ouders houden heel veel van je. - Nog één keer.
De Schrutes hechtten vroeger veel waarde aan kinderen.
Veel kinderen betekende veel arbeiders voor op 't land.
En in bijzonder koude winters, als er niet genoeg graan of groente was...
Aten ze de zwaksten op.
Nee, ze aten geen kinderen. Zover is het nooit gekomen.
DVDRip: klooster Synchronisatie: DevilsBackbone
TVpiraat = iedereen TV voor weinig! 75EUR per jaar met videoclub en xxx.