Heb je al een band voor de bruiloft?
Nee. - Ik zit in een geweldige band.
Ze heeft het over de bruiloft, maar dat maakt me niet uit.
lk heb het over m'n privéleven...
...en we moeten aanhoren hoe Dwight hertenurine op het internet bestelt.
Ik heb de uitnodiging gekregen. Mooie kaart.
Ik heb niets gehad.
Er zijn 'n paar mensen die ik niet uitnodig.
Dat maakt de sfeer er misschien niet beter op, maar het is mijn bruiloft.
lk nodig geen mensen uit die me een slet noemen.
Kijk TV voor weinig - https://tvpiraat.nl Box met LiveTV en videoclub v.a.125,-
Ja, bedankt. lk ben bij de kapper geweest voor knippen en föhnen.
We gaan op de foto, dus ik moet er goed uit zien.
Op of af? - Af.
Wat zit er op je gezicht? Is dat 'n vermomming?
Sorry.
Clownverf.
Het was hoog tijd dat we een ID-pasje kregen.
Vorig jaar had ik m'n pieperschieter bij me.
Ik zat de hele dag achter m'n bureau met een geweer.
Stel je voor dat ik een of andere gek was.
Mooie stropdas. - Bedankt.
Welk merk is dat? - Geen idee.
Mag ik je das omdoen voor de foto? - Laten we onze eigen kleren aanhouden.
Het is net kindermishandeling.
Als Jezus dat zou zien, zou hij helemaal door het lint gaan.
En ik hoor daar te werken.
Wat is er aan de hand? - Oscar uit z'n woede.
De fotograaf is in de andere ruimte. - Wat is er?
Een meningsverschil over 'n poster. - Die er sinds de kerst hangt.
Dus jullie hebben ruzie. Zijn jullie 'n stel?
Kan ik even met je praten?
Ik luister alleen maar. Vaak lossen die dingen zichzelf op.
Een boze brief moet je een paar dagen laten liggen en dan stuur je 'm niet op.
Wat weet jij over het oplossen van conflicten? Jouw oplossing is scheiden.
Dat was een goede oplossing voor mij, - Hier is het tot de dood ons scheidt.
Tenzij er ontslagen vallen.
Pam, kun je met Angela naar de vergaderruimte komen?
De gereedschapskist van een bemiddelaar.
Voordat we beginnen...
...moeten jullie weten dat er vijf conflictstijlen zijn.
Mijn Shaolin-stijl verslaat jouw apenstijl.
Kan ik gaan? Ik ben druk. - Nee. De eerste manier is lose-lose.
En de volgende? - Even geduld.
Bij lose-lose krijgen jullie allebei niet wat jullie willen.
Begrijpen jullie dat? Jullie zouden allebei verliezen.
Willen jullie aan een lose-lose-onderhandeling beginnen?
Kunnen we niet naar stap vijf gaan, win-win?
Win-win is nummer vier. Nummer vijf is win-win-win.
Bij win-win-win winnen we allemaal. Ik ook.
Ik win, omdat ik succesvol bemiddeld heb.
Goed, dus het gaat om deze poster?
Ik wil dat jullie ieder jullie mening uiten...
En zeggen wat jullie vinden zonder de ander te beschuldigen.
Dit was een kerstcadeau en ik wil 'm elke dag zien.
De baby's zijn de echte artiesten en God heeft gevoel voor humor.
Echt waar? - Ik vind 't niets.
Ik vind het eng en beledigend.
Opdringerige moeders hebben hun baby's hiertoe gedwongen.
Het is niet kunst, maar kitsch. Dit vernietigt je ziel.
Het is nog erger dan porno. - Goed, goed.
Laten we kijken of we een win-win-situatie kunnen creëren.
Win. - Ja.
Angela kan een T. Shirt van de poster maken die Oscar dan draagt.
Dan kan hij het niet zien, maar zij wel als ze naar Oscar kijkt.
Win-win-win. Goed, bedenk dan zelf een oplossing.
De poster blijft? - Of hij gaat weg.
Of Angela kan 'm op dinsdag en donderdag ophangen.
Dat is een compromis. Dat is manier drie en dat is niet ideaal.
Dus win-win, maak er 'n T-shirt van. Win-lose, haal de poster weg.
Compromis, dinsdag en donderdag. En het antwoord is...
Maak er een T-shirt van. Win-win. - Win.
Goed. - Dat is geregeld.
Nee, je bent klaar. - Goed.
Ik had je postcode niet. - Bedankt.
Ik heb toch een uitnodiging gekregen. Het is niet mijn smaak.
Het is opgelost? Goed, dan kan die weg.
Zijn dat alle klachten? Laat eens zien.
Dat kan ik niet. - Dat kan je niet?
Dan hebben wij een conflict. Geef hier.
Conflict opgelost. Ik moest de win-lose-manier toepassen.
Goed, is dit alles?
Dit is van Dwight.
Elke vrijdag komt Dwight vertellen wat Jim die week heeft gedaan.
Ik zeg dat ik die informatie naar New York stuur, maar ik stop 't in de doos.
O, god, Goed dan. Waarom moet ik alles doen?
Weet je het zeker? - Ja, neem de foto nou maar.
Kevin zegt dat Stanley ongevraagd zijn spullen gebruikt.
Volgens Meredith praat iedereen te hard en zijn de lampen te fel.
Creed...
Creed heeft genoeg van die rooie en kijkt liever naar de receptioniste.
Fijn is dat. - Niemand klaagt over mij.
Er is een apart dossier over Michael.
Dit is januari tot en met maart van dit jaar.
Wie heeft er wel eens tegen Toby geklaagd over een collega?
Kreeg je wat je wil of werd er alleen maar naar je geluisterd?
Dat is belachelijk.
Ik hou van dit kantoor en het doet me pijn...
Dat er zo veel negativiteit rondhangt.
Vandaag gaan we alles in de groep gooien en het oplossen.
Zullen we beginnen met Phyllis en Angela?
Je hebt me al gehad. - Dat zei zij ook.
Maar jij komt hier wel vaak in voor. Je klaagt over iedereen behalve Dwight.
Raar, want iedereen heeft conflicten met Dwight.
Wat is 'herzien'? Er zijn klachten waar 'herzien' op staat.
Dat betekent dat de klacht is ingetrokken.
Zes maanden geleden zijn er klachten over Dwight ingetrokken.
Waarom zou iemand die klachten zes maanden geleden intrekken?
Laten we verder gaan. Heeft iemand problemen met mij?
Goed, Pamela. Kom hier, dan gaan we aan de slag.
Er is maar één klacht en die is teruggetrokken.
Dus die slaan we over. - Wat was er dan?
Kan ze haar huwelijk niet thuis plannen?
Wie nog meer? Waarom warmen we eerst niet even op?
Ik weet iets over Angela, maar dat heb ik niemand verteld.
En wat flikt ze nu?
Kelly klaagt dat Ryan nooit terugbelt.
Je bent niet de enige. - M'n voicemail doet soms raar.
Dat was geen klacht, maar 'n gesprek. Ik dacht dat je mijn vriend was.
Ik wil dat terugtrekken. - Goed, ik haal je naam eraf.
Dan weet niemand het. - We boeken vooruitgang.
Dwight wou me kussen. Dat had ik nog niet verteld.
Dat is niet waar. Neem het terug. - Ik wou het alleen maar even zeggen.
Kunnen bestanden die naar New York worden gestuurd ook herzien worden?
Ja, hoor.
Je hebt me verraden. - Niet waar.
Jij hebt problemen met iedereen, behalve met één iemand.
Iemand heeft geklaagd dat de wc alleen voor blanke mensen is.
Nee hoor, Stanley. - Ik heb niets gezegd.
Waarom staat er een witte man op de deur?
Angela kijkt je vuil aan en je wilt niet meer deel uitmaken van het feestcomité.
Dat heb ik niet gezegd. We zijn vrienden.
Stanley zegt dat je te veel huilt, en daar baalt hij van.
We staan dicht tot elkaar. - We zitten dicht op elkaar.
Neem die foto nou maar.
Angela is ongelooflijk. lk heb haar een uitnodiging gegeven.
Nu blijkt dat ze over me geklaagd heeft. - Het was teruggetrokken.
Misschien wil ze wel vrienden zijn. - Waarom ben je voor haar?
Wat vindt Roy hiervan? - Ik wil hem niet lastigvallen.
Je bedoelt met je gevoelens? - Ja.
Ik vergeet steeds dat het jouw parkeerplek is,
Dat is het probleem. - Waarschijnlijk wel.
Goed, dan is dat opgelost.
Ik mag je niet.
Ryan, jij vindt dat Creed stinkt als een oude man.
Ik weet wat hij bedoeld. Ik heb taugébonen in m'n bureau.
Heel gezond, maar het stinkt enorm.
Kevin, jij hebt suggestieve opmerkingen gemaakt tegen Angela.
Angela moet nu suggestieve opmerkingen tegen jou maken.
Ik aanvaard die beslissing.
Laten we samen op de foto gaan. - Dat is niet logisch.
Maar dan zouden we elke ochtend samen naar binnen kunnen gaan.
Lachen. - Nee.
Primaten zien lachen als een teken van onderwerping.
Iemand die lacht, doet me denken aan een doodsbange chimpansee.
Dat ziet er goed uit. Alsjeblieft.
Ik ben geen gevaar voor de veiligheid...
...en m'n tweede naam is Kurt, niet 'scheet'.
Wat staat er dan?
Ik heb nog een klacht over Jim. - Michael heeft de doos.
Welke doos?
Maar ik zei niet dat je snurkte...
Dit is nooit gerapporteerd. - Rustig maar.
Voor wie ben jij? Voor hem of voor mij?
Ik kan niet meer met Jim werken. Hij moet eruit of ik ga eruit.
lemand van ons gaat vandaag weg.
Dit is geen bluf, hoor. Doe wat je moet doen.
Ik ben altijd trouw geweest. Ik verdien dit en dat weet je.
Volgens je pas ben je gevaarlijk. - Je hebt tot vijf uur.
Kijk, Jim. Ze hebben een vacature in Stamford.
Zal ik Jan bellen en een goed woordje voor je doen? Ik blijf hier werken.
Overplaatsen, overplaatsen. Allemaal.
Kom met me mee, jullie twee.
Niemand gaat totdat dit is opgelost. Kooigevecht.
Kooigevechten? Natuurlijk werken die. Anders zou iedereen in 'n kooi zitten.
Jij zegt: Ik denk dat Jim Halpert mijn pennen heeft vervangen met krijtjes.
ledereen noemt me Dwayne. Ik denk dat Jim Halpert hen betaald heeft.
Ja, vijf dollar, maar dat was het waard.
Er zat 'n handschoen met bloed in mijn la.
Jim zei dat ik een moordenaar was. Ik denk dat hij er een is.
Jim zei dat 'n kind op 't damestoilet zat.
Toen ik het kind wou redden, trof ik Meredith aan op de pot.
Ik heb m'n hoofd gestoten tegen de telefoon.
Ik had centen in z'n telefoon gestopt totdat hij gewend was aan het gewicht.
Toen heb ik ze eruit gehaald.
Als ik m'n naam intyp, staat er 'Dwaas'.
Gewoon 'n simpel macrootje.
Als het zo wordt opgesomd, klinkt het niet zo grappig. Maar hij verdient het.
Aan het eind van de dag stond m'n bureau naast het kopieerapparaat.
Ik deed het beetje bij beetje als hij op de wc zat. Het duurde de hele dag.
Shiatsu is een Japanse massage...
Waarbij ze je lichaam stevig te pakken nemen.
Het doet pijn en sommige mensen geven over. Maar daarna voelen ze zich super.
Dat klinkt echt verschrikkelijk.
Misschien is Stamford wel cool.
Het is een goede markt. Een grotere afzet.
We kunnen allebei gaan.
Ik heb 'n vriendin. - Tuurlijk, Dwight.
Er zijn er nog 300. Laten we die later doen.
Ga je Jim overplaatsen? - Misschien. Kom, weer aan het werk
lk wil het morgen weten. - Is later deze week ook goed?
Prima. - Goed. Oké.
Kun je ook een groepsfoto maken?
Ik doe alleen pasfoto's. - Dat is toch 'n computercamera?
Je bedoelt digitaal? - Dat is zo klaar.
20 dollar.
Goed. Kom, iedereen. Groepsfoto voor de nieuwsbrief.
Dat meen je niet. - Kom op, iedereen.
Creed, Kevin, Oscar, schiet op.
Lachen, allemaal. Probeer te lachen. - We hebben veel bereikt vandaag.
Ik ga de foto nemen. Eén, twee, drie.
Goed, eens kijken. Laten we er nog een nemen.
Dat is 20 dollar. - Wat?
Ik wil met je praten. - Niet doen, Pam.
Het gaat om mijn uitnodiging. - Ik was degene die geklaagd had.
Ik wist niet dat het opgeschreven werd. Ik was m'n hart aan het luchten.
Verschrikkelijk. - Ik nam het gelijk terug.
We kunnen het. Kom op, iedereen.
Daar gaat ie.
Een goede groepsfoto krijgen valt niet mee.
Hij wou geen korting geven dus dat liep op.
Eén, twee... lk had nog geen drie gezegd.
Maar ik ben goed met Photoshop, dus het eindresultaat was goed.
Mensen die samenwerken, hebben conflicten. Dat gebeurt gewoon.
Hoi Pam, het is Jim. lk heb een doktersafspraak.
Dat wou ik je even laten weten. Doei.
Jan heeft nu tijd voor je. - Bedankt.
Daarom is zo'n kooiwedstrijd zo aantrekkelijk.
Maar soms moet je de kooi openen.
Dat is iets wat Toby nooit zal begrijpen.
DVDRip: klooster Synchronisatie: DevilsBackbone - Gedownload van Bierdopje.com
TVpiraat = iedereen TV voor weinig! 75EUR per jaar met videoclub en xxx.