1 00:00:03,234 --> 00:00:09,356 Zijn de riemen strak aangetrokken? - Ja. Alleen dit... 2 00:00:09,533 --> 00:00:11,906 En nu de kettingen. 3 00:00:13,455 --> 00:00:19,112 Goochelkamp wordt gezien als iets voor kinderen. Daarom waren er ook zoveel. 4 00:00:19,212 --> 00:00:25,880 Dat krijg je dan. Eigenlijk is het voor iedereen die een droom heeft... 5 00:00:26,053 --> 00:00:31,345 ...die gelooft in magie en die wat tijd over heeft na school. 6 00:00:31,518 --> 00:00:35,184 Magie, magie, magie... 7 00:00:35,356 --> 00:00:42,190 Nu zal Michael de Magiër proberen te ontsnappen uit z'n boeien. 8 00:00:42,364 --> 00:00:46,359 Zou dat lukken? Ik zou niet weten hoe. - Ik wel. 9 00:00:46,369 --> 00:00:49,523 Hij doet z'n schouder uit de kom. - Nee. 10 00:00:49,623 --> 00:00:53,075 Nee. We tellen samen af. 11 00:00:53,628 --> 00:00:58,868 Eén dingetje. Klopt het dat wij niet mogen helpen als je niet loskomt? 12 00:00:58,968 --> 00:01:02,218 Ik kom wel los. Zeker weten. 13 00:01:02,388 --> 00:01:05,501 We mogen dus niet helpen, hoe je ook smeekt? 14 00:01:05,601 --> 00:01:10,173 Nee. Ik krijg het warm, laten we het maar doen. Klaar? Drie... 15 00:01:10,273 --> 00:01:13,191 ...twee, een, toe maar. 16 00:01:15,000 --> 00:01:21,074 Kijk op iptvmulti.nl geweldig tvaanbod! 79,95 TV-VOD-SERIES 1JAAR STABIEL!! 17 00:01:41,894 --> 00:01:46,189 Is alles in orde, Michael? - Ja. 18 00:01:47,901 --> 00:01:51,389 Ik mag niet vertellen hoe ik ga ontsnappen... 19 00:01:51,489 --> 00:01:56,674 ...ik moet zeggen dat het magie is. Dat is de goochelaarscode. 20 00:01:59,999 --> 00:02:06,039 Even iets heel anders. Mocht je ergens een koperen sleuteltje vinden... 21 00:02:27,616 --> 00:02:32,991 Oké, klaar? Kom op, jongens. Een vroege worm pakt de worm. 22 00:02:33,164 --> 00:02:38,919 Nog een worm? Zijn het vriendjes? - Een vroege vogel pakt de worm. 23 00:02:39,088 --> 00:02:41,247 Ruik m'n adem eens. 24 00:02:41,424 --> 00:02:43,424 Laat mij 's ruiken. 25 00:02:47,348 --> 00:02:51,169 Goed, niet geweldig. - Wat is er zo speciaal aan vanavond? 26 00:02:51,269 --> 00:02:57,724 Vanavond is speciaal omdat de baas van de baas van mijn baas... 27 00:02:57,902 --> 00:03:01,402 ...een feestje geeft voor alle managers. 28 00:03:01,573 --> 00:03:08,455 Jan en ik gaan als stel, voor het eerst. We komen dus als het ware uit de kast. 29 00:03:08,623 --> 00:03:10,901 Daarom is vanavond zo speciaal. 30 00:03:11,001 --> 00:03:14,585 Carpoolen? - Karen en ik rijden zelf wel. 31 00:03:14,756 --> 00:03:18,968 Met z'n allen rijden is goedkoper. En gezelliger. 32 00:03:19,136 --> 00:03:23,514 We kunnen spelletjes doen. Ik zie, ik zie. 33 00:03:23,683 --> 00:03:30,268 Waarom ik niet wil gaan? Moet ik daar een reden voor hebben? Even denken. 34 00:03:30,441 --> 00:03:33,261 Ik ken niemand. Het is een verplichting. 35 00:03:33,361 --> 00:03:39,365 Ik praat niet graag over papier na werktijd. En tijdens werktijd. En... 36 00:03:39,535 --> 00:03:41,830 Had ik al 'zinloos' gezegd? 37 00:03:41,872 --> 00:03:46,402 Fijn dat je me mee hebt gevraagd. - Dat spreekt voor zich. 38 00:03:46,502 --> 00:03:49,647 Is het wel de bedoeling dat jij gaat? 39 00:03:50,507 --> 00:03:55,466 Hallo. Dag liefje, ik ben onderweg. Ik ben er... 40 00:03:55,638 --> 00:03:59,668 Laten we ons terugtrekken van het feest. - Dat zei zij ook. 41 00:03:59,768 --> 00:04:02,743 Sta ik op de luidspreker? - Jazeker. 42 00:04:02,855 --> 00:04:05,097 Zit er... - Hallo, Jan. 43 00:04:05,275 --> 00:04:10,270 Hoi, Dwight. Haal me van de luidspreker. - Geen probleem. 44 00:04:11,324 --> 00:04:17,869 Ik ga liever naar een motel om hetzelfde te doen als op dat strand in Jamaica. 45 00:04:17,915 --> 00:04:23,041 Dat feest is een grote stap voor ons, dus ik... 46 00:04:23,213 --> 00:04:27,285 Sta ik nog steeds op de luidspreker? - Dat weet ik niet. 47 00:04:27,385 --> 00:04:30,090 Zijn er camera's? - Zou kunnen. 48 00:04:30,263 --> 00:04:34,593 Ik zie je straks. - Tot straks, Jan. 49 00:04:34,768 --> 00:04:40,274 Michael is al weg, dus we gaan naar Poor Richards. Ga je mee? 50 00:04:40,442 --> 00:04:46,266 Ik kan niet. M'n broer heeft de jetski's verkocht. Geen beste deal, dus... 51 00:04:46,366 --> 00:04:50,616 We gaan ons bezatten. - Oké. We gaan naar een café. 52 00:04:54,751 --> 00:04:57,362 Je moet ook dingen met mij doen. 53 00:04:57,462 --> 00:05:02,562 Echt. Als je m'n vriendje bent, moet je vriendjesdingen doen. 54 00:05:07,349 --> 00:05:13,215 Ik heb besloten om eerlijker te zijn. Ik ga tegen mensen zeggen wat ik wil. 55 00:05:13,315 --> 00:05:18,986 Dus kijk maar uit, want goeie, ouwe Pammie krijgt wat ze wil. 56 00:05:19,155 --> 00:05:21,155 En noem me geen Pammie. 57 00:05:22,200 --> 00:05:26,662 Prachtig. Dank u, meneer. - De salade. 58 00:05:29,751 --> 00:05:33,335 Je hebt hetzelfde aan als de bediening. 59 00:05:33,506 --> 00:05:37,041 Kom, we ruilen van overhemd. - Wacht. 60 00:05:37,218 --> 00:05:40,054 Ik pas dat van jou niet. - Nou en? 61 00:05:49,066 --> 00:05:53,361 Hier. Gooi m'n jasje niet... Niet doen. 62 00:05:53,530 --> 00:05:56,484 Dat zou wel gênant zijn geweest. 63 00:05:56,658 --> 00:05:58,698 Crisis afgewend. 64 00:06:05,586 --> 00:06:07,958 Schattig, die eend. 65 00:06:19,352 --> 00:06:24,311 Het is beleefd om vroeg te komen. En slim. 66 00:06:24,483 --> 00:06:29,473 Alleen goede vrienden komen vroeg. Dus door vroeg te komen... 67 00:06:29,573 --> 00:06:31,726 ...word je een goede vriend. 68 00:06:31,826 --> 00:06:34,187 Aardappelsalade. - Van ons samen. 69 00:06:34,287 --> 00:06:35,814 Niet waar. 70 00:06:35,914 --> 00:06:40,411 Lekker. Even kijken waar ik 'm neer kan zetten. 71 00:06:41,462 --> 00:06:45,200 Je kunt 'm beter dicht laten tot de gasten er zijn. 72 00:06:45,300 --> 00:06:48,870 Het heeft de hele dag in m'n auto gestaan. 73 00:06:48,888 --> 00:06:55,722 De zon op die mayonaise, dat is... Je weet maar nooit. 74 00:06:55,896 --> 00:06:59,562 Kevin, hebben jij en Stacey al een datum? 75 00:07:00,193 --> 00:07:03,942 Wanneer is het? - Het is nogal ingewikkeld. 76 00:07:04,114 --> 00:07:07,514 Ik wil graag wat ruimte wat dit betreft. 77 00:07:10,372 --> 00:07:14,962 Je bent toch gekomen. - Jij vond het belangrijk, dus... 78 00:07:16,171 --> 00:07:20,251 Hoi, Pam. - Hoi, Kenny. Wat rot van die jetski's. 79 00:07:21,719 --> 00:07:26,479 Willen jullie een rondje van mij? Ik haal wat te drinken. 80 00:07:27,184 --> 00:07:31,479 Nee, dank je. Ik... - Haal jij 's een rondje, Ryan. 81 00:07:34,401 --> 00:07:38,696 Dat zwarte streepje op die garnaal, dat is poep. 82 00:07:40,283 --> 00:07:44,939 Wat zoek je? Heb je dipsaus bij je? - Er is vast eten genoeg. 83 00:07:45,039 --> 00:07:49,120 Wil je dit tekenen? Hiermee sta je je rechten af. 84 00:07:49,294 --> 00:07:56,349 Lees het goed door. Het stelt het bedrijf vrij als onze relatie ons werk beïnvloedt. 85 00:07:56,427 --> 00:07:59,827 Wij krijgen allebei een kopie en HR ook. 86 00:08:00,599 --> 00:08:04,587 Ik lijst die van mij in. Zal ik de jouwe ook doen? 87 00:08:04,687 --> 00:08:08,852 Er staat in dat je het bedrijf niet mag aanklagen. 88 00:08:08,984 --> 00:08:11,654 Als het om onze liefde gaat. 89 00:08:12,238 --> 00:08:15,308 Ik heb nooit gezegd dat ik van je hou. 90 00:08:15,408 --> 00:08:19,233 Dat hoeft ook niet. Dit contract is duidelijk. 91 00:08:19,997 --> 00:08:27,793 Het is een afweging. Voordeel: Lekker verliefd zijn, baby's, normaal leven. 92 00:08:27,965 --> 00:08:34,634 Nadeel: Iedereen weet dat ik een relatie heb met Michael Scott. 93 00:08:37,351 --> 00:08:41,813 Wat is dat boven de i? - Een hartje. 94 00:08:42,524 --> 00:08:47,021 Waarom is dit zo lastig? 95 00:08:47,197 --> 00:08:51,112 Dat zei zij ook. O jee, wat zeg ik nou toch? 96 00:08:51,619 --> 00:08:56,578 Ik hou van deze vrouw. - Michael, alsjeblieft. 97 00:08:58,627 --> 00:09:02,390 Kijk je wel 's naar 'Battlestar Gallactica'? 98 00:09:02,494 --> 00:09:04,326 Nee? Sukkel. 99 00:09:04,426 --> 00:09:07,961 Rachel, jij bent goed opgedroogd. 100 00:09:08,138 --> 00:09:14,171 Mooi hier nu alle lampen aan zijn. Het lijkt groter met al die mensen. Raar. 101 00:09:14,271 --> 00:09:17,687 Jan, fijn dat je kon komen. - Natuurlijk. 102 00:09:17,858 --> 00:09:21,513 Ken je Michael Scott nog? - Zeker. Hoe is het? 103 00:09:21,613 --> 00:09:26,102 Jan en ik zijn minnaars. Fijn om dat hardop te kunnen zeggen. 104 00:09:26,202 --> 00:09:31,197 David, kan ik je even alleen spreken? 105 00:09:42,471 --> 00:09:46,552 Ik had één light besteld. - O, sorry. 106 00:09:49,355 --> 00:09:52,133 Is de fusie gladjes verlopen? - Ja. 107 00:09:52,233 --> 00:09:56,777 Als boter. Mike Myers, 'SNL'. Vraag maar aan Karen. 108 00:09:56,947 --> 00:10:02,437 Ik ben de enige nog. De rest is ontslagen of opgestapt. En eentje is in therapie. 109 00:10:02,537 --> 00:10:09,336 Maar jij hebt het nu goed. We hebben het allemaal goed. Toch? 110 00:10:09,504 --> 00:10:12,256 Michael, hou daar 's mee op. 111 00:10:12,424 --> 00:10:17,502 Kan ik voor iemand iets halen? - Iets te knabbelen? Zoutjes? 112 00:10:17,680 --> 00:10:23,138 Rachel, je hebt een prachtig huis. - Wat is de oppervlakte? 113 00:10:23,312 --> 00:10:27,307 Zo'n 465 vierkante meter. - Met de garage erbij? 114 00:10:27,317 --> 00:10:31,232 Dat is niet zo gepast. - Ik weet het niet. 115 00:10:31,405 --> 00:10:34,323 Hoeveel heeft dit huis gekost? 116 00:10:34,701 --> 00:10:36,677 Koloniale huizen zijn prachtig, 117 00:10:36,777 --> 00:10:40,191 als ze goed zijn. Ik zou graag 's rondkijken. 118 00:10:40,291 --> 00:10:43,495 Kom maar. - Eerst de trapleuningen. 119 00:10:43,670 --> 00:10:48,712 Zie je die jongen achter je, met dat blauwe jasje? 120 00:10:51,304 --> 00:10:58,387 Dat is Drake. Ik wil alleen maar even zeggen dat ik iets met hem gehad heb. 121 00:10:59,480 --> 00:11:04,393 Fijn dat je het even zegt. - En het liep niet prettig af. 122 00:11:04,570 --> 00:11:07,524 Ik snap het. Oké. 123 00:11:11,453 --> 00:11:18,585 Dit heb ik gekregen van Lee lacocca. 20 jaar oude single malt whisky. 124 00:11:18,754 --> 00:11:24,674 Op Mr lacocca en zijn mislukte experiment, de DeLorean. 125 00:11:29,224 --> 00:11:33,175 Gaat het? - Ja. Heb je wat ijs? 126 00:11:35,232 --> 00:11:38,150 En wat zoetjes? 127 00:11:38,611 --> 00:11:42,360 1,2,3, omhoog, Jenkins. Omlaag, Jenkins. 128 00:11:42,532 --> 00:11:46,910 Ik hoorde het kwartje hier. - Nee, het ligt hier. 129 00:11:47,079 --> 00:11:50,692 Ik hoorde het ook daar. - Nee, het ligt hier. 130 00:11:50,792 --> 00:11:57,422 Niet hier, niet hier, niet hier, niet hier. - Goed dat je niet hebt geluisterd. 131 00:11:57,550 --> 00:12:01,002 Niet hier en niet hier. 132 00:12:01,179 --> 00:12:03,389 Dan ligt hij hier of hier. 133 00:12:07,354 --> 00:12:09,354 Niet hier. 134 00:12:12,526 --> 00:12:17,711 Ik ken je veel te goed. Je kunt niks voor me verborgen houden. 135 00:12:20,536 --> 00:12:25,532 Hé, wat gaan jullie doen? 136 00:12:25,709 --> 00:12:27,444 Je bent top. 137 00:12:27,544 --> 00:12:34,259 Ik maak identiteitskaarten in m'n auto, met een lamineerapparaat van de sheriff. 138 00:12:37,557 --> 00:12:41,555 Die steunpalen staan veel te ver uit elkaar. 139 00:12:42,938 --> 00:12:45,643 Wat is dat? - Een logeerkamer. 140 00:12:45,816 --> 00:12:48,569 Met maar één raam? 141 00:12:48,737 --> 00:12:53,945 Ik moet even opnemen. Sorry. - Zijn die parels echt? 142 00:13:06,550 --> 00:13:10,963 Leuk om je gesproken te hebben. Tot kijk. 143 00:13:11,139 --> 00:13:16,763 Z'n vrouw keek zo vals naar mij omdat ik iets met hem gehad heb. 144 00:13:18,731 --> 00:13:22,302 Het is mij niet opgevallen. - Het was zo duidelijk. 145 00:13:22,402 --> 00:13:28,522 Gelukkig voel je je niet ongemakkelijk. - Welnee, dat was voor mijn tijd. 146 00:13:28,743 --> 00:13:31,973 Deze ruikt echt naar vanille. - Lekker. 147 00:13:32,122 --> 00:13:36,986 Jij en je vrouw moeten meegaan naar Sandals in Jamaica met kerst. 148 00:13:37,086 --> 00:13:41,500 David viert kerst vast graag hier met z'n gezin. 149 00:13:41,675 --> 00:13:48,807 O ja. Kinderen zijn niet welkom in Sandals. Dat zijn personae non gratae. 150 00:13:48,976 --> 00:13:54,132 Maar het is er te gek. Het is ongelooflijk hoe laag deze dame kan limbodansen. 151 00:13:54,232 --> 00:13:59,690 David, het spijt me. Wil je ons een paar minuutjes excuseren? 152 00:14:00,740 --> 00:14:04,323 Wat is er? Wat is er nou? - Sorry. 153 00:14:04,494 --> 00:14:06,820 Wat is er aan de hand? 154 00:14:09,500 --> 00:14:12,952 Kom hier. Het is gewoon... 155 00:14:17,260 --> 00:14:20,843 Wat doe je nou? - Weet je dat niet? 156 00:14:21,014 --> 00:14:24,414 Jawel, maar zeg jij het eens. Wat is dit? 157 00:14:24,518 --> 00:14:28,965 Waarom gaan we de badkamer in? Daar wil je altijd privacy. 158 00:14:29,065 --> 00:14:31,065 Hou je mond. 159 00:14:33,112 --> 00:14:37,684 Wat bezielt jou? Nee, nee. Kom, we gaan terug naar het feest. 160 00:14:37,784 --> 00:14:41,830 Ik doe even m'n jurk uit. - Niet doen. Hou op. 161 00:14:41,998 --> 00:14:45,483 Nee, nee, nee.'Nee' betekent 'niet doen'. 162 00:14:45,496 --> 00:14:46,945 Gooi me tegen de muur. 163 00:14:47,045 --> 00:14:50,747 Dat doe ik niet. Je gedraagt je ongepast. 164 00:14:50,925 --> 00:14:54,758 Gedraag ík me ongepast? Laat maar. Opzij. 165 00:15:00,061 --> 00:15:02,137 Alsjeblieft. 166 00:15:02,314 --> 00:15:07,220 Waar was jij de hele avond? Ik had zo'n zin om met je te kletsen. 167 00:15:07,320 --> 00:15:09,530 Jij hebt toch een dochter? 168 00:15:19,209 --> 00:15:22,405 Je bent wakker. Wie heeft deze stoel gemaakt? 169 00:15:22,505 --> 00:15:26,034 Geen idee. Hij staat er al sinds m'n geboorte. 170 00:15:26,134 --> 00:15:31,176 Ik wil er ook een. Stevige constructie, zit lekker. 171 00:15:31,349 --> 00:15:35,679 Is dit eikenhout? - Weet ik veel. 172 00:15:35,854 --> 00:15:38,180 Wat weet je eigenlijk wel? 173 00:15:46,617 --> 00:15:52,158 Ik haat dit soort feestjes. Zullen we stiekem gaan basketballen? 174 00:15:55,419 --> 00:15:58,031 Ik zie je over twee minuten buiten. 175 00:15:58,131 --> 00:16:04,051 Vermaak jij je hier maar, ik ga basketballen met David Wallace. 176 00:16:04,221 --> 00:16:09,878 Zeg maar niet dat wij iets hebben. Misschien is hij nog verliefd op me. 177 00:16:09,978 --> 00:16:14,890 Wallace? Heb jij met iedereen hier iets gehad? 178 00:16:22,160 --> 00:16:26,158 Oké. Je hebt me te pakken. - En niet te zuinig. 179 00:16:26,331 --> 00:16:29,110 Met geen van allen? - Natuurlijk niet. 180 00:16:29,210 --> 00:16:34,288 Je bent min of meer de eerste. - Echt waar? 181 00:16:34,883 --> 00:16:39,218 Het is ook zo makkelijk. Het is niet eens leuk meer. 182 00:16:41,349 --> 00:16:43,638 Hoi, Jan. - Niet zo best. 183 00:16:46,480 --> 00:16:50,135 Heb je Michaels zelfgemaakte aardappelsalade al gehad? 184 00:16:50,235 --> 00:16:54,732 Die aardappelsalade komt gewoon uit de supermarkt. 185 00:16:54,907 --> 00:16:59,950 Ik wou dat ik zulke lekkere aardappelsalade kon maken. 186 00:17:00,122 --> 00:17:02,411 Er is iets mis met Jan. 187 00:17:05,962 --> 00:17:10,043 Wat is dat met Jan en Michael? - Geen idee... 188 00:17:10,217 --> 00:17:13,219 ...waar ik moet beginnen. 189 00:17:24,610 --> 00:17:28,857 Ik ben. - De schoorsteen kan ermee door. 190 00:17:29,032 --> 00:17:34,814 Er zit schade van termieten in de kruip- ruimte en de fundering is zwak. Dus... 191 00:17:34,914 --> 00:17:39,909 ...al met al was het best een leuke cocktailparty. 192 00:17:42,506 --> 00:17:44,506 Wat is er? 193 00:17:44,675 --> 00:17:48,830 Ik wil met jou verder. Ik wil met een schone lei beginnen. 194 00:17:48,930 --> 00:17:51,303 Geweldig. Dat wil ik ook. 195 00:17:51,475 --> 00:17:56,553 Maar dan mogen we geen geheimen meer voor elkaar hebben. 196 00:17:56,731 --> 00:18:01,471 Ik heb niks gedaan. Kansen genoeg, maar ik heb niks gedaan. 197 00:18:01,571 --> 00:18:03,943 Luister. 198 00:18:04,115 --> 00:18:09,455 Weet je nog die avond in het casino? Toen heb ik Jim gekust. 199 00:18:11,708 --> 00:18:15,821 Hij voelde wat voor me, en ik voor hem, en toen kusten we elkaar. 200 00:18:15,921 --> 00:18:18,199 Wilde Jim je versieren? - Luister. 201 00:18:18,299 --> 00:18:23,128 Dat doe ik. Dat is het probleem. - Schreeuw niet zo. 202 00:18:27,602 --> 00:18:31,215 Dit is over en uit. - Het is zeker over en uit. 203 00:18:31,315 --> 00:18:34,898 Wat dacht jij dan, Pam? Kom op. 204 00:18:38,657 --> 00:18:40,899 En die stomme jetski's. 205 00:18:45,832 --> 00:18:47,832 Onze eerste ruzie. 206 00:18:50,504 --> 00:18:54,242 Als het om dat in de badkamer gaat, dat was geen plek... 207 00:18:54,342 --> 00:18:58,423 Ik ben misselijk. - Heb je aardappelsalade gehad? 208 00:18:58,597 --> 00:19:05,645 Het was prima in het begin. Het was stiekem en verkeerd en opwindend. 209 00:19:05,814 --> 00:19:10,358 Misschien hadden we het niet bekend moeten maken. 210 00:19:12,489 --> 00:19:18,659 Als je er zo over denkt, dame, doe je me veel verdriet. 211 00:19:18,830 --> 00:19:21,203 Heel veel. - Niet huilen. 212 00:19:21,375 --> 00:19:25,613 Ik ga niet huilen. Ik wil wel, maar ik ga het niet doen. 213 00:19:25,713 --> 00:19:28,867 Scheur je liefdescontract maar in stukken. 214 00:19:28,967 --> 00:19:35,597 Dat is het niet. En ik heb 't al aan David gegeven. Ik ga het niet terugvragen. 215 00:19:35,767 --> 00:19:43,978 Ik wil het huisje en het boompje, de ketchupgevechten en het gegiechel. 216 00:19:46,280 --> 00:19:50,658 Ik meende het niet. Ik ben moe. - Je zegt het maar. 217 00:19:50,827 --> 00:19:56,400 En ik heb te weinig gegeten. - Is dat alles? Dus je meende het niet. 218 00:19:56,500 --> 00:20:00,285 Dat is alles. Ik meende het niet. - Goed. 219 00:20:03,509 --> 00:20:06,676 Ik hou van je, Jan. - Oké. 220 00:20:11,101 --> 00:20:13,723 Niet uit elkaar gaan, jongens. 221 00:20:15,773 --> 00:20:18,692 Jullie zijn een geweldig stel. 222 00:20:27,913 --> 00:20:33,205 Gaan ze de politie bellen? - Nee. Ik heb ze afgekocht. 223 00:20:33,378 --> 00:20:37,163 Met geld van de jetski's? - Alles. 224 00:20:37,341 --> 00:20:40,592 Ik ga Jim Halpert vermoorden. 225 00:20:40,593 --> 00:20:44,503 DVDRip: klooster Synchronisatie: DevilsBackbone 226 00:20:45,305 --> 00:21:45,702 TVpiraat = iedereen TV voor weinig! 75EUR per jaar met videoclub en xxx.