1 00:00:00,186 --> 00:00:04,304 Oscar, Toby zei dat hij m'n koekjes op m'n stoel had gelegd. 2 00:00:04,773 --> 00:00:07,810 Heb je ze gezien? Wacht, ik zit erop. 3 00:00:08,363 --> 00:00:11,161 Dit is te gek. - Ik was er zo mee klaar. 4 00:00:11,409 --> 00:00:16,767 Is er verschil tussen een chimichanga, een chalupa en een tostada? 5 00:00:17,655 --> 00:00:22,365 Bel me zo snel mogelijk terug. Het is dringend. 6 00:00:22,651 --> 00:00:26,724 Dit is niet grappig. Zo klink ik niet. 7 00:00:26,997 --> 00:00:30,785 Zeg eens: Ikke koekje. - Nee, dat wil ik niet. 8 00:00:31,058 --> 00:00:33,492 Ga uit elkaar, kliek. 9 00:00:33,739 --> 00:00:36,048 Kevin is Koekiemonster. 10 00:00:36,298 --> 00:00:39,768 Van die show met die poppen? Die vind ik super. 11 00:00:40,135 --> 00:00:43,730 Je spreekt met Kevin. - Goed gedaan. 12 00:00:44,193 --> 00:00:49,711 Stuur de link maar naar me door. - Ja, naar mij ook. 13 00:00:50,202 --> 00:00:54,115 Dit is ongepast. - Wat een geweldige dag. 14 00:00:56,000 --> 00:01:02,074 Kijk op iptvmulti.nl geweldig tvaanbod! 79,95 TV-VOD-SERIES 1JAAR STABIEL!! 15 00:01:12,662 --> 00:01:14,841 SECRETARY'S DAY Sync Opa 38 16 00:01:15,262 --> 00:01:17,173 Het is Secretaressedag. 17 00:01:17,415 --> 00:01:21,249 En Erin en ik zijn drie weken bij elkaar. 18 00:01:21,517 --> 00:01:24,873 Hét moment voor een romantisch gebaar. 19 00:01:25,132 --> 00:01:31,367 Ik wil dat iedereen eraan denkt, dus ik heb ze gemaild, ge-sms't en gesproken. 20 00:01:31,672 --> 00:01:36,507 Ik heb ze ook een brief gestuurd en vanochtend gefaxt. 21 00:01:36,790 --> 00:01:42,865 Dus iedereen kan Erin maar beter waarderen. Net als ik. 22 00:01:44,832 --> 00:01:46,948 Bieten? 23 00:01:47,959 --> 00:01:51,872 Zonder secretaresses had ik geen stiefmoeder. 24 00:01:52,143 --> 00:01:53,701 Welkom terug. 25 00:01:53,930 --> 00:02:00,403 Het is m'n eerste werkdag en ik mis Cece. Maar we hebben het geld nodig. 26 00:02:02,413 --> 00:02:06,884 Hoe m'n zwangerschapsverlof was? Hoe leg ik dat uit? 27 00:02:07,165 --> 00:02:10,919 Het was fantastisch. 28 00:02:12,933 --> 00:02:18,212 Had je hem geen water kunnen geven? - Ik ontdek z'n bestaan nu pas. 29 00:02:18,497 --> 00:02:22,206 Ik heb ervoor gekozen hem te laten sterven. 30 00:02:22,478 --> 00:02:24,992 Leuk je weer te zien, Dwight. 31 00:02:25,240 --> 00:02:29,518 Wat ga je doen voor Secretaressedag? - Erin krijgt 15 dollar. 32 00:02:29,789 --> 00:02:34,260 Erin zou het geweldig vinden als je met haar ging lunchen. 33 00:02:34,641 --> 00:02:37,997 Alleen met haar? - Ze kijkt tegen je op. 34 00:02:38,456 --> 00:02:45,055 Secretaressedag is toch meer iets voor een baas en z'n secretaresse. 35 00:02:47,876 --> 00:02:51,551 Ze is nogal een boerenkinkel. - Ze is m'n vriendin. 36 00:02:51,816 --> 00:02:56,731 Prima, ik ga wel met haar lunchen. - Dat vindt ze vast geweldig. 37 00:02:57,015 --> 00:03:02,567 Gefeliciteerd met Secretaressedag. - Zonder baas was ik geen secretaresse. 38 00:03:02,864 --> 00:03:08,700 Heb je al plannen voor de lunch? Want ik wil je mee uit lunchen nemen. 39 00:03:08,997 --> 00:03:11,875 Nu heb ik een foto van dit moment. 40 00:03:12,124 --> 00:03:15,196 Misschien kunnen we naar Hayworth's. 41 00:03:15,455 --> 00:03:21,246 Bij Hayworth's vergeten ze je bestelling altijd, dus ik dacht... 42 00:03:21,548 --> 00:03:26,019 Wat een dom idee van me. Maar ik wilde naar een speciale plek. 43 00:03:26,300 --> 00:03:28,609 We verzinnen wel wat. 44 00:03:31,736 --> 00:03:34,330 Laten we naar Hayworth's gaan. 45 00:03:35,267 --> 00:03:40,580 Wil je een koekje, Kev? - Ik trap er niet in. 46 00:03:40,872 --> 00:03:45,468 Ik heb ze meegebracht, want ik ben jarig. Wat een egoist. 47 00:03:45,946 --> 00:03:50,258 Het spijt me, Darryl. Gefeliciteerd met je verjaardag. 48 00:03:56,054 --> 00:03:58,727 Ze lachen Koekiemonster uit. 49 00:03:58,978 --> 00:04:03,130 Maar ergens voelt het alsof ze mij uitlachen. 50 00:04:03,405 --> 00:04:07,637 Oscar, heb je m'n M&M's opgegeten? 51 00:04:08,014 --> 00:04:10,574 Dit is gewelddadig en beledigend. 52 00:04:11,316 --> 00:04:15,832 Ik geneer me nu voor m'n stem. - Wat vreselijk. 53 00:04:16,609 --> 00:04:20,443 Ik huil niet. - Er zit eten op je gezicht. 54 00:04:20,711 --> 00:04:23,544 Voelen m'n handen zweterig? 55 00:04:23,798 --> 00:04:30,271 Ik heb een rampzalige start gehad. Mensen respecteren me niet of te veel. 56 00:04:30,581 --> 00:04:33,698 Of ze denken dat ik de IT-jongen ben. 57 00:04:34,253 --> 00:04:39,452 Ik kan nu laten zien dat ik een autoriteitsfiguur ben. 58 00:04:41,642 --> 00:04:45,191 Hallo allemaal, mag ik even jullie aandacht? 59 00:04:45,460 --> 00:04:49,976 Mensen moesten lachen om een pijnlijke parodie. 60 00:04:50,253 --> 00:04:56,044 Het is verboden om het hier nog over te hebben of hem door te sturen. 61 00:04:56,345 --> 00:05:02,864 Dit komt van het hoofdkantoor. Dus ik zou maar naar mij luisteren. 62 00:05:13,464 --> 00:05:18,060 Mag ik m'n luisterboek aanzetten? Ik ben een boekenwurm. 63 00:05:18,338 --> 00:05:22,650 Het is een luisterboek van de film 'Precious', naar het boek 'Push'. 64 00:05:22,928 --> 00:05:26,079 Het leek mij wel leuk om te kletsen. 65 00:05:26,340 --> 00:05:30,174 In welke tijd zou jij graag een tiener willen zijn? 66 00:05:31,498 --> 00:05:35,616 Ik heb geen idee. - Ik in 1490. 67 00:05:35,885 --> 00:05:39,719 Want toen is Amerika ontdekt. 68 00:05:42,974 --> 00:05:49,288 Ik heb bij Taco Bell gewerkt, maar ik kon het tempo niet bijbenen. 69 00:05:49,595 --> 00:05:54,874 Ik vind het fijn dat ik een bureau heb. Dat had ik niet bij m'n pleeggezin. 70 00:05:55,159 --> 00:06:00,233 Ik vond het wel leuk bij m'n pleeggezin, maar ik had geen bureau. 71 00:06:00,521 --> 00:06:04,639 Heb jij een favoriete leeftijd of een favoriete maand? 72 00:06:04,907 --> 00:06:09,901 Een leeftijd of een maand? - Ja, zoals april toen ik zeven was. 73 00:06:10,188 --> 00:06:13,658 Ik probeer echt het gesprek gaande te houden. 74 00:06:15,996 --> 00:06:18,556 Maar Erin is raar. 75 00:06:18,798 --> 00:06:22,837 Op hoeveel kussens slaap je? - Hoe gaat het met Andy? 76 00:06:23,104 --> 00:06:26,141 Hij is het beste vriendje ter wereld. 77 00:06:26,394 --> 00:06:31,673 Vertel eens wat over hem. - Eens even denken. 78 00:06:32,458 --> 00:06:36,417 Andy speelt banjo. - Dat vind ik geweldig. 79 00:06:36,682 --> 00:06:42,279 Hij heeft wat met Angela gehad en kleedt zich niet erg goed. 80 00:06:43,672 --> 00:06:46,140 Z'n kleren doen me aan Pasen denken. 81 00:06:46,393 --> 00:06:52,070 Zei je nou dat hij wat met Angela heeft gehad? 82 00:06:52,364 --> 00:06:58,712 Wist je dat niet? - Het bord is heet. En hier is uw salade. 83 00:06:59,675 --> 00:07:02,792 Waarom heeft hij niks gezegd? - Geen idee. 84 00:07:03,046 --> 00:07:06,755 Anders zie je vast voor je hoe ze seks hadden. 85 00:07:07,027 --> 00:07:10,576 Hebben ze seks gehad? - Ze waren verloofd. 86 00:07:11,860 --> 00:07:18,936 Ik heb maar vijf of zes augurken. Kan ik er wat meer krijgen? 87 00:07:19,752 --> 00:07:22,391 Prima, u krijgt een kom augurken. 88 00:07:22,636 --> 00:07:27,835 Waren ze verloofd? - Ja. 89 00:07:36,974 --> 00:07:39,044 Wat doe je nou? 90 00:07:39,289 --> 00:07:43,646 Bij het pleeggezin was m'n haar m'n kamer. 91 00:07:48,791 --> 00:07:52,864 ledereen staart nu naar je. 92 00:07:57,395 --> 00:07:59,955 Ik wil graag hetzelfde als zij. 93 00:08:05,903 --> 00:08:11,023 Vond je je lunch lekker? 94 00:08:11,305 --> 00:08:16,095 Smaakte het eten? Mijn lunch was prima. 95 00:08:19,429 --> 00:08:22,626 Wat is er? - Haar melk schiet toe. 96 00:08:22,881 --> 00:08:26,112 Doe niet zo vies. - Hij heeft gelijk. 97 00:08:26,874 --> 00:08:32,312 Met m'n koeien gebeurt hetzelfde. Je moet ze melken of ze gaan loeien. 98 00:08:32,601 --> 00:08:35,479 Waar is m'n borstkolf? 99 00:08:35,729 --> 00:08:40,120 Dit is traumatischer voor mij dan voor jou, geloof me. 100 00:08:40,400 --> 00:08:43,790 Ik kijk eerst wel even op de wc. 101 00:08:44,055 --> 00:08:50,051 Prima, laat je borsten maar ontploffen. Met drie knepen heb ik je leeg. 102 00:08:55,766 --> 00:09:01,045 Het voelt gewoon fijn. Dit is de Cadillac onder de borstkolven. 103 00:09:01,330 --> 00:09:04,208 Geef terug. - Ik warmde hem op. 104 00:09:04,458 --> 00:09:09,047 Dit is walgelijk. Nu is hij niet meer steriel. - We zijn allebei vrouwen, wat geeft het? 105 00:09:23,223 --> 00:09:27,774 En, hoe was de lunch? - Prima. 106 00:09:28,056 --> 00:09:34,291 Ging alles precies zoals je had gehoopt? - Het was een lunch. 107 00:09:34,596 --> 00:09:39,750 Dat weet ik, daarom... Ik wil alleen... 108 00:09:41,907 --> 00:09:47,027 Erin, het faxpapier is op. - Rustig. Zo moeilijk is het niet. 109 00:09:51,188 --> 00:09:55,340 'Ik heet Kevin en ik ben boekhouder. ' Ik deed hem na. 110 00:09:55,615 --> 00:10:00,245 Het was een afgeleide, maar niet erg organisch, snap je? 111 00:10:00,630 --> 00:10:04,305 Jim kan het erg goed. - Dat weiger ik. 112 00:10:04,770 --> 00:10:11,164 'Michael, mag ik opslag? Er is een Mrs Fields Cookies geopend. ' 113 00:10:11,771 --> 00:10:15,241 Laat het parodiëren maar over aan MADtv. 114 00:10:16,108 --> 00:10:21,660 'Sorry Gabe, maar die show is al vele koekjes niet meer op tv. ' 115 00:10:22,363 --> 00:10:28,518 Mag ik jullie aandacht? Bedankt voor alle hulp met dit geweldige feest. 116 00:10:28,821 --> 00:10:36,171 Ik wil met name de voorzitter van de feestcommissie bedanken: Angela. 117 00:10:36,498 --> 00:10:40,935 Zo geweldig is Angela nou ook weer niet. 118 00:10:41,309 --> 00:10:45,587 Ik vind Angela juist fantastisch. - Nee, hoor. 119 00:10:46,059 --> 00:10:49,847 Ik wil met name... - Hou op met praten. 120 00:10:50,820 --> 00:10:54,859 Ik heb een speciale band met Secretaressedag... 121 00:10:55,226 --> 00:11:00,220 in de vorm van dat manestraaltje daar, genaamd Erin Hannon. 122 00:11:00,506 --> 00:11:06,900 Jullie zien haar als de vrouw die je je faxen brengt, maar ze is m'n vriendin. 123 00:11:07,208 --> 00:11:10,803 Daarnaast brengt ze me ook nog eens m'n faxen. 124 00:11:11,066 --> 00:11:15,856 Daarom heb ik een nummertje geschreven... 125 00:11:16,144 --> 00:11:19,022 dat ik graag voor jullie wil spelen. 126 00:11:19,271 --> 00:11:25,187 Het nummer heet: Secretaresse der liefde. 127 00:11:25,485 --> 00:11:27,999 Een, twee, een, twee, drie... 128 00:11:29,725 --> 00:11:35,038 Michael heeft me verteld dat je met Angela was verloofd. 129 00:11:36,605 --> 00:11:41,235 Kan ik je even alleen spreken? - Is het waar of niet? 130 00:11:44,485 --> 00:11:49,559 Ja. - Heb je Phyllis, Kelly of Pam ook gehad? 131 00:11:49,946 --> 00:11:54,224 Of alle drie tegelijk? Wist ik er als enige niks van? 132 00:11:54,696 --> 00:11:56,414 Eigenlijk wel. 133 00:11:56,945 --> 00:12:00,858 Wie ben je? Ik ken je helemaal niet. Ik ken je niet. 134 00:12:05,569 --> 00:12:07,878 Ik kan me ermee bemoeien... 135 00:12:08,127 --> 00:12:11,881 maar ik richt me op het Koekiemonster-probleem. 136 00:12:12,149 --> 00:12:18,543 Als ik voor jou verloofd was geweest met iemand, had ik het je verteld. 137 00:12:18,850 --> 00:12:23,560 Dank je. - Als je iets nodig hebt, zit ik daar. 138 00:12:23,846 --> 00:12:30,319 'Erin, je ziet er heerlijk uit. Ik bedoel: prachtig. ' 139 00:12:30,629 --> 00:12:36,545 Kijk, dat hoorde ik. Het spijt me, Pam. 140 00:12:37,144 --> 00:12:41,057 Ik schors je twee dagen zonder salaris. 141 00:12:41,627 --> 00:12:46,064 Hoe bedoel je? - Je kunt iemand niet zomaar schorsen. 142 00:12:46,339 --> 00:12:51,049 Je hebt gelijk. Jij bent ook geschorst, Jim. 143 00:12:53,406 --> 00:12:55,522 Goed zo. - Jij ook, Dwight. 144 00:12:55,762 --> 00:12:58,037 Ik bewonderde je daadkracht. 145 00:12:58,280 --> 00:13:02,193 Ik wil het niet horen. Jullie zijn geschorst. 146 00:13:02,464 --> 00:13:06,616 De C staat voor schorsing. 147 00:13:09,688 --> 00:13:13,601 Waarom begin je daar over op Secretaressedag? 148 00:13:13,871 --> 00:13:17,500 Het is lastig om een gesprek met haar te voeren. 149 00:13:18,371 --> 00:13:24,287 En waarom heb je haar niet verteld dat je verloofd was met een collega? 150 00:13:24,585 --> 00:13:30,182 Dat komt zo uit 'Mr. & Mrs. Smith'. - Ik wachtte op het juiste moment. 151 00:13:30,474 --> 00:13:33,511 Ik voel me beledigd. 152 00:13:33,764 --> 00:13:38,633 ledereen hier weet dat ik geen geheimen kan en wil bewaren. 153 00:13:38,923 --> 00:13:43,917 Wat maakt het nou uit? Het is niet alsof ik iemand heb vermoord. 154 00:13:44,203 --> 00:13:49,516 Dit waait wel weer over. Ze heeft er nooit naar gevraagd. 155 00:13:49,808 --> 00:13:55,246 Ik had het beter kunnen zeggen. ledereen doet domme dingen. 156 00:14:00,922 --> 00:14:04,073 Kom naar m'n bureau als je me wilt spreken. 157 00:14:13,472 --> 00:14:17,431 Je hebt me voor gek gezet. - Ga maar naar de politie. 158 00:14:17,697 --> 00:14:21,656 Niemand mag worden herinnerd aan m'n relatie met Andy. 159 00:14:21,921 --> 00:14:27,359 Ik word al misselijk als ik eraan denk. - Ik ook. 160 00:14:27,648 --> 00:14:30,082 Maar om de verkeerde reden. 161 00:14:30,329 --> 00:14:34,720 Volgens mij wordt m'n fax niet verzonden. 162 00:14:34,999 --> 00:14:40,517 Is er een andere... Ik probeer het nog een keer. 163 00:14:51,062 --> 00:14:54,418 Ik was verloofd voor Jim. 164 00:14:55,936 --> 00:14:59,485 Echt waar? - Ja, en hij werkte ook hier. 165 00:14:59,754 --> 00:15:04,828 Het was Andy zeker? - Nee, het was Andy niet. 166 00:15:05,116 --> 00:15:10,190 Het gaat er niet om met wie je een relatie hebt gehad... 167 00:15:10,477 --> 00:15:13,150 maar met wie je eindigt. 168 00:15:13,702 --> 00:15:17,980 Soms weet je niet wat je wil tot je het vindt. 169 00:15:24,400 --> 00:15:27,517 Ik hoop dat je vindt wat je zoekt. 170 00:15:30,452 --> 00:15:32,522 Dank je. 171 00:15:43,368 --> 00:15:47,919 Ik kan ze een uitbrander geven, maar ik mag ze niet schorsen? 172 00:15:48,201 --> 00:15:52,558 Geen van beide? Prima. 173 00:15:52,832 --> 00:15:58,031 Hoi, Toby. - Gabe mag jullie loon niet inhouden. 174 00:15:58,315 --> 00:16:03,594 Dat is heel interessant. Dank je wel, Toby. 175 00:16:04,379 --> 00:16:09,169 Hallo, allemaal. Wat een middag was dat. 176 00:16:09,457 --> 00:16:12,608 Ik ben blij dat ik die met jullie mocht delen. 177 00:16:12,868 --> 00:16:15,143 Ik weet nu wat belangrijk is. 178 00:16:15,387 --> 00:16:20,415 Het draait niet om laten zien wie de baas is, maar om vergeving. 179 00:16:20,707 --> 00:16:23,585 Ik heb het inderdaad over jullie. 180 00:16:24,735 --> 00:16:28,774 Bied je excuses aan, dan hef ik de schorsing op. 181 00:16:29,340 --> 00:16:36,178 Ik kan alleen m'n lesje leren door m'n schorsing te accepteren. 182 00:16:36,489 --> 00:16:40,960 Ik moet thuis iets aan m'n slechte houding doen. 183 00:16:41,241 --> 00:16:46,395 Hopelijk helpt de schorsing. - Trotse sukkels. Zo doe je dat. 184 00:16:46,784 --> 00:16:50,777 Gabriel, ik bied m'n excuses aan. - Mooi zo. 185 00:16:52,427 --> 00:16:55,021 Ik kniel voor je. 186 00:16:55,670 --> 00:17:01,381 Een schuldbewuste blik is genoeg. - Ik kus je hand om m'n berouw te tonen. 187 00:17:03,831 --> 00:17:07,540 Jongens, fouten maken is menselijk. 188 00:17:12,520 --> 00:17:14,397 Het gaat om vertrouwen. 189 00:17:14,632 --> 00:17:18,068 Heet je wel Andrew Bernard? Of Lionel Frankenstein? 190 00:17:18,628 --> 00:17:23,986 Sta nou even stil. Dat was het, verder heb ik geen geheimen. 191 00:17:25,074 --> 00:17:30,432 Oké, ik onthaar m'n borst en m'n ouders betalen m'n creditcardrekening. 192 00:17:30,719 --> 00:17:34,871 Hoe lang waren jullie bij elkaar? - Een jaar. 193 00:17:35,147 --> 00:17:37,502 Een jaar? 194 00:17:37,746 --> 00:17:40,260 Waren jullie een jaar bij elkaar? 195 00:17:40,508 --> 00:17:44,057 Maar nu weet je echt alles over me. 196 00:17:44,326 --> 00:17:48,114 Dat beloof ik. En als ik nog iets bedenk... 197 00:17:48,388 --> 00:17:52,745 Ik wil even alleen zijn. Net als Precious in 'Precious'. 198 00:17:53,018 --> 00:17:56,931 Gebaseerd op het boek 'Push' van Sapphire. 199 00:17:57,202 --> 00:17:59,511 Die film heb ik niet gezien. 200 00:18:03,838 --> 00:18:05,874 Sorry voor dit hele gedoe. 201 00:18:06,413 --> 00:18:11,533 Krijgen ze wel hun salaris? - Doe maar alsof dit nooit is gebeurd. 202 00:18:11,815 --> 00:18:14,773 Dus ze krijgen gewoon doorbetaald. 203 00:18:15,023 --> 00:18:17,583 Ik trakteer op koffie. 204 00:18:20,222 --> 00:18:23,851 'Of op koekjes. ' 205 00:18:24,122 --> 00:18:27,558 Wat was dat? Was dat een imitatie? 206 00:18:27,818 --> 00:18:33,814 'Ik bied nu m'n excuses aan voor de problemen die we hebben. 207 00:18:34,113 --> 00:18:36,581 Het moet van het hoofdkantoor. 208 00:18:36,835 --> 00:18:40,544 Jullie moeten weten dat ik lach als een idioot. ' 209 00:18:41,015 --> 00:18:44,803 Je moet om jezelf kunnen lachen. Ik hoor erbij. 210 00:18:45,277 --> 00:18:51,432 'Ik moet terug naar de wandelende takken-expositie in de dierentuin. ' 211 00:18:52,035 --> 00:18:59,749 'Ciao. Ik zeg ciao, want ik ben chic en ik kom uit Tallahassee. ' 212 00:19:00,077 --> 00:19:03,865 Laten we ciao zeggen tegen de imitaties. 213 00:19:05,885 --> 00:19:09,321 Ciao, wandelende tak. 214 00:19:16,852 --> 00:19:21,050 Ik dacht dat iedereen weg was. - Ik keek Koekiemonster. 215 00:19:21,320 --> 00:19:25,074 Mag ik erbij komen zitten? 216 00:19:26,600 --> 00:19:30,115 Ik kan Andy niet meer vertrouwen. 217 00:19:30,378 --> 00:19:33,814 Het spijt me dat ik dit heb veroorzaakt. 218 00:19:34,074 --> 00:19:39,546 Het is Andy's schuld. - Ja, maar toch spijt het me. 219 00:19:44,372 --> 00:19:50,049 Maak je geen zorgen om Angela. Ze is niet met jou te vergelijken. 220 00:19:50,343 --> 00:19:54,256 Ze is oud genoeg om je moeder te zijn... 221 00:19:54,526 --> 00:19:59,475 en ze is hooguit een meter lang. 222 00:19:59,766 --> 00:20:07,559 Ze draagt kleding voor pioniersvrouwen en heeft vast nog nooit gepoept. 223 00:20:08,589 --> 00:20:14,619 En Andy's kont lijkt gigantisch in die kakibroeken. 224 00:20:14,925 --> 00:20:18,520 Ik vind z'n kont mooi. - Je zei 'kont'. 225 00:20:18,784 --> 00:20:21,696 Je hebt me in de val gelokt. 226 00:20:24,511 --> 00:20:30,347 Dit vind je vast geweldig. Zo klinkt een buurman van me, Tom Dizemore. 227 00:20:33,203 --> 00:20:38,755 Soms is het moeilijk om iemand iets te vertellen. 228 00:20:39,652 --> 00:20:43,691 Gelukkig maakt iemand haar blij op Secretaressedag. 229 00:20:45,998 --> 00:20:50,469 Kevin, met Oscar. Ik vind de verzendkosten nergens terug. 230 00:20:50,750 --> 00:20:57,428 Ik heb een fantastische video gemaakt als wraak. 231 00:20:57,736 --> 00:21:01,888 Ik snap het niet. - Graaf Tel heeft een opvallende stem. 232 00:21:02,163 --> 00:21:04,723 'Ik vil tot tien tellen. ' 233 00:21:04,966 --> 00:21:08,925 Oscar is boekhouder en de Graaf telt cijfers. 234 00:21:09,190 --> 00:21:13,866 Jij bent ook boekhouder. - Gebruik dan Oscar Mopperkont. 235 00:21:14,145 --> 00:21:17,615 De Graaf is paars en Oscar draagt graag paars. 236 00:21:17,882 --> 00:21:23,434 Ik keek die video net. Heb jij hem gemaakt? Oscar en Graaf Tel. 237 00:21:23,731 --> 00:21:28,407 Je hebt hem te pakken. Goed gedaan, Koekiemonster. 238 00:21:28,408 --> 00:21:29,808 gedownload van www.ondertitel.com Sync Opa 38 239 00:21:30,305 --> 00:22:30,438 TVpiraat = iedereen TV voor weinig! 75EUR per jaar met videoclub en xxx.