1 00:00:06,000 --> 00:00:09,879 Geen paniek. Luister naar mij. 2 00:00:10,040 --> 00:00:14,079 Volg mij naar de schuilplaats. Er is eten voor 14 dagen. 3 00:00:14,240 --> 00:00:16,549 Daarna volgt een lastig gesprek. 4 00:00:16,720 --> 00:00:22,511 Mijn schuld. Ik had de verwarming en de ventilator tegelijk aanstaan. 5 00:00:22,680 --> 00:00:27,310 De server ligt plat. Wat is 't wachtwoord? Anders kunnen we niets. 6 00:00:27,480 --> 00:00:30,074 Probeer 'wachtwoord' eens. 7 00:00:31,120 --> 00:00:35,432 000000 dan? 8 00:00:35,600 --> 00:00:41,072 En 000001? -Ik ga niet alle getallen proberen. 9 00:00:41,240 --> 00:00:45,870 Wanneer is het ingesteld? -Acht jaar geleden of zo? 10 00:00:46,040 --> 00:00:50,636 lets uit 'The Lord Of The Rings'? Misschien is het iets uit die tijd. 11 00:00:50,800 --> 00:00:53,030 Iedereen had toen rijles. 12 00:00:53,200 --> 00:00:57,193 Laten we die lT-vent bellen. Hoe heette die met die bril? 13 00:00:57,360 --> 00:01:01,399 Onze lT-mannetjes tot nu toe zijn: Bril, Tulband, Oorhaar... 14 00:01:01,560 --> 00:01:05,838 Vetzak 3, Mini, Vetzak 2, Hoesttablet en Vetklep. 15 00:01:06,000 --> 00:01:11,279 Volgens mij heeft Hoesttablet dit gedaan. -Misschien is dit het: 16 00:01:13,280 --> 00:01:17,114 Ik vond het grappig, maar Pam vond het beledigend. 17 00:01:17,280 --> 00:01:19,396 Grote Tieten. 18 00:01:19,560 --> 00:01:22,154 Aanstelster? -Bemoeial? 19 00:01:22,320 --> 00:01:24,436 Probeer je Grote Tieten? 20 00:01:24,600 --> 00:01:27,239 Doe maar Grote Tietuh. -Dat is... 21 00:01:27,400 --> 00:01:30,073 het wachtwoord. We zijn ingelogd. 22 00:01:30,240 --> 00:01:34,756 Het belangrijkste is dat dit ons al die tijd beveiligd heeft. 23 00:01:36,000 --> 00:01:42,074 Kijk op iptvmulti.nl geweldig tvaanbod! 79,95 TV-VOD-SERIES 1JAAR STABIEL!! 24 00:01:54,520 --> 00:01:56,431 WUPHF.COM 25 00:02:01,640 --> 00:02:04,108 Goedemorgen. 26 00:02:05,160 --> 00:02:07,230 Ik ben WUPHF. -Ik ben Facebook. 27 00:02:07,400 --> 00:02:12,190 Je reageert niet op m'n Facebookbericht. -Stuur dan een WUPHF. 28 00:02:12,360 --> 00:02:18,356 Een WUPHF gaat tegelijk naar je vaste lijn, mobiel, e-mail, Facebook en Twitter. 29 00:02:20,760 --> 00:02:23,228 WUPHF. -WUPHF.com. 30 00:02:29,720 --> 00:02:32,598 Bedankt, Erin. -Geen probleem. 31 00:02:33,640 --> 00:02:37,758 Ik wil niet voor klikspaan spelen. 32 00:02:37,920 --> 00:02:42,516 Ryan print erg veel. Misschien moet jij... -Dat geeft niets. 33 00:02:42,680 --> 00:02:44,989 Maar het is... -Hou erover op. 34 00:02:45,160 --> 00:02:50,314 Ik heb geïnvesteerd in WUPHF. Ongelofelijk dat zoiets nog niet bestond. 35 00:02:50,480 --> 00:02:57,318 Ryan is vrij duister, maar ik ben met Jim getrouwd. Ik wil ook weleens stout zijn. 36 00:02:57,480 --> 00:03:01,439 Ik vind skiën met de investeerders een heel goed plan. 37 00:03:01,600 --> 00:03:03,909 Dat is goed voor de bandvorming. 38 00:03:04,080 --> 00:03:09,518 Misschien kunnen we beginnen op de kinderpiste. Ik heb nog nooit geskied. 39 00:03:09,680 --> 00:03:13,514 En daarna kunnen we de dodenpiste wel proberen. 40 00:03:13,680 --> 00:03:19,516 Iemand wil het bedrijf kopen, maar waarom zouden we zo klein denken? 41 00:03:19,680 --> 00:03:23,514 We moeten er meer mensen bij halen. -Jij en ik, schat. 42 00:03:23,680 --> 00:03:26,956 Ik wil nieuwe investeerders. Daarom ben ik hier. 43 00:03:27,120 --> 00:03:29,031 Werk je hier niet fulltime? 44 00:03:29,200 --> 00:03:35,355 Ik wil praten met de mensen die nog niet investeren. Of wil je dat samen doen? 45 00:03:35,520 --> 00:03:39,115 Dat lijkt me een heel goed plan. -Super. 46 00:03:40,760 --> 00:03:43,513 Dit is goed hooi. 47 00:03:43,680 --> 00:03:46,274 Dit is prima spul. Matraskwaliteit. 48 00:03:46,440 --> 00:03:51,673 M'n oom Eldred maakte altijd een doolhof van hooibalen voor ons. 49 00:03:51,840 --> 00:03:53,751 Wij noemden dat Hooiplek. 50 00:03:53,920 --> 00:03:57,469 Hij Hooiwereld. Er kwamen zelfs advocaten bij. 51 00:03:57,640 --> 00:04:03,988 Dat ligt achter ons. Maar Hooiplek bestaat nu nog. Kijk eens uit. 52 00:04:04,160 --> 00:04:08,312 Hallo en welkom bij Hooiplek. -Wel een bezem maken, hè? 53 00:04:08,480 --> 00:04:13,793 De kinderboerderij sluit om twee uur en om drie uur gaat de geit aan het spit. 54 00:04:15,320 --> 00:04:20,075 Ik wil wel even in het hooi rollen. -Dat kost vijf dollar. 55 00:04:20,240 --> 00:04:22,196 Nee, ik bedoelde... 56 00:04:23,280 --> 00:04:26,033 O, het contract. 57 00:04:26,200 --> 00:04:30,034 Zullen we op de gebruikelijke plek afspreken? 58 00:04:30,200 --> 00:04:36,309 Ik heb wel tijd tussen de nabootsing van de Dunmore-boerderij en het uien koken. 59 00:04:36,480 --> 00:04:41,554 Perfect. -Ga daar eens af. Dat zijn showbalen. 60 00:04:41,720 --> 00:04:45,918 Prima, bedankt. Ik stuur u de contracten direct op. 61 00:04:52,240 --> 00:04:54,470 Ik verkoop aan de lopende band. 62 00:04:54,640 --> 00:05:00,397 Dat komt vast door Cece. Hoe ze zich ook verzet, ik verkoop haar die wortels. 63 00:05:00,560 --> 00:05:04,758 Als ik wortels interessanter kan laten lijken dan een borst... 64 00:05:04,920 --> 00:05:07,150 kan ik alles verkopen. 65 00:05:07,320 --> 00:05:11,108 Daarmee komt je commissie op... Tada... 66 00:05:11,280 --> 00:05:14,238 Nul. -Dat kan nooit. 67 00:05:14,400 --> 00:05:19,474 Ik heb het verkoopbedrag ingevoerd, op Enter gedrukt en tada gezegd. 68 00:05:19,640 --> 00:05:21,392 De berekening klopt. 69 00:05:21,560 --> 00:05:26,315 Je hebt je commissielimiet al bereikt, dus je commissie is nul. 70 00:05:26,480 --> 00:05:31,076 Hebben wij een commissielimiet dan? -Dat is een nieuwe regel. 71 00:05:32,960 --> 00:05:37,795 Gaat het je dan echt om het geld? Je hebt hier toch de liefde gevonden? 72 00:05:37,960 --> 00:05:43,273 Met zo'n commissielimiet is m'n motivatie om te verkopen weg. 73 00:05:43,440 --> 00:05:48,309 Bij grote organisaties stuit je vaak op regels die je niet aanstaan. 74 00:05:48,480 --> 00:05:52,314 Zo mag je op mijn sportschool naakt in de kleedkamer lopen. 75 00:05:52,480 --> 00:05:56,598 Als ik van die oude, naakte mannen zie, word ik agressief. 76 00:05:56,760 --> 00:06:00,514 Maar ik doe niets, want regels zijn regels. Snap je? 77 00:06:00,680 --> 00:06:03,911 Je mag naakt rondlopen op m'n sportschool. 78 00:06:04,080 --> 00:06:10,110 Ik had het liever anders gezien, maar ik respecteer het en kijk gewoon weg. 79 00:06:10,280 --> 00:06:15,229 Zie die limiet maar als een naakte, oude man op een sportschool. 80 00:06:17,520 --> 00:06:19,670 Luister, allemaal. Seks. 81 00:06:19,840 --> 00:06:23,276 Nu ik toch de aandacht heb... -Die heb je niet. 82 00:06:23,440 --> 00:06:25,192 Geld. -Ik luister. 83 00:06:25,360 --> 00:06:27,237 Ik luisterde al bij 'seks'. 84 00:06:27,400 --> 00:06:31,951 Wat je ook gilt, je hebt onze aandacht. -Goed om te weten. 85 00:06:32,120 --> 00:06:35,192 Wat wil je zeggen, Michael? -WUPHF. 86 00:06:35,360 --> 00:06:40,639 Ik heb ze opgewarmd. Nu mag jij. -Hoe gaat ie met jullie? 87 00:06:40,800 --> 00:06:47,876 Veel van jullie hebben al geïnvesteerd in WUPHF. Steek je hand op als dat zo is. 88 00:06:50,400 --> 00:06:55,269 Ja, ik heb een droom. En ik droom niet net als MLK van gelijkheid. 89 00:06:55,440 --> 00:06:59,319 Ik wil een vuurtoren die buiten bedrijf is. 90 00:06:59,480 --> 00:07:03,871 Daar wil ik bovenin gaan wonen zonder dat iemand dat weet. 91 00:07:04,040 --> 00:07:07,476 En als ik op een bepaalde knop druk... 92 00:07:07,640 --> 00:07:11,189 kan ik die hele vuurtoren de ruimte in schieten. 93 00:07:11,360 --> 00:07:14,636 De zaken gaan goed. -We hebben al een koper. 94 00:07:14,800 --> 00:07:17,030 Wie? -Washington University. 95 00:07:17,200 --> 00:07:21,273 Maar ik verkoop pas als de cijfers in de miljarden lopen. 96 00:07:21,440 --> 00:07:25,831 Daarom geef ik vrienden nogmaals de kans om te investeren. 97 00:07:26,000 --> 00:07:28,639 Let op je portemonnee, dames. 98 00:07:28,800 --> 00:07:33,794 Kun je WUPHF niet als waarschuwings- systeem gebruiken op campussen? 99 00:07:33,960 --> 00:07:36,793 Nee, het is geen verkrachtingsalarm. 100 00:07:36,960 --> 00:07:40,509 WUPHF staat voor lol, communicatie en connectie. 101 00:07:40,680 --> 00:07:43,478 En je budget? -Dat is nog krap. 102 00:07:43,640 --> 00:07:49,112 Hoelang kun je zonder kapitaalinjectie? -Nog negen hele dagen. Ga door. 103 00:07:49,280 --> 00:07:52,272 Negen dagen en dan? -Dan ben je failliet? 104 00:07:52,440 --> 00:07:57,195 Dus dit kan voorbij zijn in het weekend? -Hoe lang duren jouw weken? 105 00:07:57,360 --> 00:08:01,512 Volgend weekend. Dan gaan we skiën met de investeerders. 106 00:08:01,680 --> 00:08:04,717 Ik heb al skistokken gekocht. 107 00:08:05,560 --> 00:08:10,031 Ik heb inmiddels m'n auto gewassen, m'n bureau opgeruimd... 108 00:08:10,200 --> 00:08:13,237 en een multivitaminepil genomen. 109 00:08:13,400 --> 00:08:14,879 Wat nu? 110 00:08:19,280 --> 00:08:22,989 Nu heb ik alles geprobeerd. -Heb je Dwight al gepest? 111 00:08:23,160 --> 00:08:26,630 Dat vind je toch leuk? -Als ik aan het werk ben, ja. 112 00:08:26,800 --> 00:08:30,713 Ik hou van je, maar ik heb het druk. Dus verzin maar iets. 113 00:08:40,480 --> 00:08:45,713 Volgens Oscar heb je nog negen dagen. -Kijk hier eens naar. 114 00:08:45,880 --> 00:08:49,668 Wat een kleur. -ln januari is je geld verdriedubbeld. 115 00:08:49,840 --> 00:08:53,276 Dit kan iedereen maken. Hoe ga je dit waarmaken? 116 00:08:53,440 --> 00:08:57,513 Ik heb gemaild met John Legend. -Heb jij z'n e-mailadres? 117 00:08:57,680 --> 00:09:01,116 Zulke gasten hebben vaak een mac.com-adres. 118 00:09:01,280 --> 00:09:04,033 Als hij gaat WUPHF'en, zijn we binnen. 119 00:09:04,200 --> 00:09:07,033 Ik wil m'n geld terug. -Doe niet zo stom. 120 00:09:07,200 --> 00:09:13,036 Wat is nou je plan? -Ik wil jullie iets laten zien. Momentje. 121 00:09:19,400 --> 00:09:22,472 En, was dat leuk, jongens? 122 00:09:22,640 --> 00:09:25,393 Ik wil nog eens. -Dat geloof ik meteen. 123 00:09:25,560 --> 00:09:31,078 Ik vond de Hooiwagen vroeger ook zo leuk, maar het kost wel weer drie dollar. 124 00:09:31,240 --> 00:09:34,118 Dit roept allerlei herinneringen op. 125 00:09:34,280 --> 00:09:40,958 Hooistapelen, Hooigooien... En aan het eind werd één jongen de Hooikoning. 126 00:09:41,120 --> 00:09:46,353 Ik wilde altijd de Hooikoning worden, maar de wereld is Mose beter gezind. 127 00:09:52,040 --> 00:09:55,112 Waar was je nou? -Kan het later vandaag? 128 00:09:55,280 --> 00:09:58,511 Je moet hier tijd voor maken. -Ik heb de speld. 129 00:09:58,680 --> 00:10:01,638 Gefeliciteerd. Weet je wat je prijs is? 130 00:10:01,800 --> 00:10:05,952 Niets. Levensles: Sommige dingen zijn nutteloos. 131 00:10:07,280 --> 00:10:10,078 WUPHF-shirts. Wie wil er een? 132 00:10:10,240 --> 00:10:12,959 Stel je voor: Je bent in Daytona Beach. 133 00:10:13,120 --> 00:10:17,033 Iedereen zegt: Wat een knapperds in die WUPHF-shirts. 134 00:10:17,200 --> 00:10:21,273 Of: Wat doet die helikopter daar? Dat is Ry van WUPHF. 135 00:10:21,440 --> 00:10:24,830 Het is Ry, de WUPHF-man. -Wat gooit hij daar? 136 00:10:25,000 --> 00:10:30,154 Au, wat zijn dit? WUPHF-condooms. 50.000 stuks. 137 00:10:30,320 --> 00:10:32,072 Hij gooit ze op de grond. 138 00:10:32,240 --> 00:10:36,791 Je hebt negen dagen. Als je het geld krijgt, wat ga je dan doen? 139 00:10:36,960 --> 00:10:41,351 Je moet alleen aan de gebruiker en de ervaring denken. 140 00:10:41,520 --> 00:10:44,080 Je moet niet aan het geld denken. 141 00:10:44,240 --> 00:10:47,232 Dat klinkt raar. -Dat is het niet. 142 00:10:47,400 --> 00:10:51,598 En vergeet het bod van Washington University niet. 143 00:10:51,760 --> 00:10:55,355 Gaat dit over WUPHF? Dat was mijn idee, hoor. 144 00:10:55,520 --> 00:10:59,832 Ik zei: Als ik bel, neem je niet op en als ik msn, ben je offline. 145 00:11:00,000 --> 00:11:04,312 Kon ik alles maar tegelijk doen, net als een blaffend hondje. 146 00:11:04,480 --> 00:11:08,189 Schatje... -Ik wil hier blijven. Dit klopt niet. 147 00:11:08,360 --> 00:11:11,272 Ik help jou en jij mij. -Dit klopt niet. 148 00:11:11,440 --> 00:11:13,715 Niets aan de hand, hoor. 149 00:11:13,880 --> 00:11:16,189 Om welke afdeling gaat het? 150 00:11:16,360 --> 00:11:18,351 Washington University Public Health Fund. 151 00:11:18,520 --> 00:11:22,308 W.U.P.H.F. 152 00:11:22,480 --> 00:11:25,631 Het gaat ze om de initialen. -De domeinnaam. 153 00:11:25,800 --> 00:11:29,395 Ik wil dat we verkopen. -Ja, verkopen. 154 00:11:29,560 --> 00:11:32,552 Heb vertrouwen. -Iedereen wil verkopen. 155 00:11:32,720 --> 00:11:38,397 Ik wil niet verkopen. Ryan en ik hebben de meeste aandelen, toch? 156 00:11:38,560 --> 00:11:40,312 Jij hebt ze allemaal. 157 00:11:40,480 --> 00:11:43,472 We gaan niet verkopen. Dat weiger ik. 158 00:11:45,400 --> 00:11:47,436 Gaaf. 159 00:11:49,920 --> 00:11:53,469 Mogen we erbij komen zitten? -Ja, hoor. 160 00:11:53,640 --> 00:11:57,428 Of kost zitten soms ook geld? -Waarschijnlijk. 161 00:11:57,600 --> 00:12:02,754 Is het niet raar dat die tien dollar voor die bezem exclusief het hooi is? 162 00:12:02,920 --> 00:12:08,995 Hij wil hier gewoon munt uit slaan. -Hij kan het beter Berooiplek noemen. 163 00:12:09,160 --> 00:12:13,836 Je moet me niet uitlachen. -Doe ik ook niet. Ik lach om je grapje. 164 00:12:16,600 --> 00:12:18,556 Berooiplek... 165 00:12:18,720 --> 00:12:22,429 We kunnen ook dank-voor-uw-geld-dag vieren. 166 00:12:22,600 --> 00:12:25,751 Dat is grappig. -Dank je. 167 00:12:27,560 --> 00:12:29,949 Weten jullie hoe je hier uitkomt? 168 00:12:34,640 --> 00:12:38,076 Ik red de wereld. -Wij recyclen niet. 169 00:12:38,240 --> 00:12:41,869 Waarom sorteer ik het afval dan op wit en kleur? 170 00:12:42,040 --> 00:12:44,918 Daar zal niemand om gevraagd hebben. 171 00:12:45,960 --> 00:12:48,030 Acht jaar... 172 00:12:49,080 --> 00:12:52,390 Ik weet dat je Ryan mag. -Nee, geen denken aan. 173 00:12:52,560 --> 00:12:57,759 Michael, ik... Ik vind dit niet leuk om te zeggen. 174 00:12:57,920 --> 00:13:04,359 Jij hebt een speciale band met Ryan. Hij is je beste vriend en jij bent z'n mentor. 175 00:13:04,520 --> 00:13:08,638 Klopt. Beste vriend en mentor. 176 00:13:08,800 --> 00:13:13,396 Ik denk dat dat gevoel maar van één kant komt. 177 00:13:13,560 --> 00:13:18,236 En ik denk dat Ryan dat weet en misbruik van jou maakt. 178 00:13:19,600 --> 00:13:21,397 Ik denk dat je ernaast zit. 179 00:13:21,560 --> 00:13:25,838 Veel mensen op kantoor hebben hier geld in gestoken. 180 00:13:26,000 --> 00:13:28,594 Mensen om wie jij geeft. 181 00:13:31,480 --> 00:13:34,040 Misschien heb je wel gelijk. 182 00:13:34,200 --> 00:13:36,998 Misschien ben ik wel gek. -Niet doen. 183 00:13:37,160 --> 00:13:43,793 Ik zeg alleen dat ik het met je eens ben. -Maar je wilde gaan zingen. 184 00:13:44,840 --> 00:13:49,868 Ik dacht dat ik me dan beter zou voelen. -Goed, doe dan maar. 185 00:13:57,360 --> 00:14:02,434 Leuk, tijd verspillen. Ik doe mee. -Ga weg. Dit is Solitaire. 186 00:14:02,600 --> 00:14:05,990 Dus jij zoekt werk, knul? -Wat heb je? 187 00:14:06,160 --> 00:14:09,869 Hoe ver kun je die mooie armen van je uitstrekken? 188 00:14:10,040 --> 00:14:15,478 Stop maar. Hoelang kun je die mooie adem van je inhouden? 189 00:14:15,640 --> 00:14:17,517 Heel goed. 190 00:14:17,680 --> 00:14:22,470 Jim, zit je deze mensen af te leiden? -We zijn aan het werk. 191 00:14:23,600 --> 00:14:26,717 Doe dan tenminste alsof je het druk hebt. 192 00:14:26,880 --> 00:14:31,431 Toen Darla de cake wilde opeten, zei haar vader: Je bent te dik. 193 00:14:31,600 --> 00:14:33,909 Niemand houdt van dikke mensen. 194 00:14:36,400 --> 00:14:42,111 Ik zag David Geffen en zei tegen hem: Ik hou van je, stomme gay bal. 195 00:14:42,280 --> 00:14:46,034 Stomme gay bal. Gay ba... 196 00:14:46,200 --> 00:14:47,872 Gay b... 197 00:14:51,880 --> 00:14:54,314 Michael, hoe gaat ie? -Prima. 198 00:14:54,480 --> 00:14:57,472 Bedankt dat je me steunde. -Je kent me. 199 00:14:57,640 --> 00:15:00,552 Nog ideeën voor de komende negen dagen? 200 00:15:00,720 --> 00:15:04,110 Ik heb ideeën genoeg, maar die kosten wel geld. 201 00:15:04,280 --> 00:15:08,239 Negen dagen is... -Ik heb al heel veel van je gevraagd. 202 00:15:08,400 --> 00:15:11,312 Dat heb je inderdaad. 203 00:15:11,480 --> 00:15:14,916 Je bent grappig. Je wordt ondergewaardeerd. 204 00:15:15,080 --> 00:15:17,469 Zal ik een tweede hypotheek nemen? 205 00:15:17,640 --> 00:15:22,589 Dat doen heel veel mensen. De tarieven schijnen erg gunstig te zijn. 206 00:15:22,760 --> 00:15:25,672 Dus dat lijkt jou wel een goed idee? 207 00:15:25,840 --> 00:15:31,278 Denk hier eens aan: Jij en ik in ons privévliegtuig met onze privépiloot... 208 00:15:31,440 --> 00:15:34,989 etend van onze privémaaltijd van onze privékok. 209 00:15:35,160 --> 00:15:37,879 Wij eten nooit samen. -Helaas niet. 210 00:15:38,040 --> 00:15:41,112 Kun je vanavond? -Ik moet dit nu regelen. 211 00:15:41,280 --> 00:15:44,078 Stom van me. Een ander keertje dan. 212 00:15:46,200 --> 00:15:51,433 Het applaus bepaalt wie de Hooikoning van dit jaar wordt. 213 00:15:51,600 --> 00:15:54,558 Wie stemt er voor dit zuivere ras? 214 00:15:54,720 --> 00:15:58,633 Dan nu het applaus voor dit gemengde ras. 215 00:15:58,800 --> 00:16:03,590 En wie is er voor dit zuivere ras? 216 00:16:03,760 --> 00:16:08,629 We hebben een gelijke stand. Dan zal ik zelf de Hooikoning kiezen. 217 00:16:08,800 --> 00:16:11,758 Ik kies... 218 00:16:11,920 --> 00:16:13,672 mezelf. 219 00:16:13,840 --> 00:16:19,278 Ik ben jullie Hooikoning. Lang leve jullie Hooikoning. 220 00:16:20,800 --> 00:16:26,955 Of ik 300 balen heb laten komen om m'n jeugddroom alsnog uit te laten komen? 221 00:16:29,400 --> 00:16:34,155 Als ik Dunder Mifflin bel en naar Angela Martin vraag... 222 00:16:34,320 --> 00:16:36,470 krijg ik jou dan aan de lijn? 223 00:16:36,640 --> 00:16:42,158 Klopt. En als ik naar jouw huis bel en naar je vrouw vraag, krijg ik jou dan? 224 00:16:42,320 --> 00:16:48,395 M'n vrouw is overleden. -Wat erg. Dat vind ik echt vreselijk. 225 00:16:50,280 --> 00:16:52,271 Help. 226 00:16:56,320 --> 00:16:58,470 Help. 227 00:17:01,200 --> 00:17:03,475 Dit is een persoonlijke WUPHF. 228 00:17:03,640 --> 00:17:06,996 Je raakt Michaels geld en dat van ons kwijt. 229 00:17:07,160 --> 00:17:11,153 Je kunt ons geld nog redden. Zeg Mike dat hij verkoopt. 230 00:17:11,320 --> 00:17:13,914 Als jij dat zegt, doet hij het. 231 00:17:14,080 --> 00:17:17,470 Ik geloof in mezelf. -Dat zou ik niet doen. 232 00:17:17,640 --> 00:17:22,350 Niemand gelooft in het bedrijf. Zeg eens dat ze ernaast zitten. 233 00:17:22,520 --> 00:17:24,829 Wij geloven niet in jou. 234 00:17:25,000 --> 00:17:29,676 Wie is er voor verkoop? -lk. 235 00:17:29,840 --> 00:17:31,796 lk... 236 00:17:33,160 --> 00:17:36,152 wil niet verkopen, dus ik zeg nee. 237 00:17:36,320 --> 00:17:39,312 Wat is er gebeurd op de middelbare school? 238 00:17:39,480 --> 00:17:43,519 Ben je dan echt zo blind? -Nee, ik weet precies hoe hij is. 239 00:17:43,680 --> 00:17:49,789 Hij is egoïstisch, lui, imagogericht en een slechte vriend. 240 00:17:49,960 --> 00:17:55,751 Maar hij is ook slim. Hij zet heel hoog in en misschien redt hij het wel. 241 00:17:55,920 --> 00:18:00,277 Ik ga liever failliet terwijl ik in mijn mensen geloofde... 242 00:18:00,440 --> 00:18:05,753 dan dat ik rijk word in m'n eentje op een eiland als een soort drenkeling. 243 00:18:05,920 --> 00:18:09,469 Wij raken ons geld kwijt. -Alleen als hij faalt. 244 00:18:09,640 --> 00:18:15,670 Maar weet je? Ryan, ik geloof in jou. Net zoals ik in jullie geloof. 245 00:18:16,720 --> 00:18:20,554 Je hebt negen dagen om ons geld te redden. 246 00:18:20,720 --> 00:18:23,951 Dat is erg weinig. Ik heb wat meer tijd nodig. 247 00:18:24,120 --> 00:18:26,270 Die krijg je niet. 248 00:18:29,440 --> 00:18:32,000 Ik zal jullie niet teleurstellen. 249 00:18:40,600 --> 00:18:42,511 ONGELDlG 250 00:18:50,960 --> 00:18:54,430 De wereld stuurt mensen op je pad. 251 00:18:54,600 --> 00:18:59,230 Ryan kwam hier via het uitzendbureau. Andy is overgeplaatst. 252 00:18:59,400 --> 00:19:01,868 Waar komt Creed eigenlijk vandaan? 253 00:19:02,040 --> 00:19:06,033 Je moet het doen met de kaarten die je toebedeeld krijgt. 254 00:19:06,200 --> 00:19:09,988 Jim is m'n aas. Dwight m'n koning die ik als troef heb. 255 00:19:10,160 --> 00:19:13,709 Phyllis m'n zwarte piet, Oscar m'n vrouw. Simpel. 256 00:19:13,880 --> 00:19:16,872 Ik wil met de billen bloot. Dat zei Oscar. 257 00:19:17,040 --> 00:19:21,272 Toby is de instructiekaart die je weggooit, Pam een stabiele 7. 258 00:19:21,440 --> 00:19:27,072 En Ryan is een 2. Maar een 2 kan onberekenbaar zijn, dus pas maar op. 259 00:19:27,240 --> 00:19:31,153 En ik ben uiteraard de joker. 260 00:19:32,680 --> 00:19:34,796 Dat is... 261 00:19:34,960 --> 00:19:41,035 WUPHF van Ryan Howard. Ik ga bedrijf verkopen. Bedankt, maat. Het was top. 262 00:19:41,200 --> 00:19:43,873 Goddank. 263 00:19:52,840 --> 00:19:56,992 Gabe, je bent te dik. Niemand houdt van dikke mensen. 264 00:19:57,160 --> 00:20:00,675 Ik heb m'n boek iets aangepast. Wat vind je ervan? 265 00:20:00,840 --> 00:20:05,834 Ik word niet graag onderbroken. Luister, stomme gay bal. 266 00:20:06,000 --> 00:20:11,233 Hoofdstuk 1: Ik ken vanaf het begin van m'n leven al veel tegenslagen. 267 00:20:11,400 --> 00:20:15,029 Daarvoor ben ik God dankbaar. M'n vader was een man. 268 00:20:15,200 --> 00:20:17,668 Fietsen was m'n grote passie. 269 00:20:17,840 --> 00:20:22,152 Ik reed over Magnolia Street en Azalea Lane, waar ik later... 270 00:20:22,320 --> 00:20:27,758 Fijne avond nog. Nogmaals bedankt. Ik heb deze dag heel nuttig besteed. 271 00:20:27,920 --> 00:20:33,711 Ik ben altijd een vechter geweest en heb al veel strijd moeten leveren. Zo... Exclusief gedownload van Bierdopje.com 272 00:20:34,305 --> 00:21:34,748 TVpiraat = iedereen TV voor weinig! 75EUR per jaar met videoclub en xxx.