EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Waar gaan we heen? - Bakken.
Bakken? - Ja.
Jakob en ik hadden een deal.
Als dit voorbij was en ik weer beter was, zouden we naar Bakken gaan.
Waarom geen cooler pretpark, zoals Disneyland?
Alsof jouw dromen cooler waren. - Ja.
Oké, wat had jij dan voor coole droom?
Ik wilde naar Mars. Dat was cool.
Dat is geen echte droom. - Tuurlijk wel.
Nee, dat is onrealistisch. - Als 't realistisch is, is het geen droom.
Dit wordt een lange tocht.
Simone?
Wat moet je?
We gaan mee. - O ja?
Zodat je hem aan Apollon kunt geven? - Je redt het niet alleen.
Dus jij bent de grote superheld?
Ik heb je niet nodig. - Ik wil geen ruzie met je.
Je denkt dat je iets kunt oplossen wat niemand nog heeft opgelost...
maar wij leven in de echte wereld.
Apollon kan Rasmus genezen.
En als we hem niet overleveren, vermoorden ze ons. Begrepen?
Hier.
Ze zijn niet ver. Sarah is langzaam. - Je mag hem niet overleveren.
Er gebeurt niks tot we ze vinden en we zullen ze samen vinden. Oké?
Jezus.
Kijk TV voor weinig - https://tvpiraat.nl Box met LiveTV en videoclub v.a.125,-
Waarom zei je niet dat ik het was? Ik heb ze allemaal vermoord, Simone.
Ze gaan je aan Apollon geven. - Dat zou Simone nooit doen.
Je moest toch plassen? - Ik kan niet in dat pak naar Bakken.
Wat denken ze dan wel niet? - Maar er is niemand.
Nee, maar ik ben het zat te worden betutteld.
En de rest is er niet, dus nu doen we gewoon wat wij willen.
Het is koud. Trek mijn jas aan.
Misschien moeten wij dan ook maar gaan. Als we toch gaan.
Als jij nog steeds wil.
Mensen laten elkaar steeds vallen.
Wij laten elkaar niet vallen.
Nee, maar we laten Simone vallen. Zij liet ons vallen. En Martin.
Patrick voelt zich ook in de steek gelaten.
We zeiden dat we dit samen doen, maar wat als we niks samen hebben?
Gaan we of niet? - Ik weet het niet, Jean.
Ik weet niet of we een betere plek kunnen vinden.
Misschien is iedereen zo.
Maar we...
Misschien horen we hier allemaal niet meer te zijn.
Hoe kom ik hier weg?
Geheugenkaarten? Was hij bereid hiervoor te sterven?
Waar is Patrick? - Misschien is hij met ze mee.
Zo dom is hij niet. - Z'n domheid lijkt geen grenzen te hebben.
Wat is dat nou?
Is dat van hem?
Ik weet het niet. Dit is anders.
Waarom trok ze haar pak uit?
Niet te dichtbij.
Kira, hebben ze Rasmus overgeleverd? - Nee.
Hij komt niet.
Ga terug naar de basis en vind hem.
Dood de anderen.
Je bent stil.
Ongelofelijk dat Simone me aan Apollon zou geven.
Misschien vindt ze je een last.
Ik denk dat Jakob mij ook wel...
Maar dat heeft hij niet gedaan.
Simone zei dat ze me zou beschermen. Ze zei...
niets.
Het is vast frustrerend. - Wat?
Dat je niet boos kunt worden zonder alles te doden.
Een beetje.
Niet aan je zus denken. Ze is er niet. Ze kan de pot op.
Ja, ze kan de pot op.
Hé, laten we hier naar binnen gaan.
We gaan toch naar Bakken? - Ja, maar ik zie er niet uit.
Daarom trok je het pak toch uit? - Ik heb nog nooit make-up gekocht.
Ik ook niet.
Gaat het? - Ja.
Moeten we echt niet...
Het gaat wel. Kom, we moeten er goed uitzien voor Bakken.
Ja, maar ik denk niet...
Oké dan.
Staat ie aan, Kira?
Ja. - Oké, geef het wapen.
Maar mam, hij weet niks. - Hij is van Apollon.
Hij weet het.
Hoe krijgen we de capsules eruit? - Dat weet ik niet.
Ze kunnen er niet uit.
Nee, mam.
Wat was dat?
Je kunt mensen niet zomaar vermoorden. - Hij zei niks.
Misschien wist hij niks. - We hadden sowieso niks aan hem.
Maar ik weet nu hoe we de capsules eruit krijgen.
We kunnen de zone uit, weg van Apollon.
Na Bakken...
zoeken we een plek om ons te verstoppen tot ze ons niet meer zoeken.
Waar jij veilig bent.
Zo'n plek bestaat niet. - Jawel. We moeten 'm alleen vinden.
We moeten ons op het nu richten.
Want nu ben je klaar.
Daar is een spiegel.
Ja, maar we moeten een plan bedenken en...
Wat krijgen we nou?
Het was lastig met handschoenen aan.
Ik ben een... - Clown. Je bent klaar voor Bakken.
Je zei dat we er goed uit moesten zien. - Dat was een grapje.
Nou, dit is geweldig. Super.
Oké, ik veeg het er wel weer af. Kom hier.
Het gaat er toch wel af?
Heb je geoefend? - Heel vaak.
Zo.
Je bent best knap.
Rustig maar, ik...
Wat doen ze hier?
Zie je iets? - Alleen Apollon, maar zij gaan weg.
Waar zijn ze?
Hij heeft een spoor achtergelaten.
Hierheen.
Kom.
Ze waren hier.
Ik kijk achter wel.
Ik weet dat je je verraden voelt. - En ik weet dat je zwanger bent.
Ik heb de test gevonden. Hij is vast niet van Lea of Sarah.
Fie, ik snap dat je wanhopig bent en hem wil overleveren...
maar het is niet oké.
Ik kan niet rechtvaardigen dat Rasmus ze heeft gedood.
Ik moet geloven dat ik hem kan redden. - Je wil je broer redden, maar...
Je gelooft er niet in.
Fie, we willen hetzelfde.
Waar is de jongen?
Gaat het?
Ben je ziek? - Nee, het gaat wel.
Ik ben niet gewend aan rennen.
We kunnen hier overnachten.
Hier?
Ja. Het ziet er wel leuk uit.
We gaan morgen wel naar Bakken.
Je maakt je druk om me.
Ik kan je nooit aanraken.
Waarom zeg je dat?
Het komt ineens in me op. Dan zou ik je vermoorden.
Dat weet je niet. - Jawel.
En je weet niet of ik wel wil dat je me aanraakt.
Dat klinkt best griezelig. - Sorry.
Dat is niet... - Het geeft niet.
Ik hield van haar. Zielsveel.
Voor haar stond ik elke dag op.
Zij hield me op de been.
En nu is ze er niet meer.
Ze overleefde de regen.
En alles daarna.
Maar toen kwam jij. - Het spijt me.
Johanne deed geen vlieg kwaad.
Ze wilde m'n broertje overleveren. - Om ons te redden.
Begrijp je dat? - Klaus.
Het doet er niet toe. - Dat is niet waar.
Johanne zei...
dat het om de jongen ging.
Ze zou je sparen. - Er hoeft niemand meer dood.
Maar Johanne is dood.
Waar is de jongen? - We volgen z'n spoor.
Nee, Martin. - Hij laat een spoor achter.
Nee, Martin. - Hou je kop.
Luister. Hé, kijk naar me.
Ik kan hem voor je vinden. - Martin, nee.
Hou je kop.
Kijk naar me. We zoeken hem en geven hem aan Apollon.
Martin, niet doen. - Ik kan hem voor je vinden.
We vinden hem wel. - Nee, Martin.
Martin, niet doen.
Ik kom terug voor jullie. - Nee, dit meen je niet.
Nee.
Klaar om het alarmnummer te bellen? - Wat bedoel je?
Ik kan een anafylactische shock krijgen. Dan moet je bellen. Begrepen?
Alarmnummer? Waar heb je het over?
Dat was een grapje. Ik zou gewoon doodgaan.
Doe het dan niet. - Dan ga ik zeker dood.
Klaar?
Rustig maar. Ik heb dit al zo vaak gedaan.
Ga buiten maar even afkoelen.
Het is vast fijn.
Om ergens mee verbonden te zijn. - Ik weet niet waarom het dit doet.
Dat doet er niet toe. Je kunt iets wat niemand kan.
Je hoeft niet bang te zijn.
Ik wou dat ik zo was.
Je kunt doen wat je wil.
Ik wil gewoon weggaan met jou.
Is dat echt het enige wat je wil? - Ja, op dit moment.
Op dit moment.
Dat is goed.
Daar gaat het om.
Ben je bij de basis? - Ja, maar ze zijn hier niet.
Hoezo niet?
We hebben een spoor gevonden. We denken dat hij het is.
Hij tast z'n omgeving aan.
Ze zijn gevlucht van de basis. - Vind ze.
Laat het team de basis doorzoeken. Jij moet Rasmus vinden.
Volbreng je missie.
Weet je dit zeker, mam?
Als dit werkt, kunnen we hier weg. - Dit is te riskant.
Niet vergeleken met wat Apollon ons zou aandoen.
Richt op de capsules in z'n schouder. Het geweer schiet ze er allemaal uit.
Sta klaar om het bloeden te stelpen. - Ze zitten op dezelfde plek.
Verdomme. We moeten dit niet doen.
Dit zal pijn doen, maar dat gaat voorbij.
Nee. - Drie, twee, één.
Wat doe je?
We moeten Apollon vernietigen, niet elkaar.
Hij had een capsule achter in z'n nek. Haal hem weg.
We moeten iets anders bedenken.
Wat doen die mensen in godsnaam?
Wat is dit nou?
Dit is van hem.
Waarom bescherm je hem?
Waarom beschermen we dierbaren?
Het is ziek.
Voorzichtig.
Denk niet dat we vrienden zijn. - Ik denk niks.
Vind de jongen.
Verdomme.
Martin wil dit voor ons oplossen. - Martin is doorgedraaid.
Apollon kan niks oplossen. - Maar jij nu ook niet.
Fie, je snapt het niet.
Rasmus heeft z'n hele leven opgesloten gezeten.
Hij heeft me nodig.
Nee, Rasmus heeft hulp nodig. - Precies. En wie kan hem helpen?
Hij denkt dat ik hem aan Apollon wil overleveren.
Ik had er moeten zijn...
om hem gerust te stellen dat alles goed zou komen, maar...
Hij weet heus wel hoe jij je voelt.
Hoe kan hij dat weten?
Gebruik dit. We zullen hem samen vinden.
Wat is er?
Ben je weer moe? - Nee.
Dat geeft niet. - Ik moet alleen op adem komen.
Sarah, je bent ziek. - Ik wil er niet over praten.
Wat wil je dan wel? - Wil je dat echt weten?
Ik wil dronken worden...
en zoenen en seks hebben...
en 100 meter rennen zonder daarna in te storten.
Ik wil niet constant bezig zijn met deze stomme ziekte en erover praten.
Kun je daar iets aan doen? - Nee, maar je weet dat ik het begrijp.
Laat me dan gewoon op adem komen. - Goed.
Maar wat als die zakken op zijn? - Ik wil er niet over praten.
Ik kan niet helpen als je instort. Ik kan verdomme niks doen.
We zijn er.
Kom mee.
Sarah, rustig.
Ik wil je iets laten zien.
Kijk maar. - Wat heb je gedaan?
De anderen zijn weg en alles is een chaos.
Ik weet niet wat er gaat gebeuren, maar wij zijn hier.
Samen.
Wat is dit?
Een kapel.
Je eigen paradijs.
Heb jij dit gedaan? - Ja.
Voor jou.
Prachtig.
Je kunt hier zitten en...
een nieuwe leidende ster vinden.
Een leidende ster? - Ja.
Je dacht dat Simone je leidende ster was, maar ze liet je vallen.
Vind dan een nieuwe.
Je bent lief, maar dit is geen paradijs.
Hoezo niet? - Omdat we hier doodgaan.
We kunnen hier niet overleven.
Dat weet ik zelfs zonder leidende ster.
Achteruit.
Jean. - Ja, het was een dom idee.
Ik snap het wel.
Er komt iemand aan.
Zijn ze terug? - Nee.
Ze zijn binnen.
Niemand.
Natuurlijk is ze naar Bakken toe.
Wat een bende.
Niemand onderhoudt het meer.
We gaan daar omhoog.
Op de achtbaan?
Ja, de achtbaan.
En dan?
Dan niks.
Wat bedoel je? - Niks.
Wat? - We gaan gewoon omhoog.
Rasmus.
Verdomme. Sarah, volgens mij is Simone er.
We moeten gaan.
Nee, we gaan naar boven.
Kom mee.
Het is dom om zo te schreeuwen.
Apollon kan niet helpen.
Denk je dat ik hem ga overleveren? Niet dus.
Ik ga hem vermoorden.
Leg je geweer neer.
Leg neer.
Ik ben niet bang om te sterven. - Leg neer.
Kom, schiet op.
Daar kwamen ze vandaan. - Waar dan heen?
Hier.
Ze moeten er allemaal uit. - Maar ik kan ze niet zien.
Wat is dat?
Vind je dat goed?
Jean, wat is dat?
Als dit werkt, kunnen we hier weg.
Wat doe jij nou? Apollon is er. We moeten weg.
Kunnen we weg? - Weet ik niet.
Ik heb een idee. Kom mee.
Hierheen.
Wat is er met hem gebeurd? - Help me met de deur.
Lea, kijk of ze komen.
Jean, kom op.
Ik hoor ze. Ze komen eraan.
Nu, Lea.
En jullie dan? - Ga nou gewoon.
Ik hou 'm vast voor je. - Dan ga je dood.
Jij hebt Lea. - Ze vermoordt me als ik jou achterlaat.
We kunnen hier niet allebei blijven. - Wel.
Ik drukte op de knop.
Kom.
En nu? - Die knop.
Wat doet die? - Bedek je oren. Vertrouw me.
Waarom ging je met me mee?
Om bij jou te zijn.
Wil je bij mij zijn?
Ja, ik bedoel...
Of...
Ja.
Ja, dat wil ik.
Ik wil dat je me kust.
Dat kan niet, Sarah.
Ik overleef dit toch niet.
Ik kan niet overleven in deze wereld.
Je vroeg wat ik wil.
Ik wil een fantastische, doodnormale dag...
die eindigt met een kus.
Nee, Sarah.
Gaan we weg? Sarah, wat doe je?
Ga zitten.
Sarah, ga zitten.
Je hebt gelijk. We kunnen nooit bij elkaar zijn.
Je kunt me maar één keer aanraken.
Ga zitten.
Nee, verdomme. Je moet...
Dit was een goede dag. Ik wil er meer hebben.
Maar... - Jij denkt aan één goede dag...
maar ik wil meer van zulke dagen met jou.
Oké?
Had jij ook een goede dag? - Een geweldige dag.
Het zal nooit echt goed zijn.
We kunnen nooit... - Wel als we dit uit me krijgen.
Doe het niet voor mij.
Ik wil geen superkrachten hebben als ik niet...
Als je niet wat? - Als ik niet... Ik wil graag...
Ik wil je graag kunnen kussen, Sarah.
We komen eraan.
Als de andere dagen maar goed zijn.
Dat beloof ik.
Wat deden jullie in godsnaam?
We wilden een goede dag hebben.
Geen spelletjes meer. We willen de jongen.
Leg je wapen neer. - Martin.
Rustig.
Geef de jongen. - Als je z'n veiligheid garandeert.
Ik kan niks garanderen. - Mogen wij de zone uit?
Wat? - Rasmus gaat nergens heen zonder mij.
Zo is het genoeg. - Rasmus.
Jij bepaalt niet wat ik doe alsof ik er niet bij ben. Ik blijf hier.
Je weet niet hoe gevaarlijk je bent. - Boeit me niet. Ik ben nu bij Sarah.
Ben je bereid hiervoor te sterven? - Je beloofde me te helpen.
Denk je dat dit een spelletje is? Begrijp je wel wat je kunt doen?
Ik kan verdomme doen wat ik wil. - Echt niet.
Nee, laat haar los.
Niemand houdt me tegen. Hij is onze enige hoop. Begrepen?
Ik wil de jongen. Ik ben jullie niks verschuldigd.
Nu.
Nee.
Laat haar gaan. - Nu.
Rasmus.
Ga weg.
Begrijp je wat je kunt doen? - Ga weg.
Gaat het?
Mooi.
Alles in orde.
Dat was vervelend.
Vooral voor hen.
Zijn ze dood? - Het was zij of wij.
Waarom kan het niet zij en wij zijn?
Zo is de wereld niet meer. - Dat zou wel moeten.
Je hebt je handen vol aan haar.
Ik vind het wel leuk.
Je hebt gelijk.
Rasmus overleveren is niet de juiste oplossing.
Ik weet het niet, Fie. Ik...
Ik weet niet of ik Rasmus kan genezen.
Ik weet niet of ik het mis heb. - Daar komen we wel achter.
We?
Van alle slechte opties ben jij de beste.
Ik weet niet of dat een compliment is. - Nee?
Denk er maar over na.
Wat doe je? - Je hebt gelijk.
Dit is 'n paradijs, maar we moeten 't verdedigen.
Maar... - Ik ben vluchten zat.
Alles zal verbranden. - Dan bouwen we het weer op.
We laten ons niet kisten. Dat bedoelde je toch?
Iedereen wil vernietigen en doden en winnen.
Maar dat willen wij niet. Dat wil jij niet, Jean.
Jij wil mij tevreden maken. - Ja, maar...
Maar je maakt me niet tevreden.
Je maakt me gelukkig.
Blijf je daar staan of kunnen we praten?
Nou? - Ik weet het niet.
Ik wil je alleen maar beschermen.
Dat weet ik.
Maar wat als ik niet wil dat je me beschermt? Ik wil dat je in me gelooft.
Ik geloof ook in je. - Niet.
Ik weet wat de risico's zijn, maar ook dat het alternatief erger is.
Onze tegenstanders geven niks om ons.
Ik begrijp meer dan je denkt.
Dat weet ik.
Niet. - Jawel.
Dat zeg je maar.
Je zult altijd denken dat je het beter weet en dat jij gelijk hebt.
Ik kan dit niet aan.
Wat niet? - Ons niet.
Je kunt ons niet aan? - Ik kan niet...
Simone, verdomme.
Als we dit samen gaan doen... - We gaan dit niet samen doen.
Jij bent verdomme zo naïef.
Zo naïef.
Wat is er?
Ik wilde je niet overleveren. Dat weet je toch wel?
Ik zal je altijd helpen. Altijd. Ik heb alles voor je over.
Dat weet ik. - Jij en ik voor altijd.
Waar was je?
Ik moet je iets laten zien.
We hebben iets gevonden. - Wat?
Apollon heeft een plek waar we de capsules eruit kunnen halen.
Hoe weet je dat?
We hoeven niet te vechten. We kunnen vluchten.
Is het geen valstrik? - Nee, ik heb de blauwdrukken gezien.
Natuurlijk is er zo'n plek.
Dus de capsules kunnen eruit?
Het is ze gelukt. Er zijn verder geen video's.
We kunnen hier weg.
Dan gaan we dat doen. Jij en ik.
En de rest dan? - Alleen jij en ik.
Goed.
Ondertiteld door: Anja Stoop
TVpiraat = iedereen TV voor weinig! 75EUR per jaar met videoclub en xxx.