EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Begin meteen met de remedie.
Wat krijgen we nou?
Lea, wat is er gebeurd? - Ze waren hier.
Wie? - De Vreemdelingen. En nu zijn ze dood.
Oké, ze komen ongetwijfeld terug. We moeten aan de slag.
Rasmus heeft rust nodig.
We weten niet wat het met hem zal doen. - Het zal hem genezen.
Hoe voel je je? Je hebt koorts.
Kom mee.
Gaat het, Sarah?
Wat denk je zelf?
Kom.
Kijk TV voor weinig - https://tvpiraat.nl Box met LiveTV en videoclub v.a.125,-
Niet doen.
Het is een wonder.
Denk aan wat hij heeft doorstaan. Hij is nog zwak.
Frederik, probeer te begrijpen wat dit betekent.
Voor de hele wereld. Hij gaat ons allemaal redden.
Rasmus.
Ik weet dat je wakker bent en ons hebt gehoord.
Papa zegt dat ik zwak ben. - Nee, dat ben je niet.
Je vader is bang voor zijn eigen creatie.
Maar dat komt doordat hij niet weet wat jij bent: een wonder.
Jij kunt de hele mensheid redden.
Elke dag word je sterker en sterker.
En op een dag zul je je ware potentieel gaan realiseren.
Zijn we er klaar voor? - Bijna.
Fie controleert of de resultaten echt kloppen.
Oké. Weet je hoe het werkt?
Niet helemaal.
Ik wil het doen.
Ik wil normaal zijn.
Ik weet wat ik doe.
Wat als het misgaat? Wat als er iets gebeurt?
Ik moet je beschermen. - Wat als ik mezelf kan beschermen?
Je kunt niet eens je veters strikken. - Dat hoeft ook niet.
Hou op.
Misschien moet je het niet altijd zelf willen doen.
Dan kan ik voor mezelf beslissen.
Komt dit door haar? - Wie?
Wie? Denk je dat ik dom ben?
Sarah.
Nee.
Hou je kop.
We hebben geen remedie nodig. Die zal ons doden.
Jij bent niet echt. - We kunnen haar doden.
Zij begrijpt onze krachten niet. Waarom zouden we haar laten winnen?
Mag ik? - Ja, natuurlijk.
Waar is Martin?
Hij is weg.
Patrick is ook weg.
Ze komen niet terug.
Het is niet jouw schuld.
Wie hier niet meer is...
koos ervoor om weg te gaan.
Ze laten ons in de steek. Dat moet je niet vergeten.
Ze heeft je genaaid, Martin. Je had geen keus.
Nu voel jij je rot en dat is triest. Zo zijn vrouwen.
Ze kruipen je hoofd in en pissen over je hersencellen...
Patrick, ik wil er niet over praten.
Oké. - En leg eens uit:
hoe halen we de capsules eruit als we bij Apollon zijn?
We... - Weet je dat niet?
Maar... - Je weet dat het iemand is gelukt?
Nee.
We weten waar we heen gaan, maar niet wat we daar moeten doen?
Soort van. - Oké, top.
Geweldig plan, Patrick. - Ik probeer er het beste van te maken.
Heb jij een betere suggestie? - Nee, niks.
Dan halen we de capsules eruit en gaan we ervandoor.
Inderdaad. Je hebt verdomme helemaal gelijk.
En?
Je had gelijk. Er zijn twee leidende genen.
Wat betekent dat? - We hebben misschien een remedie.
Maar wat?
Hij moet weten hoe gevaarlijk het is en dat er een risico is.
Dat weet hij. - En jij?
Je kunt hem kwijtraken en dit kan niet worden teruggedraaid.
Fie...
Als dit niet werkt, moet ik hem doden. - Wat?
Dat gaat niet gebeuren. Dit is onze kans.
Ja, laatste kans. - Laten we die grijpen.
Wat doe je hier? - Ik wilde kijken hoe het met je gaat.
Sarah, je weet toch dat ik dit allemaal doe, zodat wij bij elkaar kunnen zijn?
Als ik zolang blijf leven.
Sorry. - Geeft niet.
Ik heb ineens visioenen.
Ik zie mezelf als kind.
Wat zegt die kinderversie van je? - Dat ik niet moet genezen.
Daar ben ik het mee eens.
Dat snap ik niet. Ik doe dit zodat wij...
Samen kunnen zijn?
Rasmus, kijk toch om je heen.
Deze rotplek...
Ik kom hier nooit weg. - Jawel.
Als je bij mij blijft, zitten we in een steriele schoenendoos...
tot ik doodga aan een simpele infectie.
Waarom zeg je dat? - Omdat het waar is.
Er zullen geen goede dagen meer zijn. Niet zo.
Het spijt me. - Sarah, je kunt me niet aanraken.
Grappig, hè?
Jij wil ervanaf en ik wil het juist hebben.
Ze gaan me zo snel mogelijk genezen.
Misschien geloof jij niet in ons, maar ik wel.
Alsjeblieft.
Ze wil ons verzwakken.
Ze wil ons vernietigen.
Sorry, ik wilde je niet laten schrikken. - Geeft niet.
Wat is er?
Jij bent een meisje. - Ja, voor zover ik weet.
Mag ik je wat vragen? - Wat kan ik als meisje voor je doen?
Wat is er?
Gaat het...
om Lea?
Jullie vinden elkaar leuk. - Ja.
Wat is het probleem dan? - Ik ben bang.
Voor? - Dat ik haar kwijtraak.
Het is suf.
Er gebeurt niks met Lea, maar je kunt haar best vertellen dat je bang bent.
Jij en Martin komen er ook niet uit.
Het is anders tussen ons. - Is dat wel zo?
Er komt altijd iets tussen.
Het virus. Het einde van de wereld.
Ik dacht...
dat het was voorbestemd.
Dat we bij elkaar hoorden.
Dat had hij me beloofd.
Wat zou je tegen hem zeggen als hij er nog zou zijn?
Ik zou zeggen dat hij een sukkel is.
Ik ga denk ik iets anders tegen Lea zeggen.
Lijkt me een goed idee.
Dank je, Simone.
Petra.
Ja?
Eten.
Het zit vol met het zwarte virus. Gooi het weg.
Gooi weg.
Opstaan, nu.
Sta op.
Jullie gaan met ons mee.
Kom mee.
Kom.
We gaan. - Ja.
Kom op.
Ik ben van Apollon. Ik weet dat sommigen bang zijn voor die naam.
Maar we moeten onze meningsverschillen opzijzetten.
Ik ben hier, omdat ik jullie hulp nodig heb.
Jullie hebben het allemaal gezien. Het virus dat kwam met de regen.
Het heeft jullie dierbaren gedood. Het leek niet te stoppen.
Maar ergens in de buurt is een jongen die het virus kan stoppen.
Maar kwade krachten houden hem verborgen. Daarom sta ik hier.
Ik heb jullie hulp nodig om hem te vinden.
Wie deze jongen vindt...
wie hem naar ons toe brengt...
mag de zone uit.
We gaan hem vinden, oké? We gaan hem vinden.
Wat ga je als eerste doen als je uit de zone bent?
Ik ga een schone wc zoeken.
Dan druk ik een grote drol, veeg m'n kont af met schoon wc-papier en was m'n handen.
Met zeep. - Precies.
Ik denk er al zes jaar aan. - Dat merk ik.
En jij?
Wat ga jij doen?
Ik wil een huis.
Een vrouw. Iemand die me wil.
Een baan.
Ik wil gewoon een keer mijn leven op de rit krijgen.
Wat?
Waar is Patrick gebleven?
Mag ik niet gevoelig zijn? - Tuurlijk wel.
Doetje.
Hou je kop.
Wat is dat?
Moeten we de anderen waarschuwen als ze het kunnen stoppen?
Nee, we gaan verder.
Je moet me vertrouwen. Ze wil ons vernietigen.
Vertrouw me.
Lea? Ik wil met je praten.
Ik wil je eerst iets laten zien. - Wat dan?
Welkom.
Dat zijn wij.
En alles wat we hebben gedaan.
Alle goede dingen.
Dat is toen ik je hielp koken.
Daar bakte je niks van. - Ja, ik liet het eten aanbranden.
We hadden drie dagen niet gegeten.
Maar je werd niet boos. - Nee. Je deed het niet expres.
Nee.
Wat is dat?
Toen ik je hielp een nieuwe bril te kiezen.
Je hebt 'm nog steeds.
Tja, er zijn niet zo veel coole brillen te vinden.
Nee.
Ik weet dat je bang bent. Dat geeft niet. Ik ben ook bang.
Maar als je bang bent, helpt het om te denken aan onze mooie herinneringen. Oké?
Kom hier.
Wanneer krijg ik de remedie? - Wat doe je?
Wanneer krijg ik de remedie? - Morgen.
Het moet nu. Het gaat slecht met me. - Ik begrijp...
Nee, je begrijpt het niet. Ik word verdomme gek.
Niet naar haar luisteren. Ze liegt.
Rasmus. - Kan het nu?
Hij is nog niet klaar. - Ik wil het nu.
Rasmus, stop. Hou op.
Ga naar je kamer. Ik laat het weten als hij klaar is.
Er is niks mis met ons.
Ze wil niet dat we sterk zijn.
Je wil de remedie alleen omdat zij het zegt.
Ze wil dat we zwak zijn, zoals papa zei.
Hou je kop.
Laat het ophouden.
Nee.
Rasmus.
Maar we liepen ervan weg.
Zoeken we een andere route?
Dit is de juiste route.
Daar.
Wat krijgen we nou?
Dit bevalt me niet. Er is niemand.
De magneetmachine is in de kelder.
Klaar?
Doet ie het?
ETAGE -1 BEPERKTE TOEGANG
BESMET
Martin, we moeten...
Kom.
Wat is dit nou?
Hadden ze het over een lab in de video?
Nee, alleen dat de magneet in de kelder was.
Ik zei dat hij nog niet klaar was.
Hij kreeg niet veel binnen. Het virus zit nog in hem.
Waarom deed hij het?
Omdat ik geen keus had.
Hoe voel je je?
Waarom deed je het?
Omdat ik...
Omdat ik hallucineerde en stemmen hoorde.
Ze zeiden...
Wat?
Wat zeiden ze?
Ze wil dat we zwak zijn, zoals papa zei.
Je hebt me nodig.
Wat zeiden ze?
We kunnen het er niet uit halen.
Het is een deel van mij.
Waarom denk je dat? - Omdat...
Omdat het zo voelt.
Toch?
Het virus heeft een gastheer nodig om te overleven. Daarom laat het je zo voelen.
Maar het is maar een gevoel.
Maar het voelt echt. - Ja, zo zijn gevoelens.
Wat deden ze hier in godsnaam?
We moeten hier weg.
Wat als ze de machine niet konden vinden? - Hij moet hier zijn.
Ik betwijfel het. We moeten hier weg.
Nog een uur. Het komt goed met Rasmus.
Jij en de remedie zullen hem niet doden.
Maar Fie, ik weet niet of hij het nog wel wil.
Hij is gewoon bang.
Dat ben ik ook.
Een wonder. Een meesterwerk.
Jij bent de toekomst, Rasmus.
Wat is er gebeurd? Fie zei dat je jezelf de remedie wilde geven.
Maar het werkte niet? - Nee, ik...
Ik wilde een hele dosis, maar dat kon niet.
Toen ik het deed, voelde het alsof ik vanbinnen instortte.
Alsof alles kapotging.
Ik kan het niet uitleggen, maar het voelde verkeerd.
Misschien omdat het verkeerd is.
Rasmus, jij en ik zijn hetzelfde.
Ik ben altijd al ziek.
Ik weet niet meer hoe het is om niet ziek te zijn. Net als jij met het virus.
Als het verkeerd voelt, moet je het niet doen.
Misschien weet jij beter wat juist is dan je zus.
Sarah.
Het virus is een deel van jou.
Help.
Martin, die tatoeage. - Wat krijgen we nou?
Jullie hadden niet moeten komen.
Wie ben jij?
Als ik dit niet doe, verspreidt het virus zich door de kamer.
Binnen...
één minuut en 53 seconden.
Wat doe je verdomme? Hé.
De deur.
Hé, man. - Hoe gaat de deur open?
Hoe gaat de deur open?
Verhoogde dosis.
0,05 milligram.
Hij is gek geworden.
Dat moet genoeg zijn.
Eén minuut en 20 seconden.
Laat ons eruit.
Aan de kant.
Verdomme.
Doe de deur open.
Dat kan niet. Ik moet hem in leven houden.
Prima, maar laat ons er eerst uit.
Doe de deur open. - Jullie zijn blootgesteld aan het virus.
Ik moet jullie testen. Ik kan jullie niet laten gaan.
Kijk me aan.
Weet je wel of dat werkt?
Heb je het eerder gedaan?
24 seconden. Dan weten we het.
Tien, negen...
acht, zeven...
zes, vijf...
vier, drie...
Doe de deur open.
Patrick, z'n hand.
Kom hier.
Eruit.
Deur dicht.
Het werkt.
Nee.
Hallo. Wat is dit verdomme voor plek?
Hier moesten we het oplossen.
Hier moesten we het verslaan, maar het virus blijft terugvechten.
Probeerde je het te doden?
We hebben er geen controle over. Na elk experiment wordt het virus agressiever.
Het heeft alle proefpersonen gedood.
Het zal ons vernietigen.
Het is zinloos.
Dood me maar.
Ik kan er niet meer tegen.
Dood me.
Wegwezen.
Is het zover?
Bijna.
En Rasmus vindt het oké? Hij werkt mee?
Kom hier.
Je bent sterk, Simone.
Als je je twijfels opzijzet, ben je zo sterk als een beer.
Dit gebeurt alleen omdat jij erin gelooft.
Dat weet ik niet. - Jawel.
Zolang jij hier bent, komt alles goed.
Je hebt zo veel opgeofferd en nu ga je ons allemaal redden.
Dat is een flinke last op mijn schouders.
Ja, maar ik weet dat jij het aankunt.
Hier. - Dank je.
Gaat het? - Ja.
Ik wil het niet. - Wat?
De remedie. Ik...
Het voelt niet goed. Ik wil het niet doen.
Dat snap ik, maar...
Fie zegt dat het een gevoel is, maar ze weet niet hoe het voelt.
Ik wil het niet. - Apollon kan elk moment komen.
Ik ben niet bang voor Apollon. Ik ben bang voor wat ik zal doen als...
ik de controle verlies.
We doen het niet.
Waarom zeg je niks?
Het is voor je eigen bestwil.
Verdomme.
We moeten terug voor ze hem proberen te genezen.
Want dan...
gaan ze allemaal dood.
Rustig maar.
Blijf liggen.
We gaan je de remedie geven. - Nee, dat wil ik niet.
Het is zo voorbij. Lieverd...
Simone... - Rustig.
Gaan ze hem genezen? - Ja.
Rasmus, rustig maar.
Simone, ik wil het niet.
Ik wil dat je me laat gaan.
Fie.
Ik wil het niet. Laat me gaan.
Nee, ik wil het niet.
Fie, stop. Niet doen.
Stop. Haal Sarah. Niet doen.
Simone.
Simone, naar buiten.
Simone. - Rustig.
Ik heb er geen controle over. - Rustig.
Ik heb geen controle.
Simone, eruit.
Nee.
Jawel.
Lea, nee.
Je moet gaan. Lea, naar buiten.
Lea, nee.
Nee, Lea.
Lea, nee.
Ondertiteld door: Anja Stoop
TVpiraat = iedereen TV voor weinig! 75EUR per jaar met videoclub en xxx.