EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
We vinden haar nooit. Simone is weg.
Dit is zinloos.
Eet.
Ik heb geen trek. -Je moet eten.
Waarom? -Omdat je anders een idioot bent.
Of ik een idioot ben, of ik eet...
Wat doet het ertoe?
Dat je leeft.
Jean, ik weet dat je dit allemaal spuugzat bent.
Ik weet hoe 't voelt, iemand verliezen.
We kunnen nog terugpakken wat ze ons afnamen.
Apollon?
Sten.
Kijk TV voor weinig - https://tvpiraat.nl Box met LiveTV en videoclub v.a.125,-
Niet schieten. Stop.
Wie ben jij?
Help me. Hij gaat haar vermoorden.
Wie?
Jullie moeten me helpen. Help me.
Oprotten.
Moet ik het voor je spellen?
Weg hier.
Oprotten.
Wegwezen, nu.
Er is geen uitweg.
Stop.
Doe dat mes weg, pap.
Daniel.
Weg met dat mes.
Wat bezielt je? Nou?
Simone?
We moeten naar hun kamp. -Waarom in godsnaam?
Wat hebben we aan hen? -We hebben iets van ze nodig.
Wat? -Iets dat Rasmus kan stoppen.
En Apollon.
Je hebt het bij je.
Nou?
Geef het. -Nooit.
Jij houdt je mond.
Niet laten zien.
Daniel. -Deze kant op.
Opstaan.
Dit is Olivia.
Ze heeft terminale kanker. Toch?
Vierde stadium. Een kwestie van weken.
Ze wordt niet meer beter.
Tenzij er een wonder geschiedt.
Hoor je dat, Rasmus?
We gaan een wonder verrichten. We geven Olivia het virus.
Dit is nog een hypothese.
Het is nog niet gevalideerd. We moeten meer testen.
Ja, dat doen we ook. Op Olivia.
Wat haar kan doden.
Ik ben al dood.
Als het niet werkt... Dood ga ik toch.
Ik ben niet bang.
We redden levens, Rasmus.
Stel dat het goed gaat met Olivia, wat is dan de volgende stap?
Dan gaan we door. Met mij.
Dan is het mijn beurt.
Op wie wil je indruk maken?
Op niemand.
Laat maar.
Vertel gewoon.
Ik zat te denken.
Waaraan?
Lijk ik op papa?
Ja, een beetje.
Hoe dan?
Je hebt z'n glimlach.
Lachte hij weleens dan?
Ik ben sterker.
Het maakt niet uit op wie je lijkt. Het gaat erom wie je bent.
Nou, wie ben ik dan?
M'n broertje.
Dat zul je blijven.
En ik zal altijd van je houden.
We kunnen er niet door.
Hoeveel moet ik gebruiken? Eén druppel?
Ja. -Dat kan niet hier. Niet nu.
Als iemand 't ziet... -Hoe komen we dan verder?
Er is geen mens.
Krijg nou wat.
Het is van een bloem. Die bij hen bloeit.
Een bloem?
Een bloem, ja.
Het doodt het virus.
Dus de truc is...
...nectar van een bloem?
Dat is de natuur. Ik heb 't niet bedacht.
Nee, maar dat is wat je zegt.
Toch? -Je ziet het.
Mooi, denk ik.
Ga je het ook aan Rasmus geven?
Nou... -Is het weleens voor mensen gebruikt?
Nee.
Hoe weet je dan of het werkt? -Ik begrijp het ook niet.
Ik heb nog nooit zoiets gezien. -Nee, maar...
Als het werkt tegen het virus, werkt het misschien ook bij hem.
Rasmus is een en al virus.
Sten wil dat ik hem het virus geef.
Echt?
Ik wil dat het Martin wordt.
Waarom Martin?
Ik vertrouw hem.
Waarom?
Omdat ik hem ken.
Wat vindt Sten daarvan?
Heb je 't niet gezegd?
Je bent bang voor hem. -Nee, hoor.
Echt wel.
Hij kan je niks doen.
Vertel hem hoe je je voelt.
Als jij Martin boven hem verkiest, dan is dat zo.
En als hij dat niet pikt?
Dan dood je hem.
Jij bent de baas.
Jij en ik.
Waarom doe je dit?
Wat moet ik anders?
Hoe pakte Rasmus je in?
Hij pakte me niet in.
Ik doe dit uit vrije wil.
Vanwege Simone?
Je zei het zelf...
Ze is dood.
Dus je gaat gewoon opgeven?
Ja, ik geef het op.
Ze overleeft alles.
Heb je het door?
Ze is net een kurk.
Ze komt altijd terug.
En wij?
Dat is een boemerang.
Een wat?
Een boemerang komt steeds terug.
Niet een kurk. Die drijft alleen.
Wat ze ook is, wij zijn het niet.
Wij komen niet terug.
We gaan dood.
Iedereen, behalve zij.
Stop eens met dat zelfmedelijden.
Wat bedoel je? -Wat ik zeg.
Je vindt jezelf zo zielig. Klaar.
Ik ben niet zielig.
Je denkt dat de hele wereld tegen je is. Dat je de enige bent die het zwaar heeft.
Of niet? -Ja.
Je moet behoorlijk egoïstisch zijn om dat te denken.
Zo veel mensen zijn dood, maar jij verdient medelijden?
Het spijt me.
Wat doe ik eraan?
Stop met dat zelfmedelijden.
Kom.
Lopen.
Weggooien dan maar?
Zolang we het houden, voelt het alsof Simone nog leeft.
Ja, maar dat is niet zo.
Weg ermee.
Zeker weten? -Ja.
Toe maar.
Meekomen.
Nu. -Nu al?
Ja, prima.
Gaat hij naar het lab?
Is Rasmus daar ook?
Hé, wat is hier aan de hand?
Hier naar binnen.
Wat zijn ze van plan?
We zitten weer vast.
Ik moet met je praten. -Rasmus.
Ik verwachtte je al.
Ga zitten, dan praten we.
Toe.
Ik begrijp je frustratie.
Ik voelde me eerst ook zo.
Ik wilde de wereld verbeteren...
...dus creëerde ik de regen.
Ik wilde de wereld redden.
Ik wilde dat mensen zouden zeggen:
'Kijk, dat is hem.
De man die ons allemaal redde.'
Maar dat gebeurde niet.
Ik veroorzaakte dood in plaats van leven.
Maar ik creëerde ook jou.
Dat deed m'n vader. -Nee, je vader had maar een kleine rol.
Ik heb jou gecreëerd.
En ik begrijp eindelijk wat je bent.
En waarom je hier bent.
Alle menselijke prestaties hebben één ding gemeen:
angst voor de dood.
De angst om ten prooi te vallen aan de leegte waar we vandaan kwamen.
Je bent niets dan een bijproduct van m'n angst om vergeten te worden.
Ook jij bent bang om verlaten en vergeten te worden.
En toch kom je hier vandaag...
...om te vertellen dat je wilt dat de wereld mij vergeet.
Ik kies Martin.
Je gunt het me niet.
Nee.
Het wordt Martin.
We weten allang dat het virus geen natuurlijke vijanden heeft.
Niets kan het doden.
Maar we weten ook dat het extreem reageert op sommige elementen.
Zoals je weet, is vuur een daarvan.
De band tussen jou en Sarah...
...is uniek. -Doe haar geen pijn.
Wij zij voelt, voel jij ook.
Als je dit liever zonder mij wilt doen...
...dan zal ik je erg kort moeten houden.
Hou op.
Jij bent hier niet de baas.
Ik heb je gemaakt.
Je bent van mij.
Hier is het.
Pap? Daniel?
Wat is er aan de hand?
Luna, stop.
Ga naar mama. -Nee, ze blijft hier.
Mag ze mee? Ze is nog maar een kind.
Dan blijf je in de camper. We houden je in de gaten.
Kom mee.
Lopen.
Sarah is in orde.
Zolang je doet wat ik zeg, zal haar niets gebeuren.
Hoe staat het ervoor?
We zijn bezig Olivia's immuunsysteem volledig te onderdrukken.
Ik maak een naald gereed, dan kunnen we het uit je halen.
We bereiden je voor...
Hij gaat het doen.
Rasmus geeft haar het virus.
Maar dan hebben we geen controle.
Het gaat niet om controle, het gaat om wat de eerste keer werkte.
Zo is Sarah geïnfecteerd.
Hij geeft haar het virus.
We willen de bloem niet stelen.
We nemen wat we nodig hebben.
Hoe haal je de vloeistof eruit? -Je pakt...
Niets zeggen.
We zijn gevolgd. Als ze komen, vermoorden ze ons.
Wie? -We zijn niet gevolgd.
Over wie heb je het? -Hij lult maar wat.
Laat zien hoe het moet.
Ik heb het nodig voor m'n broer.
Daniel?
Kom. -Nee, Daniel.
Ga naar binnen.
Ze gaan erheen.
Wat is jullie plan?
Als we ons verzetten, schiet je?
Zoiets, ja.
Zo iemand lijk je me niet.
Toch doe ik het.
Weleens iemand doodgeschoten? -Ja.
Waarom?
Ik wil het er niet over hebben.
Er gebeurt niks.
Haar immuunsysteem is geneutraliseerd.
Ze is stervende.
Geef haar het virus.
Ga je gang.
Ik wil het niet.
Jawel. Je wilt het.
Nee.
Ik vermoord niemand meer.
Hou op.
Rasmus.
Ik doe dit niet om je pijn te doen.
Dit is het beste.
Voor Olivia, voor ons allemaal.
Doe het.
En nu?
Nu is het afwachten.
Dat is...
Prachtig.
En gevaarlijk.
Gevaarlijk? Hoe?
Aftappen is een uitdaging. Hij biedt tegenstand.
Hoe gevaarlijk kan een bloem zijn?
Hij kan je doden.
Ons allemaal. Hij kan zich verdedigen.
Hou afstand.
Ik moet voorzichtig zijn.
Ik mag de stamper en kroonbladeren niet aanraken.
Zo...
Shit.
Wat is er? -Ik heb iets aangeraakt.
Hij reageerde.
Oké, wacht.
Het is in orde.
Nog een poging.
Daar gaat ie.
Ze is dood.
We proberen het morgen weer, met een ander subject.
Niks ervan.
Het had erger gekund.
Dit had Martin kunnen zijn.
Waarom werkt het niet, Fie? -Geen idee.
Misschien was de dosis te hoog of...
Wacht.
Rasmus.
Kijk.
Wat gebeurt er?
Rasmus?
Nu kun je het mij geven.
Tijd om terug te geven wat je ooit van me kreeg.
Rasmus?
Wat is er?
Hij verliest de controle. Naar buiten. -Afvoeren.
Eruit. -Ik moet weg.
Rustig. Je moet kalmeren.
Kom even tot rust.
Waar is Martin?
Zeg het, anders vermoord ik je.
Hulp nodig?
Nee, blijf daar.
Kom op.
Hoeveel buisjes heb je nu? -Vier.
Nog eentje. -Simone, ik kan niet...
We hebben meer nodig.
Eentje nog.
Nog één buisje.
Verdomme.
Weg hier. Weg.
Rennen.
Rennen, verdomme.
Wat ga je doen?
Kom terug.
Wat is er? -Ze zijn in de buurt. Ik hoor ze.
Papa?
Nee, Luna.
Schiet dan. -Ik zie ze niet.
Schieten.
Waar zijn ze?
Schiet.
Gaat het? -Ja.
Hoeveel heb je er? -Vier, denk ik.
Moet genoeg zijn, voor nu.
Mag ik ze zien? -Ja.
Pap?
Mam?
Pap? Wat is er gebeurd?
Luna? Mam?
Wat was er? -We zijn ontdekt.
Jean. -Ja?
Was jij het die schoot? -Ja.
Ik weet niet met hoeveel ze zijn. Ze schuilen.
Help hem met de pijl. Jullie moeten hier weg.
Ja, terug naar het huis.
Wat moet ik doen? -Trek de pijl eruit. Langzaam.
We gaan terug naar het huis, daar zijn we veilig. Kom.
Luna, pap? -Ja.
Snel terug. Ik geef jullie dekking.
Wat zei je?
Niks.
Jezusmina.
Wat gebeurt er in godsnaam? -Ze hebben Sarah. Vind haar.
Ze doen haar pijn.
Wat is het plan? -Snel, oké?
Maar waar is ze? -Weet ik niet. Vind haar. Kom.
Dank je. -Alsjeblieft.
Klaar?
...met het virus.
Opgeknapt?
Ja.
We gaan zo beginnen. -Ik ben er klaar voor.
Nee, wacht. Wacht.
Oké, we wachten even.
Daniel? -Ja?
Druk de wond dicht. -Ja.
Stelp het bloeden.
Hard drukken.
We gaan de wond schoonmaken.
Blijf je bij me?
Simone. Het zijn nog kinderen.
Waar zijn ze nu? -Ze zijn weg.
Ze zullen terugkomen.
Man, hou toch je mond.
Je had ze moeten doden. -Het zijn kinderen.
Ze komen terug.
Ze had ze moeten doden.
Het waren kinderen.
We zijn bijna zover.
Ze neutraliseren zo m'n immuunsysteem.
Hoelang duurt dat?
Hier staat een uur.
Het duurt slechts een uur...
...om het lichaam te vernietigen dat we een leven lang onderhouden.
Het heeft wel wat weg van Jezus.
Om te herrijzen, moeten we eerst sterven.
Rasmus.
Kom hier.
Wat er ook in je hoofd omgaat:
ik zal altijd van je houden...
...als m'n eigen zoon.
Je houdt niet van me.
Je houdt van het idee van mij.
Van wat je ermee kunt. Wat we kunnen worden.
En je wilt het eeuwige leven.
Rasmus, luister... -Ik gun je het eeuwige leven niet.
Wacht eens. Wat heb je gedaan?
Kom, rustig maar.
Je kunt niets doen.
Ga maar liggen.
Wat wil je?
Ik vervul je wens.
Dit is wat je wilde. -Nog niet. Het is te vroeg.
Doe het niet.
Ik hou van je. M'n levenswerk, m'n zoon... -Hou op.
Ontspan.
Niet bang zijn.
Het is voorbij.
Het begint juist net.
Daar ben je.
Mag ik erbij komen?
Wat is er?
Ben je verdrietig?
Een beetje wel.
Iemand verloren?
Ja.
Niet verdrietig zijn.
Het wordt beter.
Hoe weet je dat?
Ik heb ook iemand verloren.
Dodo, m'n hond.
Hij stierf vlak voor de regen kwam.
Hadden jullie verkering?
Dat kan niet met een hond.
Tuurlijk wel.
Het is tegen de wet, maar...
...wat moet je met regels?
Toch?
Je ziet er beter uit als je lacht.
Het voelt ook beter.
Dan moet je het blijven doen.
Dan blijven we maar slapen.
Je vindt het geen goed idee. -Nee, het is...
Waarom pauzeren we alles om hen te beschermen?
Het is een gezin.
Dan gaan we nu het terrein nalopen, maar morgen gaan we hier weg.
Ja.
Tenzij jij er anders over denkt.
Heb je even?
Tuurlijk.
Oké, ik ga al.
Ik kom er zo aan.
Wat is er?
Hier.
Hij was doorweekt, maar hij doet het weer.
Misschien is er nog iemand die je wilt vinden.
Ik hoop dat je vindt wie je zoekt.
Maar...
Is hij dood?
Ja.
En nu wil je mij 't virus geven?
Moet het nu meteen?
Waarom niet?
Omdat we eerst moeten kijken hoe Olivia's lichaam reageert.
Olivia is in orde.
We kennen het verloop niet.
Wat kan er gebeuren?
Waarom zo'n haast?
Martin?
Ik ben zover.
Zouden ze weten waar ik ben?
Als ze nog leven.
Ik ben nu eenmaal een optimist.
Ik een realist. Zou je ook moeten zijn.
Mag ik mee?
Je mag hier niet zijn.
Ze kan bij ons blijven. -Haar vader zou flippen.
Ga snel terug. -Ik wil hier blijven.
Ja, maar er is niks leuks te beleven hier.
Blijf bij je familie. We komen snel terug.
Oké dan. -Sorry.
Ze weet de weg wel, toch? -Ja.
Martin, dit is Olivia.
Hoe voelt het?
Apart.
Je kan alles voelen.
Voelen?
Het virus.
Rasmus. Misschien zelfs Sarah.
Ik voel me onderdeel...
...van iets groters.
Klinkt bizar. -Dat is het ook.
Maar leuk.
Vind je het grappig?
Ja. Nee.
Een beetje.
Bedankt, Olivia.
Hoe voel je je?
Ik weet het niet.
Je zou 't niet doen als Simone nog leefde.
Nee.
Je houdt van haar.
Ik wou dat ze er nog was.
Ik ook.
En?
Martin krijgt immunosuppressiva ter voorbereiding op het virus.
Oké, dus we zetten het door.
Het is 't enige wat...
Piep jij zo?
Piep?
Luister.
Verdomd.
Ze leeft nog.
Daar zijn ze. -Geen spoor van hen.
Ze zijn weg.
Bedankt.
Slaapt Luna?
Was ze niet met jullie mee? -Grapjas.
Serieus. Ze ging jullie zoeken.
Ik zei dat ze terug moest gaan.
Wanneer was dat?
Ze is weg.
Luna?
Ik dacht dat ze hier was.
Hoe kan dit?
Martin.
Verdomme, Martin.
TVpiraat = iedereen TV voor weinig! 75EUR per jaar met videoclub en xxx.