EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Kijk TV voor weinig - https://tvpiraat.nl Box met LiveTV en videoclub v.a.125,-
Het is voorbij.
Gaat 't een beetje?
Waarom vraag je dat?
We gaan hem begraven.
Waarom?
Je hoort erbij te zijn.
Ik help je.
Kom. -Nee, ik wil niet.
Kom mee.
Goed zo.
Stil maar. Kom. -Kira...
We gaan. -Nee, laat los.
Laat me los.
Kom nou.
Laat me met rust.
Je kunt het wel.
Je bent sterk.
Waarom kijken jullie zo?
Jullie staan daar maar.
Martin is vermoord.
Door Simone.
Nu willen ze ons vermoorden.
Laten we hen voor zijn.
Ik wil niet moorden.
Wil je dan dood? -Nee, maar...
Geen gemaar.
Geen keus.
Klaar? Dan gaan we.
Wat is er?
Hoe weet je dat 't Simone was?
Dat voelde ik. Snap je dat nou niet? -Je voelde het?
Je weet niks. -Het kan niet anders.
Ik weet dat Simone hem heeft vermoord.
Fie en Patrick zijn ze gaan zoeken. Iedereen is tegen ons.
Het hoeft niet zo.
We hebben geen keus.
Waarom moet ik mee? -Heb je iets beters te doen?
Je hoort erbij, of je wil of niet.
Ze willen jou ook doden.
Ik snap verdomme niet waar ze zijn.
Je had toch een fotografisch geheugen? -Klopt.
Als het om coole dingen gaat wel. Sportwagens en meiden en zo.
Ze was hier.
Of daar.
Zie je niks wat je bekend voorkomt?
Een stad, een berg? De rivier misschien?
Nee.
Hier is Simone gesprongen, toch? -Ja.
Dus de rivier nam haar mee die kant op?
Stroomopwaarts?
Ja, of de andere kant op. -Waarschijnlijk wel.
Dus ze ging deze kant op. Zie je daar iets bekends?
Jawel. Daar.
Dat daar? -Een Bugatti Veyron.
Wat? -Een Bugatti Veyron.
Een van de duurste auto's ter wereld. Dat was ie.
Het was vlak bij die Bugatti.
Wat?
Gewoon, jij.
Wat is er met mij? -Dat vraag ik me af.
Wat is er? Is er iets mis?
Ik weet het niet.
Gaat het? -Ja.
Op naar die Bugatti, of hoe het ook heet.
Ja.
Deze kant op? -Ja, hier.
Het wordt elke dag iets beter.
Ik wil niet dat 't beter wordt.
Simone.
De plant leeft.
Wat? -Hij leeft.
Kom mee.
Kom, Jean.
Wat is er gebeurd?
Het loopt van daar...
...naar de plant.
Hij trekt het virus aan. -Ja.
Alsof het hem voedt.
Door Martin?
Dan heeft ie ons gered.
Dat vind ik mooi.
Er is iemand.
Blijf hier.
O, jezus.
Wie zijn jullie?
We zoeken Simone.
Simone?
Ja.
Daniel? Alles in orde? -Simone.
Wat goed je te zien.
Zo goed je te zien.
Fie.
Fijn om je te zien.
Wat doe jullie hier? -Lang verhaal.
Nee, hoor. Je broer is gek geworden.
Jean, vriend.
Patrick?
Verrek, alleen Martin nog.
Waar is hij?
Heeft hij je nog niet gevonden?
Waarom liet hij zich infecteren?
Rasmus zei dat het de enige oplossing was.
Gaf hij het op?
Jij sprong in de rivier.
Hij dacht dat je dood was.
Wat moeten we nu?
Hem tegenhouden.
Ga je hem vermoorden? -Ja.
Waar is hij?
Onderweg hierheen.
Kom.
Auto's kunnen niet verder.
Dan maar te voet.
De rest doen we lopend.
Kom mee.
Gaat het?
Jawel.
Zeker weten? -Ja.
Het zijn valse weeën.
Het gaat wel weer over.
Hoelang heb je dat al?
Sinds vanmorgen, maar het zijn gewoon valse weeën.
Dat zijn het niet. Je gaat bevallen. -Nee, hoor. Ik ben nog niet uitgerekend.
Rasmus komt eraan.
Hij wil me vermoorden.
Ja, en het blijft vast niet bij Simone.
Hebben ze allemaal het virus? -Ja.
Elk van hen kan ons doden.
Wat is ons plan?
Jullie moeten hier snel weg. Hij komt voor mij.
Wat ga je doen? -De plant leeft. Ik tap wat af.
Die is niet klaar. Dat duurt even.
Dan zijn we weerloos. -Daarom moeten jullie weg.
Ik regel het. -Nee.
We blijven.
Wat moeten we? De plant is hier.
Jij bent hier.
We staan achter je.
Wat er ook gebeurt.
Wat komt, dat komt.
Wanneer zijn de bloemen klaar?
Weet ik niet. -Hoezo?
Dit is nieuw voor ons.
Luna? Kom eens, lieverd.
Je ketting.
Geef hem aan Simone.
Ik dacht altijd...
...als wij het niet halen...
...als de plant het op zou geven...
...als 't virus ons volwassenen te pakken zou krijgen...
...dan zou Luna nog kunnen ontsnappen.
Dat is je wapen.
Zo stop je je broer.
Zo kun je hem doden.
Dat is het plan.
Dank je wel.
We lokken Rasmus alleen naar het zwembad en gooien de nectar op hem.
Alleen Rasmus kan het virus doorgeven. Als we hem uitschakelen, stopt alles.
Ik ga ervan uit dat ze soldaten meenemen, dus we moeten ons opsplitsen.
Een groep tegen de soldaten, de rest tegen 't virus.
En hoe doen we dat?
Let op.
Het houdt niet van vuur. Doden we hen zo?
Vuur doodt het virus niet, maar het vertraagt het wel.
Zo kunnen we Rasmus scheiden van de rest.
Ietsje naar links.
Zo goed? -Ja.
Pas op, Jean.
We moeten Rasmus wegleiden van de rest...
...en dan injecteer ik hem.
Als we ervan uitgaan dat ze daar binnenkomen, dan loopt hij...
Blijf daar staan.
Lukt het vanaf daar?
Zeker weten.
Dit gaan we voorkomen.
Dit is wat ze willen.
Zijn er vragen?
Ben je ziek?
Ja.
Dat kon toch niet?
Dat was het hele idee. -Je wordt niet ziek.
Zij maken mij ziek.
M'n zus en haar vrienden.
Al onze vijanden.
Door hen ben ik ziek.
Ze hielden ons klein.
En nu is een van ons dood.
We vermoorden m'n zus.
We nemen wraak.
Kom mee.
Hoe gaat het met je?
Het gaat prima.
Cool, cool.
Hé, wat is er toch? Wat gebeurt er?
Wat gebeurt er met de baby? -Valse weeën.
Dus de baby is in orde? -Ja, verder niks.
Ik weet echt niet wat ik moet doen.
Zorg dat je blijft leven.
Tuurlijk, ik...
Ik wil er niet alleen voor staan.
Ik wil dat je er voor me bent.
Sorry, dat hoor ik niet vaak. Klinkt een beetje gek.
Wen er maar aan.
Dus... Afgesproken?
Tuurlijk. Ik zorg dat ik blijf leven en kom bij je, oké?
Dank je. -Niks te danken.
Ik ben bij je. -Ja.
Ze hadden er al moeten zijn.
Kijk in die camper.
Wij gaan die kant op.
Rustig maar, diepe zucht.
Ontspan maar.
Zo.
Hier met dat geweer.
Rustig.
Dank je wel.
Genept met een stok, dombo.
Best slim, toch?
Ze zijn er.
Rasmus?
Wat?
Ik wil dit niet.
Wat wil je niet?
Hen vermoorden.
Je hebt geen keus.
Tuurlijk wel. -Niet.
We laten ze met rust.
Je wilde toch iedereen redden?
Dat was het plan.
Jij en ik voor altijd, zei je.
En zo zal het zijn als zij dood is.
Nee. -Ja.
Het is voorbij.
Het wordt niet beter. Je bent ziek, Rasmus.
Je wil moorden, niet redden.
We kunnen hier nog weg.
We gaan gewoon terug.
Dan zijn we samen tot...
Ik weet niet hoe het loopt.
Maar dit hoef je niet te doen.
Ik kan het niet.
Ga dan maar.
Rasmus. -Ga maar weg.
Ik geef niks om jou.
Kom.
Kom, we moeten hier weg.
Jullie zijn verdomd laf.
Bek dicht.
Ben je zo bang voor Rasmus dat je doet wat ie zegt?
Hij maakt er een zooi van en jullie helpen hem.
Niet doen.
Laat hem gaan.
Ga weg. -Rasmus zei...
Kan me niet schelen. Ik zeg iets anders.
Oprotten.
Waar is Fie?
In de camper. -Ik wil haar spreken.
Ze gaat bevallen.
Sarah?
Fie.
Niet in haar buurt komen, oké?
Het is al goed.
Het is goed, ik ben er.
Stil maar.
Het is zover.
Daar. Dat zijn ze.
Kom.
Ga klaarstaan.
Ze zijn er.
Alles klaar? -Ja.
Kira?
Ze renden 't gebouw in.
Zijn wij de slechteriken? -Ik weet het niet.
Hij is stervende en merkt het niet.
Ik kan hem niet tegenhouden. -Wie anders?
Hij houdt van je.
Ik weet me geen raad.
Je kunt er alleen maar zijn.
Stop hem voor hij ons vermoordt.
Fie, wat gebeurt er?
Haal Patrick. Het is zover.
Klaar voor?
Ja.
Jean.
Nu.
Rasmus.
Wacht even.
Wacht.
Stop, 't is niet...
Iemand anders?
Hij is dood.
Een val. We moeten nu weg. Kom.
Was het hem niet?
Leid ze weg. -Nee, ik blijf bij jou.
Daniel, dit is iets tussen Rasmus en mij.
Oké? Snel.
Schiet op.
Vermoord ze.
Allemaal. -Rasmus, we kunnen niet...
Nu.
Simone.
Rennen.
Je kunt geen kant op.
Je had erbij kunnen horen, maar weigerde.
Nu is het voorbij.
Maak me maar af dan.
Eromheen. Kom.
Luna?
Wat doen jullie hier?
Sorry. We zaten verstopt.
We zitten vast. Er is maar één uitweg.
Ik ga.
Wat? Nee.
Nee, Jean. Dan ga je dood. -Jawel, ik ga.
Nee, Jean.
Je zult sterven.
Doe het maar.
Toe dan. -Ga weg hier.
Oké, nee.
Kom dan.
Jean, nee.
Ik zei dat je weg moest gaan. -Kom dan.
Kom, terug naar het kamp.
Snel, opstaan.
Wat is dat?
Waarom kijk je steeds?
Gaat dat me stoppen?
Stierf Martin daaraan?
Hij doodt 't virus.
Een bloem?
Hoe dan?
Hij voedt zich ermee.
Je mag mij vermoorden, maar die bloemen laat je leven.
Niemand leeft eeuwig, schat.
'Schat.'
Wat is er?
Rasmus. -Mond dicht.
Ik geloof je niet.
Voor geen meter.
Ik moest veranderen.
En nu moet ik dood.
Ik wil gewoon m'n broertje terug.
Ik wil je beschermen.
Ik wil het beste voor je.
Maar ik heb alles geprobeerd.
Ja, je bent boos.
Boos op mij.
Vermoord me, maar spaar de rest.
Rasmus, stop.
Stop alsjeblieft.
Hou hiermee op.
Wat stelt dit voor?
Vallen jullie niet aan?
Laat ze gaan. -Maak ze af.
Vermoord ze allemaal.
Laat ze gaan, schat.
Ik wilde dat je bij me bleef.
Dat we allemaal samen bleven.
Rasmus.
We kunnen de wereld redden.
Jij en ik.
Voor altijd.
Mogen we jullie voorstellen?
Waar is Sarah?
Het is je gelukt.
Nee, 't is jou gelukt.
Je hebt de wereld gered.
Jij was het.
Mijn broertje.
Ik moest je beschermen.
Dat was altijd het plan.
Zorgen dat je nooit alleen was.
En nu ben ik dat.
Helemaal alleen.
Je bent er niet meer.
Maar je bent overal.
De regen creëerde je.
Het redde jou, terwijl de rest er dood aan ging.
Het was kwaad en jij wilde alleen goed doen.
Je wilde geen ellende.
Alleen een doel in je leven.
Dat vond je niet.
Maar je vond het wel in de dood.
Ik wil je de wereld van morgen laten zien.
Je gaf ons hoop.
We zijn hier dankzij jou.
We bouwen een nieuwe wereld in jouw naam.
Je bent bij alles wat ik doe en in al m'n gedachten.
Je blijft voor altijd m'n schat.
Ik hou van je.
Ondertiteld door: Linda Baltus
TVpiraat = iedereen TV voor weinig! 75EUR per jaar met videoclub en xxx.