Wat voorafging:
Ik heb m'n ouders verteld over de baby. -En?
Ze willen er niks mee te maken hebben. -Ze kunnen nog bijdraaien.
Ze weten niet dat de vader 17 is. -Een leuk nieuwtje voor volgende keer.
Welkom bij King Kong Comics, zeg het maar als u vragen heeft.
Ik weet hier meer over dan jij. -Prima.
Ik sta achter de toonbank, want ik werk hier.
Dit is fijn. -Ja...
maar het is geen date. We gaan uit eten.
Twee mensen die samen een baby krijgen.
En kort geleden samen in bed lagen.
Ik wil weten wat we hier doen. -We gaan eten. Ik neem twee toetjes.
Maak het niet moeilijker dan het is.
Het is toch niet waar.
M'n ouders.
Zeggen we gedag? -We moeten hier weg.
Laat dat.
Dag, mama.
Papa. -Amanda.
Dag, lieverd. -Dit is m'n...
Dit is Georgie. -Leuk jullie te leren kennen.
Dit is dus de vader?
De trotse vader. Apetrots.
Hoe oud ben je? -In maart word ik...
Hij runt een wasserette. Hij heeft goed geboerd.
M'n vader heeft een eigen bedrijf. -Waarin?
In autobanden, iets verderop. -Hoe oud ben je?
Oud genoeg om beter te weten.
Ik steun Mandy en de baby, of we nou samen zijn of niet.
Wacht eens even. Jullie wonen toch samen?
Goeie vraag. -Het is ja of nee. Vertel op.
Dat zijn onze zaken.
Het is haar leven. -We hebben betaald. We gaan.
Leuk u te leren kennen. -Insgelijks.
Jim. -Ik kom.
Denk je dat ze me wel mogen?
Als het om verzamelen gaat, ga ik voor volledigheid.
Ik heb modeltreinen in alle schalen. Van de grote G...
tot de kleinste T. Hoe schattig is dat? Die wil je toch opeten?
Maar als je streeft naar volledigheid en er ontbreekt iets...
blijft het kriebelen.
Zelfs als je alle Justice League- rugkrabbers hebt, en die heb ik.
Dit keer had ik de kriebels voor Doom Patrol & Suicide Squad 1.
Hoezo verkocht? -Ik kreeg geld, zij kregen de strip.
Zo werkt dat hier. -Die zou voor mij opzijgelegd worden.
Het is genoteerd. -Niet gezien.
Heb je wel gekeken? -Sorry, maar hij is al verkocht.
Aan wie dan? -Een of andere vent.
Welke vent? -Een rare vent.
Dat zegt hier weinig, en dat weet je.
Hoe was het eten met Mandy? -Haar ouders waren er ook.
Hoe was dat? -Net zo raar als jij denkt.
Willen ze haar nog steeds niet spreken? -Nee. Ze zat er echt mee.
Arme ziel.
Was je boos toen mama zwanger was? -Ja.
Negeerde je haar? -Nee, ze moest weten hoe boos ik was.
Achteraf gezien onzin om zo kwaad te worden.
Waarom draaide je bij? -Omdat jij erbij kwam.
Ik heb ook m'n charme, of niet soms?
Dat had je zeker, tot je leerde praten.
Hallo, Nathan. Met Sheldon Cooper. -Hoe gaat het?
Slecht. Aardige vraag. Heb jij Doom Patrol & Suicide Squad 1?
Ja, ik zocht er al zo lang naar. -Ik ook.
Ze zouden hem voor mij opzijleggen. -Dat meisje zei niets.
Dat is m'n zus en ik had hem gereserveerd.
Werkt ze daar? Zo cool. -Als dat waar was...
had ikDoom Patrol & Suicide Squad 1 gehad.
Ik heb hem. Fantastisch. -Ik wil hem van je kopen.
Sorry, maar dat zal niet gaan. -Dan is m'n verzameling compleet.
Moet je luisteren. Ken jeSecret Wars 8?
Ja, daarin krijgt Spiderman z'n zwarte pak.
Daarmee is mijn verzameling compleet. Als je die vindt, krijg jij deze.
Afgesproken. -Ciao.
Mijn opdracht was duidelijk.
Ik moest me wenden tot het machtige internet.
In 1992 was het internet alleen nog lang niet zo machtig.
Dat geluid mis ik best wel.
Kent u me nog, Mr McAllister? -Zo iemand vergeet je niet.
Dank u wel. Ik wou even met u spreken.
Dan kun je beter... -Wat doet hij hier?
U werkt hier dus ook. -Hij wou met ons komen praten.
Prima. Dan praten we over ons gesloof om Amanda te laten studeren.
We wilden een beter leven voor haar en nu zit ze zwanger in Medford.
Leuk gespreksonderwerp.
Meemaw zegt altijd: Iedere baby brengt geluk met zich mee.
Daar wijst ze graag op.
Jullie zijn er niet blij mee, maar dat kleinkind komt er.
Of jullie Mandy nou negeren of niet. -Daar zit wat in.
Maar niet veel.
Het kan ook goed aflopen, m'n moeder was ongetrouwd zwanger van mij.
Ga je met m'n dochter trouwen? -Als ze eindelijk ja zegt.
Dat is tenminste iets.
Waarom wil ze niet trouwen? Wat mankeert je?
Lastig in te schatten. Soms staat m'n werk voor mij voorop.
Daar herken ik mezelf in.
Dat is gewoon zo.
Ik vond het gezellig. Ik wil ooit meer horen over het bedrijf. Vast boeiend.
Leuk. Het interesseert m'n zoon niet. -Pech voor hem.
Dag, Mr Cooper.
Wie kwam met de staalgordelband? -Michelin.
Natuurlijk.
Hij vroeg ernaar.
Zit je lekker? Drankje erbij? -Water zou lekker zijn.
Dat was sarcasme. Wat doe je hier? -Ik kijk op m'n bulletin board.
Dat kan in de leeszaal. -Daar bent u niet.
Raak. Ene Red Woolf heeft de strip die ik zoek.
Wat een feest. -O nee.
Sucka MC doet een bod. -Zenuwslopend.
Red Woolf gaat overstag. Een ramp. -Pech. Weg hier.
Wat heb je aan die diensten? Je zegt waar je naar op zoek bent...
hoopt op een reactie, en dan vis je achter het net dankzij Sucka MC.
Het zit je tegen. Ik zou niet weten wat je doormaakt.
Waarom is er geen stripdatabase? -CERN heeft wel zoiets.
Voor wetenschappelijke papers. -Maar geen stripdatabase.
Maak er zelf eentje. Ergens anders. -Dat lijkt me veel werk.
Het kan ook leuk zijn. Probeer het.
Wilt u het samen met mij doen?
Als mijn naam vóór de jouwe komt. -Laat maar zitten.
Ik wist dat hij dat niet zou pikken.
Ben je gek geworden? -Wat heb je gedaan?
Wat? -Je bent met m'n ouders gaan praten.
Ik wou die ruzie bijleggen. -Je hebt er niks mee te maken.
Ons kind wordt hun kleinkind. -En?
Je moet zuinig zijn met gratis oppas. -Daar heeft hij gelijk in.
Ze hebben me op straat gezet. Laat ze eerst hun excuses aanbieden.
Zo'n type is je moeder niet. -Jij kent m'n ouders blijkbaar het best.
Ik kan je vader hebben. Je moeder is een lastige. Net als jij.
Was dat nou slim of dom? -Dom.
Ik moet je manager spreken. -Ik heb je strip niet verkocht.
Dat is het niet, al blijf ik daarover treuren.
Wat moet je dan met hem? -Ik heb een voorstel.
Het gaat om de informatica, die een opmars doormaakt en kan...
Waar ben jij mee bezig? -Het is een zware dag.
Zet terug. -We kunnen er eentje delen.
Mij best.
Wat is er? -Mandy is boos op me.
Dat zal best. -Haar ouders ook, denk ik.
Heeft ze je aan ze voorgesteld? -Het was mijn idee en het liep fout.
Je hebt tenminste geen reet vol hagel. -Ik ben er niet blij mee.
Je opa heeft mij een dreun verkocht.
Reken maar, maar uiteindelijk liep het goed af.
Mocht hij je toen wel? -Hij is overleden.
Als je me een database laat maken, kan iedereen zien wat je in huis hebt.
Dat lijkt me wel leuk. -Het is revolutionair.
Dit gaan andere zaken ook doen.
Als je danDoom Patrol & Suicide Squad 1 zoekt, typ je het gewoon in.
Daar heb ik er net eentje van verkocht. -Al was die gereserveerd, maar oké.
Jij verwerkt dus de hele inventaris gratis.
's Nachts zit je niet in de weg. -Ik moet om half tien naar bed.
Hoelang ben je ermee bezig? -Het is een flinke klus.
Ik kan hulp gebruiken. -Prima.
Missy, het wordt vandaag een latertje.
Rot-Sheldon.
Dat ik zo de avond moet doorbrengen. -Ik weet het. Een droom die uitkomt.
Treurige dromen dan. -Ze komen tenminste uit.
Wat moeten we doen?
We voeren de titel en het nummer van elke strip in.
Ik lees voor, jij typt het in.
New Teen Titans, nummer 42.
Die heb ik. -New Teen Titans, nummer 43.
New Mutants, nummer 87. -Staat die naast New Teen Titans?
Ze beginnen allebei met 'New'. -De een is Marvel en de ander DC.
Zet je Aquaman naast Sub-Mariner?
Dan kunnen ze kletsen over vissen. -Dit slaat nergens op.
Dit moet anders. -We gingen alles toch invoeren?
Het kan allebei. -Dat gaat een eeuwigheid duren.
We hebben hulp nodig.
Een stripzaak in de avonduren. Een droom die uitkomt.
En wij brengen alles op orde. -Het hoeft niet.
Zij kan onze droom niet waarderen.
Kan ik iets voor u doen? -Mary Cooper?
Dat klopt, en wie bent u? -Jim McAllister.
Ik ben de vader van Mandy.
Dan zijn we eruit. Marvel staat hier, DC daar en de indies achterin.
Hoe gaan we alles verder ordenen? -Op alfabet.
Dan zit er van alles tussen Amazing Spiderman en Spectacular Spiderman.
Dat is waanzin. -Dan gaat het per hoofdpersonage.
Om wie gaat het dan bij Superman's Pal Jimmy Olsen?
Zet mij maar bij de i van 'ik ga naar huis'.
We kunnen ze op tekenaar zetten. -Denk aan Steve Ditko. Mooi niet.
Je hebt zo'n lieve dochter, Jim. -Dank je wel.
Jullie zoon lijkt me...
moedig. -Moedig of dom? Zeg jij het maar.
Wat kunnen we voor je doen? -Kunnen jullie Mandy dit geld geven?
Ze zit aan de overkant bij m'n moeder. Geef jij het maar.
Dat zou me m'n huwelijk kosten.
Daar herken ik mijn vrouw in.
Even iets vrolijks ertussendoor. Ik geef het wel aan haar.
Je vrouw draait vast wel bij.
Als ze de baby ziet, smelt haar ijskoude hart hopelijk.
Dezelfde vrouw.
Dat was grappig.
Je typt dus een titel in en dan weet de computer de winkel te vinden.
Als iedereen z'n inventaris invoert. -Dat is niet gek.
Zou je het ook revolutionair willen noemen?
Toe dan. -Het is revolutionair.
Kun je het overal voor gebruiken? -Eigenlijk wel.
Kun je ook een database maken van beschikbare vrouwen?
Beschikbaar waarvoor? -Ik ben overal blij mee.
Of een database voor studiebeurzen. -Of mijn idee.
Een database voor studiebeurzen zou een boost zijn voor de wetenschap.
Ook best leuk.
Veel beurzen blijven onbenut omdat niemand er iets van afweet.
Dat hebben de beursuitgever en de -ontvanger baat bij.
Moet dit niet eerst af? -Dit is te belangrijk.
Ik moet weg. Sluit jij af?
Ik ga hier zo veel jatten.
Wat moet je? -Ik zat fout. Bek me maar af.
Ik bepaal wanneer ik je afbek. -Je zegt het maar.
Waarom ging je naar z'n winkel? -Is je moeder daar echt niet de baas?
Is dat papa's truck?
Mandy en haar moeder zijn allebei niet zo van de excuses...
dus ik moet het recht zien te breien.
We kunnen iedereen te eten vragen. -Is dat ooit een succes?
Voedsel heeft een heilzame werking. Dat moet jij toch weten.
Even iets vrolijks ertussendoor.
Wat doe jij hier? -Dag, schat.
Hallo. Wat doe je hier? -Je ouders missen je.
Dan moeten ze met mij praten. -Je weet hoe koppig je moeder is.
Dat mag je wel zeggen. -Maar...
misschien is zij niet de enige.
Pardon? Ik vroeg om hulp en jullie stuurden me weg.
Even een pas op de plaats. -Zal ik brownies bakken?
Het is mijn leven. Als je er een rol in wil spelen, hoor ik het wel.
Je hoeft me niet te helpen.
Leuk u weer te zien, Mr McAllister.
Loop me niet zo achterna.
Een lekker hapje had geholpen.
Zoals u ziet op pagina 34 kost het 80% minder tijd om een beurs te zoeken.
Ziet u wat dit betekent voor de wetenschappelijke wereld?
Ik kan entree heffen en rentenieren op een jacht in de Bahama's
Daar gaat het niet om. -Het is goed voor de wetenschap.
Nu moeten de juristen een contract voor ons op gaan stellen.
Moet er niet eerst een prototype komen?
Denk jij dat dit werkt? -Ja.
Dan weet ik genoeg. Ik ga bellen. -Wat moet ik doen?
Hier heb je een dollar. Koop maar een flesje chocomel.