For best IPTV provider, please visit: www.IPTV.CAT For best IPTV provider, please visit: www.IPTV.CAT.BZ
日軍飛機
大炮及坦克車之助
猛攻中國守軍
決欲佔領南京
故首都五門均有激戰
其中
以中華門外之戰事為最烈
我軍堅守雨花台山頂之炮台
猛烈抵禦
敵連日數路犯京
十二日更趨猛烈
敵機大舉轟炸城垣
掩護敵軍猛攻
意欲在突破處衝進
光華門外戰事尤為激烈
敵四千餘人自清晨起
向城內猛衝十餘次
我軍據險堵擊
我空軍亦凌空轟炸敵陣地
- 叔 - 我炮兵復加以轟擊
敵以後路被襲
倉皇后退
我乘勢追出城外
敵死傷甚重
我亦有壯烈犧牲
人人抱必死之心
奮勇抵抗
脫掉
快點 給我
脫掉 脫掉
給我脫下來
天吶
接一下孩子
接一下
幫我接一下孩子
來 幫忙
爸爸
- 兒子 - 爸爸
爸爸
你出了城就不會死了
把郵包統統給我扔了
把衣服換好了再上車
換好衣服
換好衣服上車
把衣服脫了
來 阿昌 快快快
把衣服換了 上車逃命
你這身太像當兵的了
阿昌 快快快
去哪啊
下關碼頭有一艘郵政小火輪等着我們呢
阿昌 阿昌
阿昌
有我家女兒的信嗎
- 來不及了 - 從六安寄來的
六安
上啊 上啊
阿昌
跟我來
走
快點
第二區
對對對 第二區
來道街
叫甚麼名字
叫素珺
找着了
對
是我女兒的字
是的
阿昌 謝謝你啊
謝謝阿昌
素珺沒事
她那邊是安全的
所長
等
所長
等等我
阿昌
來不及了
碼頭見
等等我
所長
支那軍的官兵們
南京衛戍司令長官唐生智
已經拋棄你們逃走
南京所有陣地
已經被大日本皇軍佔領
放下武器
馬上投降
皇軍將遵照《日內瓦公約》
善待戰俘
拿着
上
兄弟
拿着
拿着 拿着
上
準備 開炮
衝啊
他媽的日本鬼子
朋友你好
我是良民
中日親善萬歲
毓秀 快逃
你先走吧 你不用管我了
- 日本人要來了 - 我不走
走了
日本人要來了死到臨頭都看不清楚
走了走了
走了 姐
快走 快走
黑島
是
攝影師還沒到嗎
馬上就要到了
太陽要下山了
太慢了
對不起
讓兩位久等了
步兵第十三聯隊
攝影師伊藤秀夫中尉
前來報導
預備列隊
大日本帝國
萬歲
往後退
回城去
不能過
我們是奉唐司令的命令撤的
趕緊讓我們過去
誰要是敢過來
統統槍斃
我是上校團長
你一個小小的中校跟我翻蹄亮掌
存禮
你給我讓路
敢朝自己人開槍
給我衝
存禮
往前一步就是死
給老子打
存禮 存禮
師長命令過
不能讓任何一個守城部隊官兵
從這跑了
他們是逃兵
把逃兵趕回城裏頭
去打小鬼子
這是命令
打
跪下
新兵聽好
過來處決他們
少佐
殺戰俘是違反軍法的
閉嘴
把槍拿上
好
準備
支那人是豬
不要當作人來看
舉槍
射擊
舉槍射擊
沒用的東西
我來示範
攝影師
- 過來 - 好的
來
我要你拍下
子彈穿透
支那豬的瞬間
子彈太快
相機很難抓到
我換個膠捲
我還沒拍
蠢貨
都給我舉起槍
準備射擊
報告
光線真的不夠
膠捲感光度太低
你個蠢貨
知道他是誰嗎
你一個農民得罪得起嗎
對不起
我馬上申請高感光底片
保證下次拍到黑島少佐需要的效果
伊藤
攻城的照片何時才能見報
沖印照片的耗材用光了
新的設備還在運輸中
把底片送到上海如何
目前軍郵狀況混亂
這些底片很珍貴 萬一寄丟了
照片再也無法彌補
盡快在南京解決此事
過幾天就是入城儀式
松井司令官會親臨
我會為你爭取拍攝他本人的機會
我知道了
非常感謝
表舅
舅媽
他有綁腿
是支那兵
別跑
誰先幹掉他
酒就歸誰
爸爸 爸爸
太棒了
還挺像回事吧
太棒了
這才是武士該有的樣子
威風堂堂 十分精悍
嚇到你了
沒事吧
擺擺樣子的嘛
跟拍電影是一樣的
不要哭了
給你
謝謝
井上太君
可以安排我老婆孩子走了吧
（通行許可證）
謝謝
快過來
鞠躬
謝謝
等等
過兩天要舉行入城儀式
要穿戴整潔
讓你老婆
帶幾個女人
留下洗衣服
日中親善 理所應當
謝謝
你找你姊妹搞一搞這個事情
太君
我能不能再申請一張通行證
你家三個人
三張
還要一張給誰
我
還有個表妹
後退
別跑 站住
甚麼人
幹甚麼的
喂
這裏是我們的管轄範圍
你們都給我回去待命
是
他頭髮很長
不像是軍人
如果你只按快門
而沒扣過扳機
就沒有資格自稱軍人
（吉祥照相館）
他是在這家照相館工作嗎
太君問
你是不是在照相館工作的
會不會洗照片
太君問
你會不會洗照片
這個人會洗照片
是我現在需要的人
槍給我
住手
伊藤君得把照片沖印好寄回軍部
這關係到我們部隊的榮譽
讓他帶我去照相館
給我快點
喂 站住
你給我站住 你要去哪
廣海大哥
救命
廣海大哥
救救我
救命
廣海大哥救命
廣海大哥
（吉祥照相館）
愣着做甚麼
給太君倒杯水啊
你是學徒啊
嗯
老闆呢
老闆
跑了
姓甚麼
姓吳
（職員出勤記錄簿）
你怎麼沒跑啊
沒跑成
孔憲東
陳富祿
劉阿四
陳永泰
是我
叫我阿泰就行
帶我去暗房
暗房在哪邊
太君想看看設備
這邊
德國造
我第一次見
讓他給我演示一下
太君
井上大佐安排的軍官會議的拍照
是今天吧
問他 這卷多久能洗印出來
太君問多久能印出來
這個我說不好
他說需要兩天
一天
明天晚上我來看
明天下午前印出來
不然怎麼從死人堆裏爬出來的
怎麼爬回去
（不要殺此人） 我叫 伊藤秀夫
如果日軍來了
你就交出這個
寫的這幾個字 是你的保命符
還不謝謝太君
鞠躬
九十度
（兩日之內）
快點印
走了
你
來
日本人來了
他是誰
他是
你先餵奶
男人把手舉起來
女人小孩 站一排
喂 你
你給我過來
出來
給我過來
站這裏
我是和尚
阿彌陀佛
我是和尚
手上老繭這麼厚
這虎口肯定開過槍的
肩膀磨得印子
扛過槍的
還有這額頭上的印子
跟這帽子簡直一模一樣
你肯定是當兵的
給我把人揪出來就不用死了
我真是和尚
哪個是當兵的
趕快站出來就不用死了
當兵的站出來
站住
逃跑的都是軍人
抓住他們
別讓他們跑了
放開我
給我出來
給我老實點
我們來照張相吧
- 照相嗎 - 是的
再往左邊站一點
- 好的 - 可以了
- 就這樣 - 準備
拍到了嗎
拍到了
再來一張吧
再來一張
就在那裏
唱得真好聽 再大聲點
喂 女人
脫衣服唱
邊脫邊唱才行 對吧
怎麼回事
自己人 自己人
你是甚麼人
報告太君
我是來送皇軍新聞片的
原來是伊藤秀夫的跑腿
拿去放映
是
還是沒有聲音
準備步兵的本領
預備
沒事吧
你說呢
你說有事嗎
嚇都嚇死了 好吧
他們喜歡聽你唱戲
你就好好唱戲 沒問題的
鳳華呢
鳳華是不是出事了
那是因為她蠢非要跑出去
你就在劇院裏好好唱戲
日本人當你是藝術家
不是 你跑出去做老百姓
人家把你當豬狗
我不逃
我都要餓死了 好吧
來
通行證呢
給我
再等兩天
我去磨一磨太君
當兵的都跑了 投降了
等日本人主持南京
我們好日子就來了
你會唱戲 我會講日語
未來大把大把機會
日本人當了家
會把中國人當人看嗎
會的啊
他們對我一向客客氣氣的
還送我點心呢
那
對你老婆孩子也客客氣氣的嗎
你要吃就吃 好吧
你不要坐
我演的電影 好吧
跑龍套嘛 就是個
跑龍套 龍套不是演員啊
你現在這麼怕死啊
那是老鼠
慌甚麼
我們十幾個翻譯
莫名其妙被人家弄死一半
你以為我怕日本人啊
我怕的是中國人
是你啊
怎麼稱呼
蘇柳昌
一區二組 1213號郵差
萬一被發現了怎麼辦
下關的水路還沒斷
你們也趕緊跑吧
兩個孩子這麼小
拖家帶口的怎麼跑
拖家帶口的多了
雞鳴寺的雞不鳴
莫愁湖的愁更愁
往哪裏跑
躲一下這不保命了嗎
小兄弟
我給你商量一個事
你只要能帶着俺全家保命
我就讓俺家老金把那個拍照片
還有洗照片的手藝都傳給你
以後照相館的生意再分你一半
日本人都把南京佔了
我要生意幹甚麼呀
日本人不拍照片啊
哪個不拍照片
從有照相機開始到今天
這門生意就沒斷過
不識相
不哭不哭
進屋進屋
你不能走
你走了明天日本人回來了
我們怎麼辦
日本人要的是照片
你給他們洗出來就行了
你瞎講
他都沒有見過我
你跟他說實話吧
你是照相館老闆啊
你走 警察給我
這留給我的
準備
射擊
走
在這
老闆
跑不掉了
兩邊路口全都封死了
這門手藝不算太難
我教你
時間不多
死記硬背
我姓金
叫我老金
他們是中國春秋時期的
伯牙和鍾子期
伯牙善於演奏 子期善於欣賞
一曲高山流水
讓他們成為千古傳頌的典範
沒想到你對中國文化這麼感興趣
我的祖父當年曾是甲午戰爭的老兵
他的遺憾就是沒打入北平
但我們現在實現了
洗出的照片呢
照片衝出來沒有
太君要看
這還不到一天呢
很好
那麼
當着我的面再洗一張
當着太君的面
再洗一張
洗照片
分顯影 停影 定影三個步驟
其實就是把底片上的潛像
轉化成影像
但是 整個過程絕對不能見光
一旦見光底片就報廢了
甚麼是潛像
你不要管
硬背
把幾種藥水的比例掌握好才是關鍵
先把底片
放到這個裏面
前面那個把手
搖二十圈
這是顯影液
二十度的溫水
底片泡在裏面十五分鐘
取出來沖乾淨
然後用停止液 定影液
我用藥粉配好了
夏天一比六
冬天一比八
定影液裏面有酸水
一旦搞到皮膚上面就燒爛了
一定要小心啊
每一步之後千萬要記得沖洗乾淨
相紙上一沾到藥水
就作廢了
放大機
這個東西叫透鏡
非常金貴的
相紙的光面為正
麻面為反
這個是片夾
把洗好的底片放到裏頭
再卡上相紙
跟底片一般大小的就用印相法
把底片的凹面對準相紙
凸面對準玻璃
蓋上
然後
跟沖膠片一樣的手法
先顯影兩分鐘
沖乾淨之後
再定影
兩分鐘
你怎麼看時間啊
城門城門幾丈高
三十六丈高
騎花馬
帶大刀
到你家門前走一遭
問你是吃橘子還是吃香蕉
唱六遍
騎花馬
你幹嘛
不能開門見不了光
沒關係
支那人的照片不重要
我們是
朋友
加油
我的朋友
謝謝太君
起立
乾杯
伊藤君
快點
這麼好的機會
兩位來照張相吧
松井閣下
我們合影吧
好的
這邊請
殺人
放火 強姦
軍紀已經敗壞到這種程度了嗎
日本的國際聲譽
要怎麼辦
您放心
這件事我一定會處理好
中國這麼大
光勝利是不夠的
摧毀中國人才能統治中國人
不要制止士兵們
但是他提到日本的國際聲譽問題
一定要處理好
這些日本人吃的東西真涼
伊藤說我們吃的軍官的飯
普通士兵吃不着這些花樣
定影液停止液的順序你搞反了
記着
定影液有酸味
刺鼻子
起開起開
虧了是練手的廢片
這要是日本人的熟片呢
你怎麼搞
你認真點
你現在洗的不是照片
是人命 我們五個人的人命
你知道
夫子廟
沒甚麼意思
遠處照一張就可以了
大家
在這裏拍一張照片吧
好的 就這樣
這不是攝影師嗎
快過來
向井少尉
野田少尉
六師團十三聯隊攝影師
伊藤
伊藤秀夫
久仰二位
讓我為你們拍張照片吧
拎顆人頭是不是更威風
輸的人還那麼多麻煩事
比賽還沒結束呢
- 再來一張 - 我們把目標提高
看誰先殺掉150人
日中親善
大好河山
王道樂土
哪來的臭味
老金
別出聲
- 下來了 - 快點
躲好
照相館裏沒茅房
外面又不敢去
都在地窖解決了
中國人不講衛生
在家裏大小便
我們盡快離開吧
這樣也能睡得着
幫我完成在南京的工作後
我會給你一張離開南京的通行證
阿泰
你不是有話要跟太君說嗎
隨便跟我說兩句
說甚麼
你不是這裏的學徒
你不叫阿泰
對不對
我叫阿泰
好了 可以了
太君
他說 其實他需要兩張通行證
兩張
是
他還有個老婆
是演員
困在大安戲院
金承宗
老闆不姓吳嘛
陳永泰
十八歲
江蘇南通人
你北方口音啊
不是阿泰
一會出來了
你直接帶去照相館
就說是你老婆
兩張通行證
一起出南京城
你都當漢奸了
你搞不來多兩張通行
第一我是翻譯
不是漢奸
第二
讓她跟我老婆安排在一起
比打仗還嚇人
幫你老婆去拿一下行李
不是說好送我去上海嗎
耐心點
他是誰
你老公
這兩天
樸素點
死沉 還帶它幹嘛
你懂甚麼
電影膠捲是我的命
我說好了
這個地方我就住三天
放心
通行證馬上就搞到了
你演我老公
是
你跟日本人是朋友
不是
胡說
我們都是日本人的朋友 記住啊
朋友
太君
阿泰的老婆接來了
太臭了太臭了
都快臭成狗窩豬圈了
太君啊
謝謝你
謝謝你照顧我們家阿泰
- 初次 - 住嘴
他老婆不會講日語
你們說甚麼
她說
一定好好為皇軍效勞 以報答您的恩德
照相館現在暫時是安全點
（日本皇軍保障安全） 除了我不會有任何人來檢查
這些膠捲都需要你盡快沖印
尤其這卷很重要
要放大
這裏裝的是甚麼
膠片
電影膠片
阿泰老婆演的
太君
電影要在戲院裏看的
這麼看看不出來甚麼的
等戰爭結束
我也想去拍電影
屋裏還有別人吧
沒有啊
沒
櫃子裏有六個筷子托
但是碗跟筷子都不見了
沒人會帶着這些東西逃難的
其他人呢
藏在哪裏啊
真沒有
就我一個人
你用不着害怕我
我和他不一樣
再說了
我還救了一個當兵的呢
日本人滿城抓當兵
你把他帶進來會連累我們的
聲音小點好吧 大驚小怪
你們要是把我趕出去
我要被抓到了
你們一個都跑不掉
你身上又沒寫地址
沒人知道你從哪逃出來的
他就是少了一隻耳朵
舌頭還在
不要怕
他是國軍
打日本鬼子的
你打死過幾個日本鬼子
好多個
戰場很亂
我就負責放槍
開一槍我就跑 開一槍我就跑
數不清楚
敢對着日本鬼子放槍的
都是好樣的
來
兄弟
拿着
給
吃吧
俺閨女說了
你受傷了
你多吃點養傷
我知道
你們嫌棄我的出身
沒事
以後你就是我姐姐了
姐姐
這些你拿着
不要嫌棄啊
過來 我來我來
等一下
吃的東西可以給你
上面那張床
你不能睡
謝謝
舒坦
她天天縮在地窖裏
她還想管我
腦子有毛病
我以為你剛才是真的
我可是演員好不好
這點戲我演不了
阿泰
你喜歡看電影嗎
門關上
膠片見不得光
大驚小怪
我都不知道拍過多少次了
我比你懂好不
你喜歡哪個明星
阮玲玉
周璇
趙丹
胡蝶
胡蝶我知道
演《啼笑因緣》那個
真的
我和胡蝶一起演過戲
真的
你看
看到沒
這就是我和胡蝶
過來
這個是胡蝶
這個就是我
看到沒
看到了
一個小角色
你幫我把這張照片洗出來 好嗎
放大
論洗照片的本事
整個南京城
我說第二
沒人敢說第一
照片多洗一天
這就多一天的安全
論磨洋工的本事
整個南京城我說第二
也沒人敢說第一
辦法嘛多的是
沒有相紙了
沒有藥水
氣溫低
水溫不夠
怎麼
肺癆了
你跟他說我病了
（不許可）
我爸說
淞滬大戰有中央軍
東北軍
西北軍
湘鄂川黔粵軍
還有好多好多
你是甚麼軍啊
我不是甚麼軍
我是警察
警察
我是二區的巡警
部隊缺人
把我跟我弟抓進去充數
跟淞滬雜牌軍混在一起
那也很勇敢
（亡國之君）
媽媽
喂 大家
快過來看
我們十三聯隊
上了《朝日新聞》了
太棒了
託伊藤君的福
謝謝
謝謝伊藤君
伊藤君
萬歲
一 二 三
放我下去
我們日本人
是願意把中國人當朋友的
但是他們都不領情
不肯和我們做朋友
我們只好這樣
不過我們是朋友
對吧阿泰
說是
是的
我給了你安全
還幫你們申請通行證
我都這麼對你了
你怎麼對我的
照片都是虛的
還越來越慢
為甚麼照片越洗越慢
越來越虛
那些都是大官的照片
相紙都是過期的
洗照片的藥物不夠用 稀釋了太多次
放大機的透鏡
轟炸的時候被炸裂了
他說相紙
都過期了
藥水
也快用完了
趕緊準備
阿泰
希望你明白
我可是作為朋友在幫你
我
為日軍攝影師工作
我為日軍
攝影師工作
我為日軍攝影師
伊藤秀夫工作
商店都被搶空了
找找有甚麼吃的用的
找到了
相紙
發給秦淮照相館的
喂
喂 支那人偷東西
盜竊是死罪
小偷 抓住他
過來 不許動 閉嘴
我為日軍攝影師工作
- 我為日軍攝影師工作 - 偷東西就該死
伊藤
伊藤 伊藤秀夫
伊藤
住手
他不是軍人 他是普通平民
你們不能傷害平民
這是違反國際法的
我是美國人
住嘴
他醒了
這裏是安全區的醫院
你已經脫離生命危險了
滾開滾開 退後
不要進啊 不要進啊
放我下去 放我下去
這裏是醫院
給我搜
是士兵
往後走 往後走
趕快 不要反抗
礙事的滾開
停下 停下
這裏是醫院 你們不能進來
在這裏的都是軍人吧
不是的 不是的
你們這些混蛋
我奉命帶五十個人走
帶去哪裏
我們開設了
臨時醫院
條件比這裏好得多
充足的醫生 護士 藥品
還會為他們接種疫苗
看着有點眼熟
你是伊藤的人嗎
你跟我來
不不不
那是我的個人物品
- 拿來 - 我的相機
- 拿來 - 不要
閉嘴
該死的
以後
不要離開
照相館
你知道了嗎
我的天吶 你在幹甚麼
這不是伊藤君嗎
這個是
德國製造的高感度膠捲
你不能這樣做
我只是個教師 不是記者
你明白嗎
我們是受日內瓦公約保護的
有了這些
您希望拍的畫面就可以實現了
由他來沖印
難道南京就他一家照相館嗎
是有幾家照相館
都被其他的攝影師徵用了
而他 專門為我一個人工作
我需要他
這是
電報局的李小姐
柳樹巷八號的店家
這是
廣安街37號的姜老闆
在照相館的這些天
外邊已經變成這個樣子了
日本人到處強姦
連小孩子都不放過
這照片不能再洗了
不洗
就要跟照片裏的人
一樣了
洗了就是漢奸
我不能遺臭萬年
有個法子
東方選手
大關龍
選手上前
不許可
全部都是不許可
選手就緒
伊藤 坐下
比賽開始
這些都是大佐閣下想要拍的照片
我把這些都拍出來了
為甚麼現在又變成不許可
要麻痺支那人的反抗決心和國際輿論
這不是能提升皇軍士氣
震懾敵人嗎
如果
支那人
不接受我們的親善 仍然反抗
到時候這些照片會大有用處
這才是宣傳在戰爭中的重要作用
勝負已分
我知道了
進
我來燒壺水
這會兒不能碰 你放回來
這是我弟弟
你幹嘛
這是我唯一的弟弟
你這個狗漢奸
- 給日本人洗照片 - 我不是漢奸
這是我弟弟
別動
停下來停下來
停下來
有沒有人啊
走走走
走 下去 下去
人呢
廣海哥讓我把東西交給你
特意交代明天早上八點
換一套體面的衣服
還有太太化個漂亮點的妝
到時候有車來接你們
謝謝啊
停車
抬走
- 放這 放這 - 快點 快點
往前開
真厲害
隊伍排排好啊
隊伍排好 像甚麼樣子
快點啊
一會鏡頭對着你們的時候
都給我笑知道吧
腦子清楚點
就跟平時一樣的
孩子哭你哄一哄好吧
你沒有奶餵點水也可以嘛
爸爸
你出來幹甚麼
過去拍照去
站中間 站中間哦
手挽在一起
表情
你笑一個嘛
你不是演員嗎 你教他一下
笑一個
讓他別哭了
不要哭啦
吵得煩人
那個拿來
- 拿來 - 不要動我家小孩
我說了給我拿來 別囉嗦
不要動我家小孩
華華
我小孩
華華
喂
你這樣搞讓我怎麼拍
華華
說讓他閉嘴的
不是你嗎
幹甚麼啦
起來了呀
都起來了
該笑的笑知道吧
都起來 起來
都起來拍照拍照
甚麼樣子
該笑的笑 聽見沒有
- 給我處理 - 對不起
孩子正好昏過去了
趁現在就拍 先拍
阿泰
讓你老婆抱一下孩子
來
抱啊
出了點血擦一擦哦
蓋住蓋住 拍了
笑啊
好好的一個娃
被日本人摔死了
是昏過去了
昏甚麼昏
沒有氣了
我抱在手上我不知道
一動不動的
就是死了
南京城都已經這樣了
我們還能活幾天
那個翻譯官的老婆
給日本人洗衣服
上面沾的都是中國人的血
衣服洗乾淨
可能是沒人知道了
我們呢
要是洗這種照片
要見報
留存的
我們做這種事情是洗不乾淨的
不洗馬上就沒命了
誰不怕死
對
我也怕
我就是裝死才逃過一命
我看那些洋人
都在想辦法把這種照片傳出去
我們中國人
更得想辦法
前提是
我們哪個能活着出去
嗯
這個也不錯
全世界看到南京的榮耀
看到皇軍和民眾的良好關係
就會承認今次作戰的正當性
是
尤其是這張母親和嬰兒的照片
讓我想起了遠在東京的妻女
為甚麼要依賴中國人
為甚麼不自己洗呢
大佐
其實
我不會洗照片
小時候
家裏有照相機
一直用來當玩具玩
都是僕人拿到外面沖洗的
戰爭開始後
父親為了延續家族的榮光要求我入伍
母親擔心
才讓我做隨軍攝影師
說來慚愧
不過
多虧有了他幫忙
我拍的照片才能最早見報
然後呢 伊藤君
是跟他交上朋友了嗎
所以這些不許可的照片
也是他洗印的嗎
看上去像一片血海 色彩絢麗
如果我有彩色膠捲就好了
那將是一張多麼震懾人心的照片啊
輕一點
這些都是很重要的沖印設備
報告
我是來接您的
歡迎光臨
鳳華
歡迎光臨
報告
這位就是伊藤中尉
向您報告
我叫池田永友
洗印機器我都帶來了
都是最好的
我也是最好的
能輔佐伊藤中尉
是我的榮幸
爸爸
伊藤中尉
八紘一宇塔您聽說過嗎
沒有
那是甚麼
軍部正徵集從佔領區帶回的各種磚塊
修建一座彰顯帝國軍隊輝煌戰史的紀念塔
北平故宮的漢白玉
八達嶺的長城磚
上海蘇州河的護堤石
都運回日本了
我今次也受命帶一塊南京的牆磚回去
就是這裏了
好的
報告 設備組裝完畢
開始吧
是
非常好
- 請繼續 - 是
阿泰
軍部有請
你的太太
來了個會洗照片的日本人
來替我的
高手
這是高手
高手啊
這是日本人的東西
你亂動手腳是要掉腦袋的
他要是把你替了
你照樣掉腦袋
- 老金 - 你大白天上來幹嘛 下去
宋班長不見了
原來伊藤君那張照片
是在這裏拍的
長官
我們去上廁所
吃口飯可以嗎
去吧
還挺沉的
喂
不得了了
快點
感謝諸位救我
弟弟存禮死於日寇毒手
我再無牽掛
故已抱定犧牲之決心
與日寇搏命
盼能換此地平安
不成功
即成仁
死可謂得其所矣
撿起槍
快把槍給我
抗戰必勝
中國萬歲
宋存義
宋班長跟我說
反攻的軍隊
從下關碼頭登陸
一直打到貢院門
把日本鬼子都趕走
不知道他們甚麼時候才能打回來
混蛋
為甚麼不保護池田少尉
叫你拿槍 為甚麼不拿
我只是翻譯
是個怕槍的膽小鬼
更不敢殺人
他們對我客客氣氣的
還給我點心呢
你去哪了
給日本人唱戲
宋班長走了
曉得了
脫了唱
脫了更好對吧
給我脫
怎麼回事
自己人
南京的奉祝
燦矣旭旗紫金城
江南風色愈清清
貔貅百萬旌旗肅
往前走
仰見皇威耀八紘
松井石根
廣海
爸爸
廣海
爸爸 爸爸
往前走
日中親善
報告
準備完畢
別慢吞吞的
快點
全體
朝向東京方向
敬禮
讓死去的戰友安息
射擊
只收納池田君的私人物品
不要動任何洗印設備
你有病啊
老子給日本人當牛做馬幫你搞通行證
你背着我藏當兵的是吧
- 我沒有 - 再給我演
你為了立牌坊 命都不要了
那當兵的傻
你也傻嗎
白白送死算甚麼英雄
每天 要死多少人你知道嗎
外面這小子能活到現在是我救的
我是英雄啊
我告訴你
這仗馬上就打完了
日本人當家 皆大歡喜
你只需要做一件事情
活下去
學會了
沒有那麼難
把剩下的都換上
牆上的照片都換掉
我有東西要給你
這些
都是你拍的南京的風景的照片
我給你印了一份
謝謝
這是我打算
送給我父親的新年禮物
你能不能告訴我
地址
幫我核實一下
我要標註在上面
辛苦了
君子一諾千金
我答應過你的
拿這個東西就能出南京城了是吧
萬一碰上日本人怎麼辦
上面有大官的章
日本兵不敢亂來的
這照片粘得不牢 換誰的都行
然後再用印油把章補上
該是誰的就是誰的
你們早點走
我們走了
你們怎麼辦
就這樣繼續躲
之前不也是這樣子嗎
就當你們兩個人沒來過
你們說
能不能照樣再做出幾張這個
那做出來以後
我所有人不就都能走了嗎
不要瞎搞
這上面都有編號的
被日本人發現當場就打死
老金
沒你幫忙我們都活不到今天
還有毓秀姐
沒她就沒這第二張通行證
跟我就不要講這個
你要是不來我們沒吃的喝的
行了
毓秀姐走
我這張
你們家挑個人
哎呀 不是的
不能不能
好了好了
大家生死之交
患難一場
抓鬮決定吧
丫頭
你幹甚麼
來
阿昌
走了
你帶着丫頭先走
你跟兒子怎麼辦
沒得關係
老二 跟我挺親的
你們女的先走
我們爺倆再找機會去團聚
你帶 你帶閨女走
就這麼定了
好了
照着圖走就行
通行證呢
收好了吧
你說哪件好看
能不能都帶着
旗袍就不要帶了
打完仗都要穿和服的
我不要
這是上海最好的紅幫裁縫店做的
這些身外之物
帶了有甚麼用
我跟你說了這些沒用
說了多少遍了
王廣海
我們有未來嗎
我跟你講好幾回了
對吧
我立了這麼多功
日本人又喜歡聽你的戲
我們以後機會一大把
我不是這個意思
我是講
我們
有未來嗎
眼下
世道不好
我想離婚都離不了
等打完仗
仗打完了呢
我們的未來就一定會好啊
林毓秀
你說你是甚麼意思
如果日本人輸了怎麼辦
日本人怎麼會輸呢
甲午他們贏了
佔了台灣
庚子年八國聯軍打進了紫禁城
賠款到現在還沒賠完
六年前他們佔了東三省
今年北平 上海都被打掉了
那你就說南京吧
守了這麼多天還是掉了
攔得住嗎
攔不住的
中國人就是一團散沙
不團結的
互相當兵的
連講話都聽不清楚怎麼打仗
你讓日本人怎麼輸
萬一呢
我是講
萬一日本人真的輸了呢
如果日本人輸了
那你就是漢奸
我就是漢奸的老婆
我從小學戲
我唱的是
穆桂英
梁紅玉
我
我懂的
如果我變成秦檜的老婆
死得比現在慘吧
你不要活在戲裏了行不行啊
你打開門出去看一看
你去看一看
人都死沒了誰跟日本人打
日本人怎麼輸
還說我是漢奸
誰活到最後誰說了算
誰贏誰說了算
日本人是畜生
就算他們贏了
會把我們當人看嗎
我們自己呢
我們算人不
林毓秀
你瘋了
睡了
剪吧
我這個呢
不算太好
但是它是真的翡翠
以後俺兒還有老金
就麻煩你多照顧了
那我就不客氣了
跟我過來
來 把手給我
這麼多吃的
不早拿出來呢
我聽說要打仗了
然後我就一直烙餅
逃荒的時候白面帶不走
烙成這種餅能吃很久
所以最餓的時候
我也沒捨得拿出來吃
就算以後日本人不送吃的來
你們也餓不到
謝謝啊
嫂子
是我謝謝你
爸爸
如果當時跑了
我們是不是不用分開了
爸爸
你甚麼時候來找我和媽媽
過完年
幾月啊
元月
元月幾號來啊
誰知道幾號 說了過完年過完年
就是元月
老金
你好好照顧好兒子 照顧好自己
你快點來找我跟閨女知道了嗎
不要哭了
你快點來找聽到了嗎
我曉得了
現在外面沒甚麼人
要不
我們一起照張相吧
好
你頭髮要是晚點剪就好了
要拍了
笑一笑
不要動
光線不足
慢門需要二十秒的時間
準備
好
城門城門幾丈高
三十六丈高
騎花馬
帶大刀
從你家門前走一走
問你是吃橘子
還是吃香蕉
媽
我還去過一趟杭州
弟弟哪都沒去過
等以後把小日本打跑了
你跟弟弟願意去哪
爸媽就帶你去哪
好不好
好了
爸爸其他的也做不到了
今天我就讓你們
日行千里
北平故宮
天津勸業場
西湖的柳浪聞鶯
上海城隍廟
武漢黃鶴樓
萬里長城
爸爸教過你
這些叫甚麼
大好河山
寸土不讓
拿着
舉起來
這邊來
到哪去
長官我們有通行證的呀
快 我說了快點
到哪去
保護那個人的生命
那是
仁
媽媽 媽媽
在照相館
掛上了安全的牌子
那是義
向他們提供食物和藥品
那是禮
她還是個孩子
借刀殺人
那是智
如果這個編號的人出現的話
馬上殺了他們
是
遵守諾言
給他們通行證
那是信
我的理解
沒有錯吧
是的
完全正確
鬆開我的女兒
鬆
鬆開
鬆
怎麼還不走呢
快 走 先把東西收拾一下
來
旗袍你要的嗎
旗袍都帶上
膠片剪一段有自己的
剩下的就不帶了
這場仗
不管輸贏
最後我肯定娶你
就算日本人輸了
我也想好了後路
把他們的情報
全都交出去
留一條活路
拿好通行證走了
通行證我給別人了
你甚麼意思
通行證我給別人了
她們是誰
出來
拿着那兩張通行證的女人是誰
是誰
第六師諸君
在即將來到的昭和十三年
為了天皇陛下 開疆拓土
讓我們大日本帝國國威
威於四方
我把你當作
朋友
這麼相信你
捆起來
不對
我的底片
我的底片在哪
黑島長官
這個女人請隨便處置
伊藤君
你終於知道變通了
請不要這樣
滾開
王廣海
廣海
來吧 跟我來
太君
不要啊 不要
我們不是朋友嗎
朋友 朋友
朋友
你是狗
這就是狗咬主人的下場
做得好
身為軍人 就應該這樣
跟我進來
快點
他都死了
好了 站起來
老實點 過來
不許動
有人嗎
井上君
新年快樂
我願意一直跟隨您
在哪裏
底片到底在哪裏
在哪
底片
在哪裏
在這邊
伊藤君
伊藤在哪
還說甚麼珍惜拍照的機會
關鍵時刻人去哪裏了
他老婆孩子的
把照片撕了 快
我們用了
他老婆孩子怎麼辦
全家人幫日本人做事
他早就託人關照過了
沒有事吧
老金
你找張你相片
是託二位的福
我太太和女兒才跑出去的
能不能
把我家老二也帶走
我現在這個樣子
日本人看見
我走不掉的
你和毓秀姐帶着孩子先走
我帶着嫂子烙的餅先躲兩天
一起走啊
都說了把照相館傳給我了
又捨不得了
師父
走了
把阿斯匹林摻到奶粉裏餵老二
讓他睡得沉一點
快走吧
那日本人
他斷氣了
殺了你
你這個騙子
殺了你
死
殺了你
伊藤
底片在這呢
住手
阿昌
- 阿昌 - 走啊
趕緊走啊
那你呢
帶着孩子走
- 再不走來不及了 - 一起走
走啊
一起
一起走
- 走 - 阿昌
- 走 走啊
阿昌
那是甚麼
失火了 失火了
失火了
檢查完畢 沒有異常
喂
不要停走 走
等等
站住
這個是給老二的
幹甚麼
老金
老二
一起走 老金
老金
- 一起走啊 老金 - 走
站住
要跟老二講
他老子是拍照片的
老子是拍照片的
看
新年了
給你們拍張照片
舉起手來
別動
他媽的
把南京搞成這個鬼樣子
不是喜歡拍嗎
笑啊
你不是喜歡笑嗎
你不要老指着
不是喜歡笑嗎
來給你拍
一幫他媽的
在那邊
快
小心 慢點
你在找人嗎
我幫你
叫甚麼名字
我在找
娃跟她媽媽
沒見過
你能幫我聯繫到外國記者嗎
跟我來
號外 號外
日寇在南京獸行
屠殺軍民數以萬計
大家快過來看
議員
這是中國最近發生的事
新聞 新聞
來自不同渠道的照片
都在揭露日軍在南京的暴行
滅絕人性的屠殺已經持續數周
死者包括戰俘和大量的無辜民眾
槍殺 搶劫 縱火 強姦等惡行 令人髮指
拯救中國 打倒日本
這不可能
底片在我這裏
剩下的都燒了
在這件事情上
你讓你的家族
讓整個第六師團蒙羞了
現在
全世界都會看到地獄的樣子
謝謝
所有底片都在這裏了嗎
還有遺漏嗎
這個是胡蝶
這個就是我
你幫我把這張照片洗出來 好嗎
放大
為甚麼
不可能
怎麼會這樣
不可能
為甚麼是這樣
不可能
為甚麼會這樣
有個辦法
這些是我在
南京失陷以前
就沖好的底片
很多是沒主人了
拿這些
和日本人的底片掉包
我們每個人都把日本人的底片縫在衣服裏
哪個拿到通行證
把底片帶出去
要帶出去
我來吧
你還會縫東西
我上班第一天
學的就是補郵包口袋
你縫郵包幹嘛
我不叫阿泰
我姓蘇
蘇柳昌
南京郵局一區二組的郵差
編號 1213
貢院街雖然只是短短一條巷子
微笑 男士的手可以搭在女士的肩膀上
可南京人的春夏秋冬
喜怒哀樂
都在裏面
老壽星
他們買衣服
買胭脂
買喜糖
擺席宴客
喜得貴子 人丁興旺
寶寶不要怕 看鏡頭
英姿颯爽 保家衛國
佩服佩服
無論是生子
結婚
畢業
工作
闔家團圓 兒女雙全
湊一個好字
生老病死
都繞不開這個吉祥照相館
畢業啦
好好念大學
留洋
但是以後一定要回來報效祖國
都想要在這裏
留點念想
不可能
為甚麼會這樣
騎花馬
帶大刀
從你家門前走一遭
問你是吃橘子
還是吃香蕉
長大了
想做甚麼工作
護士 護士好
救死扶傷
姊妹花啊
沉魚落雁
閉月羞花
挺胸抬頭
兄弟齊心
其利斷金
沒關係
支那人的照片不重要
是你
可惡
你這個混帳
他們才是這座城市的主人
這裏 快
滅火 快
別動
滅火 滅火
住手
都後退
我的底片
你不是想知道照片上都是哪嗎
柳樹巷
廣安街
楊公井
評事街
鐵作坊
七家灣
驢子市 教敷營
伊藤
撿起刀
快點
雞鳴寺
莫愁湖
紫金山
雨花台
挹江門
光華門
中山門
中華門
快點
別碰我
殺了你
輪不着你們不許可
殺了你
只要中國一日未亡
我們中國人不許可你們這麼糟蹋
我們
不是朋友
不是
把骨灰送回國
告訴他們
伊藤是為第六師團的榮譽
在南京的戰役中
英勇戰死
朕深鑑於世界大勢及帝國之現狀
已飭令帝國政府
通告美 英 中 蘇 四國
願接受其聯合公告
井上裕司
日軍第六師團
是否在南京進行了大規模屠殺行為
絕無此事
在戰爭中 誤傷不可避免
如果
中國軍隊早早放棄抵抗
那麼平民誤傷事件也不會發生
你們無法證明
這些平民傷亡事件是我們所為
傳證據
時有金姓店家
於南京開設照相館
有日寇
以其所攝照片至該館洗印
金氏懼其淫威不能拒絕
乃同時調換底片一份
照片內容
均為日軍之罪行
以殘殺我同胞為笑樂
迄今視之
猶有餘悸
特呈證據
送請查照
附作物證之一部
至審訊定讞
經查
該項照片
確係日寇施行暴行所自攝
而足為證實戰犯罪行之鐵證用
會攻南京之日軍各將領
共同縱兵
分頭實施
剖腹
梟首
輪姦
活焚
之殘酷行為
加諸
徒手民眾
無辜婦孺
總數達三十萬人以上
屬眾證確鑿
無可掩飾
血債滔天
罪大惡極
經我庭判決
死刑
走
下車
射擊
娘
你說的那個照片能拍到嗎
能
- 走 - 走
走
射擊