1
00:00:12,235 --> 00:00:19,033
Ons huis is gekozen om
de halfjaarlijkse vampierorgie te houden.

2
00:00:22,537 --> 00:00:24,371
Ze wilden het vaker doen.

3
00:00:24,372 --> 00:00:29,377
Maar het kost me zes maanden
om van een orgie te herstellen.

4
00:00:29,544 --> 00:00:30,585
Inderdaad.

5
00:00:30,586 --> 00:00:32,171
We gaan plezier maken.

6
00:00:32,630 --> 00:00:37,093
Vampierseks is als pizza:
zelfs als het slecht is, is het goed.

7
00:00:37,343 --> 00:00:40,929
Het is ontworpen
voor tenminste acht personen...

8
00:00:40,930 --> 00:00:42,931
...er zijn verschillende smaken...

9
00:00:42,932 --> 00:00:49,981
...en 's morgens vraag je je af
wat er met je penis is gebeurd.

10
00:00:50,106 --> 00:00:52,817
Vampierseks is een kermis van verlangens.

11
00:00:52,942 --> 00:00:55,652
Met overal bleke lichamen.

12
00:00:55,653 --> 00:00:58,780
Rollebollen, friemelen, grommen...

13
00:00:58,781 --> 00:01:02,410
...een fantastische ervaring
die jaren kan duren.

14
00:01:04,829 --> 00:01:05,872
Het gaat.

15
00:01:09,542 --> 00:01:11,960
zing niet als je lang wil leven

16
00:01:11,961 --> 00:01:14,464
ze hebben niets aan je gezang

17
00:01:15,131 --> 00:01:17,717
je bent dood

18
00:01:17,800 --> 00:01:20,094
je bent dood en niet van deze wereld

19
00:01:21,888 --> 00:01:24,639
je hoop en compassie zijn verdwenen

20
00:01:24,640 --> 00:01:27,392
je hebt je dromen verkocht

21
00:01:27,393 --> 00:01:29,729
blijf dood

22
00:01:30,104 --> 00:01:32,398
je bent dood en niet van deze wereld

23
00:01:41,908 --> 00:01:46,661
We hebben een bloedfontein nodig
en ongeveer tien kilo pure opium.

24
00:01:46,662 --> 00:01:50,123
Waar haal ik dat?
- Ik wil pikante schilderijen ophangen.

25
00:01:50,124 --> 00:01:54,837
Ik wil deze vervangen voor die
met kersen in onze billen.

26
00:01:55,338 --> 00:01:58,674
Is er een beschermende spray
voor de vloerbedekking?

27
00:01:58,799 --> 00:02:01,344
Laszlo gaat namelijk
over het tapijt spuiten.

28
00:02:02,053 --> 00:02:07,516
Er kleeft een enorm stigma
aan het organiseren van een slechte orgie.

29
00:02:07,517 --> 00:02:11,645
Ik ken mensen die zelfmoord pleegden
na een slechte orgie.

30
00:02:11,646 --> 00:02:14,398
Dat gaat erg ver.
- Ik zou je afmaken...

31
00:02:14,857 --> 00:02:16,192
...en daarna mezelf.

32
00:02:16,400 --> 00:02:18,735
Die vernedering is onherstelbaar.

33
00:02:18,736 --> 00:02:23,449
Ik praat er niet graag over,
maar de beruchte orgie van 1937...

34
00:02:23,574 --> 00:02:27,494
Noem het jaar niet.
- Het was een hoop kletspraat.

35
00:02:27,495 --> 00:02:32,332
De naam van de organiserende vampier
krijg ik mijn strot niet uit.

36
00:02:32,333 --> 00:02:34,292
Geen probleem. Hij heette Mike.

37
00:02:34,293 --> 00:02:35,753
Verdomde Mike.

38
00:02:37,213 --> 00:02:41,675
We hebben ook een Birmese fallus nodig.
Doe maar zes.

39
00:02:41,676 --> 00:02:46,597
Guillermo is mijn vertrouweling.
Alleen ik mag hem dingen opdragen.

40
00:02:46,806 --> 00:02:49,599
Dank u, meester. Heeft u iets nodig?

41
00:02:49,600 --> 00:02:51,227
Wat ze net zeiden.

42
00:02:51,894 --> 00:02:53,395
En absorberende doekjes.

43
00:02:53,396 --> 00:02:54,522
Veel.

44
00:02:55,439 --> 00:02:56,607
Bijna vergeten.

45
00:02:56,899 --> 00:03:01,862
We moeten absoluut een feestmaal
van sappige maagd hebben.

46
00:03:02,363 --> 00:03:06,783
Ik wilde dit eerder vertellen,
maar die bron lijkt opgedroogd te zijn...

47
00:03:06,784 --> 00:03:08,535
Heb je 'doekjes' opgeschreven?

48
00:03:08,536 --> 00:03:12,039
Bedek die zetel opnieuw,
hier ejaculeer ik zo doorheen.

49
00:03:12,290 --> 00:03:17,962
Voor de orgie vrees ik
dat mensen mijn kamer niet leuk vinden.

50
00:03:18,588 --> 00:03:20,672
Ik heb er niemand ontvangen.

51
00:03:20,673 --> 00:03:27,512
Ik heb een stroboscoop opgehangen,
en wat luidsprekers waar jazz uitkomt.

52
00:03:27,513 --> 00:03:31,683
Verder staat hier mijn archiefkast.

53
00:03:31,684 --> 00:03:34,853
Die wilde ik als kind al,
maar nooit gekregen.

54
00:03:34,854 --> 00:03:36,647
Een van mijn eerste aankopen.

55
00:03:36,939 --> 00:03:39,691
Ik heb ook brandzalf ingeslagen.

56
00:03:39,692 --> 00:03:42,277
Er hangen wat schilderijtjes.

57
00:03:42,278 --> 00:03:45,363
Ik heb deze met mensenvoedsel...

58
00:03:45,364 --> 00:03:49,409
...zodat eventuele menselijke gasten
zich thuis zullen voelen.

59
00:03:49,410 --> 00:03:51,370
Die komt van een Holiday Inn.

60
00:03:52,079 --> 00:03:53,955
Ik heb er zin in.

61
00:03:53,956 --> 00:04:00,004
De orgie-norm van een spiegelplafond
werkt niet goed bij vampiers.

62
00:04:00,129 --> 00:04:02,506
We hebben onze eigen methode.

63
00:04:03,257 --> 00:04:05,759
Wat moet ik zeggen?

64
00:04:05,760 --> 00:04:07,553
Omschrijf wat je ziet.

65
00:04:10,306 --> 00:04:15,060
Het is een prachtig tafereel.
Iemand berijdt verleidelijk een kaars.

66
00:04:15,061 --> 00:04:16,853
Iemand zuigt en wordt gezogen.

67
00:04:16,854 --> 00:04:17,980
Harder.

68
00:04:19,106 --> 00:04:22,860
Ik zal niet deelnemen aan de orgie.

69
00:04:23,027 --> 00:04:25,696
Ik deel bovendien geen bedgeheimen...

70
00:04:26,072 --> 00:04:28,449
...maar ik kan wel verklappen dat ik...

71
00:04:29,158 --> 00:04:30,159
...ik niet kus.

72
00:04:31,494 --> 00:04:34,413
Details, alsjeblieft.
Wat doe ik met mijn billen?

73
00:04:34,538 --> 00:04:36,414
Je likt ze.

74
00:04:36,415 --> 00:04:38,667
Omschrijf gewoon wat je ziet.

75
00:04:38,668 --> 00:04:41,337
Braaf. Zo, ja.
- Ik voel me jarig.

76
00:04:42,922 --> 00:04:44,756
Ik kan het niet.

77
00:04:44,757 --> 00:04:46,174
Ik ben katholiek opgevoed.

78
00:04:46,175 --> 00:04:47,550
Geef me even.

79
00:04:47,551 --> 00:04:51,305
Ze vragen nogal wat,
en ik ben niet hun vertrouweling.

80
00:04:51,472 --> 00:04:53,348
Ze vragen om van alles.

81
00:04:53,349 --> 00:04:57,645
Het is een genotsschommel, geen seksnet.
Dat is het seksnet.

82
00:04:57,770 --> 00:05:00,105
Bevestig dat aan het plafond.

83
00:05:00,106 --> 00:05:02,024
'Gizmo, haal de dildo's.'

84
00:05:02,316 --> 00:05:04,110
'Gizmo, test de dildo's.'

85
00:05:04,360 --> 00:05:06,362
'Hoe waren de dildo's?'

86
00:05:07,446 --> 00:05:08,447
Prima.

87
00:05:09,156 --> 00:05:12,326
Niet zo schelden, oké? Hij doet zijn best.

88
00:05:12,493 --> 00:05:14,577
Heb je de maagden al?

89
00:05:14,578 --> 00:05:16,413
Natuurlijk niet.
- Ik probeer gewoon...

90
00:05:16,414 --> 00:05:21,334
Zoveel beren op jouw weg.
Is de geileberenmachine al besteld?

91
00:05:21,335 --> 00:05:25,004
Ik pauzeer even, voordat ik iets zeg
waar ik spijt van krijg.

92
00:05:25,005 --> 00:05:27,550
Rustig aan.

93
00:05:29,135 --> 00:05:30,302
Sla met de deur.

94
00:05:31,137 --> 00:05:34,348
Laat je dat toe?
- Hij is weg, dus ja.

95
00:05:34,473 --> 00:05:35,725
Onacceptabel.

96
00:05:37,059 --> 00:05:38,477
Ik zal hem toespreken.

97
00:05:41,647 --> 00:05:44,065
Klop, klop.
- Goedenavond, meester.

98
00:05:44,066 --> 00:05:45,734
Heeft u iets nodig?

99
00:05:45,735 --> 00:05:47,611
Ik kom even babbelen.

100
00:05:51,407 --> 00:05:56,035
Nadja en Laszlo vragen veel van je
met de orgie-voorbereidingen.

101
00:05:56,036 --> 00:05:57,787
Geeft niets, meester.

102
00:05:57,788 --> 00:06:01,125
Het geeft wel. Ze houden je in deze kast?

103
00:06:03,252 --> 00:06:04,587
Dit is mijn kamer.

104
00:06:05,171 --> 00:06:07,047
Hier betaal ik $1200 voor.

105
00:06:08,591 --> 00:06:14,680
Als ik in een situatie zit
waarin een idioot tegen me klaagt...

106
00:06:14,847 --> 00:06:16,557
...kun je hem vermoorden...

107
00:06:17,308 --> 00:06:19,810
...of doen alsof je luistert.

108
00:06:20,436 --> 00:06:24,648
Als ik het goed begrijp,
voel je je gekwetst.

109
00:06:25,191 --> 00:06:26,192
Zoiets.

110
00:06:26,942 --> 00:06:27,902
Vertel maar.

111
00:06:28,819 --> 00:06:30,112
Goed.

112
00:06:31,197 --> 00:06:32,989
Soms voelt het...
- Ja.

113
00:06:32,990 --> 00:06:35,700
...alsof mensen niet luisteren
als ik praat.

114
00:06:35,701 --> 00:06:36,785
Ja.

115
00:06:36,786 --> 00:06:39,120
Alsof ze 'ja' zeggen, zonder te luisteren.

116
00:06:39,121 --> 00:06:43,417
Spreek vanuit je hart.
- Als ik dat doe, lijkt niemand...

117
00:06:43,542 --> 00:06:44,794
En klaar.

118
00:06:50,341 --> 00:06:51,383
Orgieparafernalia.

119
00:06:51,842 --> 00:06:53,969
Mijn favoriete speeltjes.

120
00:06:54,345 --> 00:06:57,055
Zweep, hoofd van Cromwell...

121
00:06:57,056 --> 00:06:59,600
...mijn zakbeschermer,
vleermuiszakbeschermer...

122
00:06:59,809 --> 00:07:04,103
...antieke potloodventercape,
waarmee je de orgie betreedt...

123
00:07:04,104 --> 00:07:05,689
...jezelf voorstelt...

124
00:07:07,149 --> 00:07:08,234
...en dit doet.

125
00:07:11,612 --> 00:07:14,240
Wacht maar tot mijn vrouwtje dit ziet.

126
00:07:15,282 --> 00:07:19,202
Eind 19e eeuw vond men
een spannend, nieuw medium uit.

127
00:07:19,203 --> 00:07:21,038
Dat medium was film.

128
00:07:21,831 --> 00:07:24,875
Een week later
ontwikkelde dat zich tot pornofilms.

129
00:07:25,709 --> 00:07:31,840
Mijn eerste pornofilm heette
Geile Vampiervertellingen.

130
00:07:31,841 --> 00:07:36,095
Ik speelde de hoofdrol van geile vampier.

131
00:07:37,096 --> 00:07:40,850
Ik kreeg de rol
omdat ik eruitzag als een vampier...

132
00:07:40,975 --> 00:07:44,520
...zonder dat men wist
dat ik een vampier was.

133
00:07:44,979 --> 00:07:48,566
Ik heb duizenden pornofilms gedaan.

134
00:07:48,691 --> 00:07:53,112
Ze zijn vandaag de dag
nog steeds zeer erotisch.

135
00:07:55,322 --> 00:07:57,366
Schat, ik heb iets gevonden...

136
00:07:57,950 --> 00:08:01,494
...waardoor men nog eeuwen
over onze orgie zal praten.

137
00:08:01,495 --> 00:08:03,539
Leg maar op de stapel.

138
00:08:04,206 --> 00:08:05,875
Alles goed, Constantin?

139
00:08:11,213 --> 00:08:12,840
Oeps.
- Wat is dat?

140
00:08:13,340 --> 00:08:15,426
Ik heb echt geen idee.

141
00:08:15,801 --> 00:08:17,386
Laten we het bekijken.

142
00:08:20,556 --> 00:08:24,351
Hou je niet van de kerstafdeling?
- Noem dat niet.

143
00:08:24,602 --> 00:08:26,227
We zoeken nog maagden...

144
00:08:26,228 --> 00:08:29,607
...maar mijn meester wilde
eerst de versieringen halen...

145
00:08:29,857 --> 00:08:31,233
...wat logisch is, want...

146
00:08:35,279 --> 00:08:36,614
Het is gewoon logisch.

147
00:08:37,072 --> 00:08:40,575
Kun je de chocoladefontein
ook met iets anders vullen?

148
00:08:40,576 --> 00:08:43,996
Iets dikkers?
- Dikker dan chocola?

149
00:08:44,622 --> 00:08:47,416
Heb je naar de jade konteieren gevraagd?
- Nee.

150
00:08:47,541 --> 00:08:49,167
Konijnen?
- Konteieren...

151
00:08:49,168 --> 00:08:53,254
...van jade, die je in je kont stopt.
- Die hebben ze niet.

152
00:08:53,255 --> 00:08:54,882
Dat zou ik moeten bekijken.

153
00:08:55,007 --> 00:08:58,636
Jade hoeft niet per se,
het kan elk materiaal zijn.

154
00:08:58,886 --> 00:08:59,969
Behalve zilver.

155
00:08:59,970 --> 00:09:02,431
Dat doet pijn.

156
00:09:03,223 --> 00:09:06,893
Grapje.
- Er zit een zilveren ei in mijn kont.

157
00:09:06,894 --> 00:09:10,521
We hebben vooral dingen voor snoepzakjes.
- Ze hebben ze niet.

158
00:09:10,522 --> 00:09:12,815
MAAGDEN

159
00:09:12,816 --> 00:09:16,402
Gelukkig helpt mijn meester
me een maagd te vinden...

160
00:09:16,403 --> 00:09:19,990
...want die zijn hier dun gezaaid.

161
00:09:21,700 --> 00:09:24,495
De Christelijke Kuisheidsclub
leek veelbelovend...

162
00:09:24,620 --> 00:09:29,875
...tot bleek dat de meesten daar
hun eigen definitie van 'maagd' hadden.

163
00:09:30,125 --> 00:09:33,504
Geloof het of niet,
CrossFit-sportscholen zitten vol maagden.

164
00:09:33,629 --> 00:09:39,093
Niemand heeft ze aangeraakt,
omdat ze alleen maar over CrossFit praten.

165
00:09:39,301 --> 00:09:42,428
Als je een man met dit masker zag...

166
00:09:42,429 --> 00:09:46,100
...zou het de stemming bederven,
of zou je klaarkomen?

167
00:09:48,102 --> 00:09:48,978
Geen idee.

168
00:09:50,396 --> 00:09:51,729
Wacht.

169
00:09:51,730 --> 00:09:54,400
Kijk naar hem.

170
00:09:56,819 --> 00:09:58,862
Hij ziet er smakelijk uit.

171
00:09:59,029 --> 00:10:00,864
Hij moet wel maagd zijn.

172
00:10:01,156 --> 00:10:03,534
Vast niet. Laten we verder winkelen.

173
00:10:03,659 --> 00:10:04,743
Hij is maagd.
- Guillermo.

174
00:10:04,994 --> 00:10:07,036
Hoi, Jeremy.

175
00:10:07,037 --> 00:10:09,540
Ik dacht al dat jij dat was.
- Inderdaad.

176
00:10:09,748 --> 00:10:11,500
Waar hang je uit?

177
00:10:11,667 --> 00:10:13,876
We hebben te gekke Fortnite-sessies.

178
00:10:13,877 --> 00:10:17,423
Helaas zonder GuillermoGoth2000.

179
00:10:17,589 --> 00:10:20,633
Heb je je gamertag veranderd?
Vertel het maar.

180
00:10:20,634 --> 00:10:24,303
Werk en zo. Mijn baas houdt me bezig.

181
00:10:24,304 --> 00:10:27,015
Goed je gesproken te hebben. Rustig aan.

182
00:10:27,016 --> 00:10:29,183
Geef je een feest?
- Nee.

183
00:10:29,184 --> 00:10:35,732
Ja, we geven een feest
en we zouden je graag uitnodigen.

184
00:10:35,733 --> 00:10:40,779
Ik denk niet dat Jeremy en zijn vriendin
zouden willen komen.

185
00:10:40,904 --> 00:10:42,864
Ik heb geen vriendin.

186
00:10:42,865 --> 00:10:43,949
Jawel.

187
00:10:44,116 --> 00:10:45,116
Je bedoelt...

188
00:10:45,117 --> 00:10:46,535
Dat bleek een oplichter.

189
00:10:46,952 --> 00:10:49,496
Jeremy is zeker een maagd.

190
00:10:49,872 --> 00:10:52,374
Maar hij is ook mijn vriend.

191
00:10:52,791 --> 00:10:54,292
Er was iemand, toch?

192
00:10:54,293 --> 00:10:57,003
Dat is maar sinds kort.

193
00:10:57,004 --> 00:10:59,422
Zie je wel.

194
00:10:59,423 --> 00:11:03,092
Ze behandelt mijn bloedneuzen.
Dat gaat niet lekker.

195
00:11:03,093 --> 00:11:07,556
Als ik dat eenmaal onder controle heb,
vind ik misschien eindelijk iemand.

196
00:11:09,099 --> 00:11:10,059
O jee.

197
00:11:12,519 --> 00:11:13,395
Oeps.

198
00:11:14,229 --> 00:11:15,980
Een bloedneus.

199
00:11:15,981 --> 00:11:19,860
Ik haal meer tissues, want deze is zo vol.

200
00:11:20,027 --> 00:11:21,235
Ga maar. Snel.

201
00:11:21,236 --> 00:11:22,403
Waar genoegen.

202
00:11:22,404 --> 00:11:24,448
Ga maar, Jeremy.

203
00:11:28,827 --> 00:11:32,121
Ik hou mijn privéleven en werk
graag gescheiden.

204
00:11:32,122 --> 00:11:35,834
Anders is het moeilijker
als je iemand moet opofferen.

205
00:11:42,091 --> 00:11:45,385
Ik heb nog nooit
zulk maagdelijk bloed geproefd.

206
00:11:48,806 --> 00:11:50,641
Ik wil hem.

207
00:11:51,517 --> 00:11:52,601
Lastig.

208
00:11:54,937 --> 00:11:59,066
Hij houdt van zijn werk.
Dit was 60 jaar verboden.

209
00:12:01,110 --> 00:12:03,112
Jeminee, wat onbetamelijk.

210
00:12:03,737 --> 00:12:05,155
Tijd om te gaan.

211
00:12:05,781 --> 00:12:08,408
Of eigenlijk: om te komen.

212
00:12:09,034 --> 00:12:13,122
Eens zien of ze de wedstrijd
nog winnen zonder hun sterspeler.

213
00:12:15,582 --> 00:12:17,126
Hoe kan ik het goedmaken?

214
00:12:19,002 --> 00:12:20,378
Be-Bop-A-Lul-A.

215
00:12:20,379 --> 00:12:22,798
Ik ga zo een Spoetnik lanceren.

216
00:12:23,215 --> 00:12:27,343
Vreselijk om erachter te komen
dat je man porno heeft gemaakt...

217
00:12:27,344 --> 00:12:29,304
...die zo saai is.

218
00:12:30,848 --> 00:12:32,182
Hoe oud ben je?

219
00:12:32,558 --> 00:12:34,143
Ik ben 267.

220
00:12:35,102 --> 00:12:37,979
Grapje, ik ben 18.

221
00:12:37,980 --> 00:12:40,149
Ooit met een man geslapen?

222
00:12:41,150 --> 00:12:43,902
Wat moet ik daarop antwoorden, Philip?

223
00:12:44,027 --> 00:12:44,903
Nee.

224
00:12:45,070 --> 00:12:47,114
Je raadt nooit wat er gebeurt.

225
00:12:47,239 --> 00:12:48,824
Het antwoord is 'nee'.

226
00:12:51,577 --> 00:12:55,330
Het enige nut van die video’s
was om huilende baby’s te laten slapen.

227
00:12:56,790 --> 00:13:01,210
En nu de jaren 1990. Kan het nog sexyer?

228
00:13:01,211 --> 00:13:04,047
Ik heb je een uur geleden al opgepiept.

229
00:13:04,506 --> 00:13:08,926
Wie gebruiken er toch piepers?
En wat is dat met piepers?

230
00:13:08,927 --> 00:13:14,725
Mond dicht en kom hier.
- Dit is precies wat ik nu doen wil.

231
00:13:15,392 --> 00:13:19,980
Schat, hoe opwindend je films ook zijn...

232
00:13:20,105 --> 00:13:22,815
...ze passen niet helemaal bij onze orgie.

233
00:13:22,816 --> 00:13:26,277
Het is als erotica voor kerkgangers.

234
00:13:26,278 --> 00:13:28,446
Zelfs Vampier die sauna wordt ingelokt?

235
00:13:28,447 --> 00:13:32,159
Die sloeg nergens op.
Hoe kon de kijker zien wat je deed...

236
00:13:32,326 --> 00:13:35,328
...maar jij niet?
- Je snapt het niet.

237
00:13:35,329 --> 00:13:39,583
Terwijl ik daar zit,
denk ik omringd te zijn door vrouwen.

238
00:13:40,334 --> 00:13:44,922
Als de stoom opklaart,
blijk ik door kerels omgeven te zijn.

239
00:13:45,422 --> 00:13:48,926
Maar tot mijn genoegen.
- Dat snapte ik, maar ik vind het gewoon...

240
00:13:50,385 --> 00:13:51,428
...saai.

241
00:13:51,803 --> 00:13:52,888
Saai?

242
00:13:55,265 --> 00:13:56,558
Vind je alles saai?

243
00:13:58,936 --> 00:14:00,687
Ik ga naar ons slaapvertrek.

244
00:14:01,480 --> 00:14:03,397
Laszlo...
- Nee.

245
00:14:03,398 --> 00:14:07,360
Ze vond mijn porno's saai. Ongelooflijk.

246
00:14:07,361 --> 00:14:11,864
Ik liet haar een eeuw aan materiaal zien.
Dat is veel porno.

247
00:14:11,865 --> 00:14:13,784
Begreep ze de verhaallijnen wel?

248
00:14:14,993 --> 00:14:17,995
Hoi, sorry dat ik je zo laat bel.

249
00:14:17,996 --> 00:14:21,958
Ik ben met Jeremy bevriend
sinds de middelbare school.

250
00:14:21,959 --> 00:14:23,209
Heb je plannen?

251
00:14:23,210 --> 00:14:30,259
We waren zowat vergroeid.
Ze gebruikten een lijmpistool.

252
00:14:31,218 --> 00:14:32,928
Ik heb Jeremy uitgenodigd.

253
00:14:33,971 --> 00:14:35,347
Alleen jij.

254
00:14:36,473 --> 00:14:38,517
Drank is aanwezig.

255
00:14:39,810 --> 00:14:43,814
Ik voel me schuldig, maar ik doe alles
om vampier te worden.

256
00:14:47,067 --> 00:14:49,653
Iemand zei dat dit een kast was.

257
00:14:54,157 --> 00:14:55,993
De orgie wordt fantastisch.

258
00:14:56,326 --> 00:15:01,831
Dit standbeeld toont het moment
dat mijn ouders me verwekten.

259
00:15:01,832 --> 00:15:04,792
Dit is de ontspanningsruimte
van de opgeilers.

260
00:15:04,793 --> 00:15:09,547
Hier is het traditionele bont met ringen.
Niet voor je vingers.

261
00:15:09,548 --> 00:15:11,258
Elektrische stoel-rollenspel.

262
00:15:11,425 --> 00:15:13,175
'Je laatste woorden?'

263
00:15:13,176 --> 00:15:14,303
'Ik wil neuken.'

264
00:15:15,721 --> 00:15:18,180
Wat is er?
- Ik kom niet.

265
00:15:18,181 --> 00:15:21,809
Wat is dit? Speel je een depressieve man?

266
00:15:21,810 --> 00:15:26,314
Het werkt middelmatig.
- Ik ben niet in de stemming voor de orgie.

267
00:15:26,315 --> 00:15:29,775
Omdat ik je porno's haat?
- De porno's zijn uitmuntend.

268
00:15:29,776 --> 00:15:35,240
Weet je hoe lastig porno maken is?
- Wil je dat onze orgie faalt...

269
00:15:35,365 --> 00:15:41,329
...en dat onze goede namen samen
met die van je-weet-wel worden genoemd?

270
00:15:41,330 --> 00:15:42,789
Mike?
- Ja, verdomde Mike.

271
00:15:42,914 --> 00:15:44,458
Het interesseert me niets.

272
00:15:44,875 --> 00:15:47,251
Welterusten.
- Waag het niet te slapen.

273
00:15:47,252 --> 00:15:49,004
Ik kom niet. Laat los.

274
00:15:52,007 --> 00:15:54,468
Ik ben wel gestrest.

275
00:15:56,136 --> 00:15:59,514
Een slechte vampierorgie houden,
geeft onherstelbare schade.

276
00:15:59,931 --> 00:16:04,978
De helft van de vleermuizen zijn vampiers
die zich zo schamen voor hun orgies...

277
00:16:05,187 --> 00:16:06,812
...dat ze vleermuis blijven.

278
00:16:06,813 --> 00:16:09,399
Ze fladderen rond als schaamtevleermuizen.

279
00:16:09,608 --> 00:16:11,068
Vleermuizen vol schaamte.

280
00:16:11,485 --> 00:16:13,904
Je herkent ze, doordat ze lager vliegen.

281
00:16:18,742 --> 00:16:21,285
Jiang Shi.
- Nadja.

282
00:16:21,286 --> 00:16:22,913
Een Chinese springvampier.

283
00:16:27,584 --> 00:16:29,419
Mijn neef.
- Een Tabadook?

284
00:16:29,544 --> 00:16:31,128
Nee, een Tadabook.

285
00:16:31,129 --> 00:16:33,298
Als in: tadaaa... book.

286
00:16:38,637 --> 00:16:45,602
Ik geloof niet dat de wasbeer
de Rubiks kubus heeft opgelost...

287
00:16:45,727 --> 00:16:50,399
...want er is duidelijk gesneden
in het filmpje. Maar wel schattig.

288
00:16:54,528 --> 00:16:55,861
Wie ben jij?

289
00:16:55,862 --> 00:16:58,072
Ik ben Jeremy.

290
00:16:58,073 --> 00:16:59,950
Ik heb mochi-ijs meegenomen.

291
00:17:00,826 --> 00:17:03,203
Kan ik mijn rugtas ergens kwijt?

292
00:17:03,870 --> 00:17:06,873
De maagd is er.

293
00:17:10,335 --> 00:17:14,756
Jeremy is net aangekomen. De vampiers
waren verrukt toen hij binnenkwam.

294
00:17:16,842 --> 00:17:20,178
Ik heb het goed gedaan als vertrouweling.

295
00:17:21,972 --> 00:17:23,557
Als vriend wat minder.

296
00:17:25,058 --> 00:17:27,977
Te gek feest. Iedereen is zo aardig.

297
00:17:27,978 --> 00:17:31,940
Wat heb je meegenomen?
- Mochi. Hopelijk vinden ze dat lekker.

298
00:17:35,902 --> 00:17:37,487
Ze rijten hem uiteen.

299
00:17:43,869 --> 00:17:45,787
Hier ben ik.

300
00:17:46,997 --> 00:17:50,417
Het kloppende hart van de orgie
is gearriveerd.

301
00:17:50,917 --> 00:17:52,169
Een beetje stijf.

302
00:17:53,253 --> 00:17:59,008
Wat vreselijk. Ik heb mijn vriend
naar een huis vol vampiers gebracht.

303
00:17:59,009 --> 00:18:00,218
Is het warm?

304
00:18:02,137 --> 00:18:04,347
Mr Fifties, je bent er.

305
00:18:05,140 --> 00:18:06,183
Nou, zeg.

306
00:18:06,391 --> 00:18:09,268
Eigenlijk heb je
alleen een mobieltje nodig.

307
00:18:09,269 --> 00:18:11,771
Luister. Hou op met praten.

308
00:18:11,980 --> 00:18:14,773
O nee.
- Ik ben Laszlo.

309
00:18:14,774 --> 00:18:18,944
Ik zou eerst niet komen vanavond...
- Boeien.

310
00:18:18,945 --> 00:18:20,821
...omdat ik gekwetst was.

311
00:18:20,822 --> 00:18:24,576
Ja, Vampier die sauna ingelokt is.
- Dat ben ik.

312
00:18:25,243 --> 00:18:28,914
Ik heb mijn zware gemoed
terzijde geschoven...

313
00:18:29,164 --> 00:18:32,834
...uit liefde voor mijn goede vrouwtje.

314
00:18:33,668 --> 00:18:40,382
Ik keek laatst naar al mijn pornofilms,
die sexy en opwindend zijn.

315
00:18:40,383 --> 00:18:43,552
Maar ze missen iets. Iets belangrijks.

316
00:18:43,553 --> 00:18:45,888
Liefde.

317
00:18:45,889 --> 00:18:50,227
De liefde die ik met mijn vrouwtje heb.

318
00:18:50,560 --> 00:18:53,939
Zullen we onze eigen orgie houden boven?

319
00:18:54,481 --> 00:18:56,399
Voor twee personen?
- Wat?

320
00:18:56,566 --> 00:18:59,027
Op de liefde, en liefde bedrijven.

321
00:18:59,528 --> 00:19:02,279
Afknapper.
- Ik dacht dat Mike slechte orgies gaf.

322
00:19:02,280 --> 00:19:04,281
Ik ga.

323
00:19:04,282 --> 00:19:06,992
Wacht, iedereen.

324
00:19:06,993 --> 00:19:09,120
Het beste moet nog komen.

325
00:19:09,496 --> 00:19:12,164
Wat erg. Ik heb mijn vriend vermoord.

326
00:19:12,165 --> 00:19:14,918
Ik heb mijn maagdelijke vriend
naar vampiers gebracht.

327
00:19:15,335 --> 00:19:16,627
Ze rijten hem uiteen.

328
00:19:16,628 --> 00:19:21,174
Hier is de lekkerste...
- Ik moet hem helpen.

329
00:19:22,008 --> 00:19:24,761
...bloedneuzige, astma-lijdende...

330
00:19:25,178 --> 00:19:26,930
...zijn bed niet verschonende...

331
00:19:27,055 --> 00:19:29,641
...door zijn mond ademende maagd.

332
00:19:32,727 --> 00:19:35,480
Ga, Jeremy. Het zijn vamp...

333
00:19:35,939 --> 00:19:37,690
Fantastisch feest.

334
00:19:37,691 --> 00:19:38,858
Ik...

335
00:19:39,442 --> 00:19:41,319
Is dit de uitgang?

336
00:19:47,576 --> 00:19:48,493
Het lijkt erop...

337
00:19:49,411 --> 00:19:51,955
...dat Jeremy geen maagd meer is.

338
00:19:56,293 --> 00:19:58,128
Sorry, jongens.

339
00:19:58,378 --> 00:20:00,004
Deze orgie telt niet.

340
00:20:00,005 --> 00:20:02,632
Vertel niemand dat het slecht was.

341
00:20:03,842 --> 00:20:07,095
Alleen wij drieën, dan?

342
00:20:16,730 --> 00:20:18,648
Dat zijn goede kaarten.

343
00:20:23,653 --> 00:20:26,906
Even kijken hoe het met Laszlo gaat.
Stakker.

344
00:20:27,490 --> 00:20:30,577
Nadja zal hem hieraan blijven herinneren.

345
00:21:18,708 --> 00:21:20,710
Ondertiteld door: Gea Ardesch
